| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、以下いずれかの業務をご対応いただきます。 【職務詳細】 ■法人社宅営業 ・法人総務担当者とのアポイント取得 ・担当者への訪問説明 ・ヒアリング内容の集約、入力等 ・提案資料の作成 ■法人物件紹介コンシェルジュ ・社宅需要の部屋探し ・法人担当者、入居者への提案 ・紹介物件クロージング 【東証プライム上場ならではの働きやすい職場環境】 ・東証プライム上場、21期連続増収 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■法人営業の経験がある方(1年以上) ■普通自動車免許第一種 【尚可】 ■不動産賃貸業界経験者 ■宅地建物取引士の資格をお持ちの方 【福利創生:株式報酬】 従業員の将来の為に資産形成を支援する取り組みとして、下記を用意しています。 ・株式報酬制度:年収の5... |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区丸の内3-4-2 新日石ビルヂング 各線「有楽町」駅より徒歩3分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 注文住宅クオリティーとして定評のある「アールギャラリーの分譲住宅」や、その他一般物件をご案内する業務をお任せします。 【業務の流れ】 ●日程調整:CMやHP、広告を見てお問合せされたお客様と日程調整をします。 ●提案:ヒアリングや物件の内覧を通じて、お客様にピッタリの物件をご提案します。 ●契約/引き渡し:気に入ってもらえたらご成約。契約を締結し、物件引き渡しまで立ち会います。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ●マネジメント経験がある方 ●売買仲介、仕入れ経験がある方 |
| 給与 | 年収 550万円~750万円 |
| 勤務地 | 東京都武蔵野市中町一丁目20番2号 藤和シティコープ三鷹 2F JR中央線「三鷹」駅徒歩3分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 分譲住宅販売/不動産仲介/用地仕入をご担当いただきます! →自社物件・一般物件を扱います。 →用地仕入の場合、仕入~周辺環境調査、造成前の近隣挨拶等、土地が商品になるまでの過程に深く関わります。 【職務詳細】 下記ルートから獲得した案件の対応をお願いしています ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ・不動産仲介_注文住宅担当からの紹介案件 ・用地仕入_大手仲介業者様からの紹 |
|---|---|
| 応募資格 | 【いずれか必須】 ●売買仲介、仕入れ経験者(3年以上) ●リフォーム・住宅・不動産業界での経験 【尚可】 ●マネジメント経験 |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都武蔵野市中町一丁目20番2号 藤和シティコープ三鷹 2F JR中央線「三鷹」駅徒歩3分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同グループのリノベーションマンションの販売(仲介)をお任せします。 【職務詳細】 ■誰に:問い合わせされたお客様 ■何を:同グループが販売するリノベーションマンション ■手法:反響営業 ※物件現地のご案内、資金計画の提案、不動産売買契約、物件のお引き渡しまでを行っていただきます。 【強み・特徴】 ・委任営業なし 同グループが供給するリノベーションマンションを販売(仲介)するため、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・宅地建物取引士の資格をお持ちの方(合格のみ可) ・売買・賃貸問わず、不動産業界で営業のご経験がある方(2年以上) ※いずれも必須 【尚可】 ・不動産売買の仲介営業経験 ・新築マンションの販売営業経験 【ワークライフバランス】 ・不動産業界には珍しく祝日... |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都港区虎ノ門4-3-1城山トラストタワー28階 東京メトロ日比谷線「神谷町」駅より徒歩4分 東京メトロ南北線「六本木一丁目」駅より徒歩9分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【「利回りくん」で有名なプロップテック企業/業界高水準のインセンティブで高収入が叶う/初年度から年収1000万円も可能】 【職務概要】 自社ブランドマンションと区分で仕入れをした中古マンションの販売を担っていただきます。※太陽光も販売可能です。 【職務詳細】 ・戦略立案、企画提案型のコンサルティングセールス ・新規顧客の開拓 ・データ分析及び提案営業の実施 ・ビジネスプランを作成し、売上責 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・投資用マンション販売のご経験 【尚可】 ・マンション販売営業経験(5年程度~) ・宅地建物取引士 ★優先的に採用中 ■同社について: 人生100年時代を豊かに生きるために必要不可欠な資産運用。 債券、株式についで大きなアセットクラスである不動産ですが、市場の... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区広尾1-1-39 恵比寿プライムスクエア7F JR山手線「恵比寿」駅より徒歩7分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて不動産会社/不動産オーナー様向けの駐車場サブリースの提案営業をお任せします。ミッションはサブリース物件の契約獲得です。 