| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【国内唯一の紙幣印刷機械メーカー／デジタル印刷機械事業における制御ソフト開発をお任せします／年間休日125日以上】 KOMORIが開発を進めるデジタル印刷機械事業の一環として、インクジェット駆動に関する制御ソフトの開発の内製化を担当いただきます。印刷業界のリーディングカンパニーである当社にて、デジタル印刷機械分野で更に存在感を高めるための成長事業にチャレン |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■プログラム言語によるデバイス制御ソフトウエア開発経験があること（C／C++ いずれか） ■マイコン制御、リアルタイムOS（RTOS）の知識・経験があること 【歓迎要件】 ・SPI/I2C/UARTなどの通信プロトコル実装経験 ・PWMやDACなどアナログ制御... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 茨城県つくば市中山203-1 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【ミッション】 ■モーションシステム開発部 コントローラ開発1課 先進コントローラ製品における技術革新として、革新モーションテクノロジーの継続的創造を目指しています。 汎用PLC及び表示器などのコントローラ商材に対して、ハード・ソフト・機構の技術を駆使・融合し、高性能でコストパフォーマンスの高い商品開発を推進します。 【担当業務と役割】 現在、開発中の次世 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■組込みソフトウェア開発の経験 ■下記いずれかの経験 ・開発プロジェクトマネジメントやプロジェクトリーダーなどの経験 ・要件定義から設計／実装／テストまで、ソフトウェア開発工程の一連のライフサイクルに関する経験・知見 ・社内関連部署（ハード設計、品質保証、営業... |
| 給与 | 年収 800万円～1100万円 |
| 勤務地 | 大阪府 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【募集背景】 パーソルAVCテクノロジーは『受諾開発』を強みとしているため、開発プロジェクトを丸ごとお預かりしており、要件定義や構想設計などの上流工程から顧客対応まで一気通貫で担っています。 社員の９割がエンジニアで構成されており、豊富な技術リソースを駆使した新技術開発や製品開発が可能です。 昨今注目度の高いAI・IoT分野をはじめ、モビリティ、医療、エネル |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■C言語（C＋＋）での開発経験 【歓迎要件】 ・数名～10名程度のプロジェクトマネジメントの経験 ・組織マネジメントの経験 |
| 給与 | 年収 500万円～1100万円 |
| 勤務地 | 大阪府 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【期待する役割】 日本の主力ロケットである「イプシロンロケット」「H3ロケット」「カイロスロケット」のシステム設計、飛行解析、制御系の設計・開発に携わっていただきます。これまでのご経験やスキルを活かしながら、さまざまなプロジェクトに挑戦できる環境です。日本の宇宙産業は、政府による宇宙戦略基金の創設や予算拡充を背景に、大きな成長のチャンスを迎えています。 同社でも、新しいロケットの開発をはじめ、こ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■製品開発に関わる専門知識（運動力学、制御工学、流体力学、熱力学、燃焼工学等） 【歓迎要件】 ・航空宇宙工学に関わる専門知識（システム工学、飛行力学、軌道力学等） ・自動車業界等で、MBSE/MBDを用いた設計・開発プロセスに携わった経験 ・複雑なシステムを取... |
| 給与 | 年収 650万円～1000万円 |
| 勤務地 | 群馬県富岡市藤木900 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【募集背景】 小型ロケット（イプシロンS）、宇宙ステーションと輸送機のドッキング装置、防衛・宇宙に関わるクロスドメイン分野などの開発案件が並行しており、電気系技術の業務が拡大中です。そのため、技術開発のコア人材を広く募集しています。 ※ご経験やスキルを踏まえ管理職あるいは担当管理職（スペシャリスト）としての採用となる可能性がございます。 ※ご入社後すぐ、本事業を担当する「（株）IHIエアロスペー |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■以下、いずれか必須】 ・電気機器システム/機器設計（通信回線設計、インタフェース設計、構造・熱設計、電子・電気回路設計、電源設計等）の経験 ・高周波回路設計、EMC設計等の経験 ・組込みソフトウェア開発の経験 ※航空宇宙分野の経験はなくとも、上記いず... |
| 給与 | 年収 650万円～1000万円 |
