仕事内容 | 【九州】有機材料の研究開発☆化学バック歓迎☆ブランクOK☆正社員☆残業5.4h☆社宅制度完備 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件 ・化学分野の学部を卒業された方 ※分野例:応用物理系・化学系・物質系・金属系・素材系等 <研究開発未経験でも活躍可能> 前職が品質管理・品質保証・分析等未経験で研究開発員として活躍している方が多数おり、... |
給与 | <予定年収> 350万円~600万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 各クライアント先(九州エリア) 住所:福岡県、佐賀県、長崎県、熊本県、大分県、宮崎県、鹿児島県 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【関東】組込エンジニア/自動車・自動車部品・家電・医療等大手メーカーが顧客◇プライム上場テクノプロG |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: 組込実務経験が3年以上ある方(C言語でのプログラミング経験) ■歓迎条件: ・車載ECUの組込み開発経験 ・モデルベース開発の経験 |
給与 | <予定年収> 490万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給):280,0... |
勤務地 | <勤務地詳細> ★各クライアント先(関東) 住所:東京都神奈川県千葉県埼玉県 希望の勤務地を考慮し、最大限希望に叶うようにアサインします。 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【静岡】有機材料の研究開発※化学バック歓迎☆正社員☆残業5.4h☆キャリアアップ支援制度充実 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件 化学分野の学部を卒業された方 ※分野例:応用物理系・化学系・物質系・金属系・素材系等 |
給与 | <予定年収> 350万円~600万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> クライアント先(静岡) 住所:静岡県 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【滋賀】分析担当☆化学バック歓迎☆ブランクOK☆正社員☆残業5.4h☆社宅制度完備 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件 ・化学分野の学部を卒業された方 ※分野例:応用物理系・化学系・物質系・金属系・素材系等 <研究開発未経験でも活躍可能> 前職が品質管理・品質保証・分析等未経験で研究開発員として活躍している方が多数おり、... |
給与 | <予定年収> 350万円~600万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> ★滋賀県 住所:滋賀県 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【愛知】無機材料の研究開発☆化学バック歓迎☆ブランクOK☆正社員☆残業5.4h☆社宅制度完備 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件 ・化学分野の学部を卒業された方 ※分野例:応用物理系・化学系・物質系・金属系・素材系等 <研究開発未経験でも活躍可能> 前職が品質管理・品質保証・分析等未経験で研究開発員として活躍している方が多数おり、... |
給与 | <予定年収> 350万円~600万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> ★愛知県 住所:愛知県 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【九州】無機材料の研究開発☆化学バック歓迎☆ブランクOK☆正社員☆残業5.4h☆社宅制度完備 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件 ・化学分野の学部を卒業された方 ※分野例:応用物理系・化学系・物質系・金属系・素材系等 <研究開発未経験でも活躍可能> 前職が品質管理・品質保証・分析等未経験で研究開発員として活躍している方が多数おり、... |
給与 | <予定年収> 350万円~600万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 各クライアント先(九州エリア) 住所:福岡県、佐賀県、長崎県、熊本県、大分県、宮崎県、鹿児島県 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【大阪】無機材料の研究開発☆化学バック歓迎☆ブランクOK☆正社員☆残業5.4h☆社宅制度完備 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件 ・化学分野の学部を卒業された方 ※分野例:応用物理系・化学系・物質系・金属系・素材系等 <研究開発未経験でも活躍可能> 前職が品質管理・品質保証・分析等未経験で研究開発員として活躍している方が多数おり、... |
給与 | <予定年収> 350万円~600万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> ★大阪府 住所:大阪府 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【兵庫】無機材料の研究開発☆化学バック歓迎☆ブランクOK☆正社員☆残業5.4h☆社宅制度完備 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件 ・化学分野の学部を卒業された方 ※分野例:応用物理系・化学系・物質系・金属系・素材系等 <研究開発未経験でも活躍可能> 前職が品質管理・品質保証・分析等未経験で研究開発員として活躍している方が多数おり、... |
給与 | <予定年収> 350万円~600万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> ★兵庫県 住所:兵庫県 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【浜松】アプリエンジニア※充実な研修制度/残業12.3h/豊富なキャリアパス/大企業案件多数 |
---|---|
応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・エンジニアとして何かしらのご経験 ※ヘルプデスク、サポデ、テスター、運用保守等どういったご経験でも構いません! ※今後エンジニアとして成長していきたいという志向をお持ちの方をお待ちしております。 少しでも興味をお持ちい... |
