| 仕事内容 | 【職務概要】 兵庫県尼崎市での大手機械メーカー等での製造・評価業務、または適性や希望に応じた各種エンジニア業務を担当していただきます。 【職務詳細】 ■大手機械メーカーでの製造・評価業務 ・研削工程：砥石を使用し部品（内輪・外輪の幅、外径、内径、溝等）の寸法を精密に加工 ・組立工程：一般工具を使用しマニュアルに沿って船舶用エンジンの組立業務を実施 ・検査工程：外観検査および実際の通電によるエンジ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】以下のいずれか必須 ・ものづくりに携わりたい方 ・チームワークを大切にできる方 ・責任感を持って仕事に取り組める方 【尚可】 ・製造経験者 ・エンジンに通ずる業務経験者 |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 兵庫県尼崎市 ※プロジェクト先による ※プロジェクト先による 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 適性に応じて下記業務をお任せします。 ※案件は下記以外にもございますので、お気軽にご相談ください！ 【案件概要】 産業機器電子回路の設計・製造に携わっていただきます。 使用言語：PLC ＜対象イメージ＞ ・開発に向上心を持って取り組んで行ける方 ・スキルアップ希望の方 【同社について】 技術社員8割は常駐先での勤務となりますので、具体的な仕事内容は常駐先によって異なります。 クライアント先は |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 PLC経験者 電子回路経験者（1年以上） |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先により異なる ※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:会社の定める場所（リモートワークの場所を含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のお客さま（産業用装置／半導体製造装置／医療／自動車／家電／プラント等）の 生産現場におけるPLC／DCS設計に従事していただきます。 【職務詳細】 ・金型プレート等の生産設備における多軸ロボットのPLC制御設計 ・鉄鋼生産設備やガラス、化学プラントにおけるPLC制御設計 ・環境プラントにおけるDCS設計～設備立上げ ・自動車部品生産ラインの電気設計 ・半導体製造装置の電気設計 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気制御設計経験が1年以上ある方 ・PLC（三菱製・キーエンス製）の使用経験 【尚可】 シーケンス／ラダー図の作成、シーケンスプログラムの作成など |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 福岡県内 ※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の機械設計もしくは制御設計担当として活躍していただきます。 【職務詳細】 ■メカ設計：自動機の機械設計（設計検討～出図） ※CADツールはSolid Works使用 ■電気制御設計：自動機の電気制御設計 ※電装部品（センサ等）の自動機 ■プログラム設計（PLC、タッチパネル、ロボット） ■電気ハード設計、資料作成（I／O表、取説等） ■配線作業、設備立上げ調整 ☆★☆★☆ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 下記いずれかのご経験をお持ちの方 ■設備設計経験 ■電気制御経験 【尚可】 ■マネジメント経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | プロジェクト先により異なる プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 高水圧技術と塑性加工技術を活かした水圧・油圧加工機／ハイドロフォ ーミングマシン／圧力試験機等を企画開発・設計・製造している同社において制御設計業務及びメンバーマネジメントをお任せします。 【職務詳細】 ・まずは1年程度、製品知識をつけて頂くべく、メンバーとして設計業務に携わっていただきます。 ・1～２年程度を目安に、課長職として、設計とマネジメント(業務管理、育成、部長サポート等 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電機系学部出身の方 ・電気制御設計の経験がある方（特にハード回路やPLC／タッチパネル等の経験者） ★☆こんな方にオススメ★☆ マネジメントにチャレンジしたい方！ ■水圧加工機とは： 金型内に置いた管材に高内圧と軸荷重（軸押込み）を負荷して変形させ、金型に沿... |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 大阪府豊中市庄本町2-8-8 阪急神戸本線「神崎川」駅から徒歩20分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 国内外の新規工程計画、設備導入、工程上の品質育成などの生産技術に関する業務全般をお任せします。 【業務一例】 設備組立（調整）、工程設計（報告資料作成）、設備組立（調整）、工程設計（報告資料作成）、会議 等 【対象製品】 ・シートベルト ・エアバッグ等の自動車用安全部品 【入社後の現場研修 フォロー体制】 ・基本はOJTで指導 ・チーム単位で業務を推進する体制 （チームメンバー |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】生産技術業務の経験者、かつ下記いずれかに当てはまる方 ・組立ラインの製造品質・生産性を理解し、最適な工程設計ができる方 ・生産ライン生産設備のメカ、電気、ソフトを理解し、 PLCプログラムを作成・修正できる方 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 大阪府摂津市千里丘7丁目11番61号 JR東海道本線「岸辺」駅より徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の高知本社において、安全衛生計画の立案・実施、作業環境改善業務、社内資料の作成など、ほか全国の土木現場の安全パトロール、元請主催の安全衛生協議会への参加、社内安全衛生協議会の企画・運営業務担当いただきます。 これまでのご経験を考慮して当面の業務内容を決定します。