| 仕事内容 | 【岩手（北上）/第二新卒歓迎】電気・電子エンジニア ◆充実の研修制度◆未経験可◆希望エリア就業95％ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ 電気電子・情報系の学部のバッググラウンドをお持ちの方 ■歓迎条件： ・PLC、シーケンス制御のご経験をお持ちの方 ・電気工事士、電気主任技術者、陸上無線技術士、デジタル検定試験などの資格をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★岩手県内のお客様先 住所：岩手県北上市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【岩手（北上）/第二新卒歓迎】ソフトウェア開発エンジニア◆充実の研修制度◆希望エリア就業95％◆ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：いずれかのご経験をお持ちの方 ・情報系学科を卒業されている方 ・組み込み製品、アプリ開発などのご経験をお持ちの方（C、C#、C＋＋、JAVA） ■歓迎条件： ・基本情報技術者、C言語プログラミング認定などの資格をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★岩手県内のお客様先 住所：岩手県北上市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【岩手（北上）／第二新卒歓迎】機械設計エンジニア ◆実務未経験可◆希望エリア就業95％◆プライム上場 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれかに該当する方 ・機械工学科、機械科等の理系学科を卒業されている方 ・3D-CADの使用経験 ・機械設計や生産技術のご経験がある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★岩手県内のお客様先 住所：岩手県北上市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【仙台／第二新卒歓迎】機械設計エンジニア ◆実務未経験可◆希望エリア就業95％◆東証プライム上場◆ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれかに該当する方 ・機械工学科、機械科等の理系学科を卒業されている方 ・3D-CADの使用経験 ・機械設計や生産技術のご経験がある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 仙台営業所 住所：宮城県仙台市太白区長町3-7-13 マスカットビル6F 勤務地最寄駅：仙台市営地下鉄線／長町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ ★宮城県内のお客様先（仙台） 住所：宮城県仙台市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【いわき／第二新卒歓迎】機械設計エンジニア ◆実務未経験可◆希望エリア就業95％◆東証プライム上場◆ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれかに該当する方 ・機械工学科、機械科等の理系学科を卒業されている方 ・3D-CADの使用経験 ・機械設計や生産技術のご経験がある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★福島県内のお客様先 住所：福島県いわき市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【急募】＜宮城（大和町）＞半導体搬送装置の機械設計◆希望エリア就業95％◆年休127日◆東証プライム |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・設計の経験をお持ちの方 ※使用ソフト不問 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★宮城県内のお客様先 住所：宮城県黒川郡大和町 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【急募】＜青森（黒石）＞機械設計エンジニア（医療機器の製品開発）◆希望エリア就業95％／東証プライム |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・機械設計の経験をお持ちの方 ※使用ソフト不問 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★青森県内のお客様先（黒石エリア） 住所：青森県黒石エリア 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【急募】＜青森（黒石）＞電気・回路設計（医療機器の製品開発）◆希望エリア就業95％／東証プライム |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・何かしらの回路設計経験（デジタル、アナログ不問） ・電気設計経験 実務にブランクがある方も歓迎です。現場で手を動かしたい方へ |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★青森県内のお客様先（黒石エリア） 住所：青森県黒石エリア 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仙台/第二新卒歓迎】電気・電子エンジニア ◆充実の研修制度◆未経験可◆希望エリア就業95％◆ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ 電気電子・情報系の学部のバッググラウンドをお持ちの方 ■歓迎条件： ・PLC、シーケンス制御のご経験をお持ちの方 ・電気工事士、電気主任技術者、陸上無線技術士、デジタル検定試験などの資格をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 仙台営業所 住所：宮城県仙台市太白区長町3-7-13 マスカットビル6F 勤務地最寄駅：仙台市営地下鉄線／長町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ ★宮城県内のお客様先（仙台） 住所：宮城県仙台市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ※第二新卒歓迎【札幌】機械・回路・生産技術者※オンラインで選考完結／東証プライム／残業20～30h |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：第二新卒歓迎 理系専攻の方で、上記業務にご感心と意欲があれば、未経験の方も対象となります。 ■歓迎条件： 機械設計・電気電子回路設計・組込みソフト・生産技術エンジニアとしての経験や試験評価経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 札幌営業所 住所：北海道札幌市中央区北5条西6-2-2 札幌センタービル16F 勤務地最寄駅：JR／地下鉄線／札幌駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【いわき/第二新卒歓迎】電気・電子エンジニア ◆充実の研修制度◆未経験可◆希望エリア就業95％◆ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ 電気電子・情報系の学部のバッググラウンドをお持ちの方 ■歓迎条件： ・PLC、シーケンス制御のご経験をお持ちの方 ・電気工事士、電気主任技術者、陸上無線技術士、デジタル検定試験などの資格をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★福島県内のお客様先 住所：福島県いわき市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【宮城（大和町）】半導体 搬送装置の機械設計◆希望エリア就業95％◆年休127日◆東証プライム市場◆ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・設計の経験をお持ちの方 ※使用ソフト不問 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★宮城県内のお客様先 住所：宮城県黒川郡大和町 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仙台/第二新卒歓迎】ソフトウェア開発エンジニア◆充実の研修制度◆希望エリア就業95％◆プライム上場 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：いずれかのご経験をお持ちの方 ・情報系学科を卒業されている方 ・組み込み製品、アプリ開発などのご経験をお持ちの方（C、C#、C＋＋、JAVA） ■歓迎条件： ・基本情報技術者、C言語プログラミング認定などの資格をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ ★宮城県内のお客様先（仙台） 住所：宮城県仙台市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 仙台営業所 住所：宮城県仙台市太白区長町3-7-13 マスカットビル6F 勤務地最寄駅：仙台市営地下鉄線／長町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡/微経験】システムエンジニア※社員稼働率97％/700社以上の大手メーカーの上流工程案件多数 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれかを満たす方 ・プログラミングの実務経験がある方 ・大学や専門学校等で情報系を専攻されておられた方 ・プログラミングスクール等に通う、基本情報技術者やOracle Java認定試験等を取得するなどの自己研鑽されており... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 402万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡県内のお客様先 住所：ご経験・希望勤務地に応じて配属先を決定致します。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【初任地九州】半導体エンジニア ※東証プライム上場／正社員雇用/プラチナくるみん取得/稼働率97％ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 半導体系のエンジニア（論理設計・レイアウト設計・プロセスエンジニアなど）として実務経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 402万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 九州のお客様先 住所：ご経験・希望勤務地に応じて配属先を決定致します。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京：学部学科卒歓迎！】航空機の解析エンジニア/プライム上場・教育環境充実/賞与平均4.56カ月 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 機械工学(材料力学、機械力学、熱力学、流体力学)に関する基礎知識がある。 ■歓迎条件： ANSYS等解析ソフトについて，操作に違和感なく取り組めること。 統計学の基礎知識がある。 英語で... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 【東京都】各クライアント先 住所：東京都昭島市 面接時ご相談ください※ご希望の勤務地・ご経験を考慮し、最大限希望に叶うようにアサインします。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京：経験者歓迎】航空機の解析エンジニア/プライム上場・教育環境充実/賞与平均4.56カ月 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 機械工学(材料力学、機械力学、熱力学、流体力学)に関する基礎知識がある。 