正社員
| 仕事内容 | 【新橋】富裕層向け金融個人営業／資産に係わるアドバイザリー◆残業無・年休120／独自性の高い事業展開 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ★必須条件 ・金融業界もしくは不動産業界での営業経験1年以上 ★歓迎条件 ・証券外務員一種もしく宅地建物取引士をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区新橋4-1-1 新虎通りCORE3F 勤務地最寄駅：JR各線／新橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【丸の内本社】大手営業担当のサポート事務業務＜女性活躍中＞育児と仕事の両立支援制度あり福利厚生◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・金融業界での就業経験 ■歓迎条件： ・大企業取引に興味があり、日本を代表する大企業を担当したい意欲を有する方 ・法人領域におけるフロントサポートの経験、または銀行ミドルバック業務の経験 ・対顧客折衝に... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区丸の内2-7-1 勤務地最寄駅：JR、丸の内線／東京（丸の内南口）駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京/転勤なし】来店型保険ショップコンサルタント(保険クリニックの窓口対応)※未経験歓迎/東証上場 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※職種未経験歓迎 社会人経験のある方 ■歓迎条件： 顧客折衝経験のある方 ※販売サービス業/学校・塾教師での採用実績もございます。 カスタマーファーストなお仕事の経験がある方... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京都内の店舗 住所：東京都 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【首都圏】リテール営業（富裕層向け） ※中途多数活躍中/SBIグループ会社との連携強化/住宅手当有 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・銀行、証券会社、保険会社にて個人営業経験のある方 ・証券外務員資格、保険販売資格 ■歓迎条件： ・顧客に対するアドバイザリー業務またはコンサルティング業務経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 首都圏の営業店 住所：東京都、埼玉、千葉、神奈川の各店舗 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【営業経験者歓迎/業界不問/大和証券G】証券リテール営業職（総合職）～資産運用コンサルタント業務 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・営業における実務経験（業界不問） ・コミュニケーション能力、プレゼンテーション能力 ■歓迎条件： ・金融機関の営業/融資部門等における実務経験 ・証券/金融に関する基礎知識 ・証券外務員資格（2種以上） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都千代田区丸の内1-9-1 グラントウキョウノースタワー 勤務地最寄駅：JR線／東京（日本橋口）駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 福岡支店 住所：福岡県福岡市中央区天神1-12-5 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】第二新卒歓迎/法人営業～/土日祝／年間休日123日／世界的高級ブランド店舗に携われる～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・何らかの営業経験（※業界不問） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 449万円～470万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 西エリア部 住所：大阪府大阪市淀川区西宮原2丁目7番38号 新大阪西浦ビル8階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【白石】保険コンサルタント（個人向け営業）未経験歓迎◆残業7時間程度/日本郵政グループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：業界未経験歓迎・職種未経験歓迎 ・社会人経験1年以上かつ原付免許以上をお持ちの方 ■歓迎要件： ・営業・販売・接客のご経験（商材・業界不問） ・普通自動... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～490万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 白石郵便局 住所：宮城県白石市城北町１－２５ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：他宮城県内12カ所の郵便局 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【釧路】保険コンサルタント（個人向け営業）未経験歓迎◆残業7時間程度/日本郵政グループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：業界未経験歓迎・職種未経験歓迎 ・社会人経験1年以上かつ原付免許以上をお持ちの方 ■歓迎要件： ・営業・販売・接客のご経験（商材・業界不問） ・普通自動... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～490万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 釧路中央郵便局 住所：北海道釧路市幸町１３－２－１ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：他北海道内28カ所の郵便局 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【安芸】保険コンサルタント（個人向け営業）未経験歓迎◆残業7時間程度/日本郵政グループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：業界未経験歓迎・職種未経験歓迎 ・社会人経験1年以上かつ原付免許以上をお持ちの方 ■歓迎要件： ・営業・販売・接客のご経験（商材・業界不問） ・普通自動車... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～490万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 海田郵便局 住所：広島県安芸郡海田町曙町１０－３４ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：他広島県内15カ所の郵便局 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【札幌】保険コンサルタント（個人向け営業）未経験歓迎◆残業7時間程度/日本郵政グループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：業界未経験歓迎・職種未経験歓迎 ・社会人経験1年以上かつ原付免許以上をお持ちの方 ■歓迎要件： ・営業・販売・接客のご経験（商材・業界不問） ・普通自動... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～490万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 篠路郵便局 住所：北海道札幌市北区篠路三条５－１－５ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 厚別郵便局 住所：北海道札幌市厚別区厚別中央二条５－１－１ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細3＞ 豊平郵便局 住所：北海道札... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【尾道】保険コンサルタント（個人向け営業）未経験歓迎◆残業7時間程度/日本郵政グループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：業界未経験歓迎・職種未経験歓迎 ・社会人経験1年以上かつ原付免許以上をお持ちの方 ■歓迎要件： ・営業・販売・接客のご経験（商材・業界不問） ・普通自動車... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～490万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 尾道郵便局 住所：広島県尾道市土堂２－１－２０ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：他広島県内15カ所の郵便局 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【旭川】保険コンサルタント（個人向け営業）未経験歓迎◆残業7時間程度/日本郵政グループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：業界未経験歓迎・職種未経験歓迎 ・社会人経験1年以上かつ原付免許以上をお持ちの方 ■歓迎要件： ・営業・販売・接客のご経験（商材・業界不問） ・普通自動... