求人数205,736件(12/7 更新)

  • @type
  • イーキャリア
  • イーキャリアFA
  • マイナビ転職エージェントサーチ
  • ワークゲート
  • Green
  • 女の転職@type
  • マイナビ転職
  • DODA
  • パソナキャリア

あなたが探している求人と似ている求人

契約社員 パソナキャリア

トランスレーター(日英) ※未経験可 ※英語(契約社員) / スクウェア・エニックス

スクウェア・エニックス 求人ID:9927949

仕事内容

海外向けにアレンジされる作品の「言葉」に関するパートを受け持っていただきます。単に言葉を置き換えるだけでなく、作品やキャラクターのイメージを理解した上で、それぞれの国の文化や習慣に合った『活きた言葉』を創り出すことのできる、クリエイティブなセンスが求められます。【具体的には】■ゲームテキストの翻訳およびローカライズ ■プレスリリースやマーケティング用資料の翻訳(和→英) ■社内向け文書の翻訳(和→英、英→和) ■開発チームとの打ち合わせ ■電話会議やイベントでの通訳(和→英、英→和) ■音声収録の立会い【現場の方のインタビュー記事です】http://www.jp.square-enix.com/recruit/career/job/transrator/

ポイント1おすすめポイント

「ドラゴンクエスト」「ファイナルファンタジー」といった、日本を代表する2大シリーズの他、世界に向けて多数のミリオンタイトルを生み出している株式会社スクウェア・エニックス !!

募集要項

募集職種 営業、事務、企画系 > 事務関連(事務、アシスタント、受付、秘書) > 通訳、翻訳
雇用形態 契約社員
勤務時間 -
勤務地 東京都新宿区新宿6丁目27番30号新宿イーストサイドスクエア
交通 -
給与 月給制
年収 400万円〜600万円
待遇・福利厚生 -
休日・休暇 -

応募方法

応募資格 【必須要件】■ネイティブレベルの英語・ビジネスレベルの日本語■翻訳経験【求める人物像】■日本のサブカルチャー(ゲーム・アニメ・コミック・ライトノベルなど)へのご興味 (FFのプレイ経験尚可)--【応募時に課題提出を宜しくお願い致します】--あなたは既存のスクウェア・エニックスゲームの登場キャラクターです。あなたは何かの魔法によって突然日本に移動させられてしまいました。あなた(キャラクター)の視点で1つのエピソードを英語で800words以上1000words以内で書いて下さい
応募方法 このページ内の「応募」ボタンよりご応募ください。
選考プロセス -

企業情報

会社名称 スクウェア・エニックス
所在地 東京都新宿区新宿6丁目27番30号 新宿イーストサイドスクエア
事業内容 ◆デジタルエンタテインメント ドラゴンクエスト、ファイナルファンタジーといった、日本を代表する2大シリーズの他、世界に向けて多数のミリオンタイトルを生み出しています。◆アミューズメント グループ会社であるタイトーの業務用ゲーム機器開発のノウハウを活かし、業務用トレーディングカードゲーム機「ロード オブ ヴァーミリオンII」を展開しています。◆出版ゲームの公式ガイドブックやノベライズ等のゲーム関連書籍の出版等◆ライツ・プロパティ 同社グループおよび他社IPのコンテンツを中心に二次的著作物の企画、制作、販売およびライセンスの管理
代表者 -
設立 2008/10
資本金 1536百万円
従業員数 -
平均年齢 -
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
まずは登録して情報収集から!

あなたが探している求人と似ている求人

応募に関するよくある質問(転職EXによく寄せられる一般的な質問)

Q他の人は何社くらい応募していますか?
A 人によって異なりますが、内定をもらっている人の平均応募数は10社、約半数は6社以上受けています。
Qなんとなくいいなとは思うけど、応募を悩んでるときは応募しない方がいいですか?
A「求人情報だけではよくわからない」「自分で大丈夫なのか」という不安もあるかと思いますが、
応募して面接を受けるのは会社を知る良い機会ですし、会社にとってもあなたのことを知る良い機会と捉えると良いと思います。

かんたん登録で、お仕事探しがらくらくスムーズになる

に会員登録しよう!

転職EXの会員登録をすると、以下の便利な機能がすぐにご利用になれます。ぜひご利用ください。

新規会員登録 (無料)
大手転職サイト一括登録
主要転職サイトに一括で登録ができます。それにより登録情報の管理が効率的に行えます。
応募情報の保存・PDF化
履歴書・職務経歴の保存で、毎回の応募入力の手間がなくなりスムーズに応募することが可能。
希望条件の保存
希望する転職条件を登録でき、スムーズな求人検索や、新着求人のメールマガジンが受け取れます
求人情報の保存
気になった求人を気になるリストに保存できます。気になる求人があったら、まずは保存しましょう!

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。


ページの先頭へ