また入社後2日間は、企業理解を含むオリエンテーションを行います。 ※出張（頻度：月1回／期間：日帰り又は1泊2日程度／エ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・土木建築関係の安全管理者として管理経験2年以上 ■歓迎条件： ・労働安全コンサルタント、労働衛生コンサルタント、土木施工管理技士（1級、2級）、第一種衛生管理者など、いずれかの有資格 【こんな方は大歓迎！】 同社が求めるのは「期待に応え、成果を上げることがで... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 高知県高知市布師田3948-1 JR土讃線「土佐一宮」駅から車で5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 大手メーカーの製造工場における品質向上を行うための検査装置を同社の自社工場にてオーダーメイドで製作しています。今回はロボットシステムを用いた検査装置のPLC回路新規設計または改造作業をお任せします。 同社では、幅広い業界の装置の製造に携われ、量産ではなく、アイデアと技術力を活かした製品を作ることができます。 【キャリアステップ】 チームをとりまとめるリーダーや、より難しい資格取得 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・業務においてPLCの使用経験がある方 【尚可】 ・キーエンス製、三菱製のPLCの利用経験者の方 ※量産製品ではなく、オーダーメイド製品に携わって行きたい方歓迎。 【メカトロ事業部について】 自動車、食品、半導体業界における産業機械において、設計・開発からアフ... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 岐阜県 ※案件先によって異なる 岐阜県 ※案件先によって異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 石油精製・石油化学プラントにて運転オペレーターの業務を担当していただきます。 【職務詳細】 ・石油・石油化学製品を生成する装置の運転管理 ・他部署との業務に関する連絡や調整 ・装置を運転停止・開始する際の工程管理 など ■備考 精製装置は圧力、温度、流量など多数のプロセス変数で制御されていて、製品が企画を満たすように常時監視と運転調整を行います。 各装置の運転状況の変化や改善の可 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 下記いずれかの経験をお持ちの方 ■オーナーの立場で自社の電気・計装設備の計画立案、設計、工事監理、設備保全、運転管理いずれかの経験。 ■プラントエンジニアの立場で電気・計装設備の設計、施工管理いずれかの経験。 【尚可】 ■石油精製または石油化学プラントでの就業経... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 愛媛県今治市菊間町種4070-2 JR予讃線「伊予亀岡」駅より車にて3分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務詳細】 コークス炉移動機械、攪拌槽、蒸留設備の電気・制御・計装設計業務に加え、客先との仕様決定・調整業務、協力ベンダーとの折衝・調整、工程管理業務から試運転SVまで同社製品の電気・計装・制御に関する全ての業務に携わって頂きます。 また各製品に搭載する差別化技術、新技術の開発設計・テスト業務にも従事できます。 【電気設備・計装 計画設計】 見積仕様書作成、客先折衝、ベンダー引合・折衝、実行予 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 下記いずれかの経験 ・PLC(シーケンサ)、DCS、インバータ、電動機にある程度の知識を有している方 ・クレーン、大型機械、プラント設備の電気計装設計・調整業務に携わった経験がある方 ・PC操作(Word、Excel、PowerPoint)経験 ・出張(国内外)に... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 〒820-0111 福岡県飯塚市有安953‐23 後藤寺線「上三緒」駅より車で6分 ※マイカー通勤可※ |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社が販売する設備機器（特に自動車業界向けの製造組付ライン、 FA機器、加工機、各種省力機器など）の設置に関わる、 安全管理業務をお任せします。 【職務詳細】 工事管理者として、協力業者への指示・指導・管理、打合せ等の取りまとめ業務や、安全管理、建設業許可の維持管理等をお任せ致します。 ※設置工事等においては、休日（土日）出勤（月4回程度）があり、 振替休日を取得していただきます |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車第一種運転免許 ・施工管理経験者または施工実務経験者 （施工管理技士の資格あれば歓迎！） ★60歳以上の方も大歓迎です！（契約社員採用となります。） ※ご年齢の若い方も応募可能です！※ 【出張】 期 間：3ヶ月程度／1回 エリア：営業所がある全国 |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市守山区苗代2-9-3 名古屋鉄道瀬戸線「小幡」駅より徒歩12分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 トヨタ自動車及び関連会社向けに、下記業務をお任せします。 【職務詳細】 自動車の生産設備や、電池・モーターの生産設備、搬送機や検査設備等の制御設計を行っていただきます。 具体的には電気CAD（Unidraf、EPLAN）を使用した構想設計から製作図作成までの一連の業務、製造現場における試運転・調整作業をお願いします。 【募集について】 事業拡大に伴う制御設計機能の強化 同社では |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・制御設計経験 ・制御回路、制御盤内レイアウト、外部配線系統図などの制御構成を考え図面化ができる ・安全機器・異常・動作などのラダー回路やプログラミングの経験 【尚可】 ・自動車生産用、専用装置及び搬送装置設計経験 ・取り扱いPLCがいずれかの方（JTEKT、キ... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 愛知県豊田市長興寺8丁目20番地 名鉄バス「野見小学校前」バス停より徒歩23分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 下記業務をお任せ致します。 