求人数260,101件(10/31 更新)

  • type
  • イーキャリア
  • イーキャリアFA
  • ワークゲート
  • Green
  • doda
  • パソナキャリア

あなたが探している求人と似ている求人

正社員 イーキャリアFA

特許翻訳品質管理/ 外国特許出願の実務経験をお持ちの方/(正社員) / 会社名非公開

会社名非公開 求人ID:21788060
求人の特徴
  • 中途入社30%以上
  • 残業少ない
  • 土日祝休み
  • 年間休日120日以上
  • 転勤なし・勤務地限定
  • 語学力を活かす
  • 資格取得支援制度

仕事内容

【特許翻訳品質管理】5G、6Gなど、国内の次世代通信技術を海外に発信する進捗サポートなし

仕事内容
翻訳(和→英)された明細書の品質管理(Quality Control)をお任せします。

<主な業務内容>
・英文明細書のチェック
・翻訳者への修正指示
・クライアントからのフィードバックへの対応

日本語から英語に翻訳された明細書を技術的な視点でチェック。技術的な文脈でしっかり伝わる文章になっているか、特許出願として問題ないかという観点で、クオリティチェックを行います。翻訳されたものの確認だけではなく、時にはクライアントより出願に際して明細書の方向性について相談を受けることもあります。

<技術分野>
無線通信、画像処理、電気(回路など)、情報システム、機械構造などが多いです。基盤技術はもとより、スマホの通信、VR、自動運転技術、自由視点映像などのより身近な技術も扱います。

募集背景
特許翻訳、外国出願のサポートを行うDEN IPソリューションズ。主に情報通信分野の特許翻訳を軸に展開し、電気、機械、化学など様々な分野で外国出願代行を行っています。近年、5Gの開発や、更に次世代の通信技術の開発が進んでおり、それに伴いニーズも安定的に増加。国内技術をスピーディかつ確実に海外に広げていくため、翻訳の品質管理(最終チェック)に携わる人員を新たに募集します。

募集要項

募集職種 専門職系(コンサルタント、金融、不動産) > 専門コンサルタント、士業関連 > 税理士
雇用形態 正社員
勤務時間 -
勤務地 勤務地
東京都
勤務地住所
東京都世田谷区池尻3-19-1 i.oビル 10階
池尻大橋駅徒歩3分

転勤の有無
無し
交通 -
給与 年収 400万円~700万円
待遇・福利厚生 入社時想定年収 400 万円〜700 万円
賃金制度
完全月給制

月給 (記入なし)
裁量労働制 固定残業代制
どちらでもない

待遇条件・昇給賞与
経験、職歴、能力を考慮の上、当社規定により優遇いたします。
賞与 出来高連動

福利厚生
交通費支給
社会保険完備
退職金制度あり
健康管理制度充実(健康診断年1回、がん検診別途支給、インフルエンザ予防接種費用支給)
弁理士有資格者は弁理士会費負担
休日・休暇 就業時間 09:30〜18:00
休憩時間 60分
時間外労働 有り
月平均10時間程度


週休2日制(土・日)
年末年始休暇
夏季休暇
年次有給休暇

応募方法

応募資格 必須要件
以下のいずれかに該当する方を求めています
(a) 外国特許出願の実務経験をお持ちの方(特許事務所、企業知財部などでの権利化実務)
(b) 翻訳会社における特許翻訳のご経験、もしくは技術的チェックのご経験をお持ちの方

歓迎/尚可
特許翻訳又は特許翻訳のチェックのご経験(事務所内レビューでも可)
技術的なバックグラウンドをお持ちの方
※技術分野は、無線通信、画像処理、電気(回路など)、情報システム、機械構造などが多いです。

想定する性別 性別不問
想定する年齢 年齢問わず
応募可能な最終学歴
高校卒業
短大・高専・専門学校卒業
大学卒業
大学院修了
出身大学 (記入なし)
学歴文理 不問
転職回数 回数問わず
国籍 日本国籍の方を想定
応募方法 このページ内の「応募」ボタンよりご応募ください。
この求人は人材会社を経由して応募する求人です
◆詳細を知りたい場合
非公開となっている求人の社名や、そのほか応募に関する詳細につきまして、転職EXおよび情報提供元であるイーキャリアFAではわかりかねますので、求人応募完了後に人材紹介会社様にご確認ください。
◆お問合せ・応募の流れ
「この求人に応募する」をクリックし、その先の求人応募フォームで必要事項を確認のうえ応募してください。
イーキャリアFAおよび人材紹介会社への登録と求人への応募が完了します。
選考プロセス -

企業情報

会社名称 会社名非公開
所在地 -
事業内容 業種
監査法人・税理士事務所専門コンサル(その他)

サマリー
1.特許翻訳 (出願書類、中間書類、訴訟関連書類)
2.外国特許出願の仲介(出願段階、中間処理)
3.外国出願用図面の作成
4.その他上記に付随する業務
※特許翻訳、外国出願代行、外国出願関連支援事業
代表者 -
URL
設立 2015年04月
資本金 -
売上 -
従業員数 -
平均年齢 -
主要取引先 -
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
まずは登録して情報収集から!

あなたが探している求人と似ている求人

応募に関するよくある質問(転職EXによく寄せられる一般的な質問)

Q他の人は何社くらい応募していますか?
A 人によって異なりますが、内定をもらっている人の平均応募数は10社、約半数は6社以上受けています。
Qなんとなくいいなとは思うけど、応募を悩んでるときは応募しない方がいいですか?
A「求人情報だけではよくわからない」「自分で大丈夫なのか」という不安もあるかと思いますが、
応募して面接を受けるのは会社を知る良い機会ですし、会社にとってもあなたのことを知る良い機会と捉えると良いと思います。

かんたん登録で、お仕事探しがらくらくスムーズになる

に会員登録しよう!

転職EXの会員登録をすると、以下の便利な機能がすぐにご利用になれます。ぜひご利用ください。

新規会員登録 (無料)
大手転職サイト一括登録
主要転職サイトに一括で登録ができます。それにより登録情報の管理が効率的に行えます。
応募情報の保存・PDF化
履歴書・職務経歴の保存で、毎回の応募入力の手間がなくなりスムーズに応募することが可能。
希望条件の保存
希望する転職条件を登録でき、スムーズな求人検索や、新着求人のメールマガジンが受け取れます
求人情報の保存
気になった求人を気になるリストに保存できます。気になる求人があったら、まずは保存しましょう!

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

ページの先頭へ