| 仕事内容 | 【職務概要】 同社は、生産・生産技術のメカ・電気設計～設備製作～人材配置～保守メンテナンスまでを一気通貫で提案する問題解決型サービスを提供しています。 その中でも基幹事業である技術支援事業にて活躍していただける機械設計者（設計士）の募集しています。 ■募集ポジション 1、経験を積みたい方向け ・得意分野を作りたいとお考えの方向けポジション →部品製作図や組立図を中心とした設計 2、経験を活かし |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・本業種での業務経験 ・機械設計経験(設計者を目指したいCADオペレーター経験者の方も歓迎) |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 勤務先により異なる 勤務先により異なる。 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社は、生産・生産技術のメカ・電気設計～設備製作～人材配置～保守メンテナンスまでを一気通貫で提案する問題解決型サービスを提供しています。 その中でも基幹事業である技術支援事業にて活躍していただける機械設計者（設計士）の募集をしています。 ■募集ポジション 1、経験を積みたい方向け ・得意分野を作りたいとお考えの方向けポジション →部品製作図や組立図を中心とした設計 2、経験を活か |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・本業種での業務経験 ※機械設計経験(設計者を目指したいCADオペレーター経験者の方も歓迎) |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 勤務先により異なる 勤務先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 大手化学メーカーでのエンジニアリング業務となります。 100年以上の歴史のあるメーカーにて、多様な業務に携われます。 【職務詳細】 ・無機・有機化学品の製造・開発 【業務内容】 ・電解槽のエンジニアリング業務をご担当いただきます。 例）電解槽の設計（機械、電気、計装）、仕様検討やドキュメント作成など ◆勤務地想定 ☆場所：アウトソーシングテクノロジー中四国拠点管轄企業 ※就業に |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械、電気、計装などに関する業務の経験をお持ちの方 【歓迎】 ・機械、電気、計装などの設計業務の経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 山口県周南市 ※勤務地は案件先で異なります。 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて設計職（CADオペレーター）を担当していただきます。 【職務詳細】 ■CADオペレーター 設計補助を担当者の指示通りにCADを使って図面を変更する役割 考える要素は少ないですが指示内容を理解し素早く・正確に図面へ反映させることが求められ、設計補助を目指して頂くポジションになります。 具体的には ・CADを使用して機械図面を指示通りに修正、変更 【使用CAD】 2DCAD |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・2DCADを使用した実務経験 ・装置設計もしくは自動化装置の設計経験（カスタマイズ設計） ・本業種での業務経験 |
| 給与 | 年収 350万円～400万円 |
| 勤務地 | 京都府京都市下京区東塩小路町576 大橋ビル1・2F JR各線「京都」駅より徒歩2分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 主にFA機器の開発、生産、販売を行っている同社にて、機械設計業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ■ハンダボール搭載機、溶接機、部品実装機、レーザー印字機、外観検査機、電装BOXなど幅広い専用機の設計をお持ちのご経験に合わせてお任せいたします。 ★クライアントの欲しいものを自ら作り出していくやりがいのあるポジションです。 ★大手かメーカーからの受注があり、自身の能力を存分に発揮 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■普通自動車第一種免許 ■CADを用いた設計経験 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 長野県 下伊那郡 松川町元大島4265-1 JR飯田線「伊那大島」駅徒歩15分 ※マイカー通勤可能 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 約700社を超えるパートナー（大手メーカー各社）先の中で、下記案件に関わっていただきます。 【職務詳細】 半導体製造工場にて下記業務をお任せいたします。２ナノ半導体生産の先進技術に触れ、エンジニアとして長期にキャリア形成が可能です。 (1)測定条件を変更しながら半導体測定機のオペレーション業務 (2)各種測定による不良解析 (3)試作条件や歩留まりと比較してのデータ解析 (4)LS |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】※下記いずれかのご経験 ・デバイスエンジニアのご経験(目安2年以上) ・プロセスエンジニアのご経験(目安2年以上) ・品質保証エンジニアのご経験（目安2年以上） ■働くメリット： ・創業約60年。