正社員
Global Business部門ではゲームローカライズの翻訳者を募集いたします。
【詳細】
・英語または日本語からドイツ語への翻訳
・外部翻訳者に翻訳されたテキストの監修
・ドイツ語翻訳チームのタスク管理
・最終的に実装されるドイツ語の品質管理
| 募集職種 |
営業、事務、企画系 > 事務関連（事務、アシスタント、受付、秘書） > 一般事務 |
|---|---|
| 雇用形態 | 正社員 |
| 勤務時間 | - |
| 勤務地 | 東京都新宿区西新宿 |
| 交通 | - |
| 給与 | 年収 500万円～ |
| 待遇・福利厚生 | ■給与 500-万円 ■給与補足 ・月額：416,667円～ ・基本給：308,273円～ ・時間外見込み手当(45時間相当分)：108,394円～ ※年収については保有されるスキル・経験・能力により優遇、相談の上で決定します ■就業時間 10:00 ～ 19:00 ■就業時間補足 ≪フレックスタイム制≫ 標準労働時間：1日8時間 ■フレックスコアタイム 11:00 ～ 16:00 |
| 休日・休暇 | 週休2日制(土曜・日曜)、祝日、夏季休暇(3日：7月1日～9月末の間で取得)、年末年始休暇(原則12月29日～1月3日)、年次有給休暇(初年度10日間)、産前産後休暇、育児休暇、慶弔休暇など |
| 応募資格 | ◆必須 ・ドイツ語が母国語の方 ・ネイティブレベルの英語力 ・JLPT N1を取得またはそれ相当の日本語読解能力を持っている方 ・5年以上の翻訳実務経験 ◆尚可 ・翻訳チームのマネジメント経験者 ・ゲームやアニメなどのエンターテインメントコンテンツのローカライズ経験者 ・ゲームを日常的にプレイしている方 ・ドイツのポップカルチャーに詳しい方 |
|---|---|
| 応募方法 | このページ内の「応募」ボタンよりご応募ください。
|
| 選考プロセス | - |
| 会社名称 | 株式会社gumi |
|---|---|
| 所在地 | 〒160-0023 東京都新宿区西新宿4-34-7 住友不動産西新宿ビル5号館3階 |
| 事業内容 | ■事業内容： 「モバイルオンラインゲーム事業」と「ブロックチェーン等事業」の２つの事業を展開しています。 ・モバイルオンラインゲーム事業では、オリジナルタイトルの開発・運用とともに、他社IPタイトルの開発・配信、開発受託も行っています。 ・ブロックチェーン等事業においては、ブロックチェーンゲームやNFTの開発を行うエンターテインメント領域と、ファンド投資、アセットマネジメント、Web3プラットフォームの構築を行う金融領域で、Web3領域の発展に寄与していきます。 |
| 代表者 | 川本 寛之 |
| URL | http://gu3.co.jp/ |
| 設立 | 年2007年6月 |
| 資本金 | 13,080百万円 |
| 売上 | 18,942百万円 |
| 従業員数 | 827名 |
| 平均年齢 | 35歳 |
| 主要取引先 | - |
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、かんたん登録で、お仕事探しがらくらくスムーズになる
転職EXに会員登録しよう!
転職EXの会員登録をすると、以下の便利な機能がすぐにご利用になれます。ぜひご利用ください。
新規会員登録 (無料)気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
