仕事内容 | ▼ポジションマッチ登録対象職種 ------------------------------- ■ITコンサルタント ■システム・ITアーキテクト ■プロジェクトマネージャー・プロジェクトリーダー ■AI/データサイエンティスト ■セキュリティエンジニア ■クラウドエンジニア ■インフラエンジニア ■SE(Web・オープン・モバイル系) ■その他各種ポジション ※ご経験・スキル... |
---|---|
応募資格 | ポジションマッチ登録対象職種において、何かしらの知識・経験を有する方 【歓迎する経験・スキル】 ポジションマッチ登録対象職種に関連する知識・経験 ※該当ポジションが数多く存在する為、様々な経験が活かせる可能性があります。 |
給与 | ■想定年収:467万円~ ■基本月給:280,000円~ ※年収は、経験・能力を考慮の上、... |
勤務地 | 主に東京都 ※ポジションなどにより異なります ※本求人は総合職採用のため、将来的には転勤が発生する可能性がございます。 詳細は採用事務局面談にてお伝えいたします。 【KDDI飯田橋本社(ガーデンエアタワー飯田橋)】 東京都 千代田区飯田橋3-10-10 【KDDI新宿... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ▼ポジションマッチ登録対象職種 ------------------------------- ■経営企画・事業企画 ■業務企画・営業企画 ■プロダクトマネージャー ■プロダクト・サービス開発 ■コーポレート ■マーケティング ■Webディレクター・UI/UXデザイナー ■営業 ■その他各種ポジション ※ご経験・スキルがマッチする可能性がある求人がございましたらご連絡いたしま... |
---|---|
応募資格 | ポジションマッチ登録対象職種において、何かしらの知識・経験を有する方 【歓迎する経験・スキル】 ポジションマッチ登録対象職種に関連する知識・経験 ※該当ポジションが数多く存在する為、様々な経験が活かせる可能性があります。 |
給与 | ■想定年収:467万円~ ■基本月給:280,000円~ ※年収は、経験・能力を考慮の上、... |
勤務地 | 主に東京都 ※ポジションなどにより異なります ※本求人は総合職採用のため、将来的には転勤が発生する可能性がございます。 詳細は採用事務局面談にてお伝えいたします。 【KDDI飯田橋本社(ガーデンエアタワー飯田橋)】 東京都 千代田区飯田橋3-10-10 【KDDI新宿... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ※本登録では、公開求人のみならず、 非公開求人/公開前新規求人も含めマッチングさせて頂きます。 ▼ポジションマッチ登録対象職種 -------------- ■経営企画・事業企画 ■業務企画・営業企画 ■プロダクトマネージャー ■プロダクト・サービス開発 ■コーポレート ■マーケティング ■Webディレクター・UI/UXデザイナー ■営業 ■その他各種ポジション ※ご経験... |
---|---|
応募資格 | ポジションマッチ登録対象職種において、何かしらの知識・経験を有する方 【あると望ましい経験・能力】 ポジションマッチ登録対象職種に関連する知識・経験 ※該当ポジションが数多く存在する為、様々な経験が活かせる可能性があります。 |
給与 | ■想定年収:467万円~ ■基本月給:280,000円~ ※年収は、経験・能力を考慮の上、... |
勤務地 | 主に東京都 ※ポジションなどにより異なります ※本求人は総合職採用のため、将来的には転勤が発生する可能性がございます。 詳細は採用事務局面談にてお伝えいたします。 【KDDI飯田橋本社(ガーデンエアタワー飯田橋)】 東京都 千代田区飯田橋3-10-10 【KDDI新宿... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ※本登録では、公開求人のみならず、 非公開求人/公開前新規求人も含めマッチングさせて頂きます。 ▼ポジションマッチ登録対象職種 ------------------------------- ■ITコンサルタント ■システム・ITアーキテクト ■プロジェクトマネージャー・プロジェクトリーダー ■AI/データサイエンティスト ■セキュリティエンジニア ■クラウドエンジニア ... |
---|---|
応募資格 | ポジションマッチ登録対象職種において、何かしらの知識・経験を有する方 【あると望ましい経験・能力】 ポジションマッチ登録対象職種に関連する知識・経験 ※該当ポジションが数多く存在する為、様々な経験が活かせる可能性があります。 |