給与 | <予定年収> 380万円~800万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細1> 【テクノプロIT】浜松サテライトオフィス 住所:静岡県浜松市中央区板屋町111-2 浜松アクトタワー19F 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 各クライアント先(静岡) 住所:静岡県希望の勤務地を考慮し、最大限希望に叶うようにアサインします。 ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【浜松/ポテンシャル歓迎】インフラエンジニア/運用保守経験◎◆残業11H/東証プライムG/在宅勤務可 |
---|---|
応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・インフラエンジニアとしての就業経験(目安半年以上) ※ご入社した方の一例 サーバー/ネットワークの設計構築のご経験者 サーバー/ネットワークの運用のご経験者 ※監視、運用保守のみのご経験でも歓迎です。 |
給与 | <予定年収> 380万円~800万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細1> 【テクノプロIT】浜松サテライトオフィス 住所:静岡県浜松市中央区板屋町111-2 浜松アクトタワー19F 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 各クライアント先(静岡) 住所:静岡県希望の勤務地を考慮し、最大限希望に叶うようにアサインします。 ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【東北・ポテンシャル選考可】電気エンジニア(回路・制御)※手厚い研修制度/評価・テスト経験の方も歓迎 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:以下いずれかのご経験をお持ちの方 電気/電子/組込領域でのエンジニアとして1年以上 設計、評価、テストいずれかの業務経験がある方 |
給与 | <予定年収> 350万円~600万円 <賃金形態> 月給制 補足事項なし <賃金内訳> ... |
勤務地 | <勤務地詳細> 各クライアント先(東北エリア) 住所:青森県/山形県/宮城県/岩手県 希望の勤務地をお伺いし、最大限希望に叶うようにアサインします。 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【栃木就業/デザイン社】車載モジュールのモデル作成、構造/応力/振動/流体解析◇車載の経験なくてOK |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ◎業界経験不問です。 ■必須条件: ・CatiaV5を用いたモデリングスキル ・機械要素、力学知識 ※車載機器の経験に限定しません。 ■歓迎条件: ・車載モジュー... |
給与 | <予定年収> 420万円~900万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> クライアント先(栃木) 住所:栃木県 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【静岡/未経験歓迎】ITエンジニア ※専任キャリアアドバイザーがフォロー/東証プライム上場G/IT社 |
---|---|
応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・社会人経験がある方 上記と合わせて以下いずれか ・何かしらのIT系資格を取得されている方(ITパスポートなど) ・言語などを学習中で成果物を記載いただけている方(独学、スクールは問いません) ・情報系学部で言語やシステムを... |
給与 | <予定年収> 320万円~550万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細1> テクノプロ・IT社 静岡支店 住所:静岡県静岡市駿河区南町14-1 水の森ビル7F 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> クライアント先(静岡) 住所:静岡県 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【仙台・自社勤務】ソフトウェア研究開発(画像処理)◆AI・IoT・DX等の先端技術開発 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ソフトウェア開発経験をお持ちの方 ■尚可条件: 制御ソフトやIoT、クラウド、ネットワークが関連するシステムの開発経験をお持ちの方 |
給与 | <予定年収> 420万円~700万円 <賃金形態> 月給制 補足事項なし <賃金内訳> ... |
勤務地 | <勤務地詳細> ソフトウェア開発センター 仙台事業所 新 住所:宮城県仙台市宮城野区榴岡5-12-55 NAViS仙台5F 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【東北・ポテンシャル選考可】機械設計※手厚い研修制度有/評価・解析経験の方も応募歓迎 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:以下いずれかのご経験をお持ちの方 ・設計、評価、解析の業務経験をお持ちの方 ・理系卒、機械領域の素養をお持ちの方 |
給与 | <予定年収> 350万円~600万円 <賃金形態> 月給制 補足事項なし <賃金内訳> ... |
勤務地 | <勤務地詳細1> 各クライアント先(東北エリア) 住所:宮城県/岩手県/青森県、東北エリアで希望の勤務地をお伺いし最大限希望に叶うようにアサインします。 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 各クライアント先(東北エリア) 住所:山形県/宮城県 希望の勤務地をお... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【栃木就業/デザイン社】車体、各種車載モジュールを対象とした熱/衝突CAE・研究開発◇業界経験不問 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ◎業界経験不問です◎ ■必須条件: ◇各種力学知識 ◇専用ソフトを用いたCAE経験 ※車載機器の経験に限定しません。 ■歓迎条件: ◇1Dシミュレーション経験 ◇チ... |
給与 | <予定年収> 420万円~900万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> クライアント先(栃木) 住所:栃木県 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【山形/デザイン社】半導体デバイスのプロセス開発◆未経験歓迎・手厚い研修制度/東証プライム上場Gr |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・社会人経験1年以上 ・PC業務(Excel/Word/PowerPoint/Outlook)経験 ※職種経験不問・業界経験不問です◎ ■歓迎条件: ... |