【営業業務】 ■誰に:不動産会社/建物オーナー様(マンション管理会社・PM会社含む) ■何を:建物附置駐車場(空き区画・デッドスペース)を中心とした有効活用の提案 ■手法:提案営業 (稼働状況・収支の確認 → 改善プラン提示 → 合意形成 → 導入・運用開 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・営業経験または接客経験をお持ちの方(※年数不問) ☆☆魅力点☆☆ ・月極駐車場業界でトップクラスのシェア! ・残業の少ない環境!◎ →月平均3時間の残業!月9時間を超える時は、上司に残業申請が必要です。◎ ・挑戦しやすい環境! →何かを売る営業ではなく、「... |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 東京都 千代田区 有楽町一丁目1番3号 東京宝塚ビル 8階 東京メトロ 日比谷線 「日比谷」駅 徒歩3分 京メトロ 銀座線 「銀座」駅 徒歩5分 、 JR 山手線 「有楽町」駅 徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ==☆不動産業界ながら働きやすい職場環境☆========== ・飛び込みやテレアポではなく、取引先企業からの紹介をメイン! ・東証プライム上場・21期連続増収・ストック型の安定した経営基盤 ・年間休日125日、土日祝休み(完全週休2日) ・夏季休暇、GW休暇、年末年始休暇最大9連休可能・業績連動評価で、上限2,000万円まで支給・営業手当:5万円/月 を別途支給 ================ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許 下記『いずれか』のご経験をお持ちの方 ・個人営業経験 ・法人営業経験 【尚可】 ・不動産業界での営業経験 ・宅地建物取引士 ・賃貸不動産経営管理士 |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区丸の内3-4-2 新日石ビルヂング 各線「有楽町」駅より徒歩3分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社経理部の外為チームにて、まずは仕入・買掛金業務(海外送金業務含む)を中心に担当いただきます。将来的にはジョブローテーションを通じて、決算開示や税務、子会社管理など経理としての専門性を広げていくことが可能です。 【職務詳細】 ・仕入・買掛管理(海外送金業務を含む) ・現預金管理、売上・売掛管理 ・経費支払管理、固定資産管理 ・国内子会社管理業務(状況により将来的な出向の可能性あり |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・経理の実務経験(目安2年以上)または、日商簿記検定2級以上の資格をお持ちの方 【尚可】 ・上場企業における経理実務の経験 ・税理士科目合格者 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区渋谷一丁目10番9号 MIYAMASU TOWER 7階 各線「渋谷」駅徒歩4分 勤務地変更の範囲:出向・転籍により勤務地が変更となる場合あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 つながる技術で新しい喜びを届けるため、大規模ソフトウェア開発(IVIシステム)における開発効率向上のためのプロセス構築・改善およびプロジェクト運用支援を担います。 【職務詳細】 ・ソフトウェアの開発プロセスの構築・改善 ・ソフトウェア開発のプロジェクト運用支援(進捗管理、プロセスの見える化、成果物・不具合管理) ・プロセス改善に必要なツール開発 ・各開発現場の課題抽出および具体的な |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・ソフトウェア開発の経験(組込み、非組込み不問) ・大規模ソフトウェア開発プロセスに関する知見をお持ちの方 【尚可】 ・SEPGなどでの開発プロセスの構築、改善経験 ・PL、PMなどでのソフトウェアプロジェクトのリーディング経験 ・PMO業務における業務改善経験... |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都港区虎ノ門2-2-3 東京メトロ銀座線「虎ノ門」駅徒歩2分 勤務地変更の範囲:出向・転籍により勤務地が変更となる場合あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【お任せすること】 日立グループのSIビジネスの中核を担う役割として、 公共系のお客様を中心として産業や流通も含めた幅広い領域の インフラ基盤の構築業務をお任せします 【案件】 決済系システム(電子マネー/クレジット/QRコード/ポイント)や 年金をはじめとする行政関連システムのプロジェクトに携わって いただきます。 (補足) ・経験に応じて業務範囲は様々ですが、部門として プレ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・インフラ設計~構築経験 ・サブリーダー以上の経験 ◎クラウドの経験がない方からの応募も、大歓迎です! 【尚可】 ・クラウド環境の設計~構築経験 ・ITアーキテクト(課題を解決するためのシステム全体設計力) 【おすすめポイント:自らの仕事の成果を実感しやすい】... |