給与 | ■想定年収:467万円~ ■基本月給:280,000円~ ※年収は、経験・能力を考慮の上、... |
勤務地 | 主に東京都 ※ポジションなどにより異なります ※本求人は総合職採用のため、将来的には転勤が発生する可能性がございます。 詳細は採用事務局面談にてお伝えいたします。 【KDDI飯田橋本社(ガーデンエアタワー飯田橋)】 東京都 千代田区飯田橋3-10-10 【KDDI新宿... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務概要欄】 配属予定組織ではKDDIが提供する各種サービスにおける、お客さまへのご利用料金の請求と債権管理を行う請求システムの「再構築開発」を担っていただきます。 日本有数の規模を誇る当請求システムは初期構築から20年以上経過しており、最新技術を用いたシステム構成に見直すと共に、クラウド環境に再構築するプロジェクトに参画いただきます。 【職務内容】 現 |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ・基幹システムの開発経験(ウォーターフォール型開発が望ましい) および、以下いずれかの経験をお持ちの方 ・社内関係者(サービス企画部門、関連システム担当)や社外開発パートナー様との調整・交渉 ・業務プロセス設計/PM・PL 【歓迎要件】 ・OCI、AWSなど... |
給与 | 年収 450万円~900万円 |
勤務地 | 東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務概要】 配属予定組織では、au/UQ mobileの通信サービスや、auでんき/auPAYなどのKDDI商材をお客さまに販売し、長くご利用いただくため、au Style/auショップ/UQスポットや家電量販店などを店舗訪問、および店舗を運営する販売店販売代理店に対するコンサルティング営業を行っています。 営業の第一線でご活躍いただくため、まずは1~2 |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ・普通自動車第一種運転免許をお持ちでペーパードライバーではない方(AT限定可) ・東証プライム上場相当の企業における、営業やアライアンス/交渉の実務経験 【歓迎要件】 ・通信業界での営業経験をお持ちの方 ・代理店営業経験やフランチャイズ加盟店支援経験をお持ち... |
給与 | 年収 450万円~900万円 |
勤務地 | 東京都港区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 <職務概要> 配属予定組織では、固定通信サービス・エネルギーサービス(auひかり、auでんき等)にお申込みのお客さまへサービス開通サポート業務を行っています。 ご担当いただく業務は、同サポート業務におけるプロビジョニングシステムの開発に関する工程管理・要件定義などのシステム関連業務です。 <職務内容(具体的)> 固定通信サービス・エネルギーサービスのお申 |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 以下いずれかの経験・スキルをお持ちの方 ・ITシステム開発・管理の実務経験 ・AWS(Amazon Web Services)等、パブリッククラウド環境での実務経験 ・開発上流工程を得意とする方 ・複数のシステム間連携を要するアーキテクト経験(API連携したシ... |
給与 | 年収 450万円~900万円 |
勤務地 | 東京都文京区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【仕事内容】 ■お任せすること コンシューマ領域にて、KDDIサービスや外部パートナーと連携して、お客さまのスマートフォン利用の活性化を目的としたマーケティング戦略策定、及び推進フェーズにおけるプロジェクトマネジメントをお任せします。 ■具体的には 以下の業務を担当いただきます。 ・KDDIの各サービスや、エンタメ企業、国内外主要OTTサービス、広告代理店 |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ■社内外のパートナー/クライアントと連携し、プロジェクトを推進した経験 ■マーケティング/コミュニケーション戦略を自ら企画立案、実行をリードした経験 |
給与 | 年収 450万円~900万円 |
