| 仕事内容 | 【職務概要】 独立系プロダクションの番組ディレクターとして、バラエティ番組をはじめ、情報番組、スポーツ番組、報道番組などのほか、番組内のコーナーの制作を担当していただきます。経験に応じて、1コーナーの担当から番組全体の総合演出までの業務をお任せします。 【職務詳細】 ・特別番組、レギュラー番組企画立案 ・リサーチ ・ロケの手配 ・収録の演出 ・進行台本やナレーション台本の制作 など ■組織構成 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・番組制作に関わる現場経験をお持ちの方 【尚可】 ・テレビ局の番組制作経験の有るディレクター経験者 ・ものづくりへのアツイ情熱のある方 ※業界経験者でディレクター未経験の方も、応相談可能です。 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 香川県高松市郷東町587-9 JR高徳線「昭和町」駅より車にて5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のエディター（ポテンシャル枠）を募集します。 【職務詳細】 ・After Effects等を使用したプロモーション映像制作／カラーグレーディング／動画広告制作／外部制作会社による映像の監修およびディレクション／各コンテンツチームとの打ち合わせ／与件や依頼に応じた動画制作を考案し依頼（企画） ※時期、業務内容により一部リモートワークを実施しております。 【期待する役割】 リテー |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・日本語（ネイティブレベル） ・Premiere、After Effects、Photoshop、illustrator 各１年以上 【尚可】 ・構成から完パケまでお一人で制作出来る方 35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市東区多の津１丁目１２-２ 福北ゆたか線「柚須」駅より車で7分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 アニメーターとして活躍いただきます。 【職務詳細】 プロジェクトにおいて担当セクションに関する業務（アセット制作、表現検証など）を行います。 【リーダーポジション】 担当セクションのディレクション業務やリード業務（品質管理、制作管理、評価・育成など）を行います。 【同社のビジョン】 ユーザーの期待を超える驚きと笑顔 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・ゲーム開発における3Dキャラクターアニメーション制作能力 ・日常会話が出来る程度の日本語レベル 【尚可】 ・アジャイル、もしくはそれに類するゲーム制作手法の経験 ・コンシューマータイトルの開発経験 ・AAAタイトルの開発経験 ・アクションゲームの開発経験 ・開... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市北区大淀中1-1-30 梅田スカイビル タワーウエスト8階 JR各線「大阪」駅より徒歩7分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のコミュニティチャンネルにおける下記制作業務をお任せします。 【職務詳細】 ・撮影業務 ・編集業務 ・番組収録業務、企画書作成、制作台本作成 ・出演交渉業務 ・放送運行業務 ・番組出演業務 【この仕事の魅力】 動画制作に関わる業務をワンストップで実践できる職場です。 番組制作・CM制作・オンライン配信業務・企業PR動画制作など、様々な情報を媒体を通じて多くの方にお伝えできるこ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・PC、Word、Excelの基本的な操作 ・正社員として番組制作業務経験（1年以上） ・普通自動車運転免許 【尚可】 ・番組制作や生中継などの経験もしくは知識をお持ちの方 ・放送、映像配信サービス、映像制作会社での業務経験のある方 ・YouTubeなどの映像編... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 大分県大分市松が丘3-1-12 JR久大本線「賀来」駅より車で8分 勤務地変更の範囲:会社の定める場所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 企業や自治体からの依頼される動画の企画・制作を担当します。 15秒のCM～1時間のVP(ビデオパッケージ)まで幅広く作成を行っており、1動画作成に対して数名で作成を行っており、チームリーダーから割り振りを行って頂きます。 【職務詳細】 ・クライアントとの打ち合わせ ・プロジェクトや制作物の企画の立案 ・コンセプト決め ・進行管理、社内外のメンバー・スタッフへの指示出し ・映像の編集 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須条件： ・映像／メディア制作の経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・普通自動車免許をお持ちの方（AT限定可） 35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 350万円～400万円 |
| 勤務地 | 兵庫県尼崎市神田北通1-5 E＆Eビル5F 阪神本線「尼崎」駅 徒歩2分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 映像案件においてクライアント・社内外スタッフとコミュニケーションを取りながら制作に取り組んでいただきます。 同社では、実写に限らず、イラスト、アニメーション、デザイン、VR・ARを使ったインタラクティブコンテンツなど様々な案件に携わることができます。 またディレクター、プランナー、クリエイティブディレクター、営業へのキャリアチェンジ・キャリアアップなど、様々なキャリアを構築できること |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 下記いずれかの経験3年以上 ・映像制作会社でのプロダクションマネージャー ・映像制作会社でのプロデューサーの経験 【尚可】 ・クライアント折衝 ・ＣＭ案件の企画立案の経験 ・マネジメント経験 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観... |