| 勤務地 | 群馬県富岡市藤木900 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【募集背景/ミッション】 長年ホビーラジコン業界トップ企業の当社は、全世界のファンからの新製品開発の要望が多数あります。特に他社と異なる点は、車モノだけでなく飛行機やヘリコプターなどの空モノも両方手掛けている数少ないメーカーで、常に実現したい市場要望であふれております。そこで、製品の開発力を強化し、今まで以上にファンの要望に応えるため募集いたします。 【展開戦略】 車モノと空モノの両方を、エント |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■電気回路、組み込み制御系の要素を含む製品設計に関する知識、開発経験 ■ソフト開発者の場合はプログラミング言語に関する知識、開発経験（C言語必須） 【歓迎要件】 ■ラジコン、ドローン、ロボットを含む電子機器の開発経験 ■ロボット系研究室の高専卒/大卒以上 ■モ... |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | 千葉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【募集背景/ミッション】 ホビーラジコン製品のみならず、無人機や産業用サーボの技術革新や市場の広がりに対応し、お客様の要望のヒアリングから企画提案、製品化まで、スピード感をもっての開発、幅広い業界への対応力が求めらますが、特に産業用ネットワーク通信へ対応した製品化が急務となっており、開発スタッフを募集します。 【展開戦略】 従来のホビー用途に加え、無人機分野への展開が進んでいるほか、研究・教育用 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■モータ制御に関わる組込み系ソフトウェアの実装経験 ■産業用ネットワーク通信設計経験（EtherCAT、Ethernet、CAN、RS485、Modbus他） 【歓迎要件】 ■サーボモータの開発における全般的な知識・経験 ■WindowsデスクトップGUIアプ... |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | 千葉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【募集背景/ミッション】 2020年の産業用ドローンの発表以来当社のドローン関連事業に関する複数のご相談、お引合いがこれまで以上に増加しており、機体・製品の開発力の強化、対応スピードの向上、さらに運用システム、サービスまで含めた事業拡大が急務となっております。 そこで当社の産業用ドローンの開発促進および将来の事業領域の拡大を見据え、事業体制を強化すべくスタッフを募集致します。 【展開戦略】 産業 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■電気開発 ・電気回路、組み込み制御系の要素を含む製品設計に関する知識、開発経験。 ■ソフト開発 ・プログラミング言語：C++に関する知識、技術、開発経験。 ・クラウドサービス、IP通信に関する基礎的な知識。 |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | 千葉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【募集背景】 自動車業界は100年に一度の変革期にあり、デンソーも新たな社会課題の解決に向けた新領域での事業にチャレンジしていきます。 電動車のバッテリーを社会システムの中で活用するためには、自動車業界の枠を超えて、お客様の困りごとを解決する技術開発が必要です。 お客様のニーズを先取りした新たなシステムの実現を一緒に牽引してくれる仲間を募集しています。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・パワーエレクトロニクスの基礎知識（大学卒業レベル） を有し、かつ 以下いずれかのご経験をお持ちの方 ・プロジェクトのサブリーダー経験者 ・電源回路の開発設計および評価経験（3年以上） ・製品開発におけるプロダクトマネジメント経験 ・系統連系システムの経験 【... |
| 給与 | 年収 600万円～1100万円 |
| 勤務地 | 愛知県刈谷市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 産業用ロボットの画像認識、動作最適化、故障予測などデータサイエンスとAIを活用したソフトウェア開発業務 ◆魅力 エレクトロニクス製品生産に欠かせない電子部品実装ロボットで世界トップシェアの装置... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 画像処理、データサイエンス、AI、IoT関連の業務経験をお持ちの方 高専卒以上 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 想定年収：400-700万円 ※経験に応ず ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 愛知県知立市 ※通勤について名鉄知立駅から朝・夕の通勤時間は企業バスあり。車通勤も可能です。 ※愛知県知立市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 世界的技術優位性を誇る電子部品実装ロボット（マウンター）や金属部品を切削加工するNC旋盤、及びそれらに付随する自動搬送ロボットの各種回路・モーター・インバータ・電源に関わる電気・電子回路設計業務... |
|---|---|
| 応募資格 | 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 想定年収：400-750万円 基本給18〜35万円 経験・スキルにより変動 ※詳細は転職エー... |
| 勤務地 | 愛知県知立市 ※愛知県知立市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 8名前後のチームにおける組み込みソフトウェアの設計・実装担当者です。機種や機能、システム要件に関して、主担当として対応していただきます。チームとしてプロジェクトを進めるため、他のメンバーとの協力やコミュニケーションも欠かせないポジションとなります。 【職務詳細】 これまでのご経験・要望に応じ、下記のいずれかのポジションを担当していただきます。 ・コンシューマーカメラの新規カメラ機能 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・C言語／C++ ソフトウェア開発経験3年以上 ・組み込みソフトウェア開発経験 ・チーム開発の経験 【尚可】 ・ペリフェラルIFやデバイスドライバ開発など、HWに近いソフトウェア開発の経験 ・通信やI／F開発など規格に関わる業務の経験や知識 ・規格や仕様策定の経験 |
