| 仕事内容 | 【職務概要】 既存機の受注生産対応や、顧客要望対応のための変更設計(ハード、ソフト両方)、新規製品の開発などの仕事です。 その中でキーエンス製PLCで制御される装置のUI(ユーザーインターフェイス)として、Visual Stadio C#、Visual Basic 6.0でのアプリケーション作成をお任せします。 【職務詳細】 自社で開発から製品化まで一貫した体制を取っているため スピーディーに且 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 以下のいずれかの経験を有する方 ・ソフトウェア開発経験(言語不問、年数不問) ※選考時にプログラミング試験有り ※業務については先輩社員が丁寧にお伝えします。 ・本業種での業務経験 【尚可】 ・C#開発経験または、VB6開発経験(VBAでも可) ・PLCラダープロ... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 兵庫県西宮市山口町下山口121-3 神戸電鉄 「田尾寺」駅徒歩15分 西宮北ICすぐ(マイカー通勤可能) 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 既存機の受注生産対応や、顧客要望対応のための変更設計(ハード、ソフト両方)、新規製品の開発などの仕事です。 その中でキーエンス製PLCで制御される装置のUI(ユーザーインターフェイス)として、Visual Studio C#、Visual Basic 6.0でのアプリケーション作成をお任せします。 【職務詳細】 自社で開発から製品化まで一貫した体制を取っているため スピーディーに且 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・ソフトウェア開発経験3年以上 ※選考時にプログラミング試験有り ※業務については先輩社員が丁寧にお伝えします。 ・本業種での業務経験 【尚可】 ・C#開発経験または、VB6開発経験(VBAでも可) ・PLCラダープログラム保守経験 |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | 兵庫県西宮市山口町下山口121-3 神戸電鉄 「田尾寺」駅徒歩15分 西宮北ICすぐ(マイカー通勤可能) 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のゴム製クッション材(防舷材)の製造および製造補助作業を担当いただきます。 【職務詳細】 基本的に3~4人で1チームを組んでいただき、作業を行います。 前工程から受け取った材料を金型を使って成型・加工した後に加硫し、仕上げ作業を行い製品の完成までをチームで担当します。 可能な方は、繁忙期に交替勤務をお願いする場合があります(交替勤務不可の方もご応募歓迎です) 製品:防舷材 役割 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 未経験歓迎! 【尚可】 ・フォークリフト・クレーン・玉掛の資格を持っている方 ・製造業で勤務したご経験のある方 ・社会人経験 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 兵庫県明石市魚住町中尾1058 山陽電鉄本線「山陽魚住」駅徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 松江市にあるパナソニック工場内の同社請負職場にて、下記業務を中心にご担当いただきます。 【職務詳細】 ・xEV向けフィルムコンデンサ製造に関わるマシンオペレーション ・完成品の検査 ・部品や完成品の運搬業務 ※運搬業務はハンドリフト使用、品種切替時の治具重量最大9.6kgほど まずは上記業務を習得いただき、ゆくゆくはリーダー業務もお任せできればと考えております。 社宅準備も可能( |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 特になし 【尚可】 ・製造経験がある方、リーダー経験がある方、保全経験ある方 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 島根県松江市乃木福富町369 JR山陰本線「乃木」駅徒歩12分 勤務地変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて製造・組立の技術者として従事していただきます。 【職務詳細】 ・機械溶接 ・材料切断 ・組立作業 【取扱製品】 ・ミキサー(撹拌機) U字型の固定ケース内でリボン式の羽が回転することで、撹拌・混合を行い排出します。きのこの培地をはじめ、飼料、肥料、園芸土壌等多目的に撹拌する事が出来ます。 ・チェーンコンベヤ きのこ生産では、培地をミキサーから詰め機までの搬送や排菌床の搬 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許必須(AT限定不可) 【尚可】 ・アーク溶接修了証をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | 長野県中野市大字新井380 「信州中野」ICから車で10分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社製品である各種ギア・伝導機器等の加工業務をお任せいたします。図面を見ながら、工作機械(NC旋盤/マシニングセンタ/研磨機等)で部品加工を行います。 【職務詳細】 ・工作機械(NC旋盤/マシニングセンタ/研磨機等)を用いた部品加工 ・各工程での測定・評価を実施 ■製造業務の流れ 設計図面を確認しどのような素材をどのように加工していくのか決定→機械を操作し金属を歯車の形に加工→中 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・ものづくりに興味がある方 【尚可】 ・機械加工の製造経験をお持ち方 |
