| 仕事内容 | 【職務概要】 東北支店における管理部門スタッフとして、総務、経理、人事、営業事務など、支店運営に欠かせないバックオフィス業務全般を担当します。 【職務詳細】 以下の幅広い業務に携わります。 ・総務業務:備品管理や施設管理、社内環境の整備、改善提案 ・経理業務:日次の入出金管理や経費精算、伝票処理など ・人事業務:支店内の勤怠管理や採用サポート、労務関連の手続き補助 ・営業事務:契約書の管理や、他 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許第一種 【尚可】 ・下記いずれかの経験をお持ちの方 ・総務、人事、経理いずれかの実務経験 ・何かしらの事務経験(営業事務、一般事務など) ・建設業界、建設コンサルタント業界での事務経験 ・簿記検定や社会保険労務士などの関連資格 |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 宮城県仙台市青葉区中央1丁目2番3号 仙台マークワン16階 JR各線「仙台」駅徒歩2分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 公共事業における事業者(発注者)を支援するための業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・工事履行に伴う(ASPシステムを活用した)工事書類作成および管理 ・工事立会予定の管理及び調整 ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【求める人物像】 ・コミュニケーションスキルのある方 ・面倒見や人当りが良い方 ・計算や理論的考え方が得意な方 ・技術的・工学的好奇心旺盛な方 ・チーム行動を好む方 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 (採用予定人数:) |
| 給与 | 想定年収:380-660万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 東京都千代田区 勤務地:東京都・埼玉県・千葉県・神奈川県・群馬県・栃木県・茨城県・山梨県・長野県・新潟県 ※東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 公共事業における事業者(発注者)を支援する資料作成業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・公共事業の予算要求資料作成 ・公共事業の進捗状況や広報活動に伴う資料作成 ・公共事業工程や計画... |
|---|---|
| 応募資格 | 【求める人物像】 ・コミュニケーションスキルのある方 ・面倒見や人当りが良い方 ・計算や理論的考え方が得意な方 ・技術的・工学的好奇心旺盛な方 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 (採用予定人数:) |
| 給与 | 想定年収:380-660万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 東京都千代田区 東京都・埼玉県・千葉県・神奈川県・群馬県・栃木県・茨城県・山梨県・長野県・新潟県 ※東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 公共事業の土木に関する設計、調査、測量業務全般をご担当いただきます。 【具体的には】 ・河川護岸、堤防、砂防に関する調査、計画、解析、設計 ・河川護岸の耐震設計、レベル2地震動解析、液状化解... |
|---|---|
| 応募資格 | 【求める人物像】 ・コミュニケーション能力のある方 ・構造計算が得意な方 ・最後までやり遂げる習慣が身についている方 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 (採用予定人数:) |
| 給与 | 想定年収:458-674万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 東京都千代田区 ※東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 公共事業における事業者(発注者)を支援する積算業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・ 積算に必要な現地条件の確認 ・ 設計図面の照査 ・ 数量計算書の照査 ・ 積算資料の作成 ・ 特... |
|---|---|
| 応募資格 | 【求める人物像】 ・コミュニケーションスキルのある方 ・粘り強く、沈着冷静な方 ・計算や理論的考え方が得意な方 ・細かいところへの気配りが出来る方 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 (採用予定人数:) |
| 給与 | 想定年収:380-660万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 東京都千代田区 ※東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 公共事業における用地取得全般のサポート業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・発注者と共に、他の補償コンサル受注の測量・建物調査業務の工程管理補助を実施 ・納品成果(測量・建物調査関係... |
|---|---|
| 応募資格 | 【求める人物像】 ・コミュニケーションスキルのある方 ・計算、チェック作業が得意な方 ・人と話すのが好きな方 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 (採用予定人数:) |
