求人数206,442件(12/10 更新)

  • @type
  • イーキャリア
  • イーキャリアFA
  • マイナビ転職エージェントサーチ
  • ワークゲート
  • Green
  • 女の転職@type
  • マイナビ転職
  • DODA
  • パソナキャリア
この求人は現在応募を受け付けていません。

あなたが探している求人と似ている求人

過去の掲載内容

この求人は現在応募を受け付けていません。

契約社員 イーキャリアFA

【大手ゲーム会社】ローカライズコーディネイター募集(契約社員) / 会社名非公開

会社名非公開 求人ID:12445585

企業メッセージ

【職種】
通訳/翻訳

【業務内容】
当社が創り出す最高の物語(ゲーム)を世界中のお客様にお届けするために、社内外/国内外の関係者と連携しながら、パッケージゲームやオンライン、モバイルゲームの海外版制作管理を担当して頂きます。

<主な業務>
海外版制作におけるローカライズ作業スケジュールの作成およびローカライズ作業全般の進捗管理
海外版制作におけるローカライズ費用の見積もり策定とその予算実績管理

国内開発チームとの連携および調整業務
海外拠点との連携および調整業務
ローカライズベンダーとの折衝および作業進捗管理
海外版音声収録スタジオとの折衝および作業進捗管理

<付随する業務>
翻訳作業環境の設定
ゲームのファミリアライゼーション
各種資料の作成(日英)および翻訳サポート(日英)
会議通訳サポート
海外ゲーム市場の情報収集

【ここがポイント】
ゲーム好きならみんな1度は憧れるあの企業!
大人気シリーズを看板に持つゲームメーカーです。
大ヒットRPGゲームを世に送り出したのは言うまでもなく、人気ゲームソフトタイトルを軸にオンラインゲームにも着手。

サードパーティの中でも有数のゲームソフトメーカーであり、ゲーム業界としては異例のミリオンヒットを立て続けに送り出し、
ゲームソフトのクオリティにおいても業界屈指の評価を得ています。

募集要項

募集職種 営業、事務、企画系 > 事務関連(事務、アシスタント、受付、秘書) > 通訳、翻訳
Web、インターネット、ゲーム系 > ゲーム、マルチメディア関連 > ゲーム・マルチメディア関連職(その他)
雇用形態 契約社員
勤務時間 -
勤務地 東京都新宿区

東京メトロ副都心線「東新宿」徒歩1分
都営大江戸線「東新宿」徒歩1分
東京メトロ丸の内線「新宿三丁目」徒歩8分
都営新宿線「新宿三丁目」徒歩8分
JR山手線「新宿」徒歩15分
交通 -
給与 年収 300万円~500万円まで
待遇・福利厚生 【勤務時間】
裁量労働制 ※1日のみなし労働時間は8時間

【残業】
あり
業務状況による

【給与】
年収350万?400万円
経験・能力を考慮の上、年齢に関わりなく当社規定により優遇します。入社後さらに、能力・実績に応じてその都度加味していきます

【勤務日】
月?金

【待遇・福利厚生】
交通費支給、社会保険完備、健保組合保養所、健康診断
休日・休暇 土曜日、日曜日、国民の祝日、国民の休日、年末年始、年次有給休暇(※入社時3日、6ヶ月後に7日付与)夏季休暇、慶弔休暇など

応募方法

応募資格 【必須スキル】
・日本語ネイティブレベル、英語ビジネスレベル以上
※TOEICスコア850が目安
※英語の実務経験は不問
・基本的なOAスキル
(Word、Excel、PowerPoint、Outlook を使って問題なく作業ができる)

【歓迎スキル】
・日本での就業経験
・オンラインゲームやその他アプリケーションのローカライズ経験のある方
・モバイルやソーシャルゲーム制作の経験がある方
・プロジェクトマネージメントの経験がある方
・日本のサブカルチャー(ゲーム・アニメ・コミック・ライトノベルなど)に興味のある方
・海外での留学、ビジネス経験 または外国人と一緒に働いた経験のある方

【求める人物像】
明朗快活で協調性が高く、チームビルディングが得意な方
社内外の関係者にフットワーク良くコミュニケーションを取りながら、問題解決へ導ける方
向上心が高く、何事にもポジティブに取り組める方

英語の実務経験は不問ですので、英語を業務で使いたい、モノ創りに携わりたい、というご志向をお持ちの方には最適な環境です。

40歳以下
【年齢制限理由】
長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため
選考プロセス -

企業情報

会社名称 会社名非公開
事業内容 【 デジタルエンタテインメント事業 】
世界中のお客様に向けて、独自の世界観を持つ高品質なゲームを提供し、多数のミリオンセラーを生み出すとともに、お客様の嗜好やライフスタイルに合わせた多様な商品開発に取り組んでいます。

【 アミューズメント事業 】
お客様に感動を生むお店づくりをスローガンに、日本全国で展開するアミューズメント施設「タイトーステーション」を起点に、地域密着型のエンタテインメントを発信しています。

【 出版事業 】
定期刊行物とコミックスの出版をベースにしたクロスメディア戦略に加え、作家と編集者の良好なチームワークと、作品に先行投資を行う育成型の事業スタンスにより、毎年コンスタントにヒットコンテンツを生み出しています。

【 ライツ・プロパティ事業 】
コンテンツの世界観を忠実に再現したフィギュアや各種グッズを展開し、既存のファンだけでなく新たな顧客層を開拓しています。2012年にはオフィシャルグッズショップ「ARTNIA (アルトニア)」を開店し、最新グッズの販売やカフェも併設運営しています。
代表者 -
設立 -
資本金 -
従業員数 -
平均年齢 -
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
まずは登録して情報収集から!
ページの先頭へ