| 給与 | 年収 600万円～750万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市西区みなとみらい5-1-1 みなとみらい線「新高島」駅直結 JR各線「横浜」駅徒歩7分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 トランスミッション(CVT)および電子制御四輪駆動(4WD)の制御設計およびMBD環境構築を担当します。 【職務詳細】 ・MATLAB／SimulinkによるCVT／4WDの 制御アルゴリズム設計とチューニング ・駆動力制御やシフト制御、雪道や登坂路での最適な走行性能設計 ・MILS／HILS／ドライビングシミュレーターを用いた 仮想環境での制御検証 ・JavaやPython等 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・工学系（機械、電気、制御、情報など）の知識を活かした実務経験2年以上 【尚可】 ・MATLAB／Simulinkを用いた制御モデル開発経験 ・C言語による制御ソフト開発経験 ・トランスミッションまたは4WD制御の開発経験（自動車業界） |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区日本橋2-7-1 JR総武線「新日本橋」駅 徒歩12分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 大手完成車メーカーと一体となって次世代のメーター、HUD、IVIといった車載情報機器のソフトウェアの仕様策定、仕様書作成等の上流工程業務を行っていただきます。 業務を通じて車載システムの最新技術に触れることができ、次世代の完成車を開発するやりがいと社会への貢献感を得られ、スキルアップが望めます。 【配属予定プロジェクト】 大手自動車メーカーの上流～下流工程に参画 ※確約※ 【職務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・Flutterの経験1年以上、またはAndroid-OSでの開発経験2年以上 【尚可】 ・車載開発／検証経験 ・PMO経験 ・仕様策定経験 ・JavaScriptを使用した開発経験 ・組み込み領域での開発経験（C言語やC++の経験） ・モバ... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都港区海岸1丁目2番20号 汐留ビルディング 14F ※プロジェクトにより変更の可能性あり JR京浜東北線、山手線「浜松町」駅北口より徒歩3分 ※プロジェクトによりの変更可能性あり 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 大手完成車メーカーと一体となって次世代のメーター、HUD、IVIといった車載情報機器のソフトウェアの仕様策定、仕様書作成等の上流工程業務を行っていただきます。 業務を通じて車載システムの最新技術に触れることができ、次世代の完成車を開発するやりがいと社会への貢献感を得られ、スキルアップが望めます。 【配属予定プロジェクト】 大手自動車メーカー（関連大手電機メーカー含む）の上流～下流工 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・同業種経験1年以上（前職または現職での経験直近の1年から起算） ⇒車載開発、家電製品、産業機械、情報・通信機器、IoT、ウェアラブルデバイス、センサー、マイコンなどの制御、開発経験 【尚可】 ・車載開発経験者 ・PMO経験 ・仕様策定経験がある方 ・車載の開発... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都港区海岸1丁目2番20号 汐留ビルディング 14F ※プロジェクトにより変更の可能性あり JR京浜東北線、山手線「浜松町」駅北口より徒歩3分 ※プロジェクトによりの変更可能性あり 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 上下水道施設の監視制御システムの開発を担当します。新規開発や改良における企画・要件定義から、検証、製品維持まで一貫して携わるポジションです。 【職務詳細】 ・企画開発：市場調査、技術調査、顧客要求事項調査、要件定義書作成、開発要求仕様書作成 ・検証業務：開発検証、信頼性検証 ・製品維持：システム障害の解析、対策検討 ※詳細設計以降のプログラミング工程は外部委託が主となります。 【 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・以下のいずれかの実務経験を2年以上有すること 1.顧客との要件定義まとめ、開発要求仕様書作成業務 2.C++またはC#を用いた詳細設計・プログラミング 3.システムの開発検証 ・情報処理系資格（基本情報技術者、応用情報技術者、情報セキュリティマネジメント、... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都日野市旭が丘3丁目1番30号 「平山工業団地循環」バス停より徒歩2分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 出向先のテイコクテーピングシステム株式会社で開発している半導体製造装置の制御ソフトウェアの開発業務をお任せします。 【職務詳細】 ◇開発内容 ・既存装置の改造、メンテナンス 全自動及び半自動ラミネータ、リムーバ、マウンター ・次世代装置の開発 ◇開発ソフトウェア領域 ・プログラマブルロジックコントローラ （PLC）ソフトウェア開発 ┗開発言語：ラダー言語、ST言語 ・Window |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・制御系ソフトウェアのエンジニア経験がある方 ・英語でのコミュニケーションが取れる方 |