| 給与 | 年収 500万円～600万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市西区江戸堀1-22－4肥後橋イシカワビル702 大阪メトロ四つ橋線「肥後橋」駅徒歩3分 京阪中之島線「渡辺橋」駅徒歩9分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 Web広告で配信するクリエイティブの企画提案と制作ディレクションをお任せします。これまで外注していたクリエイティブ制作を自社で行うとともに動画コンテンツにも力を入れていきたく、新たに人員を募集します。 【職務詳細】 単なる制作ではなく、広告運用の方向性やターゲット層、課題などを考慮し、広告数価の改善を目的としたクリエイティブの制作を行っていただきます。また、バナー制作業務も発生しま |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■テレビCMや動画作成などのディレクションや進行経験 ■Officeツールの基本的な操作スキル 【尚可】 ■広告管理画面の知見がある方 ■Adobe llustrator、Photoshop、XD等を使用したデザイン経験(3年以上) 45歳以下 【年齢制限... |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区備後町3-6-2 大雅ビル4階 大阪メトロ御堂筋線「本町」駅より徒歩1分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、下記業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ・図面からのDPM構築業務、CG制作業務全般 ※デザイン性は無く、図面から忠実にCGを制作（クルマ）いただきます。広報媒体（パンフレット・ホームページ） などのクルマのディスプレイに出てくるCGです。 ＝＝特徴＝＝ ■安心して働き続けれるように柔軟なワークスタイル制度を導入 →完全週休2日制／年休121日／有休取得率100% |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・商品開発において、CG制作業務の実務経験3年程度 【尚可】 ・Autodesk Maya、Unreal Engine、Photoshopの使用経験がある方 29歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 栃木県芳賀郡芳賀町芳賀台89番4 JR各線「宇都宮」駅から車で約30分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 クリエイティブディレクターとして、制作ディレクションと制作メンバーのリードをお願いします！大手企業との取引も多く、幅広い案件に携わる事ができ、キャリアを積み上げていくことができる環境です。 【職務詳細】 ・広告制作ディレクション業務 ・社内制作物のクリエイティブチェック ・クライアントへの施策・広告提案 ・チームのマネジメント ※入社後はWEB広告ディレクションが主な業務となります |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・広告代理店または制作プロダクションでクリエイティブディレクターの経験5年以上 ・広告提案経験 ・広告領域でのマネジメント経験 【尚可】 ・マネジメントのご経験 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない... |
| 給与 | 年収 500万円～550万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市中央区舞鶴1-4-30 TM-36ビル202 福岡市地下鉄「天神」駅より徒歩10分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 企業の広告PR・オウンドメディアとして、Youtubeチャンネルを作成し運営する新たな事業部で、動画編集をお任せします。 【具体的に】 ・動画編集（オフライン編集から、30分尺を10分程に） ※効果音、SE、BGM探しなどからお任せします！ ※自由度高く動画編集ができます！ ＜環境＞ PC：Mac、Windows 選択可 ソフト：Premiere Pro、 AfterEffectsなど ＜ジ |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中！≫ ◆Youtubeチャンネルの動画編集実務経験（Premiere Pro） ◆広告バナーや広告動画などPRに関するクリエイティブ制作経験 ※ポートフォリオ必須 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください！ |
| 給与 | 年収 400万円～ |
| 勤務地 | 渋谷駅より徒歩2分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | テレビ局で放送されたニュース映像を編集し、 テキストと共にニュースサイト（月間1億PVを超える）に掲載する業務を行っていただきます。 ▼具体的な業務内容 ・動画編集：ニュース映像を分割し、Webにアップできるよう変換。見出しのサムネイル画像も用意 ・テキスト編集：オンエアされるニュース原稿を用意し校正～オンエア音声を聞いて最終チェック ・Webサイトの更新：動画・原稿・画像を揃えて |
|---|---|