ANSYS等解析ソフトについて，操作に違和感なく取り組めること。 統計学の基礎... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 【東京都】各クライアント先 住所：東京都昭島市 面接時ご相談ください※ご希望の勤務地・ご経験を考慮し、最大限希望に叶うようにアサインします。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【ひたちなか市】分散制御システム開発業務エンジニア※/賞与平均4.56ヵ月/研修体制◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募条件： ・下記いずれかの言語使用経験5年以上 C、C++、C#、DB |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 茨城県内のお客様先 住所：茨城県 ご経験・希望勤務地に応じて配属先を決定します 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【三重県鈴鹿市】機械設計※東証プライム上場/キャリアサポート制度・福利厚生充実/先端分野の研修有 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれかを満たす方/業界経験不問 ・機械設計に関する業務経験がある方 ・CAD（3D、2Dいずれか）を実務で利用した経験がある方 ■こんな方歓迎： ・転勤の少ない上場企業でスキルアップをし、着実なキャリアアップをしたい... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ お客様先（三重・鈴鹿） 住所：三重県鈴鹿メイン 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◎化学系学科卒の方へ◎【宮城（大和町）】半導体製造装置のプロセス開発 ◆実務未経験でもチャレンジ可◆ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ※以下いずれか ・化学系学科を卒業されている方 ・半導体製造の前工程の業務経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★宮城県内のお客様先 住所：宮城県黒川郡大和町 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 会社名 | 株式会社アルプス技研 |
|---|---|
| 所在地 | 〒220-6218 神奈川県横浜市西区みなとみらい2-3-5 クイーンズタワーC18F |
| 紹介文 | ～東証一部上場、優秀なエンジニアを多数抱える技術パートナー～ ～リーマンショック・コロナ禍もリストラ一切なし、高稼働率を維持～ 【同社の特徴・強み】 ■上場・優良企業約700社以上と取引を行い、高い評価と支持を得ています。部分的な業務を請負うだけでなくメーカーのものづくりの上流工程(開発・設計)に特化した案件が多く、企業にとって欠かせない『技術パートナー』であることが最大の強みです。 ■稼動率は常時90％以上を維持しており、適材適所での安定した就業が可能です。 ■技術者育成支援システムESS(=エンジニアサポートシステム)」とキャリアサポーターによるカウンセリングを組み合わせた、同社独自の丁寧なキャリア形成を進めています。コンピュータの機械的判断だけで決して終わらせることなく、カウンセラーがエンジニア1人ひとりの将来像や身につけたいスキルを伺い、総合判断の元キャリア提案をします。転居を伴う配属も事前にご相談の上決定いたします。 ■所属エンジニア同士の関係性も深く、年間1000回にも及ぶ勉強会を実施しております。月に1回エンジニアと営業部の会議では、エンジニア側の課題や要望の吸い上げを行い上位につなげることで働きやすい環境整備に努めています。 【働く環境】 ■基本的に単独派遣はなくチームでの派遣となります。また派遣先が同じエンジニア同士がお互いフォローしあう仕組みが整っています。 |
| 業種 | 半導体・電子・電気部品(メーカー) |
| 設立 | 年1971年1月 |
| 代表者 | 今村 篤 |
| 資本金 | 2,347百万円 |
| 売上 | 49,858百万円 |
| 従業員数 | 4,712名 |
| URL | https://www.alpsgiken.co.jp/ |
| 事業内容 | 東証プライム市場上場 | 定着率95.4％ | 教育体制充実◎ | オーダーメイドのキャリア支援体制あり◎| 育休取得実績多数 | 育休取得率100％｜くるみんマーク取得｜有料派遣事業者認定 ■当社の特徴：上流工程案件96％ 700社以上の大手メーカー・SIerにて、多岐にわたる業界・業種で上流工程の業務を担っております。 機械・機構設計｜電気・電子回路設計｜システム開発｜WEBアプリケーション開発｜評価・解析 etc… 企画・基礎研究～設計開発・評価まで、一気通貫して業務に携わることが可能です。 ■経営理念：Heart to Heart -人のつながりを大切にする文化 アルプス技研は先輩が後輩のサポートをする文化があります。基本的にチーム派遣の案件が多いため、安心して業務に取り組めます。 ■定着率95.4％ -長く活躍できる環境づくり 案件の選定はエンジニアの意向第一！業務内容やキャリアビジョンをヒアリングしながら、どうスキルアップしていくかを一緒に考える体制があります。また、長く働くためのサポートも充実しています。 育休からの復職率100％◎｜転居率5％以下｜子ども手当(18歳まで月1万円)｜くるみんマーク取得｜看護・介護休暇制度あり｜資格取得報奨金最大30万円支給 |
| 主要取引先 | IHI、アイシン、オムロン、オリンパス、川崎重工業、キオクシア、京セラ、SUBARU、セイコーエプソン、ソニーセミコンダクタ、TDK、テルモ、デンソーテクノ、東京エレクトロン、東芝、トヨタ自動車、ニコン、日産自動車、パナソニック、日立製作所、パナソニック、日立製作所、日野自動車、富士フィルムビジネスイノベーション、本田技研工業、マツダ、三菱重工業、三菱電機、村田製作所、ヤマハ等 |
| 主要取引銀行 | - |