| 給与 | 年収 550万円~700万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区東品川4-12-7 日立ソリューションズタワー りんかい線「品川シーサイド」駅直結 京急本線「青物横丁」駅 徒歩8分 勤務地変更の範囲:会社の定める場所 (スポットリモートワーク制度に定める就業場所を含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 人事部にて、専任のシステム担当(社内SE)として基幹システムの運用保守および人事DXプロジェクトを主導いただきます。 【職務詳細】 ■人事基幹システム(COMPANY)の運用・保守・設定: 人事管理、給与計算、就労(勤怠)モジュールの設計や設定変更、法改正・組織改編に伴う要件定義と実装 ■人事・労務業務の自動化(BPR/社内DX): RPAやスクリプトを用いたアナログ業務の自動化、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・システム運用・保守、または導入の実務経験(3年以上) ※SIer、SES、事業会社などの業態は不問 ・人事関連業務の実務経験(3年以上)があり、ITリテラシーをお持ちの方 【尚可】 ・事業会社における社内SEの実務経験 ・人事システム(COMPANY、SAP... |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区丸の内2-7-2 JPタワー20階 JR各線「東京」駅より徒歩3分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 DICエステート保険部において、企業内保険代理店の担当者として、DICグループおよびそのステークホルダーに対する各種保険の提案営業を担当いただきます。 【職務詳細】 ・DICグループ社員やその家族へのライフプランに応じた各種保険 (損害保険・生命保険)の提案 ・グループ内ステークホルダーに対する保険相談窓口業務 ・保険契約の締結、更新手続きおよび保全管理 ・将来的には部門の中核を |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・保険募集人資格を保有している方 【尚可】 ・生命保険・損害保険業界(保険代理店を含む)での勤務経験(5年以上) ・企業グループ内の外国籍社員への英語を用いた保険提案経験 |
| 給与 | 年収 450万円~600万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区日本橋三丁目7番20号 ディーアイシービル 東京メトロ銀座線「日本橋」駅より徒歩2分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 SDV(ソフトウェア・デファインド・ビークル)の実現に向けた、ソフトウェアプロセス構築およびソフトウェア開発環境基盤構築を担っていただきます。車両の電子システムが複雑化する中で、高効率かつ最速なソフトウェア開発を可能にするためのエンジニアリングプラットフォームを創り出す、極めてインパクトの大きいポジションです。 【職務詳細】 適性に応じて、以下のいずれかの業務を担当いただきます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 以下のいずれかの経験をお持ちの方 ・ステークホルダーと連携し、課題特定から業務・製品改善に取り組んだ経験(ソフトウェア不問) ・組込みシステムの開発経験 ・クラウド環境でのソフトウェア開発経験 ・CI/CD/CT環境構築経験 ・AI(機械学習、ディープラーニング、... |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都港区虎ノ門2-2-3 東京メトロ銀座線「虎ノ門」駅徒歩2分 勤務地変更の範囲:出向・転籍により勤務地が変更となる場合あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 100年に一度の変革期にある自動車業界にて、ソフトウェア・デファインド・ビークル(SDV)の実現に向けた、ソフトウェア開発マネジメントおよび品質保証活動をお任せします。新設された横断的組織にて、品質水準の底上げと新たな価値創造を主導するポジションです。 【職務詳細】 ・ソフトウェア開発プロセス全体における品質保証活動の計画、実施、監視 ・ソフトウェアの品質基準や規格に基づいた品質評 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 以下いずれか一項目に該当する経験をお持ちの方 ・SQA(ソフトウェア品質保証)の経験 ・ソフトウェアのテスト計画またはテスト設計経験 ・ソフトウェアのプロジェクトマネージャー、プロジェクトリーダーの経験 【尚可】 ・車載組込ソフトウェアのSQA、テスト計画、テス... |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都港区虎ノ門2-2-3 東京メトロ銀座線「虎ノ門」駅徒歩2分 勤務地変更の範囲:出向・転籍により勤務地が変更となる場合あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ======☆☆おすすめポイント☆☆====== ■フレックスタイム制(コアタイム無し) ■サテライトオフィス(全国447拠点)より リモート勤務可能でメリハリを持って働ける環境◎ ======================== 【職務概要】 グループ全社(約40社)の経営を支える経理・財務業務を担当します。今までの経験に応じた業務からスタートし、将来的には管理会計など経営の中核に近い業務に |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・経理の実務経験(従業員数1,000名前後/5年以上) 【尚可】 ・税務関連の知識や実務経験 ・決算業務および連結決算業務の実務経験(3年以上) ・税理士または公認会計士の資格 |
| 給与 | 年収 500万円~700万円 |