| 応募資格 | 社会人経験3年以上 ※未経験者歓迎！業界業種は問いません |
| 給与 | 年収 300万円～350万円 |
| 勤務地 | お台場テレビ局 (変更の範囲)なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | スマホ向け大人気ゲームアプリ運営企業で、サービス運用プランナーをお任せします。 【具体的には】 ・画像発注、検品 ・マスタデータの作成・入力・動作確認 ・ゲーム内お知らせの作成 ・進捗報告 ・バグ・不具合の修正対応 ・リリース時の動作確認 ・その他付随する業務 ▼服装：私服 ▼働き方：週3日在宅勤務 ▼受動喫煙対策：屋内禁煙 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中！≫ ◆スマートフォン向けゲームの運用経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください！ ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談までがスムーズです！ |
| 給与 | 年収 450万円～500万円 |
| 勤務地 | 六本木駅より徒歩1分、麻布十番駅より徒歩5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大手ゲーム会社のデザインチームで、自社サービスのWeb広告における映像編集・制作クリエイターとして下記業務をお任せします。 【具体的には】 ・Web広告の動画クリエイティブ/映像における企画、編集業務 ・自社サービスのPV編集業務 ・スケジュール管理、品質管理 ・その他付随する業務 ＜ツール＞ Premiere、After Effects、Photoshop、Illustrator 【チーム |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中！≫ ◆動画編集経験 ◆動画制作の設計、撮影、編集のディレクション経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください！ ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談までがスムーズです！ |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 六本木駅より徒歩5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 生活基盤を支える「医・食・住」（眼科医療、IT農業、インフラ）それぞれの専門分野で製品製造を行っている企業で、販売促進コンテンツの制作をお任せします。 ＜製品について＞ ・アイケア製品 【具体的には】 ・自社HPにアップされる製品紹介動画の制作 ・自社YouTubeチャンネルへアップする動画の制作 ※海外売上も堅調な為、日本語→英語への翻訳業務も発生します。 ・その他販売促進コンテンツの制作 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中！≫ ◆Premiereを用いた動画制作経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください！ ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談までがスムーズです！ |
| 給与 | 年収 350万円～400万円 |
| 勤務地 | 本蓮沼駅より徒歩7分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 自社サービスを多数運営する企業で、動画編集業務をお任せします。 【具体的には】 ・eラーニング教材の作成 ・動画構成、撮影、編集（自社のYouTubeチャンネル） →企画も携われます！ ・プロモーションビデオの作成（自社コンテンツ） ・サムネイル作成 ＜使用ツール＞ ・AfterEffects ・PremierePro ・Illustrator ・Photoshop ▼服装：オフィスカジュ |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中！≫ ◆動画編集、撮影の業務経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください！ ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談までがスムーズです！ |
| 給与 | 年収 300万円～400万円 |
| 勤務地 | 西新宿駅より徒歩4分、中野坂上駅より徒歩8分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | エンターテイメントコンテンツの企画、制作、開発を行っている会社で、動画プラットフォームに配信する動画編集をお任せします。 【具体的には】 ・企画内容に即した投稿動画の制作 ・素材カット編集、テロップ及び効果音BGM等の挿入 ・サムネイル作成 ・制作データの管理 ＜使用ツール＞ ・Adobe Premiere Pro ・Slack ・Notion ・Google スプレッドシート ▼服装：私服 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中！≫ ◆PCを使った社会人経験がある方 ◆Adobe Premiere Proを使用した動画編集の経験（プライベートでも可） ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください！ ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただける... |
| 給与 | 年収 300万円～400万円 |
