| 仕事内容 | 機械エンジニア◆医療機器や産業用ロボットなど成長産業の製品開発メイン／業界トップレベルの教育体制 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・機械エンジニアの何かしらの業務経験 ■歓迎条件： ・機械・電気学部卒業の方 ・最先端の技術に触れたい方 ※受託業務のため基本的に転勤等は発生しない環... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都大田区西蒲田7-8-3 日研第二ビル 勤務地最寄駅：JR京浜東北線／蒲田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【第二新卒歓迎】機械エンジニア◆医療機器や産業用ロボットなど成長産業の製品開発メイン／研修制度充実 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・エンジニアとしてキャリアアップしたい方 ■歓迎条件： ・機械・電気学部卒業の方 ・最先端の技術に触れたい方 ※受託業務のため基本的に転勤等は発生しな... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都大田区西蒲田7-8-3 日研第二ビル 勤務地最寄駅：JR京浜東北線／蒲田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉・栃木・群馬】オープンポジション（設計・評価）◆研修制度充実／大手企業のノウハウ身に付く |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： いずれかの経験3年以上 ※経験1年以上でも応募歓迎です。 ・3D CADを用いた、車体やエンジンなどの部品や製造設備装置などの機械的・機構的設計経験 ・解析ソフト... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 410万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 【埼玉】常駐先メーカー 住所：埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 【栃木】常駐先メーカー 住所：栃木県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 【群馬】常駐先メーカー 住所：群馬県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【埼玉・栃木・群馬】オープンポジション（設計・評価）◆未経験可／研修制度充実／最新技術を学べる |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験・職種未経験歓迎＞＜第二新卒歓迎＞ ■必須条件： ・全国転勤可能な方 ■歓迎条件： ・機械工学科校卒の方 ・流体力学・材料工学を学んだ経験 ・生産技術の業務経験... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 【埼玉】常駐先メーカー 住所：埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 【栃木】常駐先メーカー 住所：栃木県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 【群馬】常駐先メーカー 住所：群馬県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉／栃木／群馬】オープンポジション／設計・評価◆業界トップレベルの教育体制／最新技術を学べる環境 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれかの経験10年 ・3DCADを用いた車体やエンジンなどの部品・製造設備装置などの機械的・機構的設計経験 ・解析ソフトをCAE評価・試験の業務経験 ■歓迎... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 470万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 案件先 住所：埼玉県、栃木県、群馬県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【群馬／伊勢崎】車載ECU・BSW開発◆経験者大歓迎／教育制度充実でスキルアップ／長期就業可能な体制 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：いずれかの経験3年以上 ・C言語を用いた組込開発経験 ・他言語でのプログラム経験 ■歓迎条件： ・その他組込開発経験 ・オシロスコープなど電子系知識のある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 410万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 案件先 住所：群馬県伊勢崎市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【群馬・邑楽】空調クラウドシステム評価◆経験者大歓迎／教育制度充実でスキルアップ／長期就業可能な体制 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Word・Excelの使用経験 ・クラウドシステムの評価業務の経験3年以上 ■歓迎条件： ・Excelマクロ、VBA、組込系ファームウェアの開発経験 ・集中管... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 410万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 案件先 住所：群馬県邑楽郡 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉・本庄】車・バイクのECU関連機器の組込開発◆大手企業との取引多数／教育制度充実／完全週休2日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：いずれかの経験3年以上 ・C言語を用いた組込開発経験 ・自動車などのECU／制御システム開発経験 ■歓迎条件： ・自動車業界／その他組み込み開発経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 410万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 案件先 住所：埼玉県本庄市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉】製造設備設計◆保護フィルム・ラベル製造機の設計／研修制度充実でスキルアップできる環境 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・3DCADを使用した産業機械の設計経験3年以上 ■歓迎条件： ・SolidWorksの使用経験 ・生産技術業務の経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 410万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 案件先 住所：埼玉県北足立郡伊奈町 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【豊田市】＜第二新卒歓迎／理系卒歓迎＞CAE解析◆カスタマイズ研修あり／大手自動車メーカーでの勤務 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～職種未経験歓迎・業種未経験歓迎～ ■必須条件： ・大卒以上の理系学科出身者 └機械系、物理系、数学系、建築系、土木系、化学系の出身の方は特に歓迎！ 生物系、農学系などその他理系学科出身の方も、CAE解析に興味があ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 【愛知県豊田市】常駐先メーカー 住所：愛知県豊田市の取引先 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【池田/未経験歓迎】解析業務（自動車部品）年休121日・最大1カ月弱の研修あり |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：～職種未経験・業界未経験／第二新卒歓迎です！～ 解析業務に挑戦したい方、大歓迎です ■歓迎要件： ・機械工学の知見をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 【大阪】常駐先メーカー 住所：大阪府 受動喫煙対策：その他（主要顧客先は屋内全面禁煙。だが、顧客先により異なる） 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【名古屋エリア／未経験可】ソフトウェア開発のオープンポジション◆独学の方応募OK／カスタマイズ研修有 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：「学歴不問」で以下いずれかを満たす方 ・ソフトウェア設計・開発・運用・サポート等のご経験がある方 ・知識取得のためスクール等にてC、C++、C#、Java、Python等を学ばれている方 ※ご経験やご希望に合わせて案件をご紹介... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 大卒/理系の給与が基準 ＜賃... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 【名古屋】常駐先メーカー 住所：愛知県名古屋市の取引先 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 【愛知】常駐先メーカー 住所：愛知県内の当社取引先 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【豊田】＜理系卒歓迎＞半導体の評価・検査業務◆カスタマイズ研修有／面接からあなたのキャリアを考えます |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業種未経験歓迎・職種未経験歓迎／コミュニケーション能力・人物重視の採用／「エンジニアとしてキャリアを歩みたい！」という意欲のある方を育てます～ ■必須条件： ・実務未経験者の方は大卒以上/理系学部卒業の方で、学んだ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 大卒/理系の給与が基準 ＜賃... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先メーカー 住所：愛知県豊田市 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】未経験歓迎/機械設計(自動車部品) CADオペレーター必見/大手自動車メーカーにアサイン |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須】～職種未経験・業界未経験／第二新卒歓迎です！～ ・機械系学部卒業の方（業種未経験可） 【歓迎要件】 ・機械設計の実務経験をお持ちの方（業種未経験可） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 【大阪】常駐先メーカー 住所：大阪府 受動喫煙対策：その他（主要顧客先は屋内全面禁煙。だが、顧客先により異なる） 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【奈良/未経験歓迎】機械設計（自動車部品）残業月20H／年休121日/手厚い教育制度あり |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：～職種未経験・業界未経験／第二新卒歓迎です！～ ■歓迎要件：3DCADの知見をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 【奈良】駐在先メーカー 住所：奈良県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪・梅田】技術者派遣の営業職※年休119日／通勤アクセス◎／残業ほぼ無し／キャリアアップ可 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎＞ ■必須条件：※下記いずれも満たす方 ・何かしらの営業経験をお持ちの方（法人・個人・有形・無形・業界不問） ・普通自動車運転免許をお持ちの方 ■求める人物像 人材業界に興味がある方/フットワークが軽く、明るく対応できる方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪事務所 住所：大阪府大阪市北区梅田1-1-3 大阪駅前第3ビル28階 勤務地最寄駅：JR線／大阪駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて法人営業をお任せします。 