| 仕事内容 | 【神戸】アパレル商品企画〈アシスタント〉◆DANTON・ORCIVAL等◆年休123日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・アパレル企業でのデザイン経験1年以上 ■歓迎条件 ・縫製・パターン・素材などの知識がある方 ・illustratorを使っての仕様書作成経験がある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～480万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：兵庫県神戸市中央区浪花町59 神戸朝日ビル9F 勤務地最寄駅：JR線／三ノ宮駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【神戸市中央区】アパレルデザイナー／ゴルフウェア・グッズの企画・デザイン／成長企業・福利厚生充実 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 アパレルおよび雑貨類のデザイン経験 illustrator/Photoshopの実務経験 商品企画～量産までの一連の流れに携わった経験 素材・縫製・パターン等の基礎... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 月給に基本給、固定残業代、諸手... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：兵庫県神戸市中央区雲井通4-2-2 マークラー神戸ビル6F 勤務地最寄駅：各線／三ノ宮駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【兵庫／西脇】フィッシングウェア等の製品企画◆世界中で愛される釣り具のトップメーカー／年休126日◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ◎アパレル業界での商品企画・デザイン・MD経験 ◎社内他部門、社外協力者とのコミニュケーション能力 ◎Illustrator、Photoshopの操作ス... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：兵庫県西脇市郷瀬町417 勤務地最寄駅：JR加古川線／西脇駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【三宮／転勤無】アパレル事務／在宅・フレックス有／残業約10H／正社員登用率95%以上／年休123日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・営業事務またはそれに準ずる事務経験をお持ちの方 ・正確性とスピード感を持って業務に取り組める方 ・Excelスキル（SUM関数、ピボットテーブルの使用... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 340万円～400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：兵庫県神戸市中央区浪花町59番地神戸朝日ビルディング10F 勤務地最寄駅：各線／三宮駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【広島県 三原】テクニカルライター（マニュアル制作）◆三菱重工×富士フイルム出資／年休130日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎～ ■必須条件： ・ライティング・編集・デザインなどの制作実務 3年以上 ■歓迎条件： "テクニカルライティング３級以上(TC検定) TOEIC(R)テスト500点以上 マイクロソフト オフィス スペシャリスト（MOS）" |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 広島(三原) 住所：広島県三原市糸崎南1-1-1 三菱重工業株式会社三原製作所内 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神戸】アパレル商品企画〈経験者〉◆DANTON・ORCIVAL等◆年休123日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・アパレル企業でデザイン経験3年以上 ・illustratorを使っての仕様書作成経験 ■歓迎条件： 縫製・パターン・素材などの知識がある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：兵庫県神戸市中央区浪花町59 神戸朝日ビル9F 勤務地最寄駅：JR線／三ノ宮駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 未経験歓迎！【加古川／転勤なし】製品開発◆グッドデザイン賞受賞の防犯ライト／年休125日（土日祝） |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎！職種未経験歓迎！第二新卒歓迎！＞ ■必須条件： ・理系出身の方（工業高校卒、高専卒の方も大歓迎です） ＼こんな方にオススメ／ ・理系スキルを活か... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 410万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：兵庫県加古川市神野町神野375-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神戸／時短勤務可】人気ブランド『familiar』アパレルデザイナー※知名度抜群の子供服メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・アパレルやファッション雑貨などのデザイン経験がある方（婦人服、キッズ、ベビー、雑貨など） ・illustrator、Photoshopの使用経験 ・子どもが好きな方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 424万円～536万円 ＜賃金形態＞ 月給制 昇給有：勤務成績により年1回賞... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 神戸本社 住所：兵庫県神戸市中央区磯上通4-3-10 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■【神戸】レディースアパレルデザイナー ※兵庫を代表する企業100選に選出／正社員◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須経験： ・レディスアパレルブランドのデザイナー経験がある方（目安：3年以上） ■歓迎経験 ・当社の展開ブランドと同程度の価格帯のブランドでのデザイナー経験をお持... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 330万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 賞与2回／年（7月、12月）※... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：兵庫県神戸市中央区港島中町6-8-2 勤務地最寄駅：神戸新交通ポートライナー線／市民広場駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【総合職】ウェディングドレスの縫製スタッフ／シルク素材の高品質ドレスを扱う／縫製・補正・商品管理 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募条件 こちらの職種は、服飾に関する専門知識を学ばれた方、もしくは服飾・縫製等の実務経験がある方のみ選考対象となります。 ■求める人物像 ・ドレスが本当に好きで、ドレスを扱うことそのも... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 371万円～490万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 東京(アトリエ) 住所：東京都品川区東品川1-2-5 リバーサイド品川港南ビル2F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 名古屋(アトリエ) 住所：愛知県名古屋市天白区平針１-1502-2F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 西宮 ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【神戸】テクニカルライター（マニュアル制作）◆三菱重工×富士フイルム出資／年休130日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎～ ■必須条件： ・ライティング・編集・デザインなどの制作実務 3年以上 ■歓迎条件： "テクニカルライティング３級以上(TC検定) TOEIC(R)テスト500点以上 マイクロソフト オフィス スペシャリスト（MOS）" |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 神戸営業所 住所：兵庫県神戸市兵庫区和田宮通7-1-14 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【宝塚歌劇】舞台衣裳の縫製◇一点物・リメイク製作◇パタンナー経験・装飾加工・縫製・刺繍経験を活かす |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・パタンナーや縫製関連業務の実務経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・舞台衣裳、衣裳製作会社、オートクチュールなど一点物の衣裳制作に携わった経験 ・ビーズ刺繍、装飾加工、ドレープ処理など特殊縫製の対応経験 ・若手スタッフの技術... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 377万円～579万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：兵庫県宝塚市栄町1-1-57 ちどりビル3F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【高砂】テクニカルライター（産業機械のマニュアル）◆三菱重工×富士フイルム出資／年休130日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎～ ■必須条件： ・マニュアル制作の経験または機械設計の経験者（目安10年以上） ・DTP編集の経験者（InDesign、Illustratorなど）（目安10年以上） ・マニュアル/設計関連に関する資格/検定に合格して... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 高砂営業所 住所：兵庫県高砂市荒井町新浜2-8-25 第一高砂菱興ビル2階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート／クリエイティブ部門のリーダーへ！】街づくりデザイナー ◆自由な発想歓迎／年休120日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 ・二級建築士以上の資格をお持ちの方 ■歓迎要件 ・分譲開発会社等での商品開発・購買・コスト管理の実務経験（3年以上） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 613万円～831万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ フルリモ－ト 住所：東京都 受動喫煙対策：その他（フルリモ－ト） 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜未経験歓迎＞【豊岡・転勤なし】店舗、オフィス等の什器、家具の制作管理◇定時退社可／土日祝休み |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎！職種未経験歓迎！＞ ■必須条件： ・建築内装関連経験者または建築・インテリア関連業界に携わっていた方 ・普通自動車運転免許（AT限定可） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：兵庫県豊岡市新堂5-1 勤務地最寄駅：全但バス線／新堂駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | Webデザイナーとして、クライアントのサイト制作などの業務をお任せします。 ★先輩の95%以上が未経験からのスタート！ ★PCスキルに自信がない方も、あなたのためのオーダーメイド研修があるから安心です。 ＼まずは10ヶ月の研修からスタートしましょう！／ ・PC操作やIT・デザインの基礎知識の習得 ・HTML/CSS、Javaの実践形式での学習 ・AIに相談しながら進められる研修 ... |
|---|---|
| 応募資格 | ★学歴不問 ★職種・業種未経験歓迎 ★第二新卒歓迎 ★ブランクOK 【必須条件】 社会人経験1年以上の方 ＼経験・スキルは一切不問！／ 採用において私たちが大切にしているのは、あなたの「意欲」です。 「少しデザインに興味がある」 「ちょっと気になる」といった気持ちから... |
