| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の主力事業である「インフラメンテナンス事業」での業務です。現場は工業プラント、高速道路、橋梁、発電所などいわゆる「社会インフラ」と呼ばれる建造物が中心になります。人々の生活を支える現場で施工管理職として安全・品質・工程・予算の四大管理を遂行していただきます。 ■職務の魅力： （1）企業基盤が安定しており、住宅手当をはじめ、家族手当、資格手当、退職金制度など、充実した福利厚生がご |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 プラントや工業施設での施工管理業務経験 【尚可】 土木施工管理技士（1級、2級） |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 大分県大分市中鶴崎２丁目４－２５ 日豊本線「鶴崎」駅より徒歩13分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ビル・マンションの大規模改修工事における安全・品質・工程・予算の管理業務全般をお任せします。 ・予算管理 ・作業所の労務管理 ・施主・設計事務所との打ち合わせ・折衝 ・協力会社の管理・指導 など 【職務詳細】 ・基本的に年間2～3棟の大規模マンションを担当いただきます。 ・50戸～70戸の物件を扱っておりますが、中にはタワーマンションの案件も扱っており、大変貴重な物件を担当できる可 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許（AT可） ・施工管理のご経験がある方 ■組織構成 20代～50代まで幅広い方がご活躍しております。中途入社も6割ほどおり、スタッフ同士の仲が良く、先輩・後輩、新卒・中途関わらず、気軽に相談や会話できる環境です！施工管理の経験を活かし、スケー... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 静岡県静岡市葵区伝馬町9-7 塚本ビル5階-B 静岡清水線「新静岡」駅徒歩3分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ビル・マンションの大規模改修工事における安全・品質・工程・予算の管理業務全般をお任せします。 【職務詳細】 ・予算管理 ・作業所の労務管理 ・施主・設計事務所との打ち合わせ・折衝 ・協力会社の管理・指導 など 基本的に年間2～3棟の大規模マンションを担当いただきます。 50戸～70戸の物件を扱っておりますが、中にはタワーマンションの案件も扱っており、大変貴重な物件を担当できる可能 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許（AT可） ・施工管理のご経験がある方 【歓迎】 ★1級建築施工管理技士を保有の方 ★1級建築施工管理技士補を保有の方 ・2級建築施工管理技士を保有の方 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市福島区大開2-3-5 カンザキビル4F JR大阪環状線「野田」駅 徒歩9分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 ビル・マンションの大規模改修工事における安全・品質・工程・予算の管理業務全般をお任せします。 【職務詳細】 ・予算管理 ・作業所の労務管理 ・施主・設計事務所との打ち合わせ・折衝 ・協力会社の管理・指導 など ■担当の割合 ・基本的に年間2～3棟の大規模マンションを担当いただきます。 ・50戸～70戸の物件を扱っておりますが、中にはタワーマンションの案件も扱っており、大変貴重な物 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】以下いずれかに当てはまる方 ・建築施工管理技士 1級もしくは2級をお持ちの方 ・施工管理業務の経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 長崎県長崎市若竹町３２－１０ JR長崎本線「道ノ尾」駅より徒歩で17分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社で管工事施工管理業務に携わっていただきます。 【職務詳細】 ・現場管理 ・客先対応 ・工程管理 ・安全品質管理 ・予算管理等 【働き方】 福岡近郊にて、現場での常駐管理をしていただきます。 現場常駐時は直行直帰で働きやすい体制が整っております。 【同社の強み】 ・同業とバッティングした際も、同社の組織体制がしっかりとしており（多事業展開）、お客様要望を聞き取り、価格帯もリー |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・給排水工事経験 ・1級または2級管工事施工管理技士 【尚可】 ・マンション給排水設備工事に携わった経験 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市中央区荒津1-4-2 空港線「天神」駅より車で13分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ビル・マンションの大規模改修工事における安全・品質・工程・予算の管理業務全般をお任せします。 【職務詳細】 ・予算管理 ・作業所の労務管理 ・施主・設計事務所との打ち合わせ・折衝 ・協力会社の管理・指導 ・基本的に年間2～3棟の大規模マンションを担当いただきます。 ・50戸～70戸の物件を扱っておりますが、中にはタワーマンションの案件も扱っており、大変貴重な物件を担当できる可能性 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建築学科卒業の方 ・何かしらの施工管理経験をお持ちの方 【尚可】 ・建築施工管理技士の資格取得されている方 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市中央区荒津一丁目4番2号 福岡市地下鉄空港線「大濠公園」駅より車で5分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ビル・マンションの大規模改修工事における安全・品質・工程・予算の管理業務全般をお任せします。 【職務詳細】 ・予算管理 ・作業所の労務管理 ・施主・設計事務所との打ち合わせ・折衝 ・協力会社の管理・指導 など ・基本的に年間2～3棟の大規模マンションを担当いただきます。 ・50戸～70戸の物件を扱っておりますが、中にはタワーマンションの案件も扱っており、大変貴重な物件を担当できる可 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建築施工管理技士 1級もしくは2級をお持ちの方 ・施工管理業務の経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 岡山県倉敷市中畝5丁目5番7号 水島臨海鉄道「常盤」駅 徒歩3分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて土木施工管理業務をお任せいたします。 【職務詳細】 同社の主力事業である「インフラメンテナンス事業」での業務です。現場は工業プラント、高速道路、橋梁、発電所などいわゆる「社会インフラ」と呼ばれる建造物が中心になります。人々の生活を支える現場で施工管理職として安全・品質・工程・予算の四大管理を遂行していただきます。 ■職務の魅力： （1）企業基盤が安定しており、住宅手当をは |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・プラントや工業施設での施工管理業務経験 【尚可】 ・土木施工管理技士（1級、2級） |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 岡山県倉敷市中畝5丁目5番7号 水島臨海鉄道「常盤」駅 徒歩3分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ビル・マンションの大規模改修工事における安全・品質・工程・予算の管理業務全般をお任せします。 【職務詳細】 ・予算管理 ・作業所の労務管理 ・施主・設計事務所との打ち合わせ・折衝 ・協力会社の管理・指導 ・基本的に年間2～3棟の大規模マンションを担当いただきます。 ・50戸～70戸の物件を扱っておりますが、中にはタワーマンションの案件も扱っており、大変貴重な物件を担当できる可能性 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許（AT限定可） ・建築施工管理経験 ・建築施工管理技士の資格所有者 【福岡】 ・現場所長経験 |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市中央区荒津一丁目4番2号 福岡市地下鉄空港線「大濠公園」駅より車で5分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 担当施設のリニューアル工事における施工管理（電気）を担当いただきます。 ・施主、設計事務所との打ち合わせ ・施工計画の検討および作成 ・施工管理（工程、品質、安全、原価） ・協力会社の管理、指導 ・竣工検査 ＜詳細＞ ・担当施設はオフィスビル、商業施設、物流施設等です。 ・請負形態は元請工事です。 ・請負金額は数千万円～数億円です。 ・工事内容はリニューアル工事、大規模修繕工事、 |
|---|---|
| 応募資格 | ■ 求める経験 施工管理（電気）の経験をお持ちの方 ■ 求める資格 1級電気工事施工管理技士の資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京本社／東京都港区港南1-2-70 品川シーズンテラス18F |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【業務内容】 担当施設のリニューアル工事における施工管理（電気）を担当いただきます。 ・施主、設計事務所との打ち合わせ ・施工計画の検討および作成 ・施工管理（工程、品質、安全、原価） ・協力会社の管理、指導 ・竣工検査 ＜詳細＞ ・担当施設はオフィスビル、商業施設、物流施設等です。 ・請負形態は元請工事です。 ・請負金額は数千万円～数億円です。 ・工事内容はリニューアル工事、大規模修繕工事、 |
|---|---|
| 応募資格 | ■ 求める経験 施工管理（電気）の経験をお持ちの方 ■ 求める資格 資格不問 ※2級電気工事施工管理技士の資格をお持ちの方、歓迎 |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京本社／東京都港区港南1-2-70 品川シーズンテラス18F |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 担当施設のリニューアル工事における施工管理（土木）を担当いただきます。 ・施工計画の検討および作成 ・施工図の確認、修正 ・施工管理（工程管理、品質管理、安全管理、原価管理） ・協力会社の管理、指導 ・竣工検査 ＜詳細＞ ・担当施設は工業プラント、高速道路、橋梁、発電所等です。 ・請負形態は元請工事です。 ・請負金額は数千万円～数億円です。 ・工事内容はリニューアル工事、大規模修 |
