NEW
正社員
| 仕事内容 | 【東京／御茶ノ水】商標出願・権利化業務◆トヨタ自動車100％出資◆在宅勤務可◆英語力活かせる |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・商標の出願・権利化に関する実務経験3年以上 ・英語：TOEIC(R)テスト(R)500点以上（or 同程度の英語力） └業務では主にテキストベースでのやりとりとなります。 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京オフィス 住所：東京都千代田区神田小川町３丁目２８－５ Axle御茶ノ水 勤務地最寄駅：東京メトロ千代田線／新御茶ノ水駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知／豊田】人事企画(リーダー候補)◆年休121／残業20h／トヨタ自動車100%子会社◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～文系理系不問・30代／40代以上活躍中・業種未経験歓迎～ ■必須要件：※以下いずれかの経験(業界・年数不問) ・人事制度運用または策定の経験 (運用に携わったレベルでも可) ・何かしら人事制度に関わ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県豊田市花本町井前1-9 勤務地最寄駅：名鉄三河線／猿投駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京／御茶ノ水】意匠出願・権利化業務◆トヨタ自動車100％出資◆在宅勤務可◆英語力活かせる |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・意匠の出願・権利化に関する実務経験3年以上 ・英語：TOEIC(R)テスト(R)500点以上（or 同程度の英語力） └業務では主にテキストベースでのやりとりと... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京オフィス 住所：東京都千代田区神田小川町３丁目２８－５ Axle御茶ノ水 勤務地最寄駅：東京メトロ千代田線／新御茶ノ水駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【東京】ソフト開発者◆トヨタ自動車100％出資企業◆最先端技術を学べる◆年休121日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ソフトウェアの開発スキル └C++、Python、Git、GitHub Action、Docker など （2）Ubuntuベースの開発経験 ※業務経験2年以上 （3）英語：文字ベースで... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ウーブン・バイ・トヨタ 住所：東京都中央区日本橋室町3丁目2‐1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【静岡／裾野】ドライビングシミュレーター技術者◆トヨタ自動車100％出資企業◆最先端技術に触れる |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 何れかの開発経験がある方 （1）シミュレーション環境の構築経験：３年以上 （2）ソフト開発経験（MatlabSimulink）：３年以上 （3）ハード開発経験者（SIer... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東富士研究所 住所：静岡県裾野市御宿1200 トヨタ自動車（株）東富士研究所内 勤務地最寄駅：JR線／三島駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【豊田市】ソフト開発者◆トヨタ自動車100％出資企業◆最先端技術を学べる◆年休121日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ソフトウェアの開発スキル └C++、Python、Git、GitHub Action、Docker など （2）Ubuntuベースの開発経験 ※業務経験2年以上 （3）英語：文字ベースで... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県豊田市花本町井前1-9 勤務地最寄駅：名鉄三河線／猿投駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知／豊田市】意匠出願・権利化業務◆トヨタ自動車100％出資◆在宅勤務可◆英語力活かせる |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・外国意匠に関する実務経験3年以上 ・英語：TOEIC(R)テスト(R)500点以上（or 同程度の英語力） └業務では主にテキストベースでのやりとりとなります。 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県豊田市花本町井前1-9 勤務地最寄駅：名鉄三河線／猿投駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【愛知／豊田】ドライビングシミュレーター技術者◆トヨタ自動車100％出資企業◆最先端技術に触れる |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 何れかの開発経験がある方 （1）シミュレーション環境の構築経験：３年以上 （2）ソフト開発経験（MatlabSimulink）：３年以上 （3）ハード開発経験者（SIer... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県豊田市花本町井前1-9 勤務地最寄駅：名鉄三河線／猿投駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知／豊田】商標出願・権利化業務◆トヨタ自動車100％出資◆在宅勤務可◆英語力活かせる |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・外国商標に関する実務経験3年以上 ・英語：TOEIC(R)テスト(R)500点以上（or 同程度の英語力） └業務では主にテキストベースでのやりとりとなります。 