| 給与 | 想定年収:380-660万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 東京都千代田区 東京都・埼玉県・千葉県・神奈川県・群馬県・栃木県・茨城県・山梨県・長野県 ※東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | ■同社の受注した案件の測量業務をご担当頂きます。 【具体的には】 ■土木の基礎調査となる測量、主に基準点、路線、用地測量を行って頂きます。 ■基準点測量には、GNSS測量機を用いたものもあ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 (採用予定人数:) |
| 給与 | 想定年収:550-750万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 宮城県仙台市宮城野区 ※宮城県仙台市宮城野区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 公共事業における事業者(発注者)を支援する積算業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・ 積算に必要な現地条件の確認 ・ 設計図面の照査 ・ 数量計算書の照査 ・ 積算資料の作成 ・ 特... |
|---|---|
| 応募資格 | 【求める人物像】 ・コミュニケーションスキルのある方 ・粘り強く、沈着冷静な方 ・計算や理論的考え方が得意な方 ・細かいところへの気配りが出来る方 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 (採用予定人数:) |
| 給与 | 想定年収:380-660万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 広島県 ※広島県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 公共事業における事業者(発注者)を支援する積算業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・ 積算に必要な現地条件の確認 ・ 設計図面の照査 ・ 数量計算書の照査 ・ 積算資料の作成 ・ 特... |
|---|---|
| 応募資格 | 【求める人物像】 ・コミュニケーションスキルのある方 ・粘り強く、沈着冷静な方 ・計算や理論的考え方が得意な方 ・細かいところへの気配りが出来る方 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 (採用予定人数:) |
| 給与 | 想定年収:380-660万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 宮城県 ※宮城県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 公共事業における事業者(発注者)を支援する積算業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・ 積算に必要な現地条件の確認 ・ 設計図面の照査 ・ 数量計算書の照査 ・ 積算資料の作成 ・ 特... |
|---|---|
| 応募資格 | 【求める人物像】 ・コミュニケーションスキルのある方 ・粘り強く、沈着冷静な方 ・計算や理論的考え方が得意な方 ・細かいところへの気配りが出来る方 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 (採用予定人数:) |
| 給与 | 想定年収:380-660万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 大阪府 ※大阪府 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ~内勤勤務メイン職あり/腰を据えて長期的に就業ができます~ ~年間休日125日/手厚い資格手当・家族手当・住宅手当50%あり~ 【職務概要】 公共事業における用地取得全般のサポート業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 ・発注者と共に、他の補償コンサル受注の測量・建物調査業務の工程管理補助を実施・納品成果(測量・建物調査関係)及び補償金の照査 ・被補償者との用地交渉に同行し、記録簿の作成・ |
|---|---|
| 応募資格 | ~福利更生充実/現場から内勤も可能~ ~70歳まで就業可能/賃金カーブなどが発生せず安定的に働けます~ 【必須】 ・用地補償に関する実務経験1年以上 【尚可】 ・測量士(補)、二級建築士、補償業務管理士をお持ちの方 ・CAD(AutoCAD、Jw、測量CADソフト等... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 【関東】東京都 千代田区 都営新宿線「岩本町」駅徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ~内勤勤務メイン職あり/腰を据えて長期的に就業ができます~ ~年間休日125日/手厚い資格手当・家族手当・住宅手当50%あり~ 【職務概要】 公共事業における事業者(発注者)を支援する積算業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 ・ 積算に必要な現地条件の確認 ・ 設計図面の照査 ・ 数量計算書の照査・ 積算資料の作成 ・ 特記仕様書の作成・ 積算システムへの積算データ入力 ほか ●一日の |
|---|---|
