【株式会社ＫＡＤＯＫＡＷＡ】【東京】豊富な原作IPを使った海外への翻訳出版営業 ◆実働時間7時間/リモートワーク可/プライム上場【転職支援サービス求人】（正社員）

掲載予定期間：2024/10/21(月)〜2025/1/19(日)


【東京】豊富な原作IPを使った海外への翻訳出版営業 ◆実働時間7時間/リモートワーク可/プライム上場


■□KADOKAWAの原作IPを使った海外への翻訳出版営業 /自動時間7時間/リモート可/フレックス制度あり■□

■業務概要：
原作ライツ部では、KADOKAWAから出版される様々なジャンルの原作IPを紹介し、日本国内及び世界各国に向けて、商品化や翻訳出版を中心に幅広くライセンスビジネスを展開しています。
これ以外にも、コミック化、ゲーム化、オーディオブック化等を許諾する事により、作品の価値を更に高めて行く事をミッションとしています。
今回、海外への翻訳出版営業メンバーを募集します。

■具体的な業務：【変更の範囲：会社の定める業務】
・国内で出版されたKADOKAWAのコンテンツを海外の出版社に紹介して、その国の言語での出版を許諾して行くライセンスの営業です。
海外ライセンシーあるいは作品権利者との契約締結業務、進行管理業務及び経理処理（いずれも社内システムを使用）などを行っていただきます
・具体的には、海外ライセンシー（出版社・代理店・メーカーなど）への営業業務。作品の紹介、条件交渉等の商談（メールやオンラインミーティング、海外のブックフェアへの出張を含む）、販促・宣伝企画の確認など。また、社内の編集部への許諾交渉、契約書の作成や監修物の確認進行業務もあります。
・特にライトノベル分野での担当を予定しています。

KADOKAWAのコミックをはじめとした作品を海外の幅広い読者に読んで貰ったり、人気のIPを商品化して、ファンの方々に喜んで貰ったりとエンタテインメント好きの方には遣り甲斐のある仕事だと思います。女性の方の多い職場ですが、立場を超えて非常に相談し易く、働きやすい環境です。

■本ポジションの魅力：
テレワークを積極活用しており、当部門においても活用しながら就業しています。また、部員同士のコミュニケーションは、会社で貸与される端末を使用し、オンライン会議やチャットツール（Slack）で行っており、どこにいても働きやすい環境が構築されています。
★テレワーク＝在宅勤務・リモートワークを含む「働き方」を指しています
※テレワーク規程に準ずる。業務や状況により、出社が必要となる場合がございます。

変更の範囲：本文参照

【チーム／組織構成】