| 仕事内容 | 【職務概要】 工業用・産業用計量機（主に薬品・飼料・肥料のはかり）の製造販売を行う同社にて、機械・電気設計業務を担当いただきます。 【職務詳細】 主にCADを使用して、電気回路図面製作や回路設計、電装設計等の業務をご担当いただきます。その際、生産部所属の社員からのアドバイスをもとに修正を加えるなどし、図面の完成度を上げることや、営業部からの要望に応えて製品の仕様を変更することもあります。また、サ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・CAD（2D、3D）での設計経験をお持ちの方（業界不問）。 ・計装・電装分野の業務経験をお持ちの方。 ・普通自動車免許（AT限定不可）。 ※魅力※ 社員一人ひとりが仕事を通して得る自己実現の喜びを成しえるための環境を大切にする社風です。同社は自らが果敢に未来へ... |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 〒769-2302 香川県さぬき市長尾西877番地 高松琴平電気鉄道「長尾」駅より徒歩5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、省人化設備の設備組立てを担当していただきます。 【職務詳細】 ・省人化設備の組立業務 ・組立後の試運転及び調整(仕様に合わせた機能・性能確認と調整) ・必要に応じて、機械・電気担当との連携、調整 ・客先での試運転立上げ ■働く社員のために 働く社員が「楽しく」「長く」「健康」で働けるよう様々な手当を制度化しています。 具体的には以下のような同社の特徴が表れた独自の制度が |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・設備関連の製造業務経験または、改造や修理のご経験 【尚可】 ・PLCに関する知識・操作経験 ■企業魅力 同社は、CO2／NOxの排出抑制に貢献するガスバルブ、 省エネ機器であるエコキュートの水制御バルブ、住宅用燃料電池や 水素を制御するバルブを日本や世界に向... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 岐阜県関市巾3-42-1 長良川鉄道越美南線「関」駅より車で7分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動機部門にて、省人化設備の機械設計をお任せします。 ご経験に応じて、お任せする業務は調整いたしますのでご安心ください。 【職務詳細】 ・担当顧客との仕様打合せ ・必要性能、機能を踏まえた構想設計 ・電気担当、工場、協力会社との連携、調整業務 ・詳細図面作成 ・必要に応じて、組立・試運転フォロー ■働く社員のために 働く社員が「楽しく」「長く」「健康」で働けるよう様々な手当を制度 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・何かしらの機械設計経験をお持ちの方 ※対象製品や経験に応じて、業務内容をお任せします ■企業魅力 同社は、CO2／NOxの排出抑制に貢献するガスバルブ、 省エネ機器であるエコキュートの水制御バルブ、住宅用燃料電池や 水素を制御するバルブを日本や世界に向けて開発... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 岐阜県関市巾3-42-1 長良川鉄道越美南線「関」駅より車で7分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の錠前製品の生産設備に関し、下記業務をお任せします。 【職務詳細】 ■生産設備（組立機・加工機・検査機・試験機）の設計開発 →仕様検討、構想設計、詳細設計、手配。組立、調整、引き渡しまで一貫して携わります。 ■現行設備の改造・修理・保全 ■管理状況の確認や現場指導 ■開発の初期段階から設計レビューへの参加 ※数名のチームを組んで対応します。 【将来的に期待する役割】 ・設備開 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・生産設備の設計（機械・電気・制御）経験（目安3年以上） ・設備保守保全の経験2年以上（目安2年以上） 【尚可】 ・CAD（2D／3D）の操作が可能な方 ・シーケンサの制御プログラム作成 ・C♯やExcelマクロを用いたソフト開発 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 三重県度会郡玉城町山神1028-1 JR東海参宮線「田丸」駅車で8分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 大手自動車メーカーで使用される自動車用鍛造部品の開発から製造加工までを手掛ける同社にて、設計・生産技術業務をお任せします。 【職務詳細】 自動車や産業機器用の精密鍛造品や機械加工品の設計・製造・販売を行っている同社にて、鍛造用金型の設計や製品の効率的な製造に向けた生産技術業務を行っていただきます。 同社では鍛造品の新規立ち上げを多数行っており、この度組織の体制強化を目的とした増員募 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造業にて設計等の業務経験がある方 ・CAD（AUTOCAD・CATIA等）が使用できる方 【尚可】 ・工業系もしくは工学系の学部をご卒業されている方 ・鍛造品等の設計経験がある方 ・CAEソフトが使用できる方 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 【本社】〒373-0037 群馬県太田市新道町74番地 東武伊勢崎線「細谷」駅より車で8分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 建設機械メーカー／技研製作所が開発した杭圧入引抜機（サイレントパイラー／以下、圧入機）を用いる圧入工事において、現場で使用する各種機械装置の計画・立案・設計業務をお任せします。 