| 給与 | 年収 800万円～1000万円 |
| 勤務地 | 愛知県東海市加木屋町腹太43-1 名古屋鉄道「太田川」駅より車で8分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ※ご経験／スキルに合わせて詳細業務を決定します。 遠隔操縦ロボット(ロボットアーム等)の制御領域・知能化領域における ・制御アルゴリズムの構築、ロボットへの実装、テスト、評価 ・提供価値のPoC（Proof of Concept：概念実証）に向けたシステムの開発・テスト・評価 ※学会への参加の機会もございます。 ※国内外の社内関連部署や海外の研究所との連携もございます。 【使用ツ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・制御ソフトウェア開発経験(C言語／C++,Python) ・ロボット知能化に関する知見（業務経験不問） 【尚可】 ・多関節多軸ロボット、モバイルロボティクス開発のご経験 ・ロボット競技会への参加や、自作ロボット作成のご経験 ・ROS（Robot Operati... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 埼玉県和光市本町8-1 副都心線「和光市」駅から徒歩7分 勤務地変更の範囲:業務上の事情により国内外の事業所(子会社及び関連会社を含む)への異動、または出向や派遣を命じる場合があります。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務詳細】 ・制御環境開発 └HILS（Hardware-in-the-Loop Simulator）やCarSimを活用し、ECU制御システムの挙動をバーチャル環境で検証。開発期間の短縮と試験精度向上を図ります └作成した設計モデルの事前評価環境を製作すべく、ドライビングシミュレータの開発を担当 └作成した設計モデルの良し悪しやコーディングルールに準拠しているかの検証業務またのその検証ツール開 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・制御設計、開発、検証、環境等の経験（製品不問） 【尚可】 ・エンジン適合開発経験者（排ガス・OBD・燃費・環境適合性等） ・組込みソフト開発経験（C言語） ・自動車工学、内燃機関、熱力学の基礎知識 【仕事の進め方】 ・チームでの開発を進め、モデルベース開発の... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 大阪府池田市桃園2丁目1-1 阪急宝塚本線「池田」駅から徒歩15分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 開発・生産を行うための、設備のシステム設計をお任せします。 設備のシステム構築を行うための設計及びプログラミング（組込み制御）を実施し、今後の設備製作に貢献いただきます。 【職務詳細】 ■PythonやRos、C＋等を用いて設備や要素技術の開発を実施 ※在宅勤務可能：最大で2日／週。勤務時間とアウトプットは日々報告が必要。 ※出張あり：一人当たり平均3回／月程度。（主に他工場） |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 下記いずれかを満たす方 ■システム設計、もしくはプログラマーのご経験 ■組込み制御、Python、Ros実践知識をお持ちの方 ※業種未経験歓迎 【尚可】 ■主任昇格要件であるTOEIC600点以上の英語力 |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 愛知県豊田市亀首町金山88番地 愛知環状鉄道「貝津」駅より車で6分 勤務地変更の範囲:総合職採用となるため、将来的には同社他拠点（海外含む）への異動の可能性も有ります。※当面は予定はございません。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（228）｜ 青森県（93）｜ 岩手県（118）｜ 宮城県（299）｜ 秋田県（118）｜ 山形県（108）｜ 福島県（136）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（456）｜ 栃木県（598）｜ 群馬県（399）｜ 埼玉県（612）｜ 千葉県（303）｜ 東京都（3,301）｜ 神奈川県（2,018）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（127）｜ 山梨県（183）｜ 長野県（266）｜ 富山県（101）｜ 石川県（135）｜ 福井県（81）｜ |
| 東海 | 岐阜県（205）｜ 静岡県（623）｜ 愛知県（1,821）｜ 三重県（207）｜ |
| 関西 | 滋賀県（260）｜ 京都府（388）｜ 大阪府（1,263）｜ 兵庫県（543）｜ 奈良県（139）｜ 和歌山県（114）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（86）｜ 島根県（78）｜ 岡山県（138）｜ 広島県（452）｜ 山口県（111）｜ 徳島県（78）｜ 香川県（110）｜ 愛媛県（110）｜ 高知県（74）｜ |
| 九州 | 福岡県（476）｜ 佐賀県（96）｜ 長崎県（131）｜ 熊本県（159）｜ 大分県（114）｜ 宮崎県（88）｜ 鹿児島県（85）｜ 沖縄県（83）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（18）｜ |