| 勤務地 | 都庁前駅より直結1分、西新宿駅より徒歩4分、新宿駅より徒歩8分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 有名ソーシャルゲーム運営企業で、自社タイトルの運営プランナーをお任せします。 ＜業務概要＞ 運営スタッフ（プランナー）として、主にイベントデータの作成やディレクター・プランナーのサポートを担当していただきます。 【具体的には】 ・マスタデータ作成 (Excel) ・イベントデータ作成 ※Unityで作成したツールを使用します。 ※経験不要ですが、ツールの使い方を覚えていきたいという方にオススメ |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中！≫ ◆ゲーム会社での就業経験 ◆Excel関数の使用経験（VLOOKUP） ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください！ ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談までがスムーズです！ |
| 給与 | 年収 350万円～400万円 |
| 勤務地 | 有楽町駅より徒歩3分、東京駅より徒歩5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | アニメ動画配信サービス運営企業で、エンコード業務兼進行管理をお任せします。 【具体的には】 ・エンコード作業の進行管理業務 ・チーム全体の業務量の把握と割振（Excel） ・エンコード作業（動画の「圧縮」「変換」作業） ・アーカイブ管理 ・営業担当とのやり取り 例）映像素材の納期について調整など ※エンコードとは・・ 動画の「圧縮」「変換」作業のことです。 ツールを使用して自社の配信サイ |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中！≫ ◆正確性を求められる事務業務経験 ◆アニメ、漫画への興味関心 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください！ ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談までがスムーズです！ |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 飯田橋駅より徒歩5分、九段下駅より徒歩7分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | スマホ向けソーシャルゲームを運営している企業で、人気ゲームアプリの運用アシスタント業務をお任せします。 【具体的には】 ▼アプリの運営、開発ディレクション、オペレーション業務 ・Excelを使用したマスタ作成 ・バナーリソースチェックと反映作業 ・マスタ、アセット含むリソースの商用環境反映事前チェック ・クエリを使ったデータ集計 ・アプリ仕様把握 ・問い合わせ、不正ユーザーの調査 ・ユーザーへの |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中！≫ ◆Git、Excel、Outlookを使用した業務経験 ◆ゲームのマスタ作成経験 ◆タスク管理ツール（Redmine、Backlogなど）を用いた作業進行経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください！... |
| 給与 | 年収 400万円～450万円 |
| 勤務地 | 大崎駅より徒歩6分 ※無料バスあり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 日本最大級のレシピ動画サービスを運営する企業で、動画撮影・編集業務をお任せします。 【具体的には】 ▼アプリ・SNS用の動画編集をお願いします。 ・制作ルールに基づく動画編集 ・映像内容のディレクション ・撮影時の演出、映像・写真の撮影 ・クライアント立ち会いのタイアップ撮影 等 ＜作業環境＞ PC：iMac ツール：Premiere、スプレッドシート、Slack、Zoom、専用システム等 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中！≫ ◆動画コンテンツの制作・編集の実務経験 ◆Adobe Premiereなどの映像編集アプリケーション使用経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください！ ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談ま... |
| 給与 | 年収 300万円～400万円 |
| 勤務地 | 六本木一丁目駅より直結2分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（14）｜ 青森県（3）｜ 岩手県（5）｜ 宮城県（6）｜ 秋田県（3）｜ 山形県（5）｜ 福島県（7）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（8）｜ 栃木県（5）｜ 群馬県（5）｜ 埼玉県（35）｜ 千葉県（36）｜ 東京都（820）｜ 神奈川県（36）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（4）｜ 山梨県（4）｜ 長野県（8）｜ 富山県（6）｜ 石川県（6）｜ 福井県（4）｜ |
| 東海 | 岐阜県（7）｜ 静岡県（13）｜ 愛知県（40）｜ 三重県（4）｜ |
| 関西 | 滋賀県（6）｜ 京都府（10）｜ 大阪府（69）｜ 兵庫県（17）｜ 奈良県（5）｜ 和歌山県（4）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（3）｜ 島根県（3）｜ 岡山県（6）｜ 広島県（12）｜ 山口県（4）｜ 徳島県（4）｜ 香川県（5）｜ 愛媛県（5）｜ 高知県（6）｜ |
| 九州 | 福岡県（19）｜ 佐賀県（4）｜ 長崎県（7）｜ 熊本県（6）｜ 大分県（5）｜ 宮崎県（4）｜ 鹿児島県（4）｜ 沖縄県（3）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（0）｜ |
