業務委託
開発/運営中タイトルいずれかのプロジェクトにて、ローカライズを中心としたプランナー業務を担っていただく方を募集しています。
▼職務詳細
・翻訳スケジュールの進行管理
・お知らせ翻訳等テキスト関連業務
・協力会社との折衝や外注管理 ▼募集背景 弊社では、北米を中心に運営中タイトルの展開を行っており、今後公開予定の開発タイトルにおいてもグローバル展開を前提としています。
グローバル展開を行うにあたり、ローカライズ業務のノウハウをお持ちの方、北米圏の慣習に合わせた施策の立案等が出来る方を増員募集しております。
【配属先】 海外タイトル向けに提供中のNieR Re[in]carnation(ニーア リィンカーネーション)もしくは、海外向けにリリースを控えてるプロジェクトなど複数ラインでの検討となります。
募集職種 |
ITエンジニア系(ソフトウェア、ネットワーク) > パッケージソフト・ミドルウェア開発 > ローカライズ(パッケージソフト) |
---|---|
雇用形態 | 業務委託 |
勤務時間 | - |
勤務地 | 東京都渋谷区 |
交通 | - |
給与 | - |
待遇・福利厚生 | ■給与補足 応相談 ・契約形態:派遣、業務委託 ・金額はご希望を踏まえ決定させていただきます。 ■就業時間 10:00 ~ 19:00 ■就業時間補足 所定労働時間:08時間00分 休憩60分(残業:有) 平均残業時間:35.5時間 |
休日・休暇 | 週休2日制(土曜・日曜)、祝日、年末年始休暇(12月29日~1月3日) |
応募資格 | ◆必須 ・ゲーム業界でのローカライズ業務経験 ・北米圏の慣習を把握されている方 ・日本語、英語をネイティブレベルで扱える方 ・日本語の文章を英語に翻訳出来る方 ◆尚可 ・スマートフォン向けネイティブアプリゲームでのプランナー実務経験 ・北米のゲームマーケットの情報収集力に長けている方(ゲームメディア、掲示板、Twitter等からユーザー動向をキャッチアップするなど) ・海外向けタイトルでの実務経験 ・ビジネスレベルの韓国語スキル ・外部折衝、外注管理のご経験 ・進行管理のご経験 |
---|---|
応募方法 | このページ内の「応募」ボタンよりご応募ください。
|
選考プロセス | - |
会社名称 | 株式会社アプリボット |
---|---|
所在地 | - |
事業内容 | スマートフォン等次世代端末を利用した各種情報提供サービスの企画・制作・運営 |
代表者 | - |
URL | |
設立 | 2010年7月 |
資本金 | 12000万円 |
売上 | - |
従業員数 | - |
平均年齢 | - |
主要取引先 | - |
かんたん登録で、お仕事探しがらくらくスムーズになる
転職EXに会員登録しよう!
転職EXの会員登録をすると、以下の便利な機能がすぐにご利用になれます。ぜひご利用ください。
新規会員登録 (無料)気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。