| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 ・生産技術グループの一員として、常に社内外での製造品質、生産性を考え、工程造り、 生産設備の作製、作業標準の作製及び指導をお任せします。 【職務内容】 ■部品～製品組立～出荷まで全体を意識した工程設計&設備製作&作業標準造り ■製造品質を常に意識した活動 ■製品の開発段階から生産としての立場で考え、指摘 ■既存を良しとせず、積極的に改善 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】下記いずれかに該当される方 ■生産技術業務の実務経験 ■工程設計の実務経験 ■生産設備の作製経験 ■機構&電気設計の実務経験 ※資料やデータベースの作成可能レベル |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 埼玉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 ■新製品の工程設計 （工程レイアウト設計、工数試算、作業組合せ検討） ■新製品立上げ・試作実施による問題点抽出、対策対応 ■新製品立上げにおける生産指導 【魅力】 【募集背景】 ■新製品立ち上げに伴う募集 【組織構成】 ■開発支援課 工程設計職は１０名で構成されています。 【会社の特長】 ■世界中で事業展開している【新電元グループ】の中で、世界トップレベルの技術と、先進的な生産体制で |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■工程設計、立ち上げ、指導業務等のご経験 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 埼玉県深谷市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 ■生産用設備の仕様検討、導入、立ち上げ ■生産工程の品質改善、生産性向上、自動化設備導入 ■新技術の評価、導入 【生産品目】 ■四輪車用電装製品 ECU、DC/DCコンバータ、オンボードチャージャーなど ■二輪車用電装製品 レギュレータ/レクチファイヤ、ECUなど ■汎用エンジン用電装製品 発電機用インバータなど 【組織構成】 ■製造技術部 製造技術課 【岡部新電元の特徴】 ■ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■生産技術経験（設備の仕様検討、導入、立ち上げ経験） 【歓迎要件】 ■リーダーもしくはマネジメント経験 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 埼玉県深谷市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて下記業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 リニューアル建築物件の設備設計に関する業務全般をご担当いただきます。 ・電気設備設計とそれに伴う業務全般 ・給排水・空調設備設計とそれに伴う業務全般 【案件詳細】 オフィスビル／商業施設／物流倉庫／医療福祉施設／教育研究施設 等 ◇「4週6閉所」の取り組み◇ 同社では、社員全員がいきいきと働ける仕組みの実現を重視し、その施 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 リニューアル設計に関する実務経験 ■下記いずれかの資格をお持ちの方 ・1級電気工事施工管理技士 ・1級管工事施工管理技士 ・一級建築士 ・設備設計一級建築士 ・建築設備士 ・電気主任技術者第三種 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 〒330-0845 埼玉県さいたま市大宮区仲町1-104 JR各線「大宮」駅 徒歩4分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＝＝＝☆☆おすすめポイント☆☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ◎年間休日120日／残業時間30時間程度／転勤なし ◎コロナ禍でも業績拡大中／働き方改革推進中 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【職務概要】 官公庁・民間建築物を対象とした設備設計（電気、空調、衛生）を担当していただきます。 【職務詳細】 入社してすぐは建物の調査に同行し、報告書を書いていただきます。 そ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気設備設計の経験 【尚可】 ・一級建築士／建築設備士の資格 基本的にグループリーダーによるOJTになります。 また、外部の講習会や、同社社員が手掛けた建築物の見学、 ノウハウ共有のための報告会なども行ない、 全社をあげて技術力の強化とノウハウ蓄積に努めてい... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 【関東】埼玉県 さいたま市中央区 JR埼京線「北与野」駅徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 官公庁・民間建築物を対象とした設備設計（電気、空調、衛生）を担当していただきます。 【職務詳細】 入社してすぐは建物の調査に同行し、報告書を書いていただきます。 その後、段階的に案件を担当いただきます。 図面の書き方に関してはグループリーダーが丁寧に指導していき、 ゆくゆくは一人で図面を書けるようになっていただきます。 