| 給与 | 年収 400万円~450万円 |
| 勤務地 | 本社:大阪府東大阪市菱江1-15-33 近鉄奈良線「河内花園」駅から徒歩18分 近鉄けいはんな線「吉田」駅から徒歩20分 勤務地変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社工場にて医薬品製造スタッフとして就業していただきます。 【職務詳細】 具体的には下記業務をお任せします。 ・医薬品製造機器のオペレーション業務 ・医薬品膏体の仕込 ・展膏作業 ・医薬品の包装 ・充填業務 など ※交替勤務時間 1直:07:30~16:15 2直:15:50~00:30 3直:23:30~08:15 【同社魅力】 ・年間休日120日、土日祝日休み。 ・ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・高卒以上 ・交代勤務が可能な方 【尚可】 チャレンジ精神と行動力を持った前向きな方 |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | 富山県中新川郡上市町久金318-1 富山地方鉄道本線「新宮川」駅車で6分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 各種コンデンサーの製造 検査、組立、材料運搬及び付帯業務 ※広いフロア内を往来する事があり、多少の体力は必要とし、終日立ち作業となります。 ※金属やゴム製品のハンドリングもあります。 ※男性、女性共に13kgぐらいまでの重量物を持ち上げる場面があります。 【組織構成】 工場内には約130名の従業員がおり、若手のリーダーや熟練者がお仕事のフォローを行っておりますので安心して働ける職場に |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 未経験歓迎! 【尚可】 製造経験のある方、リーダー経験のある方 |
| 給与 | 年収 350万円~400万円 |
| 勤務地 | 富山事業所:富山県砺波市宮丸3番地 JR城端線「油田」駅より徒歩13分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★完全週休2日/日勤のみ/転勤なし/EV化の流れに乗った樹脂製品ニーズで成長性◎ 【職務概要】 自動車部品(ドアやトランクルーム・エンジンルーム内のプラスチック部品)の製造工場にて、大手自動車メーカー向けプラスチック部品の射出成形業務をお任せします。 ●射出成形とは プラスチックの材料を加熱して溶かし、金型に注入して冷やし固めることで、様々な形状の製品を大量に作る成形方法です。 成型機に金型を取り |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ★未経験歓迎!意欲重視! ものづくりや設備関連業務に関わっていきたい意欲をお持ちの方 ■モデル年収: ・主任400万~460万(20代後半~) ・係長500万~600万(30代前半~) ・課長600万~700万(30代後半~) |
| 給与 | 年収 350万円~400万円 |
| 勤務地 | 大分県宇佐市大字下拝田字後山617番地1号 JR日豊本線「柳ヶ浦」駅より車で13分 ※車通勤可 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | オペレーター業務をご担当いただきます。 同社製品は食品や衣料用洗剤のパッケージ等に使われる接着剤を製造しており、生活に身近な製品に幅広く利用されています。製造の6割以上は生産システムを用いての業務のため、肉体的負担は少ないためご安心ください。 【具体的な業務内容】 ・ポリウレタン樹脂の製造業務としての原料の投入作業 ・指示書を確認、温度や反応を確認しながら製造 ・検品し、計量しながら樹脂を抜き出 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許 【尚可】 ・製造業でのご経験をお持ちの方 ★★★モデル年収★★★ ・25歳 450万円程度 ・30歳 500万円程度 ・35歳 550万円程度 ※33歳(班長) 630万円程度の方もいます! |
| 給与 | 年収 450万円~600万円 |
| 勤務地 | 静岡県静岡市清水区駒越北町14-1 JR東海道線「清水」駅から車で11分程度 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、適性や希望に応じて以下業務をお任せします。 【職務詳細】 ●タフト工程 ・機械設備運転:大型のタフティングマシンを運転し、カーペットの柄を構成していきます。同社が所有するタフティングマシンはそれぞれに特徴があり、幅広い製品の生産を可能にしています。担当の設備を持ち、特徴を理解しながら状況に応じて調整を行い、生産を進めます。 ・メンテナンスおよび周辺作業:安定した稼働のため |
|---|---|