設計した機械・機器を実現場に投入・検証し、動作の確認などを繰り返し行い、完成度を向上させます。 より現場に近い同社ならではの視点で、圧入機を技研製作所と共同開発したり、組立・実証試験をします。 また、圧入機だ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械設計の実務経験3年以上 ■歓迎条件： ・CAD 2D AutoCadを用いた製品・装置等の機構、筐体設計）ある方 ・3D-Creo 旧Pro／E経験者 【こんな方は大歓迎！】 同社が求めるのは「期待に応え、成果を上げることができる人」です。 そのためには... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 高知県高知市布師田3948-1 JR土讃線「土佐一宮」駅から車で5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の機械エンジニアとして業務を行っていただきます。 【職務詳細】 ・半導体製造機器部品設計・製図、ドキュメント作成 （既存装置の3DCADによる機構設計、変更設計） ・量産設計、製図、真空機器設計 ・半導体ウェーハ工程の設備維持管理、生産性改善業務 【環境】Auto-CAD、Solidedge、CAEツール等 ご経験に応じてポジション、待遇を検討させて頂きます。 ★充実の研修 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■職務内容欄記載いずれかのご経験 ※CADツール経験1年以上 【尚可】 ・Solidedge使用経験 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる プロジェクトにより異なる※ご経験やスキルアップを考慮してプロジェクトを決定（配属先は希望勤務地を最大限考慮） 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ホテル向け自動精算機や、手形・小切手処理関連機、 ICカードリーダーなどさまざまなシステム機器を手掛けている同社にて、マネージャー候補として生産技術をお任せします。 セル生産方式にて、より高品質かつ低コストな製品製造方法・工程の開発、新製品の製造方法の決定などをお任せします。 ■製品：システム機器 ■役割：生産技術 【職務詳細】 小規模のプロジェクトからお任せします。 ・製品の設計 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】下記いずれも満たす方 ・生産技術の経験がある方／本業種での業務経験 ・2～3人規模以上での製造プロジェクト管理経験がある方 ・普通自動車免許（AT限定可）をお持ちの方 【尚可】 ・業務の効率化やペーパーレス促進などの業務改善に興味がある方 ・セル生産での生産技術の... |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 兵庫県宝塚市安倉中5丁目11番12号宝塚QCDセンター JR宝塚線「中山寺」駅徒歩25分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車部品メーカーや産業機械メーカーなど取引先の要望に応じて、開発・設計・評価解析等の業務をお任せします。 ※配属先の選定にこだわり、希望しない転勤は無し。ライフプランも立てやすい環境です！ 【職務詳細】 ◆補助業務者レベル：CADオペレーター／図面管理／仕様書作成／3Dモデリング／治具設計／信頼性評価等 ◆主担当者レベル：設計審査／製品設計／設備設計・工程設計／部門調整 ◆計画立 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 機械エンジニアとしての業務経験をお持ちの方 （経験年数不問） 【こんな方にオススメ！】 ・最先端レベルの分野に携わり、専門性を高めたい方 ・さまざまな分野を経験して、知識と技術の幅を広げたい方 ・いつまでも現場でエンジニアとして活躍したい方 ・プロジェクトやメン... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ※案件先により異なる ※案件先により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車部品メーカーや産業機械メーカーにて、生産技術業務をおまかせします。 【職務詳細】 設備設計・工程設計など要望や経験に応じて配属します。配属先の選定にこだわり、希望しない転勤は無し。ライフプランも立てやすい環境です。 ◆補助業務者レベル：CADオペレーター／図面管理／仕様書作成／3Dモデリング／治具設計／信頼性評価等 ◆主担当者レベル：設計審査／製品設計／設備設計・工程設計／部 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 生産技術経験をお持ちの方 （経験年数不問） 【こんな方にオススメ！】 ・最先端レベルの分野に携わり、専門性を高めたい方 ・さまざまな分野を経験して、知識と技術の幅を広げたい方 ・いつまでも現場でエンジニアとして活躍したい方 ・プロジェクトやメンバーをリードするマ... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ※案件先により異なる ※案件先により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の顧客先にて生産技術職をお任せします。 【職務詳細】 車載用半導体加工工程の不良解析や工程トラブル対応を行います。入社後は短期間の集中トレーニングで専門知識・スキルを習得頂き、配属後もチーム業務となりますので実務未経験の方でもご安心下さい。 ▼具体的には▼ ・半導体製造工程、製品の立ち上げ(新規、横展開)や性能改善等の業務 ・半導体製造工程の安定化や製造条件改良による製品性能 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 製造業界での実務経験(保全・メンテナンス・製造・組立・加工・オペレータなど) 【尚可】 生産技術の経験 |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 案件先により異なる 案件先により異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の顧客先にて生産技術職をお任せします。 【職務詳細】 車載用半導体加工工程の不良解析や工程トラブル対応を行います。入社後は短期間の集中トレーニングで専門知識・スキルを習得頂き、配属後もチーム業務となりますので実務未経験の方でもご安心下さい。 ▼具体的には▼ ・半導体製造工程、製品の立ち上げ(新規、横展開)や性能改善等の業務 ・半導体製造工程の安定化や製造条件改良による製品性能 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 製造業界での実務経験(保全・メンテナンス・製造・組立・加工・オペレータなど) 【尚可】 生産技術の経験 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 岐阜県 ※案件先により異なる 岐阜県 ※案件先により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ヒラタのアフターサービス部門として設立した同社にて、設備やロボットに関わる制御設計業務をお任せします。 【職務詳細】 ・制御設計 ・ソフト試運転 ・現地据付（出張有り／国内、海外） ・その他、上記に付随する業務 取引先顧客の工場で稼働するヒラタの生産設備が停止することなく、その性能を十分に発揮し末永く安心して使えるよう、万全の体制でサポートするのが同社の役目です。お客様のさらなる効 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・PLC、オートCAD経験者 【尚可】 ロボットの制御開発経験 ※転勤は基本的に発生はしないものの、スキルアップのタイミングで 打診の可能性あり |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 熊本県合志市福原1-15 JR豊肥本線「原水」駅より車で7分 ※マイカー通勤可能(無料駐車場有り) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車やデジタル家電、精密機器、半導体、航空宇宙、産業機械、医療機器、建設機械などのパートナー先にて生産技術者として生産準備、工法開発、工程設計、設備設計等の業務を担当いただきます。 最初にお任せする業務はご自身のスキルに合わせて選定いたします。 【職務詳細】 ・大手メーカーの最新技術の開発に携わるだけでなく、社内の研修や勉強会などのコンテンツも充実しており、エンジニアとしてスキル |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 生産技術者としての経験をお持ちの方 ■数字で見る！知る！アルプス技研 ・同社の売上はリーマンショック後の2009年より10年連続右肩上がりに成長しており、経常利益も純増しております。リーマンショック時でさえも黒字決算で終えており、株式上場後20年以上の黒字決算を... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 装置各モジュールの構造設計全般（例：プロセスモジュール、搬送ユニット、ステージヒーター 他） 各種評価試験と結果のフィードバックなど、クリーンルーム内作業があります。 【職務詳細】 ・大手メーカーの最新技術の開発に携わるだけでなく、社内の研修や勉強会などのコンテンツも充実しており、エンジニアとしてスキルアップを目指すことができます。 ・技術者派遣の企業ですが、待遇面や社内コミュニケ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・職務内容欄に準ずる職務経験 ■数字で見る！知る！アルプス技研 ・同社の売上はリーマンショック後の2009年より10年連続右肩上がりに成長しており、経常利益も純増しております。リーマンショック時でさえも黒字決算で終えており、株式上場後20年以上の黒字決算を継続し... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の設計エンジニアとして設計業務をご担当頂きます。 【職務詳細】 ＜研究開発／設計開発＞ ■次世代電気自動車の研究開発 ■大容量リチウムイオン電池パックの機構設計 ■IoT家電の機械開発 ■半導体製造装置の機械設計 ＜実験評価＞ ■バッテリーパックの評価業務 ■車両性能評価・試験 ■各種解析：強度解析、モデルベース開発 ■ヘッドフォン、ワイヤレスイヤフォンの評価業務 ＜生産技 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 何らかの機械設計の経験が1年以上ある方 【尚可】 全国転勤が可能な方 （勤務地については希望を伺ったうえでご提案いたします。） |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先により異なる ※プロジェクト先により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 水門設備の概要・工法を検討し 公共工事として適切な設備を提案します。 