|---|---|
| 応募資格 | ■ 求める経験 施工管理（土木）の経験をお持ちの方 ■ 求める資格 資格不問 ※ 2級土木施工管理技士の資格をお持ちの方、歓迎 |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 神奈川営業所／神奈川県川崎市川崎区大島3-36-7 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 担当施設のリニューアル工事における施工管理（土木）を担当いただきます。 ・施工計画の検討および作成 ・施工図の確認、修正 ・施工管理（工程管理、品質管理、安全管理、原価管理） ・協力会社の管理、指導 ・竣工検査 ＜詳細＞ ・担当施設は工業プラント、高速道路、橋梁、発電所等です。 ・請負形態は元請工事です。 ・請負金額は数千万円～数億円です。 ・工事内容はリニューアル工事、大規模修 |
|---|---|
| 応募資格 | ■ 求める経験 施工管理（土木）の経験をお持ちの方 ■ 求める資格 1級土木施工管理技士の資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 550万円～700万円 |
| 勤務地 | 神奈川営業所／神奈川県川崎市川崎区大島3-36-7 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 担当施設の品質管理（建築）を担当いただきます。 ・各現場の安全パトロール、是正指導 ・重要工程における品質チェック ・工事計画に関する技術アドバイス ・施工トラブルの未然防止 ・施工管理スタッフへの技術指導、育成 ＜詳細＞ ・担当施設は賃貸マンションを中心として、オフィスビル、公共施設、福祉施設、商業施設等です。 ・請負金額は数億円～数十億円です。 ・工事内容は新築工事です。 ・担 |
|---|---|
| 応募資格 | ■ 求める経験 下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・品質管理（建築） ・施工管理（建築） ※新築工事のご経験をお持ちの方、歓迎 ■ 求める資格 下記いずれかの資格をお持ちの方 ・1級建築士 ・1級建築施工管理技士 |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 首都圏第1建築部、首都圏第2建築部／東京都江戸川区南葛西6-8-14 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 担当施設の品質管理（建築）を担当いただきます。 ・各現場の安全パトロール、是正指導 ・重要工程における品質チェック ・工事計画に関する技術アドバイス ・施工トラブルの未然防止 ・施工管理スタッフへの技術指導、育成 ＜詳細＞ ・担当施設は賃貸マンションを中心として、オフィスビル、公共施設、福祉施設、商業施設等です。 ・請負金額は数億円～数十億円です。 ・工事内容は新築工事です。 ・担 |
|---|---|
| 応募資格 | ■ 求める経験 下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・品質管理（建築） ・施工管理（建築） ※新築工事のご経験をお持ちの方、歓迎 ■ 求める資格 下記いずれかの資格をお持ちの方 ・1級建築士 ・1級建築施工管理技士 |
| 給与 | 年収 700万円～900万円 |
| 勤務地 | 首都圏第1建築部、首都圏第2建築部／東京都江戸川区南葛西6-8-14 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 担当施設のリニューアル工事における施工管理（管）を担当いただきます。 ・施主、設計事務所との打ち合わせ ・労務管理 ・施工管理（予算管理） ・協力会社の管理、指導 ・管理組合の方への技術的説明 ＜詳細＞ ・担当施設はマンション（9割）、オフィスビル（1割）です。 ・請負形態は元請工事です。 ・請負金額は数千万円～数億円です。 ・工事内容はリニューアル工事、大規模修繕工事、修繕工事 |
|---|---|
| 応募資格 | ■ 求める経験 施工管理（管）の経験をお持ちの方 ■ 求める資格 1級管工事施工管理技士の資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京本社／東京都港区港南1-2-70 品川シーズンテラス18F |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 担当施設のリニューアル工事における施工管理（管）を担当いただきます。 ・施主、設計事務所との打ち合わせ ・労務管理 ・施工管理（予算管理） ・協力会社の管理、指導 ・管理組合の方への技術的説明 ＜詳細＞ ・担当施設はマンション（9割）、オフィスビル（1割）です。 ・請負形態は元請工事です。 ・請負金額は数千万円～数億円です。 ・工事内容はリニューアル工事、大規模修繕工事、修繕工事 |
|---|---|
| 応募資格 | ■ 求める経験 下記いずれかの経験をお持ちの方 ・施工管理（管） ・設備管理 ※ 給排水設備工事の経験をお持ちの方、歓迎 ■ 求める資格 資格不問 ※ 2級管工事施工管理技士の資格をお持ちの方、歓迎 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京本社／東京都港区港南1-2-70 品川シーズンテラス18F |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 担当施設の施工管理（建築）を担当いただきます。 ・施主、設計事務所との打ち合わせ ・労務管理 ・施工管理（予算管理） ・協力会社の管理、指導 ・管理組合の方への技術的説明 ＜詳細＞ ・担当施設は賃貸マンションを中心として、オフィスビル、公共施設、福祉施設、商業施設等です。 ・請負形態は元請工事です。 ・請負金額は数億円～数十億円です。 ・工事内容は新築工事です。 ・工事期間は数週 |