| 応募資格 | ★未経験歓迎!★ 【必須】 ・モノづくりの興味がある方 【尚可】 ・フォークリフトの免許保持者 ・何らかの製造経験がある方 ■入社後の流れ ・座学研修(1~2日):業界や同社の製品の特長、大事にしている整理・整頓などの「5S活動」を学びます。製造に関してもカーペットの原... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 大阪府和泉市黒鳥町1-3-16 JR阪和線「和泉府中」駅より車で8分※マイカー・自転車通勤可(駐車場完備) 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 最新工場にて、スマートフォン、自動車、医療機器などに欠かせない「プリント基板」の製造業務を担当します。 【職務詳細】 配属先の工程(NC、メッキ、積層、検査など)に応じて、 以下の業務を行います。 ・製造マシンの操作、設定、メンテナンス ・製品の投入、受取り ・材料や薬品の補充 ・光学検査(AOI)や電気検査などの検査業務 【教育体制・働く環境】 ・未経験の方でも、先輩社員による |
|---|---|
| 応募資格 | \\未経験歓迎// 【必須】 ・特になし 【尚可】 ・製造業での実務経験(業界不問) ・マシンオペレーターまたは検査業務の経験 ・交替勤務の経験 ・電気電子業界での経験 |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 長野県 上伊那郡箕輪町大字三日町482-1 JR飯田線「伊那松島」駅から車で5分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 日用品に欠かせないパッケージ(軟包装資材)を製造する同社にて、製造スタッフとして印刷工程またはドライラミネート工程のいずれかを担当していただきます。 【職務詳細】 適性に応じて、以下のいずれかの工程に配属となります。 ■印刷工程 印刷機に原紙(フィルム)とインキをセットし、フィルムに転写することで印刷を行います。 ・機械操作、メンテナンス ・インキの調整(色合わせなど) ・フィル |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許 第一種(AT限定可) 【尚可】 ・製造業界での実務経験がある方 【同社の特徴・魅力】 ・環境に配慮した素材や紙を使ったパッケージ開発にも注力しており、社会の安心・安全・便利を支える役割を担っています。 ・老舗企業ながら、アートブランド「MOS... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 長野県飯田市龍江5569 龍江ICより 車で約5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、非常用発動発電装置の製造における鋼板の溶接業務をお任せします。 【職務詳細】 ・鋼板の溶接作業(厚物、薄物双方の対応となります) ・将来的には、工作機械のオペレーターとしての業務 ・その他、発電装置の製造に付随する各種工程業務 【魅力】 ・人事考課制度を運用しており、各役割等が明確なため、自身の現在位置や未来像を描きやすい環境です。 ・上の職位を目指すために必要な要件が |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・溶接経験3年以上(学校・実務問わず) 【尚可】 ・アーク溶接作業者 ・ガス溶接作業者 ・フォークリフト運転者 ・TIG溶接または半自動溶接の経験3年以上 |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 福岡県糟屋郡宇美町ゆりが丘2-5-27 JR香椎線「宇美」駅より車で7分 ◎マイカー通勤OK!(無料駐車場あり) 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 NC旋盤を活用した高圧ガス容器用バルブ(半導体製造装置用ガスバルブおよび医療用酸素バルブ等)の機械加工業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ・NC旋盤機械(Gコード)の操作/管理(業務割合:6割) ・品質検査/メンテナンス(業務割合:2割) ・改善業務(もっと効率よく、良いものを作るための研究/改善業務です)(業務割合:2割) ・月に2回ご自身の提案や成果を発信できる場があります |
|---|---|
| 応募資格 | ★未経験歓迎★ 【必須】 ・社会人経験 【尚可】 ・機械加工など製造現場での経験 |
| 給与 | 年収 350万円~400万円 |
| 勤務地 | 兵庫県神戸市西区室谷2丁目7-6(神戸工場) 神戸市営地下鉄西神・山手線「西神南」駅バス10分 勤務地変更の範囲:会社の定める場所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 現場で事故が起きないよう解体現場内のパトロールを行い、作業内容をチェックする業務です。 午前・午後の各一回現場を巡回し、安全面に問題がないかを確認、事務所へ戻り資料作成等を行います。 【職務詳細】 ~現場パトロール~ ・チェックリストを基に危険個所の確認 ・危険個所があった場合、施工管理者へ指示出し ・是正箇所の改善がされているか確認 ~事務作業~ ・災害内容の資料まとめ ・再発 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許(AT限定可)をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 450万円~550万円 |
