求人数220,569件(6/29 更新)

  • @type
  • イーキャリア
  • イーキャリアFA
  • マイナビ転職エージェントサーチ
  • ワークゲート
  • Green
  • 女の転職@type
  • マイナビ転職
  • DODA
  • パソナキャリア
  • キャリコネ転職
この求人は現在応募を受け付けていません。

あなたが探している求人と似ている求人

過去の掲載内容

この求人は現在応募を受け付けていません。

契約社員 イーキャリアFA

中国語ローカライズ担当(契約社員) / 会社名非公開

会社名非公開 求人ID:15354502

企業メッセージ

当社ゲームソフトシリーズをアジア圏の顧客に届けるため、社内外/国内外の関係者と連携しながら、ゲームソフトやゲームアプリの中国版(簡体字もしくは繁体字)制作管理を担当していただきます。

【具体的には】
・簡体字版制作におけるローカライズ作業スケジュールの作成
・簡体字版ローカライズ作業全般の進捗管理
・関係各所からの情報ヒアリング、並びに関係各所への情報提供
・海外拠点との連携及び調整業務
・国内開発部隊との連携及び調整業務
・翻訳作業環境の設定
・翻訳サポート
タイトルにもよりますが、当社ゲームソフトシリーズは概ね2〜3年に一本のペースで開発を行います。 今回のポジションについては、アプリゲームのローカライズをお願いする可能性もありますが、 その場合は新規立ち上げ案件となるため、ローカライズ期間は未定です。 ※翻訳自体は別企業(言語毎に異なる1社)に依頼をしています

募集要項

募集職種 Web、インターネット、ゲーム系 > ゲーム、マルチメディア関連 > ゲーム・マルチメディア関連職(その他)
雇用形態 契約社員
勤務時間 23
勤務地 東京都港区
交通 -
給与 年収 400万円~700万円まで
待遇・福利厚生 【給与】450 万円 〜 750 万円
【勤務時間】10:00〜18:00
【待遇条件・昇給賞与】
年棒制(1/16が月次支給額)
昇給年1回、賞与年2回(夏・冬に年俸の2/16を支給)
※経験・能力を考慮の上決定
【福利厚生】各種社会保険完備、通勤手当(全額支給)、ラフォーレ倶楽部(ホテル、リゾート等の特別価格での利用)、団体定期保険 (会社負担)、保険組合提携の保養施設の優待、正社員登用制度
【転勤】無し
休日・休暇 【年間休日:129日】 完全週休二日制(土日)、祝日、夏季休暇、年次有給休暇、慶弔休暇、年次有給休暇

応募方法

応募資格 【必須】以下、全てを満たす方
1. 日本語ビジネスレベル、中国語ネイティブレベル
2. 基本的なOAスキル
3. ゲームの簡体字あるいは繁体字ローカライズ経験1年以上


23歳以上35歳以下
【年齢制限理由】
長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため
選考プロセス -

企業情報

会社名称 会社名非公開
事業内容 当社ゲームシリーズキャラクターが価値あるブランドであり続けることができるよう、プロデュースをする会社です。

1. 主力製品・サービス
1996年に誕生したゲームソフトシリーズを皮切りに、その世界観を踏襲しつつ、ゲーム・カード・アニメ・映画・グッズ・イベント・直営店運営など国内外へ広く展開しています。末永く愛されるキャラクターとして育てるために、商品の製造から広報・宣伝まで同社ですべてについて関わり、プロデュースを行っています。

2. 収益モデル
ライセンスビジネス
代表者 -
設立 1998年04月
資本金 3億6,540万円
従業員数 -
平均年齢 -
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
まずは登録して情報収集から!
ページの先頭へ