給与 | <予定年収> 400万円~1,000万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本... |
勤務地 | <勤務地詳細> テクノプロ・デザイン社 山形支店 住所:山形県山形市香澄町1-3-15 山形むらきさわビル5F 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【埼玉・ポジションサーチ】第二新卒◎・アプリエンジニア■残業11h/業界トップ級の案件数/在宅勤務有 |
---|---|
応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・何らかのシステム開発、またはテスターや運用のご経験 └コミュニケーション力やエンジニアとしてスキルアップしたいという方を募集しています。 是非積極的にご応募ください。 |
給与 | <予定年収> 400万円~600万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> IT社 埼玉支店 住所:埼玉県さいたま市大宮区錦町682番地2 大宮情報文化センター 7F 勤務地最寄駅:京浜東北線/大宮駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【岡山】インフラエンジニア※平均残業12.5h/IT社/安定基盤/充実の研修制度/待機時給与変動なし |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・エンジニアとして何かしらのご経験 ※ヘルプデスク、サポデ、運用保守等どういったご経験でも構いません! ※今後エンジニアとして成長していきたいという志... |
給与 | <予定年収> 350万円~700万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> クライアント先(岡山) 住所:岡山県 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【江坂】ソフトウェア開発(メーカー向け最先端技術領域)◆自社請負/Web面接/プライム上場G中核企業 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:<外国籍活躍><シニア活躍> ・オープン系開発経験 ■歓迎条件: ・.Netの経験、上流工程の経験 ・要件定義に挑戦したい方 ・先端技術に挑戦したい方 |
給与 | <予定年収> 420万円~700万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> ソフトウェア開発センター 大阪事業所 住所:大阪府吹田市広芝町12-25 クオレ江坂ビル11F 勤務地最寄駅:御堂筋線/江坂駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
会社名 | 株式会社テクノプロ |
---|---|
所在地 | 〒106-6135 東京都港区六本木6-10-1 六本木ヒルズ森タワー35F |
紹介文 | ~時間外は1分単位、60歳以上も延長雇用、退職金有、幅広い業界が顧客、だから「安心感」抜群~ 【エンジニアとして全うしたい方/働きたい場所でしたい仕事を】 ◆全国40拠点◆プロジェクト多数◆ ★業界1位だからこそ、幅広い業界がお客様だからこそ、だからこその安心感を★ ★★「エンジニアの価値を上げたい」「より上流へ」「単独派遣を減らしユニット化へ」★★ ◆◆日本を代表する大手メーカーをはじめとした800社以上との取引有◆◆ 勤務地、業務アサインも“エンジニアファースト” 請負/共同研究/協業/PMなど様々な活躍が可能です。 《チーム化》お客様の敷地内に設置した事業所で請負開発を行っております。 《受託開発》最も効率的なプロジェクトチームを編成、個別に立上げた事業所や受託開発センターで開発 《上流案件多数》案件のうち、上流工程が69%!! 【エンジニアの成長が会社の成長】 ・グループ研修施設は全国に64ヶ所あり、年間26,050名が研修を受講しております。 ・勤務先で孤独になることがないよう、支店の営業やキャリアデザインアドバイザーが常にケアする体制 【安心・安全な就業環境】 “有給休暇消化率75.2%”で過度な残業はありません! ワークライフバランス◎ ◆各種手当・残業時間(月45時間以内)大手メーカーと変わりない待遇 ◆定年後本人希望で就業可能!(定年退職者増加、延長雇用) |
業種 | 人材紹介・人材派遣 |
設立 | 年1997年6月 |
代表者 | - |
資本金 | 101百万円 |
売上 | 185,378百万円 |
従業員数 | 25,697名 |
URL | http://www.technopro.com/ |
事業内容 | ■事業内容: 正社員として雇用する30,000人を越える技術者・研究者を擁する独立系技術人材サービス企業であり、テクノプロ・ホールディングス(東京証券取引所[プライム市場]上場)の中核企業です。およそ3,000社にものぼる国内外の大手企業、大学、研究機関等の顧客に対し、機械、電気、電子、情報システム、化学、医薬、バイオ、エネルギー、プラントエンジニアリング等さまざまな分野での技術開発、研究開発へ、様々な形で技術を提供しています。 ■カバー技術領域: ・情報システム…業務系システム開発、業務アプリケーション開発、SaaS/Iaas等Webシステム開発 ・ITインフラ…ネットワーク及びサーバ設計構築、仮想化技術、クラウド技術、セキュリティ管理、運用及び保守 ・AI/ビッグデータ…画像、センサデータ、自然言語等を活用したコンサルティング、PoC、モデル作成、システム開発 ・電気電子…自動車/航空機/大型医療機器等の回路設計、評価、生産技術 ・組込制御…AD・ADAS/電動車/装置制御等へのIoTおよびAIロジック・制御ソフト開発 ・機械…自動車/航空機/医療機器等の機械設計、CAE解析、生産技術、技術コンサルティング事業 ・半導体…パワーエレクトロニクス/LSI回路設計/評価、半導体製造装置設計、プロセス開発 ・化学バイオ…化学/バイオ全般の研究開発、実験、医薬品開発、臨床開発 ■コンプライアンスおよび働きやすい環境構築への取り組み: 企業価値の向上、拡大発展すべくコーポレートガバナンス(企業統治)の重要性の認識はもちろん、コンプライアンスを重視した体制を構築し、企業倫理の確立に向け、コンプライアンスの強化および徹底に取り組んでいます。施策として、専門特化した部署の設置、リスクマネジメント事務局による徹底した管理体制を推進しています。さらに、個人情報を正しく扱うための基本方針制定、より安定したエンジニアリングサービスの供給に向けて取り組んでいます。 またテクノプロ・ホールディングス株式会社と株式会社テクノプロは、東京都の「働き方改革宣言事業」に賛同しています。 |
主要取引先 | - |
主要取引銀行 | - |