求人数220,568件(6/29 更新)

  • @type
  • イーキャリア
  • イーキャリアFA
  • マイナビ転職エージェントサーチ
  • ワークゲート
  • Green
  • 女の転職@type
  • マイナビ転職
  • DODA
  • パソナキャリア
  • キャリコネ転職
この求人は現在応募を受け付けていません。

あなたが探している求人と似ている求人

過去の掲載内容

この求人は現在応募を受け付けていません。

契約社員 パソナキャリア

トランスレーター(日独) ※未経験可 ※ドイツ語(契約社員) / 企業名非公開

企業名非公開 求人ID:9927939

企業メッセージ

海外向けにアレンジされる作品の「言葉」に関するパートを受け持っていただきます。単に言葉を置き換えるだけでなく、作品やキャラクターのイメージを理解した上で、それぞれの国の文化や習慣に合った『活きた言葉』を創り出すことのできる、クリエイティブなセンスが求められます。【具体的には】■オンラインゲームテキストの翻訳およびローカライズ ■プレスリリースやマーケティング用資料の翻訳(和→独) ■社内向け文書の翻訳(独→和) ■開発チームとの打ち合わせ ■音声収録の立会い【現場の方のインタビュー記事です】http://www.jp.square-enix.com/recruit/career/job/transrator/

ポイント1おすすめポイント

「ドラゴンクエスト」「ファイナルファンタジー」といった、日本を代表する2大シリーズの他、世界に向けて多数のミリオンタイトルを生み出している株式会社スクウェア・エニックス !!

募集要項

募集職種 営業、事務、企画系 > 事務関連(事務、アシスタント、受付、秘書) > 通訳、翻訳
雇用形態 契約社員
勤務時間 -
勤務地 東京都新宿区新宿6丁目27番30号新宿イーストサイドスクエア
交通 -
給与 月給制
年収 450万円〜600万円
待遇・福利厚生 -
休日・休暇 -

応募方法

応募資格 【必須要件】■ドイツ語ネイティブレベル/日本語ビジネスレベル■翻訳経験【求める人物像】■日本のサブカルチャー(ゲーム・アニメ・コミック・ライトノベルなど)へのご興味 (FFのプレイ経験尚可)--【応募時に課題提出を宜しくお願い致します】--スクウェア・エニックスタイトルに登場する敵役の視点で、1つのエピソードをドイツ語で800words以上1200words以内の創作文で書いて下さい。
選考プロセス -

企業情報

会社名称 企業名非公開
事業内容 匿名求人のため、求人詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。
代表者 -
設立 2008/10
資本金 -
従業員数 -
平均年齢 -
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
まずは登録して情報収集から!
ページの先頭へ