| 応募資格 | ~福利更生充実/現場から内勤も可能~ ~70歳まで就業可能/賃金カーブなどが発生せず安定的に働けます~ 【必須】 ・土木業界での実務経験、土木工学系の高専卒以上 【尚可】 ・技術士(補)、RCCM、1級・2級土木施工管理技士、建築士、 電気系資格などをお... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 【東京支店】〒101-0031 東京都千代田区東神田1丁目7-8 プライム東神田 5F 都営新宿線「岩本町」駅 A4出口5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ~内勤勤務メイン/腰を据えて長期的に就業ができます~ 【職務概要】 発注者支援業務者として、以下に携わっていただきます。 【職務詳細】 ・公共事業の進捗状況や広報活動に伴う資料作成 ・公共事業工程や計画準備などに伴う資料作成 ・公共工事履行に伴う発注準備資料や変更対応資料等の作成や現地調査 ・PowerPoint、CADソフト、等を活用した資料の作成 ・発注者と日々打合せを実施 【午前】 |
|---|---|
| 応募資格 | ~福利更生充実/現場から内勤へ~ 【必須】 ・土木業界での実務経験または土木工学系の学校を卒業 【尚可】 ・1級土木施工管理技士または2級土木施工管理技士 ★☆オススメポイント・働き方について☆★ ・公務員と一緒に仕事をする為、帰宅時間も早く残業も少な... |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 【関東】東京都 千代田区 都営新宿線「岩本町」駅徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ※発注者支援業務とは※ 公共事業において発注者(国や地方自治体)の立場で事業全体を技術的に支援していただくお仕事です。 具体的には、受注者側と発注者の間に立ち、工事の計画段階における調査、設計から工事中の工程管理、完成後の維持管理などを発注者の代理人の立場で受注者の技術支援、後方支援を行います。 【職務概要】 公共事業における発注者の事業支援を行う同社にて、発注者側に立って、工事全体の事業推進、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建設会社または建設コンサルタントでの施工管理や設計等の実務経験 【歓迎】 ▼下記いずれかの有資格者 ・技術士、技術士補 ・RCCM ・土木施工管理技士 ・建築士・電気系資格 ★☆オススメポイント/働き方について☆★ ・公務員と一緒に仕事をする為、帰宅時間も早... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 【関東】東京都 千代田区 都営新宿線「岩本町」駅徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 公共事業における事業者(発注者)を支援する資料作成業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 ・公共事業の予算要求資料作成 ・公共事業の進捗状況や広報活動に伴う資料作成 ・公共事業工程や計画準備などに伴う資料作成 ・公共工事履行に伴う発注準備資料や変更対応資料等の作成や現地調査 ・PowerPoint、CADソフト、等を活用した資料の作成 ・発注者との打合せ 【一日の流れ】 <午前 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・土木業界での実務経験または土木工学系の高専卒以上 【尚可】 ・公共事業の行政事務補助業務経験 ・建設コンサルタント経験 ・ASPシステム、AutoCAD、Excel、Word、一太郎使用スキル |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 勤務地によって異なる(想定勤務地:東京都・埼玉県・千葉県・神奈川県・群馬県・栃木県・茨城県・山梨県・長野県・新潟県) 勤務地によって異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 公共事業における事業者(発注者)を支援するための業務をご担当していただきます。 【職務詳細】 ・工事履行に伴う(ASPシステムを活用した)工事書類作成および管理 ・工事立会予定の管理及び調整 ・作業工程の管理および安全施設状況の確認 ・工事進捗に伴う各種現地立会及び立会補助 ・材料の寸法や品質が仕様書規格を満たしているか確認 ・CAD図面修正や数量などのチェック ・工事間などの調整 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・土木業界での実務経験または土木工学系の高専卒以上 【尚可】 ・技術士(補)、RCCM、1級・2級土木施工管理技士、建築士、電気系資格のいずれかの資格をお持ちの方 ・公共事業の発注者支援業務経験 ・建設業/ゼネコン等の施工管理経験 ・ASPシステム、AutoC... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 勤務地によって異なる(想定勤務地:東京都・埼玉県・千葉県・神奈川県・群馬県・栃木県・茨城県・山梨県・長野県・新潟県) 勤務地によって異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 公共事業における事業者(発注者)を支援する 積算業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 ・積算に必要な現地条件の確認 ・設計図面の照査 ・数量計算書の照査 ・積算資料の作成 ・特記仕様書の作成 ・積算システムへの積算データ入力 ■一日の仕事の流れ 午前/・メールチェック ・業務内容確認 ・工事発注に必要な図面・数量計算書照査 午後/・積算資料等の作成 ・積算シ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 土木業界での実務経験または土木工学系の学校を卒業された方 【尚可】 ▼下記いずれかの有資格者 ・技術士、技術士補、RCCM、 土木施工管理技士、建築士、電気系資格 ▼下記いずれかの経験者 ・公共事業の行政事務補助業務経験者 ・建設コンサルタントでの業務経験者 ... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 宮城県仙台市宮城野区榴岡4丁目3番10号 仙台TBビル4F 仙台市営地下鉄東西線「宮城野通」駅徒歩4分 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 公共事業における事業者(発注者)を支援する資料作成業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 ・公共事業の予算要求資料作成 ・公共事業の進捗状況や広報活動に伴う資料作成 ・公共事業工程や計画準備などに伴う資料作成 ・公共工事履行に伴う発注準備資料や変更対応資料等の作成や現地調査 ・PowerPoint、CADソフト、等を活用した資料の作成 【仕事のやりがい】 ・地域の開発や整備に携 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■土木業界での実務経験または土木工学系の高専卒以上 【尚可】 ■下記いずれかの有資格者 ・技術士、技術士補、RCCM、土木施工管理技士、建築士、電気系資格 ■公共事業の行政事務補助業務経験 ■建設コンサルタント経験 ■ASPシステム、AutoCAD、Excel、... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 宮城県仙台市宮城野区榴岡4丁目3番10号 仙台TBビル4F 仙台市営地下鉄東西線「宮城野通」駅徒歩4分 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 公共事業などの調査・計画・設計・発注・工事・維持・管理の各段階で、事業者(発注者)を支援するための業務をお任せします。 【職務詳細】 下記業務から適性やご経験、希望に合った業務をお任せします。 ■工事監督支援業務 …工事図面照査、施工状況確認、段階確認、変更資料作成、完了検査立会 ■積算技術業務 …設計図面照査、設計数量確認、積算資料作成、データ入力 ■資料作成・整理業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・発注者支援業務経験者 ・1級土木施工管理技士、もしくは2級土木施工管理技士の資格 【尚可】 ・土木施工管理のご経験がある方 ・積算業務や調査業務のご経験がある方 □■同社の特徴■□ 同社は、中途入社が6割程度となっており、元ゼネコンや元施工管理の経験者が多い... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 愛媛県※案件先によって異なります ※案件先によって異なります 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて公共事業の土木に関する設計、調査、測量業務全般を担当していただきます。 【職務詳細】 ●調査業務 本業務では、計画・設計や施工に必要となる基礎データ収集を目的に行っています。 現地踏査、文献等の資料収集、技術基準等に基づき現地における観測・測定等を行い、その測量や調査結果の取りまとめを行います。 ●設計業務 本業務では、各技術部門における技術基準等に基づき解析・検討を行い |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 建設コンサルタントでの土木設計(道路・河川・砂防関係等)の経験 【尚可】 技術士、技術士補、RCCM、土木学会上級または1級技術者、測量士等の有資格者 |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中村区名駅5‐27‐13 名駅錦橋ビル5F 名古屋市営地下鉄各線「国際センター」駅より徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 会社名 | 日本振興株式会社 |
|---|---|
| 所在地 | 〒542-0076 大阪府大阪市中央区難波5-1-60 なんばスカイオ20F |
| 紹介文 | - |
| 業種 | 建築・土木・設備・設計 |
| 設立 | 年1977年3月 |
| 代表者 | 伊達 多聞 |
| 資本金 | 100百万円 |
| 売上 | 17,767百万円 |
| 従業員数 | 1,093名 |
| URL | https://www.nihon-shinko.com |
| 事業内容 | ■事業内容: 建設コンサルタント・補償コンサルタント ■事業の特徴: 事業監理部門と調査設計部門があり、両部門の連携により、事業者へ質の高いサービスを提供しています。 (1)事業監理部門…公共事業などの企画・調査・計画・設計・施工・管理の各段階で、事業者(発注者)を支援するための技術サービスを提供しています。この部門において、同社はリーディングカンパニーとしての誇りを持ち、事業者からの高い信頼を得ています。 (2)調査設計部門…測量・ボーリング調査などの調査業務や道路・河川、下水などの設計業務を実施しています。また、補償業務(事業用地や物件への損失等に関する調査及び補償金算定業務)も多数の実績を有しています。 ■同社の特徴: 道路工事や河川工事、ダム建設といった大規模インフラ整備事業において、 工事発注者側である「各省庁」や「地方自治体」と、 施工者である「建設会社」や、設計者である「コンサルタント」の架け橋となる仕事を中心に行う建設コンサルタントです。具体的には、工事の計画段階から、工事を進める上で必要な調査・設計から関わり、 着工後も工事が正しく行われているか、計画がスムーズに進行しているかなど、公共事業の品質や安全を守る仕事をしています。近年は特に災害復旧やインフラの維持管理に力を注いでいます。創業のきっかけとなった災害復旧・復興には、特別な想いがある会社です。 ■ビジョン: 同社が携わる社会資本整備事業は、近年の異常気象から引き起こされる深刻な豪雨や台風災害、将来予測される大規模地震対策、高度経済成長期に建設された、橋梁やトンネル等の社会インフラ老朽化問題など、人々の生命に関わる大きな課題に直面しています。これら多くの課題に、少しでも貢献できるよう、創業の原動力である「自分たちの知識と経験を社会に役立てたい」という想いを礎に、社訓「明朗 創造 至誠 これ天に通ず」の精神を抱き続け、社会から必要とされる企業を目指していきます。 |
| 主要取引先 | - |
| 主要取引銀行 | - |