| 仕事内容 | 【東京／在宅勤務可】社内SE(IT予算策定・サービス運用)～SI出身者歓迎／残業20H程度～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件※以下いずれかのスキル/経験をお持ちの方 ・社内システムの設計・構築・運用経験（システム種別問わず） ・SaaSサービスの実務経験 ・コミュニケーションを通じた課題解決を好む方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ※下記月給には30時間分のみな... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 在宅勤務 住所：東京都 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／転勤無】社内SE（ITサービスエンジニア）◇東証プライム上場／月平均残業20H |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ◆ 必須スキル/経験 ※以下いずれか複数のスキル/経験をお持ちの方 ・ITILの知識をお持ちの方 ・個別課題の解決と全体最適とのバランス/優先順位をマネジメントできる方 ・チームで協力し顧客やユーザの課題を解決に導いた経験 ・業務や課題を... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 372万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市北区角田町8-1 大阪梅田ツインタワーズ・ノース35F 勤務地最寄駅：阪急電鉄本線／梅田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【名古屋／社内SE】コーポレートエンジニア（インフラエンジニア）◆在宅メイン／ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ◆ 必須スキル/経験 クラウドインフラ案件にて、設計、構築、運用・保守いずれかのご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県名古屋市中村区名駅3-28-12 大名古屋ビルヂング32F 勤務地最寄駅：JR・地下鉄・名鉄各線／名古屋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【名古屋／社内SE】ITサービスエンジニア／コーポレートエンジニア ※グループ全体のシステム運用 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ◆ 必須スキル/経験 情報システム部門等でのご経験、または ヘルプデスクや機器管理等のご経験 かつ ※以下いずれかのスキル/経験をお持ちの方 ・コミュニケーションを通じた課題解決を好む方 ・ITILの知識をお持ちの方 ・個別課題の解決と全... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 372万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県名古屋市中村区名駅3-28-12 大名古屋ビルヂング32F 勤務地最寄駅：JR・地下鉄・名鉄各線／名古屋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【名古屋／社内SE】コーポレートエンジニア（インフラスペシャリスト）◆リモート可／エイチームG |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ◆ 必須スキル/経験 ※以下いずれか複数のスキル/経験をお持ちの方 ・サーバーサイドアプリケーションに関するシステムの構築・運用経験 ・IDaaSの設計～構築経験 ・IaaS、PaaSの構築・運用経験 ・プロジェクトやチームのリーダー、マ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県名古屋市中村区名駅3-28-12 大名古屋ビルヂング32F 勤務地最寄駅：JR・地下鉄・名鉄各線／名古屋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【名古屋／社内SE】基幹システムスペシャリスト（コーポレート）◆エイチームG／転勤無／在宅メイン |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ◆ 必須スキル/経験 ※以下いずれか複数のスキル/経験をお持ちの方 ・プロジェクトやチームのリーダー、マネジメント経験 ・ITシステムの設計・構築・運用経験（システム種別問わず） ・Webアプリケーションのシステム設計または開発経験 ・業... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～840万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県名古屋市中村区名駅3-28-12 大名古屋ビルヂング32F 勤務地最寄駅：JR・地下鉄・名鉄各線／名古屋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【名古屋／社内SE】コーポレートエンジニア（基幹システムエンジニア）◆エイチームホールディングス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ◆ 必須スキル/経験 ・社内SEとしてSaaSの設計～運用のご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県名古屋市中村区名駅3-28-12 大名古屋ビルヂング32F 勤務地最寄駅：JR・地下鉄・名鉄各線／名古屋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／転勤無】社内SE（基幹システムペシャリスト）◇東証プライム上場／月平均残業20H |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ◆ 必須スキル/経験 ※以下いずれか複数のスキル/経験をお持ちの方 ・プロジェクトやチームのリーダー、マネジメント経験 ・ITシステムの設計・構築・運用経験（システム種別問わず） ・Webアプリケーションのシステム設計または開発経験 ・業... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 540万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市北区角田町8-1 大阪梅田ツインタワーズ・ノース35F 勤務地最寄駅：阪急電鉄本線／梅田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／転勤無】社内SE（ITサービススペシャリスト）◇東証プライム上場／月平均残業20H |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ◆ 必須スキル/経験 ※以下いずれか複数のスキル/経験をお持ちの方 ・プロジェクトやチームのリーダー、マネジメント経験 ・コミュニケーションを通じた課題解決を好む方 ・ITILの知識をお持ちの方 ・個別課題の解決と全体最適とのバランス、優... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 540万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市北区角田町8-1 大阪梅田ツインタワーズ・ノース35F 勤務地最寄駅：阪急電鉄本線／梅田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／転勤無】社内SE（リーダー候補）◇東証プライム上場／月平均残業20H |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ◆必須スキル/経験 ※以下いずれか複数のスキル/経験をお持ちの方 ・プロジェクトやチームのリーダー、マネジメント経験 ・ITシステムの設計・構築・運用経験（システム種別問わず） ・業務システムの運用および改善経験 ・複数システム間のデータ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市北区角田町8-1 大阪梅田ツインタワーズ・ノース35F 勤務地最寄駅：阪急電鉄本線／梅田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪／転勤無】社内SE（インフラスペシャリスト）◇東証プライム上場／月平均残業20H |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須経験： ※以下のスキル/経験でいくつか該当される方 ・社内システムの設計・構築経験（システム種別問わず） ・サーバーサイドアプリケーションに関するシステムの構築・運用経験 ・500名以上のオフィスネットワーク構築・運用経験 ・IDa... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 540万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市北区角田町8-1 大阪梅田ツインタワーズ・ノース35F 勤務地最寄駅：阪急電鉄本線／梅田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／転勤無】社内SE（ID基盤インフラ）◇東証プライム上場／月平均残業20H |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ◆ 必須スキル/経験 ※以下いずれか複数のスキル/経験をお持ちの方 ・ITシステムの設計・構築・運用経験（システム種別問わず） ・複数システム間のデータ連携に関わる設計および運用経験 ・業務システムやWebアプリケーションでのプログラム開... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 540万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市北区角田町8-1 大阪梅田ツインタワーズ・ノース35F 勤務地最寄駅：阪急電鉄本線／梅田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／転勤無】社内SE（基幹システムエンジニア）◇東証プライム上場／月平均残業20H |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ◆ 必須スキル/経験 ※以下いずれか複数のスキル/経験をお持ちの方 ・ITシステムの設計・構築・運用経験（システム種別問わず） ・Webアプリケーションのシステム設計または開発経験 ・業務システムの運用および改善経験 ・複数システム間のデ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市北区角田町8-1 大阪梅田ツインタワーズ・ノース35F 勤務地最寄駅：阪急電鉄本線／梅田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【名駅直結】コーポレートFP&A／ユニットCFO候補◆エンタメ・EC等幅広い事業展開するエイチームG |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・FP&Aとしてのご経験や管理会計に関するバックボーンがある方 ・主体的に業務を推進し、HD経営と事業との間に入り粘り強く物事を進められる方 ・スプレッドシートを活用した数値分析や集計業務の経験 ■歓... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 900万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県名古屋市中村区名駅3-28-12 大名古屋ビルヂング32F 勤務地最寄駅：JR・地下鉄・名鉄各線／名古屋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社で利用されるオンプレ、クラウド、様々な社内インフラの構築から運用管理とインフラを用いた業務課題解決の提案推進まで、エイチームグループを支えるインフラエンジニアのスペシャリストとして幅広く業務をお任せします。 【職務詳細】 以下業務をご担当いただきます。 ・オンプレ、クラウドで稼働するサーバインフラの管理・運用および継続的な改善業務 ・ネットワークインフラの管理、運用および継続的 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】※以下いずれか複数のスキル／経験をお持ちの方 ・社内システムの設計・構築経験（システム種別問わず） ・サーバーサイドアプリケーションに関するシステムの構築・運用経験 ・500名以上のオフィスネットワーク構築・運用経験 ・IDaaSの設計・構築経験 ・IaaS、Paa... |