【職務詳細】 顧客（国内のメーカー）と自社エンジニアを繋ぐ営業職として、顧客の開発プロジェクト案件の受注から、エンジニアの人材アサインまでをお任せします ★誰に：顧客先は大手メーカーの技術開発部門を中心に ★何を：顧客のニーズを把握し、自社エンジニアとのマッチングをお任せします。 ★どのように：既存の顧客対応、エンジニアの技術面・労務面管理等がメ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 法人営業経験 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市西区牛島町6-1名古屋ルーセントタワー4階 JR各線「名古屋」駅より徒歩8分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の取引先にて、組込みソフトウェア開発業務をお任せします。 【職務詳細】 ・家庭用機器のリモコンの設計 ・実装（Renesasマイコンの機能実装）、評価 等 ・プロジェクト期間：期間の定めはなく長期就業が可能です！ 【同社の魅力★】 ◎幅広い技術でのスキルアップ 同社が取引している顧客は、関東・中部・関西という三大工業エリアに拠点を置く大手企業です。 ◎技術者を大事にする会社 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・C言語、C++、C#、Pythonいずれかが扱える方 ～オススメポイント～ ★現在メーカーからの案件が増えてきています。 ★派遣事業で習得した技術力を受託開発事業で技術を活かせます。 このサイクルにより蓄積された技術を最新の設備で更に磨き、自社開発能力が高まり... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | ※顧客先により異なる ※顧客先により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて機械設計を担当していただきます。 【開発】 使用CAD：SolidWorks 【具体的には】 OA機器、通信機器、家電製品のモールド外装設計及び 機構設を担当していただきます。 プロジェクトリーダーの指示に従い、担当の装置、部品について 検討、設計、開発を行います。場合によって、設計した装置や部品の試作品の評価を自ら行っていただきます。 【働く環境】 プロジェクトリーダ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械工学の知識 ・図面が読める 【尚可】 ・1年以上の実務経験 ・形状の認識能力 ・材料の知識 ・３DCADの経験 ・製品の構造・仕様に興味がある 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない... |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 埼玉県さいたま市大宮区桜木町1-10-16 シーノ大宮ノースウィング9階 JR各線「大宮」駅より徒歩9分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の取引先にて、組込みソフトウェア開発業務をお任せします。 【職務詳細】 ・家庭用機器のリモコンの設計 ・実装（Renesasマイコンの機能実装）、評価 等 ・プロジェクト期間：期間の定めはなく長期就業が可能です！ ★同社の魅力★ ◎幅広い技術でのスキルアップ 同社が取引している顧客は、関東・中部・関西という三大工業エリアに拠点を置く大手企業です。 ◎技術者を大事にする会社 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 以下のいずれかが扱える方 C言語、C++、C#、Python ★☆★☆★☆オススメポイント～★☆★☆★☆ ●現在メーカーからの案件が増えてきています。 ●派遣事業で習得した技術力を受託開発事業で技術を活かせます。 ●このサイクル... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | ※勤務先により異なる。※当面の間、転勤なしです！ ※勤務先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 会社名 | 株式会社アルテクナ |
|---|---|
| 所在地 | 〒144-0051 東京都大田区西蒲田7-8-3 日研第二ビル |
| 紹介文 | ☆受注・派遣によって効率的なアウトソーシングを実現、広範囲の技術提供で企業をサポート!☆■高度な技術力の背景には、自社ブランド製品の開発を行っていた実績や、医療介護用品での技術特許の取得などのノウハウが積み重なっております■独自の教育システムを確立しており多くの技術者を育て、輸送機器をはじめ、遊戯機器、情報通信機器、一般電子機器などの機械関係から電気・電子、そしてソフトウェア開発といった広範囲の技術提供で企業をサポートしています【受諾業務について】■クライアント企業にとっては、設計開発用にスペースや設備、人材を確保する必要がなくコスト削減と共に管理業務が省かれ、他業務への集中化が図れます■機械系対応ジャンルはデザイン、機械設計開発、解析、金型製作、試作モデル製作と幅広いジャンルを対応しております■テーマのユニット受注から設計から試作モデル評価までといったテーマの一括受注にも対応しています【派遣業務について】■クライアント企業にとっては、必要な時間・必要な技術者をニーズにあわせて確保でき、クライアント内での作業のために、業務管理・機密事項の面でも安心です |
| 業種 | Web・インターネット関連 |
| 設立 | 年1984年5月 |
| 代表者 | 清水 浩二 |
| 資本金 | 50百万円 |
| 売上 | - |
| 従業員数 | 365名 |
| URL | http://www.altekna.com/ |
| 事業内容 | ■事業内容：プラスチック素材を中心とした製品デザイン・設計開発業務を行う“エンジニアリング企業” 「技術派遣業務」と「受託設計業務」の2事業を主体としています。 (1)自動車部品、OA機器、通信機器、POS、家電製品などのデザイン (2)外装設計、機構設計、筐体設計、電気・電子回路設計、ソフトウェア開発 (3)プラスチックモールド試作 (4)自動車、家電製品等の研究開発(評価・実験) |
| 主要取引先 | - |
| 主要取引銀行 | - |