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県豊田市花本町井前1-9 勤務地最寄駅：名鉄三河線／猿投駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【愛知／豊田】ドライビングシミュレーター環境開発◆トヨタ自動車100％出資企業◆最先端技術を学べる |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下、いずれかのご経験をお持ちの方 ・HILS構築業務、モデル開発、MBSEなどの経験者 ・ソフトウェア開発経験3年以上 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県豊田市花本町井前1-9 勤務地最寄駅：名鉄三河線／猿投駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【豊田市】モデルベースシステムズエンジニア◆トヨタ自動車100％出資企業◆最先端技術を学べる |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・MBSE（SysMLモデル開発）経験者 ・業務経験3年以上 ■歓迎条件： ・MBD、SILS／MILS／HILS環境構築の経験者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：愛知県豊田市花本町井前1-9 勤務地最寄駅：名鉄三河線／猿投駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 本社（1号館） 住所：豊田市花本町井前1-21 勤務地最寄駅：名鉄三河線／猿投駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【兵庫】実験設備エンジニア◆トヨタ自動車100％出資企業◆最先端技術を学べる◆年休121日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： （1）技術営業職などでお客様と技術的な会話を実施された方 （2）機械図面 または電気回路の読解ができる方 └業務経験2年以上 ■歓迎条件： ・実験、評価設備またはプラントなどで、現場立上... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ PPES 加西 住所：兵庫県加西市鎮岩町194番地4 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ PPES 姫路 住所：兵庫県姫路市飾磨区妻鹿日田町1番6 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ PPES 神戸Lab 住所：兵庫県神戸市西区井吹... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【東京／神田※在宅可】プロジェクトマネージャー（Webアプリ・クラウドサービス企画等）／残業約20h |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Web系のプログラミング、アプリケーション開発の経験がある方 (Python、Java、JavaScript、PHPなど) ・Web系プログラミング言語の開発環境設定ができる方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京事業所 住所：東京都千代田区神田小川町3丁目28-5 axle御茶ノ水 P301 勤務地最寄駅：東京メトロ千代田線／神田駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【愛知／豊田／在宅勤務可】国内特許技術職／通信、自動運転、EV関連、電池、化学など／残業約20ｈ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・知財業務経験（１年以上） ■歓迎要件 ・定分野での知財業務経験（通信、自動運転、EV関連、電池、化学など） ・TOEIC(R)テスト700以上 ＜語学補足＞ TOEIC ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県豊田市花本町井前1-9 勤務地最寄駅：名鉄三河線／猿投駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京／千代田区】外国特許出願者／侵害調査・権利化・拒絶対応／年休121／残業20h |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれも当てはまる方 ・特許に関わる業務経験（目安3年以上） ・TOEIC(R)テスト(R)テスト(R)テスト600点以上または同程度の英語力（特に、リーディング、ライティング） ＜語学補足＞ 必須：TOEIC(R)テ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京事業所 住所：東京都千代田区神田小川町3丁目28-5 axle御茶ノ水 P301 勤務地最寄駅：東京メトロ千代田線／神田駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める場所（在宅勤務を行う場所を含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【東京／千代田区】外国特許出願者(エキスパート)／侵害調査・権利化・拒絶対応／年休121／残業20h |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれも当てはまる方 ・特許に関わる業務経験（目安3年以上） ・技術知識（通信、自動運転、EV関連、電池、化学など） ・TOEIC(R)テスト(R)テスト(R)テスト600点以上または同程度の英語力（特に、リーディング、... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 900万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京事業所 住所：東京都千代田区神田小川町3丁目28-5 axle御茶ノ水 P301 勤務地最寄駅：東京メトロ千代田線／神田駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める場所（在宅勤務を行う場所を含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【愛知／豊田】外国特許出願者(エキスパート)／侵害調査・権利化・拒絶対応／年休121／残業20h |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれも当てはまる方 ・特許に関わる業務経験（目安3年以上） ・技術知識（通信、自動運転、EV関連、電池、化学など） ・TOEIC(R)テスト(R)テスト(R)テスト600点以上または同程度の英語力（特に、リーディング、... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 900万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県豊田市花本町井前1-9 勤務地最寄駅：名鉄三河線／猿投駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める場所（在宅勤務を行う場所を含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知／豊田】ネイティブ日英翻訳◆海外スタッフ活躍中／トヨタG／年休121／残業20h |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～海外スタッフも活躍中です～ ■必要業務：下記いずれも当てはまる方 ・日英翻訳経験者（英語ネイティブレベル） ・日本語能力検定1級（130点以上）レベル ・プロセス／品質に関する改善や提案ができるコミュニケーション能... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県豊田市花本町井前1-9 勤務地最寄駅：名鉄三河線／猿投駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める場所（在宅勤務を行う場所を含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知／豊田】外国特許出願者／侵害調査・権利化・拒絶対応／年休121／残業20h |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれも当てはまる方 ・特許に関わる業務経験（目安3年以上） ・TOEIC(R)テスト(R)テスト(R)テスト600点以上または同程度の英語力（特に、リーディング、ライティング） ＜語学補足＞ 必須：TOEIC(R)テ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県豊田市花本町井前1-9 勤務地最寄駅：名鉄三河線／猿投駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める場所（在宅勤務を行う場所を含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知/豊田★在宅可】Webアプリケーションエンジニア（クラウドサービス企画等）／残業約20h |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Web系のプログラミング、アプリ開発の経験がある方 (Python、Java、JavaScript、PHPなど) ・Web系プログラミング言語の開発環境設定ができる方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県豊田市花本町井前1-9 勤務地最寄駅：名鉄三河線／猿投駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 会社名 | トヨタテクニカルディベロップメント株式会社 |
|---|---|
| 所在地 | 〒470-0334 愛知県豊田市花本町井前1-9 |
| 紹介文 | ★★トヨタ自動車100%出資子会社、トヨタ自動車の知的財産・計測制御を担います★★ ■2016年1月より設計部門がトヨタ自動車に吸収合併されました。今後はトヨタ自動車唯一の開発パートナーとして培った技術力をもとに、知的財産事業、計測制御事業の2本柱を中心に事業を進めていきます。最先端の自動車開発に非常に近い位置で、自身の技術を磨くことができます。 ■知的財産・計測制御という新車開発には欠かせない分野のプロフェッショナルという立場から、トヨタ自動車の先端技術開発を導く存在として引き続き強固な関係を深めていきます。 ■中途入社の方の割合も多く、社員を大事にする社風から働きやすい環境が整っています。加えて、トヨタグループとしての充実した福利厚生もあり離職率は非常に低いです。 ・平均残業時間…22.7時間 ・年次有給休暇（年休）取得率…95.3% ※年休取得促進のため、記念日年休、連続3日間の年休取得が各職場で取得奨励されています。 ・フレックスタイム制導入済み ※日中のコアタイムはなく、朝6:00から夜10:00までの間で、柔軟な勤務時間を選択可能 ・その他福利厚生面も充実しております。 |
| 業種 | 自動車・輸送機器(メーカー) |
| 設立 | 年2006年4月 |
| 代表者 | - |
| 資本金 | 550百万円 |
| 売上 | 14,700百万円 |
| 従業員数 | 1,040名 |
| URL | http://www.toyota-td.jp/ |
| 事業内容 | ■Mission：特許の出願・権利化、技術情報の調査解析や、計測ツールの開発、評価環境の開発でトヨタグループの車両品質向上に貢献。 ■事業概要：同社は「トヨタ自動車100%出資子会社」の「IP(知的財産)事業」と「計測シミュレーション事業」を2本柱とするプロフェッショナル集団です。 |
| 主要取引先 | - |
| 主要取引銀行 | - |