| 給与 | 月給25万円～50万円＋賞与年2回 ※スキルや経験を考慮します。 ※上記には固定残業代月15... |
| 勤務地 | リモート/フルリモートも可能！ ★勤務地はご希望を考慮して決定します ★転居を伴う転勤なし 本社または全国の各プロジェクト先 └プロジェクト先は東京都23区、神奈川県、千葉県、埼玉県内が中心です。 ※試用期間・研修期間中は1都3県のプロジェクト先で経験を積んでいただきま... |
PICK UP
＼PCスキルゼロ・未経験から、憧れのWebデザイナーへ／
10ヶ月の研修でプロのクリエイターに育てます！
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 動画編集のお仕事をお任せします！ ＼具体的には…／ ◇SNSショート動画制作 ◇YouTube動画編集 ◇マニュアル動画制作 ◇広告運用・マーケティング ◇企画立案 など ※動画クリエイターとして採用しますが、入社から6ヶ月～1年ほどは、ビジネスの基礎や現場力を身に付けるためコールセンター・事務・営業などに従事します。研修期間終了後は、速やかに動画クリエイターのポジションに就くこ... |
|---|---|
| 応募資格 | ≪未経験からクリエイターデビュー！≫ ★フリーター、第二新卒の方もOK ★未経験大歓迎 ★学歴・職歴一切不問 ～こんな方にオススメです～ 「自分に合う仕事がわからない」 「未経験からクリエイターに挑戦したい」 「子育てと両立しながら仕事復帰したい」 「長期的なステップアッ... |
| 給与 | ◆月給21.5万円〜30万円＋インセンティブ ※経験・スキルに応じて決定します ※試用期間... |
| 勤務地 | 【全国47都道府県で募集！／リモートワークのお仕事もあり】 ★自宅から通勤圏内で配属します。 ■本社 東京都品川区東品川2丁目2番4号 天王洲ファーストタワー17階1707号室 ※上記住所は紹介先のものではありません。 ※勤務地につきましては、ご紹介先企業に準じます。 ... |
PICK UP
≪YouTubeやSNSなど…動画編集のお仕事から選べる≫
キャリアアドバイザーと、一歩ずつプロを目指そう◎
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◆この求人のポイント◆ ○ 月給35万円スタート＆賞与年2回（実績80万?260万円） ○ 年間休日124日（完全週休2日）＆残業月10時間程度でワークライフバランス抜群 ○ 高級オーダーキッチン「クチーナ」グループの安定基盤でキャリアを形成 ○ ショールーム来店＆既存取引先（ハウスメーカー・工務店）中心の提案スタイル 【仕事内容】 オーダーメイドキッチンの提案を担当していただきます。 お客様の |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募資格】 以下のいずれかの経験・スキルをお持ちの方を対象としています。 ・建築、内装、住宅設備に関する営業経験 ・キッチン、建材、家具などの提案営業経験 ・建築、インテリア、家具などの設計経験 ・高価格帯の商品を扱う販売・接客経験（自動車、時計、家具、アパレルなど） ... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 【本社】 兵庫県神戸市中央区東川崎町1-8-5 umie立体駐車場1F（神戸ハーバーランド内） JR「神戸駅」より徒歩約7分 阪神電鉄「西元町駅」より徒歩5分 転勤なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | アパレル企業で海外事業推進業務を行っていただきます ・海外展開および海外ブランドの日本国内展開における各種プロジェクトの企画、進行管理 ・海外における直営店、POPUPストアの出店、企画および現地実務の推進 ・海外ブランドオーナー、現地ディベロッパー、各種サプライヤーとの商談・契約折衝・パートナーシップの維持 ・MD、ロジスティクス、マーケティング等との連携調整および貿易・物流等を含め |
|---|---|
| 応募資格 | ・プロジェクトマネジメント（企画・推進・進行管理）の実務経験 ・英語力（中級レベル）※現地クライアントと商談できるレベル ・組織や部署を横断しコミュニケーションをとる事が苦にならない方 【歓迎】 ・営業事務の実務経験 ・リテール、卸、マーケティング、店舗開発、貿易実務・ロ... |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 株式会社ボーイズ 兵庫県神戸市中央区浪花町59番地神戸朝日ビルディング9F 元町駅徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 海外アパレルブランドの商品企画および生産管理に関わるアシスタント業務。 ・商品の企画提案 ・仕様書の作成 ・サンプル出し、サンプルチェック、修正指示 ・生地、資材、製品の発注業務 ・コスト、生産スケジュール、納期管理 ・対外交渉 |
|---|---|
| 応募資格 | ・何らかのデザイン実務経験／アパレル、バッグ、シューズ、雑貨など 【歓迎要件】 ・illustratorを使っての仕様書作成経験 ・縫製、パターン、素材などの知識 ・アパレルデザインのご経験 |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 株式会社ボーイズ 兵庫県神戸市中央区浪花町59番地神戸朝日ビルディング9F 元町駅徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 神戸市東灘区（386）｜ 神戸市灘区（251）｜ 神戸市兵庫区（709）｜ 神戸市長田区（151）｜ 神戸市須磨区（149）｜ 神戸市垂水区（210）｜ 神戸市北区（259）｜ 神戸市中央区（2,271）｜ 神戸市西区（541）｜ 姫路市（1,489）｜ 尼崎市（1,598）｜ 明石市（432）｜ 西宮市（853）｜ 洲本市（74）｜ 芦屋市（135）｜ 伊丹市（518）｜ 相生市（29）｜ 豊岡市（91）｜ 加古川市（541）｜ 赤穂市（61）｜ 西脇市（48）｜ 宝塚市（267）｜ 三木市（132）｜ 高砂市（463）｜ 川西市（174）｜ 小野市（92）｜ 三田市（189）｜ 加西市（134）｜ 丹波篠山市（30）｜ 養父市（18）｜ 丹波市（116）｜ 南あわじ市（64）｜ 朝来市（23）｜ 淡路市（56）｜ 宍粟市（9）｜ 加東市（82）｜ たつの市（146）｜ 川辺郡猪名川町（24）｜ 多可郡多可町（17）｜ 加古郡稲美町（54）｜ 加古郡播磨町（79）｜ 神崎郡市川町（26）｜ 神崎郡福崎町（58）｜ 神崎郡神河町（19）｜ 揖保郡太子町（49）｜ 赤穂郡上郡町（9）｜ 佐用郡佐用町（19）｜ 美方郡香美町（2）｜ 美方郡新温泉町（4）｜ |
