求人数289,020件(5/17 更新)

  • type
  • イーキャリア
  • イーキャリアFA
  • ワークゲート
  • Green
  • doda
  • アルバイトEX
この求人は現在応募を受け付けていません。

あなたが探している求人と似ている求人

過去の掲載内容

この求人は現在応募を受け付けていません。

正社員 イーキャリア

【Native Game】ローカライズディレクター.(正社員) / グリー株式会社

グリー株式会社 求人ID:21622170
求人の特徴
  • 週休2日

企業メッセージ

『【Native Game】ローカライズディレクター/グリー株式会社』

同社は、「インターネットを通じて、世界をより良くする。」を
ミッションに掲げる総合インターネット企業です。
SNS「GREE」を創業事業とし、日本のモバイルインターネットサービスを牽引してきました。
現在はビジネスの軸をスマートデバイス向けにシフトしながら、
ゲーム事業、コマース・ライフスタイル事業、コミュニティ・メディア事業、
広告事業、投資事業を展開し、さまざまな領域に挑戦しています。

【具体的な業務内容】
Wright Flyer Studiosのローカライズディレクターとして、海外配信におけるローカライズ業務でご活躍頂きます。

・ローカライズ業務の統括ならびにプロジェクトマネジメント全般
・翻訳会社とのブリッジ(窓口、折衝、スケジュール管理など)
・翻訳、編集業務(辞書作成、キャラデータ整備など含む)
・開発メンバとのレビューや、翻訳データ反映調整など
・QAチームとの連携 ※Wright Flyer Studiosはモバイルに限らず、PlayStation4、Nintendo Switchなど様々なプラットフォームのゲーム開発にチャレンジしており、既存のタイトルに限らず、今後クローバル配信タイトルが増えていくため積極採用中です。

募集要項

募集職種 ITエンジニア系(ソフトウェア、ネットワーク) > パッケージソフト・ミドルウェア開発 > ローカライズ(パッケージソフト)
雇用形態 正社員
勤務時間 09:30-18:30
※裁量労働(専門/企画)の場合は上記時間を基準とし、労働者に委ねる。
※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。
勤務地 東京都港区六本木
※東京都港区六本木
交通 -
給与 想定年収:450-800万円
※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。
待遇・福利厚生 【諸手当】
チームビルディング支援制度・語学学習支援制度 ・携帯月額費用補助制度 ・引っ越し手当 ・従業員持株会制度 ・マッサージルーム ・グリーオフィシャルクラブ制度 ・最新モバイルデバイス購
※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。
休日・休暇 完全週休2日制(土・日)、祝日
有給休暇(入社3カ月後に10日間付与)
夏季休暇、年末年始休暇、慶弔休暇

※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。

応募方法

応募資格 【必須の経験・スキル・資格】
・日本語がネイティブレベルでの読み書きができる方
・フランス語、ドイツ語、スペイン語(スペイン出身者に限る)、韓国語、繁体字(台湾出身者に限る)のいずれかでネイティブレベルでの読み書きができる方
・ゲーム業界での翻訳、編集業務経験
【歓迎される経験・スキル・資格】
・エンタメ業界(ゲーム問わず、アニメ漫画等含む)での翻訳、監修業務経験
・社内外を巻き込む高度なコミュニケーション / プロジェクトマネジメント能力
・日→各言語の翻訳実務経験
・簡体字・繁体字・韓国語、各種ヨーロッパ言語での翻訳、編集業務経験
・英語がビジネスレベル以上
・memoQ利用経験
【求める人物像】
・ヒットが出ても出なくてもめげずに挑戦し続けられる方
・面白いゲームを作りプレイヤーに届けるため真摯に努力できる方
・チームワークを重視し、他メンバーを活かす働き方ができる方
・コミュニケーションを大切にし、様々な職種、国籍の方と丁寧に業務を進められる方
【募集背景】
事業拡大のための増員募集です。
(採用予定人数:)
選考プロセス 【選考スケジュール・プロセス】
※下記転職エージェントが応募受付窓口となります。
お電話でお問い合わせをいただく際は「転職エージェント宛のお問い合わせ」とお伝えください。
※エントリー後の流れについては、転職エージェントである「SBヒューマンキャピタル株式会社」を通してご連絡させていただきます。

◆応募の秘密は厳守いたします。
◆応募いただく個人情報は採用業務にのみ利用いたします。
◆個人情報の取扱いについてはこちら(http://agent.softbankhc.jp/privacy-policy/)をご確認ください。

企業情報

会社名称 グリー株式会社
事業内容 ゲーム事業
ライブエンターテインメント事業
メディア事業
広告事業
投資事業
代表者 田中 良和
設立 2004年
資本金 -
従業員数 1710名(2020年6月現在)
平均年齢 -
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
まずは登録して情報収集から!
ページの先頭へ