案件に関しては自身の経験に応じてお任せいたします。 【社内構 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建築関係の学科を卒業している方 【尚可】 ・電気設備設計の経験 ・一級建築士／建築設備士の資格 基本的にグループリーダーによるOJTになります。 また、外部の講習会や、同社社員が手掛けた建築物の見学、 ノウハウ共有のための報告会なども行ない、 全社をあげて技... |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 【関東】埼玉県 さいたま市中央区 JR埼京線「北与野」駅徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 水処理プラントの設計業務をして頂きます。 各種排水処理（工場排水、農業集落排水等）、用水・その他純水プラント等の設計をしていただきます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問。 水処理プラント業務経験者。 水処理等各種プラント設計経験ある方。 |
| 給与 | 年収 650万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京、横浜、千葉、埼玉他 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 職務内容： 上下水道プラントの電気設計業務を御任せします 詳細は ・業者との設計打合 ・プラントの検査 ・客先打合 ・工事の進捗管理確認 |
|---|---|
| 応募資格 | 必須要目： プラント電気設計経験、制御盤設計製作のご経験若しくはその他電気設備設計のご経験 以下の方は歓迎します ・電気施工管理のご経験 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京、横浜、仙台、さいたま、名古屋、神戸、大阪、福岡 他 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 最終処分場浸出処理、排水処分処理施設、公共下水処理施設などの水処理施設のプラント装置全体の設計業務 ■民需等（工場等）若しくは官公庁やコンサルとの折衝を通し、水処理施設のプラント装置全体の設計業務 ■受注決定後、設計プラン・仕様をもとに、実務設計を行い、自社工場・機械メーカーへ装置製作を手配。 |
|---|---|
| 応募資格 | ◇必要要件 設備、各種プラント、水処理プラントなどの機械設計経験 |
| 給与 | 年収 550万円～800万円 |
| 勤務地 | 全国主要各都市の支店（転勤無） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 埼玉県を中心に官公庁の河川や砂防に関わる公共工事で魅力ある街づくりを進めるために調査・計画・設計をお任せいたします。 【職務詳細】 ・官公庁の河川や砂防に関わる公共工事において調査・計画・設計 ・堤防・水門・樋管・堰等の河川構造物や調整池の計画・設計 ・浸水調査や水理解析 ※浸水調査や水理解析といった調査・解析から、堤防・水門・樋管・堰等の河川構造物や調整池の計画・設計を担当して |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・河川設計のご経験（1年以上） ※下記いずれか必須 ■技術士補の資格をお持ちの方 ■RCCMの資格をお持ちの方 【尚可】 ■技術士の資格をお持ちの方 ●残業 月平均16.9時間、年度初めに案件を多く保有し、年間で計画的に仕事を回すことができます。 ●転勤なし ... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 埼玉県さいたま市浦和区岸町7-10-5 JR宇都宮線「浦和」駅徒歩10分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 埼玉県を中心に官公庁の電線共同溝に関わる公共工事で魅力ある街づくりを進めるために調査・計画・設計をお任せいたします。 【職務詳細】 ・電線共同溝に関わる公共工事において調査・計画・設計 ・電気共同溝における現況調査、関係者調整会議運営 設計図作成（構造設計、地下埋設物移設設計、配線計画） ※電気共同溝における現況調査、関係者調整会議運営、設計図作成（構造設計、地下埋設物移設設計 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・該当業務のご経験（1年以上） ※下記いずれか必須 ■技術士補の資格をお持ちの方 ■RCCMの資格をお持ちの方 【尚可】 ・技術士の資格をお持ちの方 ●残業 月平均16.9時間、年度初めに案件を多く保有し、年間で計画的に仕事を回すことができます。 ●転勤なし ... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 埼玉県さいたま市浦和区岸町7-10-5 JR宇都宮線「浦和」駅徒歩10分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 埼玉県をはじめとする官公庁の上下水道に関わる公共工事で魅力ある街づくりを進めるために調査・計画・設計をお任せします。 【職務詳細】 ・官公庁の上下水道に関わる公共工事において調査・計画・設計 ・上下水道に関する調査・診断、 法令手続き、基本構想及び基本計画作成、基本設計・詳細設計 ※公共事業と民間の割合は、9：1とほとんどが各自治体の公共事業となっております。