東証プライム上場の安定した経営基盤 ・北海道／東北エリアにおける... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 北海道千歳市のお客様先常駐となります ※ご経験やスキルアップを考慮してプロジェクトを決定 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 SDGsにつながる環境商品「液体浄化装置」の設計業務をお任せいたします。 【職務詳細】 機構設計、構造設計。時にはお客様との仕様打合せや装置納入時の試運転対応、納入済装置の改造設計、トラブルシューティング等。 【企業の魅力】 液体浄化装置の専門メーカーとして、自動車や製鉄所などの幅広い業界のお客様に支援されて業界トップクラスを維持しています。しっかりとした教育をベースに若い社員に |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許をお持ちの方 ・機械設計の実務経験がある方 【尚可】 ・流体、配管、タンク、圧力容器等に関する知見がある方 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 兵庫県加古川市平岡町土山753-14 JR神戸線「東加古川」駅より車で7分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 SDGsにつながる環境商品「液体浄化装置」の設計業務をお任せいたします。 【職務詳細】 機構設計、構造設計。時にはお客様との仕様打合せや装置納入時の試運転対応、納入済装置の改造設計、トラブルシューティング等。 【企業の魅力】 液体浄化装置の専門メーカーとして、自動車や製鉄所などの幅広い業界のお客様に支援されて業界トップクラスを維持しています。しっかりとした教育をベースに若い社員に |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許をお持ちの方 下記いずれか満たす方 ・CADの使用経験がある方 ・図面が読める方 【尚可】 ・設計の実務経験がある方 ・スキル向上に貪欲でこれから設計スキルを身につけていきたいという方 |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 兵庫県加古川市平岡町土山753-14 JR神戸線「東加古川」駅より車で7分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 開発・生産を行うための、設備の機械設計をお任せします。 設備の設計・開発業務を経験し、スペシャリストとして成長していただきます。 【職務詳細】 ■設備設計：依頼部署の仕様書に基づきCAD（Inventor）にて設備構想、設計 ■要素技術の開発：目的に向けてその工法や設備を設計・検証 ※在宅勤務可能：最大で2日／週。勤務時間とアウトプットは日々報告が必要。 ※出張あり：一人当たり平均 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■設備設計のご経験 ※業種未経験歓迎 【尚可】 ■主任昇格要件であるTOEIC600点以上の英語力があれば尚可 |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 愛知県豊田市亀首町金山88番地 愛知環状鉄道「貝津」駅より車で6分 勤務地変更の範囲:総合職採用となるため、将来的には同社他拠点（海外含む）への異動の可能性も有ります。※当面は予定はございません。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 老舗Tier1メーカーの同社にて、生産管理をお任せいたします。 【職務詳細】 ★ホイールキャップ等の樹脂製品製造において、現場の困り事や生産ラインにおける改善(原価低減活動)をお任せいたします。 ・設備負荷予測・製品移管調整 ・設備統廃合 ・設備メンテナンス調整 ・ラインレイアウト変更 ・治具調整・メンテナンス ・設備更新(溶接設備 等) ・新規品 製造準備支援など ※国内の別工場 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・生産ライン改善のご経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 岐阜県大垣市久徳町100 JR東海道本線「大垣」駅より車で約10分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 老舗Tier1メーカーの同社にて、樹脂製品の新規製品の製造工程の整備および改善をご担当いただきます。 【職務詳細】 ・新規製品の製造準備、工程整備 ・製造設備の改善、メンテナンス ・生産パターンの作成管理 【担当製品】 ［外装品、内装品］：ホイールキャップ、ホイールハブオーナメント、エンジンカバー、ファン ★おすすめポイント★ ・入社後メンター制度があり、メンター中心にOJTで |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・成形、表面処理（塗装、めっき）の経験、知識をお持ちの方 【歓迎】※以下の経験をお持ちの方 ・CAD操作（2D） ・クレーン、玉掛け ・ロボット操作 ・PCoffice、EXCEL |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 岐阜県大垣市浅西4丁目1番地1 養老鉄道養老線「大外羽」駅より車で5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 主に(株)豊田自動織機より各種製品の開発・設計等の依頼を受け、アウトプットの品質、納期等において満足してもらえるよう、エンジニア一丸となって日々の業務に取り組んでおります。 ＜業務詳細＞ 生産ラインの生産準備・工程設計 ■レイアウト設計、工程設計、設備調達（設備仕様決め）、トライアウト、LO（ラインオフ、量産立ち上げ） ●自動車ボデー用生産ラインの生産準備・工程設計業務： プレ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■自動車生産ライン等の生産技術（生産準備・工程設計）経験3年以上 ※各種治具・設備設計経験者でも可 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 愛知県刈谷市山池町4丁目615番地 JR東海道本線「逢妻駅」より徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の新製品製造における生産準備および生産性の最大化を目指した工程設計、設備導入、改善業務を担当します。 【職務詳細】 ・新製品立ち上げに伴う工程設計、治工具設計 ・新規設備の導入計画立案および実施 ・既存製品の製造工程における生産性改善 ・組立用、試験用装置の設計・開発 ・産業用ロボットの導入およびティーチング 【技術分野】 機械加工、溶接、板金加工、塗装など、多角的な加工プロ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・生産技術業務の実務経験 ・2Dまたは3D CADの操作経験 ・ロボットティーチングの経験 ・機械設計の実務経験 【尚可】 ・機械加工、溶接、板金、塗装いずれかの加工知識 ・新規設備の選定、導入、立ち上げ経験 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 静岡県掛川市淡陽13 JR各線「掛川」駅より車で約15分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ●高速冷間鍛造における金型開発・鍛造設備開発・量産ライン実装 【職務詳細】 自動車用ボールジョイント製品の冷間鍛造における成形工程・金型構造を理解し、金型準備による生産トライの実施・確認、及び量産ライン実装時の生産関連各部門への展開までを、一気通貫でフォローし、実行する責任者としての業務。 【職務概要】に加え、更に難易度の高い、新たな鍛造技術における金型開発・鍛造設備開発・量産ラ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・工業系の高校／大学を卒業されている方 ・尚可要件のうち最低１つを満たしていること 【尚可】 ・図面理解、機械製図・作図のご経験 ・加工に関する基礎知識（条件設定、刃具選定など) ・機械加工（普通旋盤）2級 ・3D-CAD、CAMの操作経験 CAD・・ソリッドワ... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 静岡県浜松市中央区鶴見町2702-16 JR東海道本線「天竜川」駅より徒歩29分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、工程設計をおまかせします。 【職務詳細】 ・精密鍛造歯車の製造販売事業における技術部にて、精密鍛造歯車の工程設計、金型設計から試作、量産立ち上げまでの幅広い業務をお任せします。 ・新製品(EV自動車用部品)の開発などに携わっていただく予定です。 ・業務比率は、工程設計4割・金型設計4割・工法開発2割です。 ※現状販売は自動車のトランスミッション用ギアが中心ですが、お客様 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・理系の学科を卒業されている方 【尚可】 ・生産技術経験 ・CAD経験 ＜未経験からスキルアップできる研修体制＞ 入社後は約1年をかけて製造現場研修として同社工場にて鍛造歯車や金型の製造工程（プレス工程、検査工程等）を学びます。 その後配属部署にて部長の指導の... |
| 給与 | 年収 450万円～550万円 |
| 勤務地 | 愛知県豊田市高岡町秋葉山1-1 ※車通勤可 名古屋鉄道三河線「若林」駅から車で7分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて下記装置設計職をお任せします。 【職務詳細】 ・顧客の仕様に合わせた製品（装置）をカスタマイズする設計。 ・顧客との折衝業務（仕様確認、使用方法など）。 ・協力会社管理（装置の外注化や設計委託等の業務）。 【同社の技術・活用事例】 大手分析機器メーカーの分析機器向けに多数の流量計を納入する等、流量計の分野では高い認知度があります。また、同社の取り扱う窒素ガス発生装置は、ス |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・何かしらの装置設計実務経験が5年以上ある方。 ・CAD（2次元）の使用経験がある方。 【尚可】 ・筐体、配管、電装、電気設計の経験がある方。 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 京都府京田辺市草内当ノ木1-3 近鉄京都線「新田辺」駅から徒歩23分。※マイカー・バイク・自転車通勤可 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にてモーター用巻線設備に関する機械設計業務全般を担当いただきます。 