| 勤務地 | 北海道札幌市西区発寒十七条4-1-74 中央バス西44線「発寒17条13丁目」バス停から徒歩8分 ※社有車貸与(ガソリン代全額支給) 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 透明ケース製造に使用する自社生産設備の電気設計・生産技術業務を担当いただきます。 ■製品 自社開発の透明ケース製造設備(専用機) ■範囲 仕様検討、電気設計、PLC制御、設備導入、保守・保全、生産改善 ■開発内容 自社専用機の電気設計・制御設計、設備改善、生産性向上に向けた設備開発 【具体的には】 ・自社専用機の電気回路設計 ・PLC(三菱シーケンサ Works2)によるシーケン |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■下記いずれかの経験・資格をお持ちの方 ・電気・電子系の基礎知識(学校での専攻経験も可) ・電気設計の実務経験 ・生産技術(電気)の実務経験 ・設備保全(電気)の実務経験 ・第一種電気工事士資格 ----------------------------------... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 滋賀県長浜市西上坂町1013-1 JR北陸本線「長浜」駅より車で16分(マイカー通勤可・駐車場あり) 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 軽量気泡コンクリート(ALC)「シポレックス」の製造業務における機械オペレーション中心の作業を担当します。 【職務詳細】 ▼具体的に以下の業務をお任せいたします ・1工程:自動溶接機を操作した補強用鉄筋(鉄筋カゴ)の作製および指定位置へのセット・組立業務 ・2工程:複数の原材料を型枠に投入(鋳込み)、半硬化体となった製品のパネル状切断、オートクレーブへの装入・結晶化業務 ・3工程: |
|---|---|
| 応募資格 | ★業務未経験歓迎!★ 【尚可】 ・工場での勤務経験 ・フォークリフト、玉掛け、クレーンの資格 |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 栃木県那須郡那珂川町松野923 栃木工場 JR烏山線「烏山」駅より車で11分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自社工場における生産設備の安心・安全な稼働を支える保守・保全および制御系(PLC)業務を担当します。 【職務詳細】 ・設備の点検・メンテナンス計画づくり(機械の長寿命化に向けた定期点検・予防保全スケジュール策定) ・部品や消耗品の管理(修理に必要な部品・予備品の在庫管理と迅速な対応体制の構築) ・設備の修理・改良工事の計画と実施(故障対応、改良工事計画、社内作業および外部業者との調 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気または機械系のバックグラウンドをお持ちの方(業界未経験・職種未経験可) または ・制御系・FA関連メーカー講習修了者 【尚可】 ・保全経験をお持ちの方 ・PLC(シーケンサ)を用いた設備制御の経験 ・工場の自動化、省人化、設備改善プロジェクトへの参画経験 |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 山口県防府市内の自社工場 勤務地により異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 半導体製造等に必要な産業界向け製品「静電チャック」や 半導体業界を支える部品の機械加工をお任せします。 【職務詳細】 <具体的には> ・マシニングセンター・NC旋盤操作 ・加工プログラム作成 ・その他加工に関わる業務 ※スキル・適性に合わせて担当業務を決定します。 ★同社の魅力★ ・最先端の半導体製造プロセスに使用される部品の製造に携わることができます! ・主要取引先は世界主要半 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・社会人経験 【尚可】 ・工作機械の購入立ち上げの経験がある方 ☆おすすめポイント☆ ・年間休日126日! ・転勤なし! |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 滋賀県大津市北大路2丁目1-30 京阪電気鉄道 石山坂本線「唐橋前」駅より徒歩13分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道(100)| 青森県(33)| 岩手県(61)| 宮城県(109)| 秋田県(39)| 山形県(66)| 福島県(108)| |
|---|---|
| 関東 | 茨城県(174)| 栃木県(145)| 群馬県(141)| 埼玉県(196)| 千葉県(133)| 東京都(312)| 神奈川県(323)| |
| 北陸・北信越 | 新潟県(74)| 山梨県(94)| 長野県(174)| 富山県(68)| 石川県(45)| 福井県(61)| |
| 東海 | 岐阜県(172)| 静岡県(307)| 愛知県(612)| 三重県(169)| |
| 関西 | 滋賀県(147)| 京都府(114)| 大阪府(253)| 兵庫県(212)| 奈良県(58)| 和歌山県(30)| |
| 中国・四国 | 鳥取県(19)| 島根県(27)| 岡山県(99)| 広島県(122)| 山口県(57)| 徳島県(48)| 香川県(51)| 愛媛県(39)| 高知県(15)| |
| 九州 | 福岡県(137)| 佐賀県(50)| 長崎県(48)| 熊本県(70)| 大分県(59)| 宮崎県(43)| 鹿児島県(30)| 沖縄県(7)| |
| 海外 | アジア(0)| 中近東・アフリカ(0)| ヨーロッパ(0)| 北米(0)| 中南米(0)| オセアニア(0)| 海外(21)| |