工期は1か月～1年程 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・該当業務のご経験（1年以上） ※下記いずれか必須 ■技術士補の資格をお持ちの方 ■RCCMの資格をお持ちの方 【尚可】 ・技術士の資格をお持ちの方 ●残業 月平均16.9時間、年度初めに案件を多く保有し、年間で計画的に仕事を回すことができます。 ●転勤なし 地... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 埼玉県さいたま市浦和区岸町7-10-5 JR宇都宮線「浦和」駅徒歩10分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ☆☆☆コンサルタントおすすめポイント☆☆☆ ・賞与６ヶ月分支給！ ・完全週休２日制！ワークライフバランス充実！ ・官公庁案件中心！年収７００万円以上狙えます！ 【職務概要】 下水道設計技術者として、 官公庁から受注した下水道の設計業務をお任せします。 【職務詳細】 ・打ち合わせ ・各種検討 ・図面や報告書の作成等 ※担当エリアは埼玉がメインです。 将来的には東京、千葉、神奈川等も担当いただく |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・何らかの土木設計経験 【尚可】 ・下水道設計経験 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 埼玉県さいたま市大宮区吉敷町四丁目13番地２（大宮ダイヤビル８階） ＪＲ「さいたま新都心」駅東口より徒歩７分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ☆☆☆コンサルタントおすすめポイント☆☆☆ ・賞与６ヶ月分支給！ ・完全週休２日制！ワークライフバランス充実！ ・官公庁案件中心！年収７００万円以上狙えます！ 【職務概要】 上水道設計技術者として、 官公庁から受注した上水道の設計業務をお任せします。 【職務詳細】 ・打ち合わせ ・各種検討 ・図面や報告書の作成等 ※担当エリアは埼玉がメインです。 将来的には東京、千葉、神奈川等も担当いただく |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・上水道の設計経験 【尚可】 ・1級土木施工管理技士 ・第1種技術検定 ・測量士 ・RCCM ・技術士 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 埼玉県さいたま市大宮区吉敷町四丁目13番地２（大宮ダイヤビル８階） ＪＲ「さいたま新都心」駅東口より徒歩７分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ☆☆☆コンサルタントおすすめポイント☆☆☆ ・実務経験あれば応募可能！ ・年収８００万円狙えます！ ・家族旅行プレゼント制度あり！ ・残業すくなめ！！ 【職務概要】 電気設備設計・監理業務全般をご担当頂きます。実施設計を設備専業事務所に発注することも多く、プロジェクトマネジメントが中心になります。 【職務詳細】 ・設計の協力事務所への依頼 ・お客様との打ち合わせ ・社内打ち合わせ（意匠・施工） |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気、設備設計監理の実務ご経験 【尚可】 ・電気、設備関連の資格をお持ちの方 ★おすすめポイント★ ・ゴールデンウィーク、年末年始、夏季休暇など長期のお休みが取りやすくなっています。 ・現場への直行直帰も可能です。 39歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続に... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 【関東】埼玉県 さいたま市岩槻区 東武アーバンパークライン線「岩槻」駅 よりバスにて15分 ※マイカー通勤可能 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社で特殊空調設備の空調設計をお任せします。 【職務詳細】 ・製薬会社などから同社に対して空調設備設置の依頼が入りますので、仕様や見積もりを決定。 ・並行してより詳細に湿度や温度などの計算を実施。空調に必要なファンなどの機器の大きさや台数を具体的に割り出し、配置・配管を固めます。 ・既製の空調設備を使う場合は発注を行ない、新たにつくる場合はその設計も実施。 ・最終的な空気の湿度や温 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】※下記いずれかに当てはまる方 ・建築系の学部／学科を卒業された方 ・建築／プラント／空調設備業界での経験をお持ちの方 ・製造業での設計／プロジェクトマネジメント業務経験をお持ちの方 ・建築施工管理技士／管工事施工管理技士の資格をお持ちの方 【尚可】 ・空調衛生設... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 埼玉県熊谷市筑波1-173 筑波ビル5階 各線「熊谷」駅より徒歩4分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ☆☆☆おすすめポイント☆☆☆ ・ワークライフバランスの取れた働き方ができます。 年間休日122日！月残業20時間！出張なし！ 多くの社員が19時前には退社するなど就業環境が良好です。土日はもちろん、平日午後にも家族との時間、趣味を楽しむ社員が多くいます。中途社員定着率は100%です。定年後も望んで就業する社員が多く、安定環境での長期就業が可能です。 