勤務地 | 東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 <職務概要> 配属予定組織では、au/UQ mobileの通信サービスや、auでんき/auPAYなどのKDDI商材をお客さまに販売し、長くご利用いただくため、au Style/auショップ/UQスポットや家電量販店などを店舗訪問、および店舗を運営する販売店販売代理店に対するコンサルティング営業を行っています。 営業の第一線でご活躍いただくため、まずは1~2 |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ・普通自動車第一種運転免許をお持ちでペーパードライバーではない方(AT限定可) ・東証プライム上場相当の企業における、営業やアライアンス/交渉の実務経験 【歓迎要件】 ・通信業界での営業経験をお持ちの方 ・代理店営業経験やフランチャイズ加盟店支援経験をお持ち... |
給与 | 年収 450万円~900万円 |
勤務地 | 大阪府大阪市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務詳細】 通信サービスや同社商材をお客様に販売し、長く利用してもらうため、家電量販店等を店舗訪問、および店舗を運営する販売店販売代理店に対するコンサルティング営業を行っていただきます。 営業の第一線でご活躍いただくため、まずは1~2ヶ月程度の期間、店頭オペレーション業務を含め研修にて学び、その後営業部に配属となり、OJTを受けながら最前線でご活躍いただきます。 ※研修期間は土日祝勤務の可能性が |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・普通自動車第一種運転免許をお持ちで運転が可能な方(AT限定可) ・営業、サービス販売経験者(業界不問) 【尚可】 ・通信業界での営業経験がある方 ・代理店営業経験やフランチャイズ加盟店支援経験がある方 ・その他サービス、接客業等、コミュニケーション能力を発揮さ... |
給与 | 年収 500万円~750万円 |
勤務地 | 東京都港区高輪2-21-1 各線「高輪ゲートウェイ」駅 徒歩1分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 人事としてのシェアードサービスの領域拡張に関する企画、推進などを担っていただきます。 また、給与計算システムであるCompanyの導入支援をお任せいたします。 【職務内容】 ・グループ会社の給与計算システムの導入支援、運用設計 ・グループ会社の抜本的な業務プロセス改善(制度改善等) ・グループ会社へのCOMPANY導入後の運用変更対応、メンテナンス 【募 |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 以下いずれかのご経験をお持ちの方 ・給与計算システムを自社もしくは他社に導入した経験 ・Company設定 【歓迎要件】 ・Company導入に向けたコンサル経験 ・シェアード業務の推進経験 |
給与 | 年収 450万円~900万円 |
勤務地 | 東京都KDDI飯田橋本社 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 KDDIグループでは、5Gによる通信事業の進化を図りつつ、Data Driven及び生成AIを事業の中核に据え金融、エネルギー、DX、スポーツ・エンタメ、Web3・メタバース、ヘルスケア、モビリティ、宇宙などの注力事業領域においてサービス拡大を図っています。(サテライトグロース戦略) 法務部門の担当として、これらの幅広い注力事業におけるKDDIの戦略的な重要 |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ※以下いずれかのご経験をお持ちの方(2年以上) ・企業法務業務担当 ・法律事務所での弁護士業務 ・英文契約に関する案件に対応する意欲を有する方(目安:TOEIC700点) 【歓迎要件】 ・ビジネスレベルでの英会話能力 |
給与 | 年収 450万円~900万円 |
勤務地 | 東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 大手を中心とした法人のお客さまに向けたコンサルティング営業をお任せします。 お客さまが抱える事業課題・経営課題を把握し、解決に繋がるIoT、DXを活用したソリューション・サービスを提供することに加え、事業成長、社会課題解決の貢献に取り組んでいただきます。 既存のお客さまだけでなく、新規開拓と受注、収益拡大に取り組んでいただきます。 お客さまやパートナー企業 |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ・法人顧客向けITソリューション営業、ITコンサルティング、セールスエンジニア、SEのいずれかの経験(目安:3年以上) |
給与 | 年収 450万円~900万円 |