【職務詳細】 ・客先からの引き合いに関する設備構想 ・内容検討結果に基づく価格設定 ・仕様に基づく機構の詳細構想 ・他部署への構想図 ・機械内容説明 ・顧客への機構説明 ・部品図／配管図 ・タイムチャート等詳細図面製作 ・不具合対応 ・組付け／整指示 ・顧客立会い確認対応 ・取扱説明書作成 ・据付／試運転時にお |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・自動機の設計経験がある方 ・モーター巻線設備に関する経験や知見がある方 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 〒940-1164 新潟県長岡市南陽2-1011-10 各線「宮内」駅より車で4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車のタイヤにつけるホイールキャップや、ホイールの真ん中にあるオーナメントやエンジンカバーなど射出成型後の表面処理に関する生産技術業務全般をお任せします。 【職務詳細】 自動車部品の表面処理に関わる生産準備及び工程改善業務 ・塗装後の組付け設備の生産準備業務 ・各種塗装、組付け設備の仕様検討 ・設備メーカーとの調整業務（発注、仕様打合せ、導入計画） ・各種治具の図面作成、発注業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・工程設計や生産準備などといった生産技術経験をお持ちの方 【尚可】 ・樹脂部品の生産技術経験 ・自動車業界での生産技術経験 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 西大垣工場：岐阜県大垣市久徳町100番地 東大垣工場：岐阜県大垣市浅西4丁目1番地1 西大垣工場：養老鉄道「西大垣」駅より車で6分 東大垣工場：養老鉄道「烏江」駅より車で5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の機械設計エンジニアとして、お客様先にて下記業務をお任せします。 【職務詳細】 自動車やデジタル家電、精密機器、半導体、航空宇宙、産業機械、医療機器、建設機械などのパートナー先にて エンジニアとして機構設計、構造設計等の業務を行って頂きます。 ※構想設計、 基本設計、詳細設計等、お任せする業務は自身のスキルに合わせて選定いたします。 ■業務の特徴： ・大手メーカーの最新技術の |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械設計に関する業務経験がある方 ■同社について ・同社の売上はリーマンショック後の2009年より10年連続右肩上がりに成長しており、経常利益も純増。リーマンショック時でさえも黒字決算で終えており、上場後20年以上の黒字決算を継続している安定性を持ちます。 ・... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 群馬県 ※プロジェクト先により異なる ※ご経験やスキルアップを考慮してプロジェクトを決定 （配属先は希望勤務地を最大限考慮） 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 主に自動車関連部品の組立機や検査機、供給装置等の開発設計を担当します。自社ブランド「回転円盤式部品供給装置リングラン」や、顧客の要望に合わせた省力化機械のオーダーメイド設計を行います。 【職務詳細】 ・自社ブランド「リングラン」の開発・設計 ・ベアリング組立機、検査機、気密容器漏れ検査装置等の開発設計 ・3DCADソフトを使用した図面作成、提案資料の作成 ・顧客ニーズのヒアリングお |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・学生時代に機械系学科（機械科等）を専攻されていた方 ・自動車運転免許（AT限定可） 【尚可】 ・機械設計の実務経験がある方 ・3DCADの使用経験がある方 |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 徳島県徳島市北矢三町1-2-27 JR徳島線「蔵本」駅徒歩17分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（68）｜ 青森県（53）｜ 岩手県（69）｜ 宮城県（160）｜ 秋田県（54）｜ 山形県（76）｜ 福島県（116）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（216）｜ 栃木県（196）｜ 群馬県（176）｜ 埼玉県（337）｜ 千葉県（183）｜ 東京都（663）｜ 神奈川県（584）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（126）｜ 山梨県（126）｜ 長野県（233）｜ 富山県（72）｜ 石川県（83）｜ 福井県（57）｜ |
| 東海 | 岐阜県（257）｜ 静岡県（394）｜ 愛知県（917）｜ 三重県（194）｜ |
| 関西 | 滋賀県（257）｜ 京都府（250）｜ 大阪府（527）｜ 兵庫県（459）｜ 奈良県（86）｜ 和歌山県（57）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（21）｜ 島根県（29）｜ 岡山県（141）｜ 広島県（163）｜ 山口県（55）｜ 徳島県（44）｜ 香川県（76）｜ 愛媛県（67）｜ 高知県（20）｜ |
| 九州 | 福岡県（225）｜ 佐賀県（63）｜ 長崎県（76）｜ 熊本県（95）｜ 大分県（86）｜ 宮崎県（46）｜ 鹿児島県（33）｜ 沖縄県（22）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（9）｜ |
