NEW
正社員
掲載予定期間：2024/9/26(木)〜2024/12/18(水)
【表参道】翻訳※広報/IR部門／米国株式公開に向けたIPO準備を支える／「住」のグローバル企業
～グループ売上高142億円の総合不動産企業・新築マンションやホテルの企画・開発・販売を手掛ける不動産デベロッパーのグループ経営事業～
■同社について
同社はグループ売上高142億円の総合不動産企業です。
米国株式公開を目指しており当社のIPOプロジェクトチームの翻訳担当としてIPOの審査対応の業務をお任せできるポジションの採用を行っております。
■業務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】
IPOの審査対応。
米国証券取引所、及び主幹事証券と当社のIPOプロジェクトチームの翻訳担当として 英語質問文→和訳、日本語回答文→英訳の業務を行います。
Mtgの場にも参加頂き議事録を取って頂くこともあります。
■働き方について
基本出社ですが、週1~2回のリモートワークも可能です。
出社も基本は10時出社ですが、9時出社、9:30出社等選択できます。
想定残業時間も10h～20hと働きやすい環境です。
■組織構成について
経営企画室 部長1名（取締役）、担当者1名 20代後半
■キャリアパスについて
IPO経験、体制構築、グループ会社が12社あり、不動産事業以外に旅館運営事業、飲食事業があるため様々な会社のファイナンス、ガバナンスが学べます。部長職は取締役兼務となっているため、ポストは空いており、上を目指したい方はチャンスがある環境です。
■同社の魅力
同社は関連会社12社からなる総合不動産企業です。
グループ一丸となり、資材の製造から用地の仕入れ、企画開発、施工管理、販売から販売後の建物の管理、アフターサービスに至るまで、ワンストップで対応しています。購入後のリフォーム・リノベーションのご希望や賃貸・売買のご希望にもグループの総合力を活かし、幅広くご提案が可能。住に関するあらゆるサービスを提供することができることが強みです。
変更の範囲：本文参照
【チーム／組織構成】
| 募集職種 |
営業、事務、企画系 > 経営企画、事業統括、新規事業開発 > 経営企画 営業、事務、企画系 > 事務関連（事務、アシスタント、受付、秘書） > 通訳、翻訳 |
|---|---|
| 雇用形態 | 正社員
＜雇用形態補足＞ 期間の定め：無 ＜試用期間＞ 3ヶ月 試用期間中の待遇に変更はありません。 |
| 勤務時間 | ＜勤務時間＞ 10:00～19:00 （所定労働時間：8時間0分） 休憩時間：60分（12:00～13:00） 時間外労働有無：有 |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区北青山3-6-23 勤務地最寄駅：各線／表参道駅駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
| 交通 | ＜転勤＞ 当面なし 【変更の範囲：会社の定める事業所】 ＜在宅勤務・リモートワーク＞ 相談可 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）：293,280円～313,525円 その他固定手当/月：49,420円～62,035円 固定残業手当/月：104,500円～131,200円（固定残業時間45時間0分/月） 超過した時間外労働の残業手当は追加支給 ＜月給＞ 447,200円～506,760円（一律手当を含む） ＜昇給有無＞ 有 ＜残業手当＞ 有 ＜給与補足＞ ・昇格査定 年2回 ・査定賞与 年2回 2024年8月に社員の定着率UP、採用力UPを目的に平均で3万円のベースアップ しております。 賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。 月給(月額)は固定手当を含めた表記です。 |
| 待遇・福利厚生 | 通勤手当、家族手当、住宅手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度 ＜各手当・制度補足＞ 通勤手当：全額支給 家族手当：第一子15,000円、第二子以降毎5,000円 住宅手当：自己名義の場合15,000円 社会保険：補足事項なし 退職金制度：入社から3年以上で対象 ＜定年＞ 70歳 ＜教育制度・資格補助補足＞ 資格手当：宅地建物取引士30,000円/月 一級建築士30,000円/月、二級建築士15,000円/月 ＜その他補足＞ ■自社物件購入手当（月30,000円～50,000円）※購入後5年間支給 ■子育て支援制度（時短勤務、出産祝い金10万円、他） ■健康診断（年1回） ■計画年休制度 計画年休制度を用いて有給休暇の取得を促進しております。 GW・夏季休暇・年末年始と同時に有給休暇を6日取得いただきます。 それにより計画年休を含め、年間116日にて休日設定をしております。 |
| 休日・休暇 | 【休日・休暇】 完全週休2日制（休日は土日祝日） 年間有給休暇10日～20日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります） 年間休日日数124日 土日祝休み、夏季休暇、年末年始休暇、慶弔休暇、介護休暇、産前産後休暇、育児休暇 年次有給休暇（入社6カ月後に10日付与） ※夏季・年末年始休暇は公休や有休と合わせ、7～9連休の取得が可能です。 |
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須条件】下記いずれかに該当する方 ・ビジネス英語の使用経験がある方 ・通訳/翻訳のご経験がある方 ・TOEIC(R)テスト700点以上 ＜語学力＞ 歓迎条件：英語中級 |
|---|---|
| 応募方法 | このページ内の「応募」ボタンよりご応募ください。 |
| 選考プロセス | - |
| 会社名称 | 株式会社LogProstyle |
|---|---|
| 所在地 | 〒107-0061 東京都港区北青山3-6-23 |
| 事業内容 | ■事業内容：持株会社・グループ経営事業 不動産事業を中心に旅館運営事業、飲食事業など展開をしている、総合不動産グループ企業です。 自社ブランドの新築分譲マンション事業、富裕層向けのリノベーションマンション事業、不動産コンサルティング事業以外に、 グループ企業に建材メーカー、施工管理会社、不動産管理会社を持ち、ワンストップで付加価値の高いサービスを提供できることを強みとしています。 |
| 代表者 | - |
| URL | https://www.logprostyle.co.jp/ |
| 設立 | 年2006年8月 |
| 資本金 | 990百万円 |
| 売上 | 20,483百万円 |
| 従業員数 | 153名 |
| 平均年齢 | 36.7歳 |
| 主要取引先 | - |
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
事業戦略・事業企画
ＬＩＮＥヤフー株式会社
バックオフィス系オープンポジション
オルビス株式会社【ポジションマッチ登録】
本社スタッフ/未経験OK/月給33万円～/店内ディスプレイの企画から販売戦略まで携われる
株式会社ダイキ・ホールディングス
海外事業企画・推進
株式会社インテージ
キャリアアドバイザー（部門責任者）*残業ほぼナシ*年間休日127日
株式会社Ｎプランニング
経営企画（幹部・役員候補）◆生涯設計における総合コンサルティング/転勤なし/渋谷駅か...
日本住宅情報株式会社かんたん登録で、お仕事探しがらくらくスムーズになる
転職EXに会員登録しよう!
転職EXの会員登録をすると、以下の便利な機能がすぐにご利用になれます。ぜひご利用ください。
新規会員登録 (無料)気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
