【株式会社コーエーテクモクオリティアシュアランス】【日吉】ローカライズ（日本語→簡体字・繁体字→簡体字）信長の野望でおなじみ/年休125日/フレックス【転職支援サービス求人】（正社員）

掲載予定期間：2024/9/26(木)〜2024/12/18(水)


【日吉】ローカライズ（日本語→簡体字・繁体字→簡体字）信長の野望でおなじみ/年休125日/フレックス


◇◆東証プライム上場の老舗ゲームメーカーグループ／信長の野望・三国志、無双シリーズ等のヒットタイトル保有／離職率5％程度／年休125日◇◆

■業務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】
コーエーテクモグループの品質管理部門である当社にて、ゲームのローカライズを担当いただきます。

■具体的には：
◎外部ベンダーより納品された簡体字の翻訳・LQAのチェックおよび品質評価
◎簡体字のローカライズ作業に関連する業務（海外レーティング取得・部材作成など）

■組織構成：
20名（正社員15名、派遣・アルバイト等5名）

■当グループの特徴：
◇東証プライム上場の総合ゲームメーカーとして各種ヒットタイトルを有しており、家庭用ゲームを中核にオンラインゲーム、ソーシャルアプリ等、多角的な事業ドメインにより堅実な事業成長を遂げています。
◇中でも「信長の野望」は販売開始から30年が経った今でも国内外で多くのファンを有しています。また歴史・日本のタイトルが多いことから海外シェアも堅調に拡大しており、欧米を中心に非常に高い人気を誇っております（売上比率80：20程度、ソフトの販売比率60：40程度）。

変更の範囲：会社の定める業務

【チーム／組織構成】
【その他プロジェクト事例】
【利用するツール・ソフト等】