勤務地 | 東京都港区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 全国自治体・中央省庁のアカウント担当営業として、主にDXソリューションサービス、電気通信サービスの提案を担当いただきます。 【具体的な業務内容】 ・全国自治体(教育委員会含む)・中央省庁を中心としたお客さま向けに、さまざまなソリューションサービスの営業活動 ・課題のヒアリング、案件化、提案、入札、落札後の構築、運用に関わる営業業務 ・営業活動を行う上で必要 |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ■官公庁、自治体向けにIT関連商材のソリューション提案経験をお持ちの方(営業・SE・コンサルティング等) 【歓迎要件】 ■官公庁、自治体向けの案件(提案書、入札等)対応経験 ■複数のステークホルダーと、課題解決やプロジェクトを推進した経験(PM、PMO、プロ... |
給与 | 年収 450万円~900万円 |
勤務地 | 東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | <お任せすること> 2023年3月にメタバース・Web3サービス「αU(アルファーユー)」を始動し、Web3のマスアダプションを目指す複数の新規サービス/プロジェクトの立ち上げる中で、それら先端サービス領域を他社の事業に活用いただくBtoBの市場も拡大を続けています。 それを踏まえ、特にWeb3やメタバース、AIといった先端領域に特化し、クライアントの事業拡大や課題解決をサポートするために、顧客へ |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・IT、デジタル分野で新規事業の立ち上げ経験、又はサービス担当経験をお持ちの方 ・NFT/XR/メタバース/AIなどのWeb3、先端領域に関する強い興味関心や事業経験をお持ちの方 ・コンサルやベンチャーキャピタルでのご経験をお持ちの方 【尚可】 ・ビジネスレベル... |
給与 | 年収 500万円~750万円 |
勤務地 | 東京都渋谷区渋谷1丁目23-21 JR各線「渋谷」駅 徒歩4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | KDDIの経営管理部門(主に経理)にて、これまでのご経験に応じ、以下のアカウンティング領域の業務をご担当いただく予定です。 〈具体的には〉 ・単体決算、連結決算に係る業務 ・IFRS会計 ・有価証券報告書等の開示 ・M&A等、組織再編の会計面からの支援 ・管理会計(部門別採算管理) ・資金計画・資金調達・株式関連 ・税務(申告・移転価格・デジタル課税の検討等) ・業務プロセスの改善 ・グループ全体 |
---|---|
応募資格 | 【いずれか必須】 ・事業会社の財務・経理・税務・管理会計部門で連結決算のご経験(3年以上) ・監査法人でのご経験(3年以上) ・金融機関、税理士法人でのご経験(3年以上) ※経験業界問わず、IT/通信業界以外の出身者も活躍しております。 【尚可】 ・公認会計士、税理士、U... |
給与 | 年収 500万円~750万円 |
勤務地 | 東京都 千代田区飯田橋3-10-10 JR中央・総武線「飯田橋」駅 徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 KDDIグループでは、5Gによる通信事業の進化を図りつつ、Data Drivenおよび生成AIを事業の中核に据え金融、エネルギー、DX、スポーツ・エンタメ、Web3・メタバース、ヘルスケア、モビリティ、宇宙などの注力事業領域においてサービス拡大を図っています。(参考情報参照:サテライトグロース戦略) 法務部門の担当として、これらの幅広い注力事業におけるKDDIの戦略的な重要施策の実現 |
---|---|
応募資格 | 【いずれか3年以上必須】 ・企業法務業務担当 ・法律事務所での弁護士業務 ~~上記にプラスして下記の経験がある方~~ ・英文契約に関する案件に対応する意欲を有する方(目安:TOEIC700点) 【尚可】 ビジネスレベルでの英会話能力 35歳以下 【年齢制限理由】 長期... |
給与 | 年収 500万円~750万円 |
勤務地 | 東京都千代田区飯田橋3-10-10 KDDI飯田橋本社(ガーデンエアタワー飯田橋) JR中央・総武線「飯田橋」駅 徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 既存事業の強化に加え、新規事業の立ち上げ・拡大の為に、知財のスペシャリストとして、KDDIグループの事業優位性を築くための知財戦略を事業部門と一体となって策定し、戦略に基づいた知財獲得を推進していただきます。 【職務詳細】 ・知財戦略立案/推進 事業計画に即した知財ポートフォリオの最適化に向けた戦略策定と実行 ・発明発掘・特許取得 企画開発チームと連携し、アイデアの整理・ブラッシュ |