|---|---|
| 応募資格 | ■ 求める経験 施工管理（建築）の経験をお持ちの方 ■ 求める資格 資格不問 ※2級建築施工管理技士の資格をお持ちの方、歓迎 |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 首都圏第1建築部、首都圏第2建築部／東京都江戸川区南葛西6-8-14 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 担当施設の施工管理（建築）を担当いただきます。 ・施主、設計事務所との打ち合わせ ・労務管理 ・施工管理（予算管理） ・協力会社の管理、指導 ・管理組合の方への技術的説明 ＜詳細＞ ・担当施設は賃貸マンションを中心として、オフィスビル、公共施設、福祉施設、商業施設等です。 ・請負形態は元請工事です。 ・請負金額は数億円～数十億円です。 ・工事内容は新築工事です。 ・工事期間は数週 |
|---|---|
| 応募資格 | ■ 求める経験 施工管理（建築）の経験をお持ちの方 ■ 求める資格 1級建築施工管理技士の資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 500万円～900万円 |
| 勤務地 | 首都圏第1建築部、首都圏第2建築部／東京都江戸川区南葛西6-8-14 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 担当施設の施工管理（建築）を担当いただきます。 ・施主、設計事務所との打ち合わせ ・労務管理 ・施工管理（予算管理） ・協力会社の管理、指導 ・管理組合の方への技術的説明 ＜詳細＞ ・担当施設は賃貸マンションを中心として、オフィスビル、公共施設、福祉施設、商業施設等です。 ・請負形態は元請工事です。 ・請負金額は数億円～数十億円です。 ・工事内容は新築工事です。 ・工事期間は数週 |
|---|---|
| 応募資格 | ■ 求める経験 施工管理（建築）の経験をお持ちの方 ■ 求める資格 1級建築施工管理技士の資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 600万円～1000万円 |
| 勤務地 | 首都圏第1建築部、首都圏第2建築部／東京都江戸川区南葛西6-8-14 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 会社名 | 株式会社カシワバラ・コーポレーション |
|---|---|
| 所在地 | 〒740-0022 山口県岩国市山手町1-5-16 |
| 紹介文 | 社員にも社会にも貢献できる仕組みづくりに取り組んでいます 創業以来、74年にわたり「塗装」を軸とした事業を展開し、様々な建造物や産業インフラの維持・保全に貢献している《カシワバラ・コーポレーション》。独自の技術力を強みに作業の質や施工環境の向上に取り組み、国内のみならず海外プロジェクトも豊富。こういった社会貢献をするためには、「まず社員を幸せにすることが大切」という考えから、事業の展開に注力すると同時に、働きやすい環境づくりにも取り組んでいます。 |
| 業種 | 建築・土木・設備・設計 |
| 設立 | 年1949年3月 |
| 代表者 | 代表取締役 柏原 伸介 |
| 資本金 | 250百万円 |
| 売上 | 72,770百万円 |
| 従業員数 | 1,065名 |
| URL | http://www.kashiwabara.co.jp/ |
| 事業内容 | ■概要： プラントの塗装、マンション大規模修繕で国内トップ実績を持つカシワバラ・コーポレーションを核にマンション開発、建設、マンション管理、住宅ローン融資、損保代理店、情報システム構築、コミュニケーションメディア開発・運営等幅広い業種の企業群を持つグループ。核にあるテーマは人が安心・安全・快適に過ごせる「住まい」そして「場」「空間」の提供。これ迄のグループ拡大は住宅関連事業が主でしたが新規事業として宿泊施設の開発・運営事業も行っています。中核事業強化としてマンション大規模修繕では近年急増する超高層タワーマンションの大規模修繕に対応する技術開発を進め既に30階建てクラスのマンションで工事実績を重ねています。2022年には戸建住宅を手掛ける「株式会社東京組」とシンガポールでコンドミニアム・商業施設・ホテル等を対象とした外壁塗装を手掛ける「LTC Coatings」を完全子会社化。今迄以上にお客様の一生涯へ寄り添いより良い暮らしを実現し『Life Time Value(顧客生涯価値)』を感じて頂けるサービス開発と共にシンガポール国内での拡大成長を目指します。またカシワバラが日本で培った技術を継承するだけではなくLTC Coatings社及び先進都市であるシンガポールの先端技術・施工手法も取り入れ日本国内に対してもシナジー効果を生み出します。 ■事業内容： ・インフラメンテナンス事業 ・マンション大規模修繕事業 ・内装リフォーム・リノベーション事業 ・建築事業 ■組織風土： スタッフひとり一人の業務をしっかりと理解し、正当な評価を行う人事考課体制を構築しております。また各種手当の充実を中心に、福利厚生面でも最大限に「働きやすい環境」の実現に努めています。長期的な視点で力を磨き、実力をしっかり発揮できる、そうした「安心して働ける」会社を目指しています。 |
| 主要取引先 | - |
| 主要取引銀行 | - |
