仕事内容 | 【滋賀】生産管理(洗車機・関連商品)◆マテハン業界世界TOP級・プライム市場上場/残業月平均20H |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・生産管理、業績管理、原価管理業務などの経験者(目安5年以上) ・リーダーやマネジメントなどプロジェクト・メンバーを率いたご経験 ■歓迎条件: ・事業管理、販売管理などのご経験 ・英語力(TOEIC(... |
給与 | <予定年収> 650万円~840万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 滋賀事業所 住所:滋賀県蒲生郡日野町中在寺1225 勤務地最寄駅:JR東海道本線/近江八幡駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【滋賀】半導体/液晶関係の小規模改造設計◆マテハン業界世界TOP級・プライム市場上場/残業月15H |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・機械設計、制御設計、プログラミングの内、何れかのご経験をお持ちの方 (希望:制御>機械>soft) ■歓迎条件 ・日常会話レベルの英語スキル(目安と... |
給与 | <予定年収> 560万円~770万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 滋賀事業所 住所:滋賀県蒲生郡日野町中在寺1225 勤務地最寄駅:JR東海道本線/近江八幡駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【滋賀/日野町】非接触給電装置の回路設計◆マテハン機器トップ級/上場メーカー |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: <下記の何れかのパワーエレクトロニクス設計経験者> ・インバーター ・サーボドライバー ・スイッチング電源 ・バッテリー充電器 |
給与 | <予定年収> 580万円~780万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 滋賀事業所 住所:滋賀県蒲生郡日野町中在寺1225 勤務地最寄駅:JR東海道本線/近江八幡駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【愛知/小牧】アフターサービス◆システムサポートセンター◆マテハン機器トップ級/プライム上場メーカー |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・3交代勤務(早番、遅番、夜勤)が可能な方 ■歓迎条件: ・整備士、工場内での機械保全での経験 または 複合機や家電などのメンテナンスの経験 ・ヘルプ... |
給与 | <予定年収> 550万円~640万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 小牧事業所 住所:愛知県小牧市小牧原4丁目103番地 勤務地最寄駅:名鉄小牧線/小牧原駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【大阪市】海外ユーザー対応◆アフターサービス/システムサポートセンター(一般製造業・流通業向け) |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・TOEIC(R)テスト(R)テスト600点以上(目安) ・3交代勤務(早番、遅番、夜勤)が可能な方 ・コミュニケーションが得意な方(顧客および社内関連... |
給与 | <予定年収> 490万円~640万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 本社 住所:大阪府大阪市西淀川区御幣島3-2-11 勤務地最寄駅:JR東西線/御幣島駅 受動喫煙対策:屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲:本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【大阪市】アフターサービス◆システムサポートセンター◆マテハン機器でトップ級/プライム上場メーカー |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・3交代勤務(早番、遅番、夜勤)が可能な方 ・コミュニケーションが得意な方(顧客および社内関連部署との連携が重要であるため) ・機械系の知識のある方 ... |
給与 | <予定年収> 550万円~640万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 本社 住所:大阪府大阪市西淀川区御幣島3-2-11 勤務地最寄駅:JR東西線/御幣島駅 受動喫煙対策:屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲:本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【滋賀】製造・工程管理<洗車機・関連部品>マテハン業界最大手・プライム上場◆年休124 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: 現場生産管理・現場工程管理の経験がある方 (溶接以外の工程でも問題ございません。) ■歓迎条件: ・板金図面の読解力 ・溶接業務経験・管理経験 ・ロボ... |
給与 | <予定年収> 510万円~670万円 <賃金形態> 月給制 特記事項なし <賃金内訳> ... |
勤務地 | <勤務地詳細> 滋賀事業所/滋賀工場 住所:滋賀県蒲生郡日野町中在寺1225 勤務地最寄駅:JR東海道本線/近江八幡駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【滋賀】機械設計(クリーンルーム搬送システム)※マテハン業界9年連続世界シェアNo.1 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・2D(AutoCAD)、3D(Inventor)を使用して機械図面の作図・検図が可能な方。 ※語学力は不問ですが、海外への出張対応が可能な方 ■歓迎条件: ・機械設計技術者2級以上 ・... |
給与 | <予定年収> 480万円~620万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 滋賀事業所/滋賀工場 住所:滋賀県蒲生郡日野町中在寺1225 勤務地最寄駅:JR東海道本線/近江八幡駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【滋賀】フィールドエンジニア(半導体・液晶生産ライン向け)※東証プライム市場/マテハン世界首位 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必要経験: ・海外/国内への出張が可能な方 ・顧客折衝が得意な方 ※現場での顧客やチーム内でのコミュニケーションが想定されます。 ■歓迎条件: ・施工管理経験をお... |