---|---|
応募資格 | 【5年以上必須】 ・メーカー、金融、IT等の業界において知財戦略の策定および知財権利化実務(国内外の出願及び中間処理) 【尚可】 ・英語の特許文献を理解できる英語力(TOEIC700点以上) ・弁理士、知財管理技能士1級(特許)の資格 36歳以下 【年齢制限理由】 長期... |
給与 | 年収 500万円~750万円 |
勤務地 | 東京都 千代田区飯田橋3-10-10 JR中央・総武線「飯田橋」駅 徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 大手通信会社KDDIで、ポイント関連のポータルサイト構築業務をお任せします。 【具体的には】 ・JavaScriptを利用したBFF(Backend for Frontend)開発 →他システムとのAPI連携、データの加工処理、フロントエンド向けAPI構築 ※軽微なフロント側の改修も行う可能性あり ・要件を元に設計・開発・試験 ※ドキュメント納品は不要 ・スクラム開発におけるイベント参加や |
---|---|
応募資格 | ≪20代・30代活躍中!≫ ◆API設計/実装の経験 ◆JavaScriptまたはNode.jsでの実装経験 ◆テスト駆動開発(TDD)経験 ◆GitHubの利用経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください! ※ご経歴をなるべく... |
給与 | 年収 650万円~750万円 |
勤務地 | 水道橋駅より徒歩4分、飯田橋駅より徒歩5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 大手通信会社KDDIで、ポイント関連のポータルサイトにおけるスクラムマスター業務をお任せします。 【具体的には】 ・各種スクラムイベントにおけるファシリテーション ・試験部隊への検証依頼および調整 ・開発者のソースコードレビュー(JavaScript) →スクラムマスターは仕様観点でのレビューをメインで行います。 ・サービス主管部門やデザイン部門との仕様調整 →基本的には開発者が直接仕様の質 |
---|---|
応募資格 | ≪20代・30代活躍中!≫ ◆JavaScript(Vue.js)の理解 (JavaScript及びVue.jsを利用しているので、読解ができる程度のスキルを想定) ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください! ※ご経歴をなるべく... |
給与 | 年収 700万円~750万円 |
勤務地 | 飯田橋駅より徒歩4分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
会社名 | KDDI株式会社 |
---|---|
所在地 | 〒102-8460 東京都千代田区飯田橋3-10-10 ガーデンエアタワー |
紹介文 | 海外100拠点以上!グローバル規模でお客様のビジネスの発展・拡大に貢献しています。 発足以来、豊かなコミュニケーション社会の発展に貢献することを企業理念として掲げている当社。事業は極めて公共性が高く、お客さまの生活そのものに直結しています。だからこそ、今もこれからも「命」「暮らし」「心」をつなぐことを使命に、社会的に重要な役割を果たすとともに、お客さまの期待を超える感動をお届けしていきます。「つなぐチカラ」を時代に合わせて進化させながら、共創するワクワクを一緒に楽しみませんか? |
業種 | ソフトウェア・情報処理、通信、Web・インターネット関連、その他IT・通信系 |
設立 | 年1984年6月 |
代表者 | 代表取締役社長 松田 浩路 |
資本金 | 5,312,600百万円 |
売上 | 5,312,600百万円 |
従業員数 | 44,952名 |
URL | http://www.kddi.com/ |
事業内容 | ■事業概要: 移動通信・固定通信の両方を併せ持つ総合通信事業者として、日本国内の家庭・個人向けならびに企業向けの通信サービス、さらには海外における企業・個人向けの通信サービスを展開しています。事業成長に向けては、通信事業の顧客基盤の拡大に加え、通信事業の顧客基盤をベースとしたコンテンツの流通・決済サービスの拡大にも注力しています。事業セグメントを従来の移動通信事業/固定通信事業から、中長期の新成長戦略である「3M戦略」「グローバル戦略」に合わせて、「パーソナル」「ビジネス」「グローバル」の3つを報告セグメントとしています。 |
主要取引先 | - |
主要取引銀行 | - |