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～490万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 永山郵便局 住所：北海道旭川市永山二条１８－２－２２ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 旭川中央郵便局 住所：北海道旭川市六条通６－２８－１ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細3＞ 旭川東郵便局 住所：北海道旭川市... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【呉】保険コンサルタント（個人向け営業）未経験歓迎◆残業7時間程度/日本郵政グループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：業界未経験歓迎・職種未経験歓迎 ・社会人経験1年以上かつ原付免許以上をお持ちの方 ■歓迎要件： ・営業・販売・接客のご経験（商材・業界不問） ・普通自動車... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～490万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 呉郵便局 住所：広島県呉市西中央２－１－１ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：他広島県内15カ所の郵便局 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【北見】保険コンサルタント（個人向け営業）未経験歓迎◆残業7時間程度/日本郵政グループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：業界未経験歓迎・職種未経験歓迎 ・社会人経験1年以上かつ原付免許以上をお持ちの方 ■歓迎要件： ・営業・販売・接客のご経験（商材・業界不問） ・普通自動... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～490万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 北見郵便局 住所：北海道北見市北六条東１－１－１ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：他北海道内28カ所の郵便局 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【函館】保険コンサルタント（個人向け営業）未経験歓迎◆残業7時間程度/日本郵政グループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：業界未経験歓迎・職種未経験歓迎 ・社会人経験1年以上かつ原付免許以上をお持ちの方 ■歓迎要件： ・営業・販売・接客のご経験（商材・業界不問） ・普通自動... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～490万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 函館中央郵便局 住所：北海道函館市新川町１－６ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 函館東郵便局 住所：北海道函館市湯川町２－９－１ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：他北海道内27カ所の郵便局 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【帯広】保険コンサルタント（個人向け営業）未経験歓迎◆残業7時間程度/日本郵政グループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：業界未経験歓迎・職種未経験歓迎 ・社会人経験1年以上かつ原付免許以上をお持ちの方 ■歓迎要件： ・営業・販売・接客のご経験（商材・業界不問） ・普通自動... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～490万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 帯広郵便局 住所：北海道帯広市西三条南８－１０ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：他北海道内28カ所の郵便局 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【豊橋】保険コンサルタント（個人向け営業）未経験歓迎◆残業7時間程度/日本郵政グループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：業界未経験歓迎・職種未経験歓迎 ・社会人経験1年以上かつ原付免許以上をお持ちの方 ■歓迎要件： ・営業・販売・接客のご経験（商材・業界不問） ・普通自動... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～490万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 豊橋南郵便局 住所：愛知県豊橋市中野町上新切１－１ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 豊橋郵便局 住所：愛知県豊橋市神明町１０６ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：他愛知県内29カ所の郵便局 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【名古屋】保険コンサルタント（個人向け営業）未経験歓迎◆残業7時間程度/日本郵政グループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：業界未経験歓迎・職種未経験歓迎 ・社会人経験1年以上かつ原付免許以上をお持ちの方 ■歓迎要件： ・営業・販売・接客のご経験（商材・業界不問） ・普通自動... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～490万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 名古屋西郵便局 住所：愛知県名古屋市西区天神山町４－５ 受動喫煙対策：その他（屋内原則禁煙（事業所により喫煙スペースあり）） ＜勤務地詳細2＞ 千種郵便局 住所：愛知県名古屋市千種区今池４－９－１８ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細3... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【気仙沼】保険コンサルタント（個人向け営業）未経験歓迎◆残業7時間程度/日本郵政グループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：業界未経験歓迎・職種未経験歓迎 ・社会人経験1年以上かつ原付免許以上をお持ちの方 ■歓迎要件： ・営業・販売・接客のご経験（商材・業界不問） ・普通自動... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～490万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 気仙沼郵便局 住所：宮城県気仙沼市八日町１－２－１３ 受動喫煙対策：その他（屋内原則禁煙（事業所により喫煙スペースあり）） 変更の範囲：他宮城県内12カ所の郵便局 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【水戸】保険営業（メンバークラス）◆反響／住宅を契約頂いたお客様へ提案だから営業し易い◆転勤なし |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・普通自動車第一種運転免許（AT限定可） ・保険営業経験者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 490万円～546万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：茨城県水戸市笠原町1196-15 勤務地最寄駅：JR線／水戸駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（148）｜ 青森県（21）｜ 岩手県（39）｜ 宮城県（87）｜ 秋田県（30）｜ 山形県（34）｜ 福島県（53）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（82）｜ 栃木県（49）｜ 群馬県（56）｜ 埼玉県（154）｜ 千葉県（235）｜ 東京都（667）｜ 神奈川県（246）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（55）｜ 山梨県（34）｜ 長野県（62）｜ 富山県（20）｜ 石川県（32）｜ 福井県（23）｜ |
| 東海 | 岐阜県（60）｜ 静岡県（78）｜ 愛知県（296）｜ 三重県（55）｜ |
| 関西 | 滋賀県（51）｜ 京都府（70）｜ 大阪府（324）｜ 兵庫県（166）｜ 奈良県（46）｜ 和歌山県（47）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（21）｜ 島根県（26）｜ 岡山県（65）｜ 広島県（105）｜ 山口県（43）｜ 徳島県（26）｜ 香川県（54）｜ 愛媛県（53）｜ 高知県（28）｜ |
| 九州 | 福岡県（165）｜ 佐賀県（29）｜ 長崎県（31）｜ 熊本県（44）｜ 大分県（27）｜ 宮崎県（26）｜ 鹿児島県（38）｜ 沖縄県（26）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（0）｜ |