給与 | <予定年収> 580万円~830万円 <賃金形態> 月給制 補足事項なし <賃金内訳> ... |
勤務地 | <勤務地詳細> 滋賀事業所/滋賀工場 住所:滋賀県蒲生郡日野町中在寺1225 勤務地最寄駅:JR東海道本線/近江八幡駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【大阪】フィールドエンジニア(空港向けシステム)※マテハン業界9年連続世界シェアNo.1 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:下記いずれも必須 ・工事経験者。監理技術者や電気工事士等、工事関係の資格をお持ちの方。 ・TOEIC(R)テスト700点以上 (TOEIC(R)テストの点数は目安です。海外の人と英語でしっか... |
給与 | <予定年収> 610万円~840万円 <賃金形態> 月給制 補足事項なし <賃金内訳> ... |
勤務地 | <勤務地詳細> 本社 住所:大阪府大阪市西淀川区御幣島3-2-11 勤務地最寄駅:JR東西線/御幣島駅 受動喫煙対策:屋内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【7/5(土)1day選考会】【芝浦】サービスエンジニア※平均残業30h/世界シェアトップ |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:応募期限6月27日(金)16時〆 ・自動車運転免許 下記いずれかに当てはまる方 ・電気工事士、保全技能士(機械・電気)の資格をお持ちの方 ・設備保全もしく... |
給与 | <予定年収> 600万円~790万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 東京支店/東京カスタマーステーション 住所:東京都港区芝浦3-16-20 芝浦前川ビル1F 勤務地最寄駅:JR線/田町駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【7/5(土)1day選考会】【千葉】サービスエンジニア※平均残業30h/世界シェアトップ |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:応募期限6月27日(金)16時〆 ・自動車運転免許 下記いずれかに当てはまる方 ・電気工事士、保全技能士(機械・電気)の資格をお持ちの方 ・設備保全もしく... |
給与 | <予定年収> 600万円~790万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細1> 千葉カスタマーステーション 住所:千葉県千葉市稲毛区穴川3-6-17 サンライズ八咲1F 勤務地最寄駅:千葉モノレール線/穴川駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 成田カスタマーステーション 住所:千葉県成田市花崎町959 森田ビル6階 勤務... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【7/5(土)1day選考会】【つくば】サービスエンジニア※平均残業30h/世界シェアトップ |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:応募期限6月27日(金)16時〆 ・自動車運転免許 下記いずれかに当てはまる方 ・電気工事士、保全技能士(機械・電気)の資格をお持ちの方 ・設備保全もしく... |
給与 | <予定年収> 600万円~790万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> つくばカスタマーステーション 住所:茨城県つくば市高野台3-17-4 勤務地最寄駅:常磐線/ひたち野うしく駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【7/5(土)1day選考会】【甲府】サービスエンジニア※平均残業30h/世界シェアトップ |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:応募期限6月27日(金)16時〆 ・自動車運転免許 下記いずれかに当てはまる方 ・電気工事士、保全技能士(機械・電気)の資格をお持ちの方 ・設備保全もしく... |
給与 | <予定年収> 600万円~790万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 山梨カスタマーステーション 住所:山梨県甲府市下曽根町555-6 勤務地最寄駅:身延線/東花輪駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【7/5(土)1day選考会】【下野】サービスエンジニア※平均残業30h/世界シェアトップ |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:応募期限6月27日(金)16時〆 ・自動車運転免許 下記いずれかに当てはまる方 ・電気工事士、保全技能士(機械・電気)の資格をお持ちの方 ・設備保全もしく... |
給与 | <予定年収> 600万円~790万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 栃木カスタマーステーション 住所:栃木県下野市石橋696-3 勤務地最寄駅:JR湘南新宿線/石橋駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【7/5(土)1day選考会】【仙台】施工管理※平均残業30h/世界シェアトップ |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:応募期限6月27日(金)16時〆 下記いずれかの資格をお持ちの方。(自動車運転免許は必須) ・監理技術者(建築、機械器具設置・とび・土工、電気、管、鋼構造... |
給与 | <予定年収> 640万円~800万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 東北カスタマーステーション 住所:宮城県仙台市宮城野区中野1丁目5-26 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【7/5(土)1day選考会】【埼玉】サービスエンジニア※平均残業30h/世界シェアトップ |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:応募期限6月27日(金)16時〆 ・自動車運転免許 下記いずれかに当てはまる方 ・電気工事士、保全技能士(機械・電気)の資格をお持ちの方 ・設備保全もしく... |