| 勤務地 | 東京都港区赤坂1丁目1-1 各線「溜池山王」駅より徒歩3分 勤務地変更の範囲:出向・転籍により勤務地が変更となる場合あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 楽天シンフォニーが総務省・経済産業省などの関係省庁や政府系金融機関から支援を受けて実施するグローバルプロジェクトにおいて、関係法令やルールに基づいた厳格な経理処理・管理業務を担います。 【職務詳細】 ・支援対象経費の経理業務(帳簿作成、証拠書類の確認・整理・保管) ・プロジェクトの資金使途モニタリング ・予算実績管理の遂行 ・助成金により取得した資産の適切な管理 ・会計検査院、関係 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・公的資金(政府補助金、公的機関からの委託費等)の経理処理に関する実務経験(2年以上) ・または、企業における経理に関する実務経験(3年以上) ・社内外の関係者との交渉・調整のためのコミュニケーション能力 ・TOEIC600点または同等の英語力 ・ネイティブレベル... |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都世田谷区玉川一丁目14番1号 楽天クリムゾンハウス 東急田園都市線「二子玉川」駅より徒歩4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 「環境・エネルギー」に係る事業として、「衣替えするように四季に対応するお家」をコンセプトに展開する住宅事業において、DXを活用した商品プロモーションやイベント支援の企画・運営を担当します。 【職務詳細】 ・建築実例コンテンツページ構築:実例獲得の企画、取材撮影立ち合い、制作会社との打合せ、原稿確認、社内審査業務 ・コンテンツ制作:企画、撮影、編集の内製化または外注手配および社内審査 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・住宅/建築/建材業界での広報/集客に関する実務経験(目安:1年~3年程度) ・普通自動車運転免許(AT限定可) 【尚可】 ・商品戦略、事業戦略の立案経験 ・英語力 |
| 給与 | 年収 500万円~700万円 |
| 勤務地 | 東京都港区赤坂1-12-32(アーク森ビル) 南北線「六本木一丁目」駅徒歩1分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて会計マネージャーを担当していただきます。 【職務詳細】 ■組織構成 会計部 ・在籍人員:6名 ・内訳:東京 (5名) 臼杵(1名) 【具体的には】 ・仕訳業務 ・総勘定元帳の管理 ・勘定分析 ・勘定照合 ・海外工場分請求業務 ・売掛金管理 ・インターカンパニー取引 ・月次・年次決算対応 ・監査対応(内部/外部) ・プロジェクト対応 ※英語を使った業務もございます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・5年以上の経理実務経験 ・英語でのコミュニケーション能力 ・TOEICスコア目安:800点以上 ・工場への転勤が可能な方 ・中級程度のPCスキル(Word・PowerPoint) ・上級程度のPCスキル(Excel) 【尚可】 ・外資系企業での経理実務経験 ・... |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | 東京都港区芝公園2丁目6番3号 芝公園フロントタワー14F 三田線「芝公園」駅より徒歩4分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ※同社に入社後株式会社 USEN WORK WELLに出向となります。 社内AIツール開発担当メンバーとしてご活躍いただきます。 【職務詳細】 働く人たちの「well-being」を実現すべく、生成AIをベースとした技術を用いたサービスの開発・運用に携わっていただきます。 ・「Buddy」のWebアプリ開発・改修 (UI開発、バックエンド開発、インフラ開発) ・グループ各社の課題を |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・GitHub/Gitlabの基本的な操作 ・python経験2年ほどある方 ・HTML/CSS経験2年ほどある方 |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区上大崎3丁目1-1 目黒セントラルスクエア 山手線「目黒」駅より徒歩1分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 今回はさらなる事業拡大を目指し、同社グループ会社のPMI担当を募集します。 【職務詳細】 以下、大別される業務の実務担当として業務にあたっていただきます。 ■グループ会社の事業運営に関する経営指標の整備支援、モニタリング (主に事業計画の蓋然性確認、確認するための整備含む) ■グループ会社の運転資金見通しの算定、増資、融資~返済計画の策定、融資実行 ■融資、増資、減資などの機関決定 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 以下、いずれかの経験を有する方 ・事業会社で事業計画策定、予算策定、予実管理の経験(2年以上) ・税理士または会計事務所で担当会社の経理活動を行っていた経験2年以上 ・簿記2級以上取得 |
| 給与 | 年収 500万円~700万円 |
| 勤務地 | 東京都新宿区西新宿3-20-2東京オペラシティタワー 京王新線「初台」駅徒歩4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。