【職務概要】 主に金融機関を中心に同社の受注す |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・設備設計1級建築士 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 埼玉県さいたま市浦和区常盤9-20-3 北浦和第二大栄ビル JR湘南新宿ライン「北浦和」駅より徒歩2分 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ☆☆☆おすすめポイント☆☆☆ ・ワークライフバランスの取れた働き方ができます。 年間休日122日！月残業20時間！出張なし！ 多くの社員が19時前には退社するなど就業環境が良好です。土日はもちろん、平日午後にも家族との時間、趣味を楽しむ社員が多くいます。中途社員定着率は100%です。定年後も望んで就業する社員が多く、安定環境での長期就業が可能です。 【職務概要】 主に金融機関を中心に同社の受注す |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・設備設計経験 【尚可】 ・設備設計1級建築士 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 500万円～600万円 |
| 勤務地 | 埼玉県さいたま市浦和区常盤9-20-3 北浦和第二大栄ビル JR湘南新宿ライン「北浦和」駅より徒歩4分 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 埼玉県を中心に官公庁の電線共同溝に関わる公共工事で魅力ある街づくりを進めるために調査・計画・設計をお任せいたします。 【職務詳細】 ・電線共同溝に関わる公共工事において調査・計画・設計 ・電気共同溝における現況調査、関係者調整会議運営 設計図作成（構造設計、地下埋設物移設設計、配線計画） ※電気共同溝における現況調査、関係者調整会議運営、設計図作成（構造設計、地下埋設物移設設計 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電線共同溝の設計業務のご経験（1年以上） 【尚可】 ・技術士補の資格をお持ちの方 ・RCCMの資格をお持ちの方 ●転勤なし： 地域密着型のため、転勤や宿泊伴う出張はほとんどございません。 ●男性の育児休暇： 取得・復帰：2名（2022年度実績） 40歳以下... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 埼玉県さいたま市浦和区岸町7-10-5 JR宇都宮線「浦和」駅徒歩10分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【ミッション】 エンジンおよびトランスミッションの最適な組立プロセスを構築し、品質、納期、コスト目標を達成した競争力のある製品をお客様へ供給する役割を担って頂きます。 ～補足～ ・UDトラックス社について いすゞグループの一員である UD トラックスは、日本に本社を置く、世界をリードする国際商用車ソリューション プロバイダーです。UDトラックスでは、オート |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■自動車業界における生産技術のご経験 ■英語力：読み書きレベル 【歓迎要件】 ■エンジンおよびトランスミッションの製品知識 ■自動車メーカー、自動車部品メーカーでの業務経験 ■3D CADの知識/経験 ■英語力：TOEIC 500点 |
| 給与 | 年収 450万円～700万円 |
| 勤務地 | 埼玉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| さいたま市西区（163）｜ さいたま市北区（546）｜ さいたま市大宮区（1,493）｜ さいたま市見沼区（390）｜ さいたま市中央区（558）｜ さいたま市桜区（228）｜ さいたま市浦和区（503）｜ さいたま市南区（496）｜ さいたま市緑区（317）｜ さいたま市岩槻区（316）｜ 川越市（1,103）｜ 熊谷市（582）｜ 川口市（1,317）｜ 行田市（235）｜ 秩父市（100）｜ 所沢市（954）｜ 飯能市（180）｜ 加須市（176）｜ 本庄市（313）｜ 東松山市（176）｜ 春日部市（487）｜ 狭山市（435）｜ 羽生市（162）｜ 鴻巣市（144）｜ 深谷市（260）｜ 上尾市（596）｜ 草加市（535）｜ 越谷市（798）｜ 蕨市（152）｜ 戸田市（498）｜ 入間市（350）｜ 朝霞市（414）｜ 志木市（103）｜ 和光市（407）｜ 新座市（348）｜ 桶川市（157）｜ 久喜市（320）｜ 北本市（135）｜ 八潮市（311）｜ 富士見市（151）｜ 三郷市（426）｜ 蓮田市（122）｜ 坂戸市（201）｜ 幸手市（103）｜ 鶴ヶ島市（157）｜ 日高市（154）｜ 吉川市（170）｜ ふじみ野市（247）｜ 白岡市（85）｜ 北足立郡伊奈町（91）｜ 入間郡三芳町（141）｜ 入間郡毛呂山町（30）｜ 入間郡越生町（17）｜ 比企郡滑川町（54）｜ 比企郡嵐山町（32）｜ 比企郡小川町（37）｜ 比企郡川島町（74）｜ 比企郡吉見町（37）｜ 比企郡鳩山町（24）｜ 比企郡ときがわ町（24）｜ 秩父郡横瀬町（16）｜ 秩父郡皆野町（21）｜ 秩父郡長瀞町（3）｜ 秩父郡小鹿野町（11）｜ 秩父郡東秩父村（5）｜ 児玉郡美里町（56）｜ 児玉郡神川町（33）｜ 児玉郡上里町（78）｜ 大里郡寄居町（69）｜ 南埼玉郡宮代町（26）｜ 北葛飾郡杉戸町（63）｜ 北葛飾郡松伏町（45）｜ |