【職務詳細】 基本設計として、現地調査や現場の進捗管理まで一貫して担うポジションとなります。 ※現場への出張が発生します。（月の半分程度となるケースもあり） ※施工管理を担う工事部門もありますが、案件により設計も工事の進捗管理を担っています。 【同社の魅力】 ・官公庁から水門工事を元請で安定的に受注しています。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械設計、もしくは土木設計の経験をお持ちの方 【尚可】 ・土木施工管理技士の資格をお持ちの方 ・造船や建設機械、タンクなどの厚板製品の設計経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 広島県東広島市西条町御薗宇6400-3 JR山陽本線 「西条」駅 車で8分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◎残業ほとんどなし！地域密着地場企業※転勤無し※ 仕事とプライベートが充実する企業。 ものづくりや機械が好きなメンバーが活躍する職場です！ 積極的な先端機器や技術の導入、社内業務のDX化を推進しており お客様満足度の向上やDX化による社内業務の効率化を進めています！ 【職務概要】 お客様からのご要望や開発案件に対し、 部内メンバーや関係部署と連携し、課題解決に取り組み、 油圧機器や油圧部品の設計 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械設計経験 【尚可】 ・目標立てや変化点があった際の再計画を行うことができる方 ・コスト、納期を意識して物事を遂行出来る方 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 山口県光市光ケ丘5-5 山陽本線「光」駅より車で5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社お客様先にて、下記業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 ご自身の経験やご希望に合わせて、同社お取引先企業様における 下記業務のいずれかをご担当いただきます。 ---------------------------- ・フィールドエンジニア ・生産技術 ・機械設計 ・設備、保守メンテナンス など ---------------------------- ■配属先によっては全 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気系・機械系学科ご卒業の方 ・何らかの機械・電気に関するご経験をお持ちの方 【尚可】 ・整備士や製造オペレーターのご経験者、第二種電気工事士の資格をお持ちの方 ※経験年数や業種は問いません。 ※仕事内容欄記載の業務以外の技術系のご経験がある方も是非ご相談くだ... |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | ※配属先により異なる（青森） ※配属先により異なる（青森） 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 FA関連自動機およびその周辺機器の構想設計職として、自社で開発製造される設備の構想設計業務を担当いただきます。 【職務詳細】 量産ではなく、オリジナル製品の開発を中心に行っております。 これまでの実績により、取引先は国内外の大手自動車メーカーや家電メーカー、通信メーカーなどが中心で高い技術力から多くの大手企業より信頼を集めています。 業務例： ・諸元計算、構想図、原価見積作成 ・ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・構想設計に関わる業務経験がある方 ・普通自動車免許証 ■社風 上下関係なく非常にフランクな風通しの良い会社です。個人の主体性・自主性を重視されており、目標達成するプロセスはある程度個人にお任せしております。スキルや実績給与にも反映されやすい人事制度を整えております。 |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | 長崎県大村市池田2-1306-4 JR大村線「竹松」駅より車で7分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（61）｜ 青森県（50）｜ 岩手県（73）｜ 宮城県（153）｜ 秋田県（57）｜ 山形県（87）｜ 福島県（115）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（213）｜ 栃木県（196）｜ 群馬県（173）｜ 埼玉県（310）｜ 千葉県（184）｜ 東京都（615）｜ 神奈川県（569）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（117）｜ 山梨県（121）｜ 長野県（225）｜ 富山県（71）｜ 石川県（71）｜ 福井県（49）｜ |
| 東海 | 岐阜県（252）｜ 静岡県（376）｜ 愛知県（848）｜ 三重県（176）｜ |
| 関西 | 滋賀県（251）｜ 京都府（239）｜ 大阪府（509）｜ 兵庫県（436）｜ 奈良県（80）｜ 和歌山県（59）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（19）｜ 島根県（28）｜ 岡山県（125）｜ 広島県（153）｜ 山口県（54）｜ 徳島県（40）｜ 香川県（71）｜ 愛媛県（67）｜ 高知県（18）｜ |
| 九州 | 福岡県（216）｜ 佐賀県（60）｜ 長崎県（68）｜ 熊本県（89）｜ 大分県（79）｜ 宮崎県（41）｜ 鹿児島県（32）｜ 沖縄県（20）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（9）｜ |