給与 | <予定年収> 600万円~790万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細1> 狭山CS 住所:埼玉県川越市南大塚4-13-10 勤務地最寄駅:西武新宿線/南大塚駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 東関東支店(草加市) 住所:埼玉県草加市北谷1-17-1 勤務地最寄駅:東急スカイツリー線/獨協大学前駅 受動喫煙対策:... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【7/5(土)1day選考会】【富士】サービスエンジニア※平均残業30h/世界シェアトップ |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:応募期限6月27日(金)16時〆 ・自動車運転免許 下記いずれかに当てはまる方 ・電気工事士、保全技能士(機械・電気)の資格をお持ちの方 ・設備保全もしく... |
給与 | <予定年収> 600万円~790万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 富士カスタマーステーション 住所:静岡県富士市瓜島町21 勤務地最寄駅:岳南鉄道線/吉原本町駅 受動喫煙対策:敷地内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【7/5(土)1day選考会】【伊勢崎】サービスエンジニア※平均残業30h/世界シェアトップ |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:応募期限6月27日(金)16時〆 ・自動車運転免許 下記いずれかに当てはまる方 ・電気工事士、保全技能士(機械・電気)の資格をお持ちの方 ・設備保全もしく... |
給与 | <予定年収> 600万円~790万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 群馬カスタマーステーション 住所:群馬県伊勢崎市日乃出町125-1 勤務地最寄駅:両毛線/伊勢崎駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【幸手事業所】アフターサービス(機械)※プライム上場/マテハン業界9年連続世界シェアNo.1 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:業種未経験歓迎 ・自動車運転免許 下記いずれかの資格をお持ちの方 ・電気工事士、保全技能士(機械・電気) ■歓迎条件: ・過去に設備保全経験もしくはフィ... |
給与 | <予定年収> 530万円~700万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 幸手カスタマーステーション(千葉) 住所:千葉県野田市清水公園東1-14-1 勤務地最寄駅:東部アーバンパークライン線/清水公園駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
会社名 | 株式会社ダイフク |
---|---|
所在地 | 〒555-0012 大阪府大阪市西淀川区御幣島3-2-11 |
紹介文 | ■自動車生産ラインや半導体・液晶パネル向けの物流システムをつくり上げてきた同社。東証・大証一部上場しており、マテハン業界では世界NO1シェアのトップメーカーです。 ■取引先は国内外の自動車、食品、医療メーカーをはじめ、各分野の大手企業など幅広い業界との取引がございます。 ■海外展開にも積極的に取り組んでおり、現在海外売上高比率は65%を占めています。 ■日本のマテハン業界のパイオニアとして、常に最先端に挑んできた技術力・豊富な納入 実績によって、蓄積したノウハウをコンサルティングの段階からアフターサービスの分 野にまで活かし、お客様のニーズに最適なマテハンシステムを提供。 自動車や電機・電子、医薬品、食品、衣料品、日用品など製造業や運輸・倉庫業、流通業などの幅広い市場に関わっております。 ■これまでの実績の中で得たノウハウを活かして、ソリューションすることで世界のシェアをさらに拡大していきます。 |
業種 | 医療・福祉・介護サービス |
設立 | 年1937年5月 |
代表者 | 海田 力 |
資本金 | 31,865百万円 |
売上 | 563,228百万円 |
従業員数 | 11,042名 |
URL | http://www.daifuku.com/jp/ |
事業内容 | ■概要 ダイフクは1937年の創業以来、モノを動かす“マテリアルハンドリング(マテハン)”に携わってきました。 さまざまな分野において、保管、搬送、仕分け・ピッキング、情報システムというマテハンの多様な要素を組み合わせ最適・最良のソリューションを提供しています。 いずれの分野においても、お客さまの課題解決に的確にお応えできるよう、メーカーであるとともにシステムインテグレーターとしてのノウハウも磨いてきました。また、コンサルティングからアフターサービスまで一貫したサポート体制を構築。特に設備納入後の安定稼働・長期使用を図るため、24時間体制のサポートや予防保全サービスなど、メンテナンスの面でも多彩なサービスを提供しています。 ■主要事業 (1)イントラロジスティクス/一般製造業・流通業向け:eコマースを含む小売・卸、運輸・倉庫などの流通分野と、食品、薬品・化学、機械などの製造分野向けに事業を展開。自動倉庫をはじめとする各種保管システム、搬送システムや仕分け・ピッキングシステムなどを組み合わせ、ユーザーに最適化した物流システムを提供。IoTやAIなど先進技術を活用して「スマートロジスティクス」の実現をサポート (2)クリーンルーム/半導体生産ライン向け:半導体製造で不可欠なクリーンルーム向け保管・搬送システムを世界有数のメーカーに数多く納入。設備だけでなく、工場全体の稼働率向上を図る各種のソリューションも開発するなど、グローバルサプライヤーとして半導体の進化に対応 (3)オートモーティブ/自動車生産ライン向け:半世紀以上にわたって、日系メーカーをはじめ世界の自動車メーカーに生産ライン向け搬送システムを提供。進化を続ける自動車製造において、高度化・多様化の要求に対応するとともに、これまで培った技術・ノウハウをもとに、部品物流の分野でも先駆けて各種のシステムを開発、提供 (4)エアポート/空港向け:北米、欧州、アジア・オセアニアの各地域のグループ会社と一体となってワールドワイドに事業を展開。手荷物搬送ラインをはじめ、自動手荷物チェックインシステムやセキュリティシステム、空港内設備監視システム、運用メンテナンスなど、幅広い空港ソリューションを提供 (5)オートウォッシュ/洗車機・関連商品 (6)エレクトロニクス/電子機器 |
主要取引先 | - |
主要取引銀行 | - |