求人数206,269件(12/8 更新)

  • @type
  • イーキャリア
  • イーキャリアFA
  • マイナビ転職エージェントサーチ
  • ワークゲート
  • Green
  • 女の転職@type
  • マイナビ転職
  • DODA
  • パソナキャリア
この求人は現在応募を受け付けていません。

過去の掲載内容

この求人は現在応募を受け付けていません。

正社員 イーキャリアFA

ローカライゼーション (韓国語)(正社員) / 会社名非公開

会社名非公開 求人ID:15291463

企業メッセージ

韓国へ向けたスマートフォン向けゲーム・アプリ等デジタルコンテンツの翻訳、ユーザーサポート等をご担当いただきます。

<具体的には>
・韓国語の翻訳・ローカライズ業務。
ただ原文を直訳するのではなく、どんな表現がユーザーの心に響くか、その国の文化等を理解し、また、トレンド・マーケットの情報収集・調査・分析をし、ローカライズしていきます。

・韓国のユーザーからの問い合わせ対応。
メールでの問い合わせ対応はもちろん、SNSやゲームコミュニティサイトからのユーザーの声を収集し、ゲームの改善や新しいイベントの企画などに活かしていきます。

募集要項

募集職種 営業、事務、企画系 > 事務関連(事務、アシスタント、受付、秘書) > 通訳、翻訳
雇用形態 正社員
勤務時間 -
勤務地 愛知県
交通 -
給与 年収 400万円~600万円まで
待遇・福利厚生 厚生年金 健康保険
持株制度
休日・休暇 土曜 日曜 祝日
・ファミリー誕生日休暇(ご自分だけでなく家族の誕生日も)
・結婚記念日休暇
GW 夏季休暇 年末年始

応募方法

応募資格 学歴不問
ネイティブレベルの韓国語 日常レベルの日本語
・韓国語がネイティブレベルの方
・日本語の日常会話、文章作成が行える方
・韓国の文化や風習、嗜好性を感覚的に理解できる方
・ゲーム好きな方
・基本的なPCスキルをお持ちの方

<歓迎要件>
・韓国のゲームトレンドやゲームユーザーの心理がわかる方
・世界的にヒットするゲームを手がけたい方
・日本と韓国との架け橋になりたい方
・チームで仕事を進めるのが好きな方
・韓国での居住経験がある方
選考プロセス -

企業情報

会社名称 会社名非公開
事業内容 インターネット・モバイル端末をベースとしたコンシューマー向けサービスを主軸にゲーム・デジタルコンテンツの企画・開発・運営などを行う
「エンターテインメント事業」
日常生活に密着した比較サイトや情報サイトの企画・開発・運営などを行う
「ライフスタイルサポート事業」
の2つの事業を展開
代表者 -
設立 2000年2月
資本金 523724千円
従業員数 -
平均年齢 -
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
まずは登録して情報収集から!
ページの先頭へ