| 給与 | 年収 700万円～900万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中村区名駅三丁目28番12号 大名古屋ビルヂング32F 各線「名古屋」駅より徒歩1分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務詳細】 経営計画の策定、事業戦略・中長期経営計画の立案・推進から、ファイナンス・IR、M&A戦略立案などを担当いただきます。 【職務詳細】 ・経営計画の策定 ・予算実績管理 ・業績見込作成管理、部門別管理 ・事業計数・業績分析 ・新商品・サービスの採算性検証 ・社長特命業務・事業横断プロジェクトの遂行 ・M＆A戦略の策定・遂行 【具体的な経験イメージ】 ・経営コンサルタント（コンサルティ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ※IT・Web業界における経験、知見があり、且つ以下いずれかの経験3年以上 ・戦略コンサルティングファーム・投資銀行での業務経験 ・経営戦略の策定やマーケティング（市場分析）の経験 ・事業企画・業務提携・M＆A・IRなどの戦略部署での経験 45歳以下 【年齢制... |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中村区名駅三丁目28番12号 大名古屋ビルヂング32F 各線「名古屋」駅より徒歩1分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 法務・コンプライアンスグループにて、法務業務全般をお任せします。 ・契約書審査、作成、交渉 ・契約の履行、遵守に関する助言 ・新規事業や施策に関する法的アドバイス ・社員に対する法務・コンプライアンスに関する教育、啓蒙 ・サービス利用者からの問合せ対応に係る法務面でのサポート、紛争対応サポート ※契約書の種類：売買、代理店、秘密保持、業務・役務・製造・加 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■事業会社、弁護士事務所いずれかでの企業法務経験 【歓迎要件】 ▼IT・Web業界での法務経験 ▼弁護士など、士業の資格をお持ちの方 ▼M&A、業務提携に関する業務経験 ▼知財関連の知識・経験 |
| 給与 | 年収 450万円～900万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中村区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務内容】 株式会社エイチームコマーステックにて、ヒューマングレードドッグフード「OBREMO-オブレモ-」を中心としたEC事業における事業企画・推進業務をお任せいたします。企画だけでなく、ドッグフードの販売促進はもちろん、サービスグロースに向けた事業全体の戦略立案から実働まで幅広く担当いただきます。 ・事業成長における戦略立案 ・顧客理解のための調査、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】※以下全て必須 ・事業やプロダクトにおけるグロースハック経験 ・商品開発、事業計画、戦略立案いずれかの経験 ・100億円規模の事業企画経験 ・CV、CVRなどの数値判断経験 ・PDCAを回して業務に取り組んだ経験 ・データ管理・分析経験 【歓迎要件】 ・小売業... |
| 給与 | 年収 650万円～900万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中村区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【仕事内容】 ゲームタイトルの責任者をお任せします。 社内社外問わず多くの関係者との結節点となって、新規もしくは既存プロジェクトの企画・管理・進行をお願いします。担当タイトルの企画や運営はもちろん、予算と実績を管理しながら、KPIに添った戦略を考え遂行をお願いします。加えて、メンバーの育成、マネジメントなどもお任せします。 ゲームタイトルの責任者として、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・ゲーム開発におけるディレクター、プロデューサー経験が2年以上ある方 【歓迎要件】 ・ゲームの立ち上げを経験したことがある方 ・ランキング上位に入るモバイルゲームの企画、運用経験がある方 ・プロジェクトやタイトル運営のリーダー経験 ・データドリブンでの運営経... |
| 給与 | 年収 650万円～900万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中村区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【仕事内容】 スマートフォン向けゲームの企画～制作ディレクションをお任せします。 市場の調査・分析はもちろん、日頃からWebやメディアなどで情報収集・マーケティングを行い、時代やユーザーの嗜好を考慮したゲームを企画します。企画後にはゲームを試作し、加えて、チーム編成やリリースまでのスケジューリングを行います。 プログラマー、デザイナーなど各スタッフと密に |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・ゲームの開発/運営経験が2年以上ある方 【歓迎要件】 ・ゲームの立ち上げを経験したことがある方 ・ランキング上位に入るモバイルゲームの企画、運用経験がある方 ・プロジェクトやタイトル運営のリーダー経験 ・データドリブンでの運営経験 ・パラメーター設計等レベ... |
| 給与 | 年収 650万円～900万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中村区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 会社名 | 株式会社エイチームホールディングス |
|---|---|
| 所在地 | 〒450-6432 愛知県名古屋市中村区名駅3-28-12 大名古屋ビルヂング32F |
| 紹介文 | 名古屋本社の総合ITベンチャー企業。様々なWebサービスを展開。 「みんなで幸せになれる会社にすること」 「今から100年続く会社にすること」 という経営理念の実現。この２つの経営理念をとても大切にしております。 ～サービスの一例～ ■全国のプレイヤーと迫力の3Dバトル 至高のハイファンタジーRPG「ヴァルキリーコネクト」 ■友達と一緒に必殺技！ 新感覚リアルタイムRPG「ユニゾンリーグ」 ■「快眠サイクル時計」や「楽々カロリー管理」など、無料で使える便利なツールアプリ「ZeroApp」 ■車査定・車買取サイト「ナビクル」 ■キャッシング・カードローン総合検索サイト「ナビナビキャッシング」 ■引越し比較・予約サイト「引越し侍」 ■結婚式場情報サイト「ハナユメ（旧「すぐ婚navi」） ■自転車専門通販サイト「cyma -サイマ-」 |
| 業種 | Web・インターネット関連 |
| 設立 | 年2000年2月 |
| 代表者 | 林 高生 |
| 資本金 | 872百万円 |
| 売上 | 27,552百万円 |
| 従業員数 | 872名 |
| URL | https://www.a-tm.co.jp/ |
| 事業内容 | ■企業概要:エイチームは、インターネットを軸に多様な事業を展開するIT企業として、ウェブサービス・ゲーム、ECなど幅広く展開しております。 ・メディア・ソリューション事業 日常生活に密着した比較サイト・情報メディア・ツールなどの様々なウェブサービスの企画・開発・運営、法人向けデジタル集客支援に関する事業支援サービスを展開 ・エンターテインメント事業 世界中の人々に向けて多様なジャンルのゲームやツールアプリケーションを企画・開発・運営 ・D2C事業 複数の商材を取り扱うD2Cサイトの企画・開発・運営 |
| 主要取引先 | - |
| 主要取引銀行 | - |