【職務詳細】 ■PLC設計（プログラマブルコントローラ） └プログラミング（C言語） └電気回路 └制御回路 └モータ制御 【同社の魅力】 同社名の一部は造語で「人生という舞台において、全て己がスターであり、各々が主役である」という思いが込められています。 同社の財産は「人」。 人間として、エンジニアとして成長してもらうため、社員教育に注力しております |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■シーケンサソフトの使用経験 ■Matlab（simulink）スキル ■C言語スキル 【尚可】 ■基本的なPC操作（Excel、Word、PowerPoint、メール等） ■CAD使用経験 【出張について】 年1～2回程度、出張作業が発生致します。（不定期）... |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 群馬県太田市内※番地非公開 東武伊勢崎線「細谷」駅より徒歩25分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 装置類の電気設計業務全般を担っていただきます。 【職務詳細】 ・ハード設計 ・ソフト設計(PLC制御など) ・各種見積、部材手配等 ・施工対応(各種配線作業、現場作業指揮等を含む) など 【転勤】 当面の間は予定ありませんが、総合職のため将来的に転勤の可能性があります。 【同社について】 回転継手や洗浄装置など、流体に関する機器を自社で開発・製造できる強みがあります。 特定の |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・自動機の電気制御設計経験(ハード、ソフト)経験者 ・普通自動車免許 【尚可】 ・実務経験4年以上 |
| 給与 | 年収 400万円～450万円 |
| 勤務地 | 愛知県豊田市寿町5-12 名鉄三河線「土橋」駅徒歩16分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ・航空機内エンターテインメントシステムのハードウェア（電気設計）開発業務をご担当いただきます。大手電機メーカーのグループ企業 （システム開発）での勤務となります。 【職務詳細】 機内エンターテインメントシステムを構成する製品のハードウェア開発の設計支援 ■試作品のはんだ付け作業（改造・修理・増産） ■試験物の検討に必要なケーブル・治具の作成 ［使用ツール／機器］ ■半田こて ■回路 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■電気回路図の理解（目安：3年程度） ■はんだ付け作業の経験（目安：5年以上） ※0603サイズのチップ抵抗が手実装できるレベル ■回路図CADの使用経験 【尚可】 ■Mentor CAD(回路図)の使用経験 ■オシロスコープ、波形解析測定器等の使用経験 ■英語... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | お客様先により異なる お客様先により異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 製造現場における生産設備、検査・計測設備、省力化設備等の自動化設備の制御設計（シーケンス制御）をお任せいたします。 【職務詳細】 ▼具体的に以下の業務をお任せいたします。 ・電気図面の作成 ・制御盤作成 ・産業用ロボットのティーチング ・若年次の社員への指導 ★同社の特徴★ 電気・機械・制御からソフトウェアまで現場の自動化に必要なあらゆる工程に精通しています。 工場の様々な工程を |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・PLC設計及び電気設計（CAD）経験 【尚可】 ・自分自身で設計・調整を行い、プロジェクト単位で成功させた経験がある方歓迎 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 栃木県小山市楢木293-21 JR東北本線「間々田」駅から車で9分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて生産技術業務をお任せします。 【職務詳細】 同社にオーダーのある生産技術業務をお任せします。 例：自動車用電装電子部品のはんだ付工程の生産技術の各業務 ※経験・スキルに応じてアサイン先を打診します。 【組織の魅力】 ・基本的に転勤はありません（打診がある場合は必ず相談があります） ・自社で研修施設を持っているため充実した研修あり ・機械、電気・電子、メカトロニクス分野の設 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ものづくりに関わる業務経験（製造・評価・テスト・機械設計・生産技術等）※製品・工程は問いません |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 刈谷市※案件先により異なる ※案件先により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 国内外シェアトップクラスのバルブメーカーである同社において、開発機種の改良・復旧・トラブル対応など、お客様構内での現地作業および打ち合わせ（開発機種の社内組み立て作業）をお任せします。 【職務詳細】 ・お客様仕様に合わせて、客先構内にて改良・復旧・トラブル対応、事前打ち合わせなど ・開発機種の量産治具開発推進（生産技術連携） ・上記案件が無い時期は、開発機種の社内組み立て作業を行い |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 半導体製造装置メーカーでのアッセンブリ作業／フィールドエンジニアの経験 |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | 岩手県奥州市江刺岩谷堂字袖山11-31 JR東北本線「金ヶ崎」駅より車で13分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて半導体製造装置の設計ならびに開発業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 半導体設計ツールを用いての、論理設計・論理回路、論理検証、回路設計、レイアウト設計に携わっていただきます。 （1）システム設計・検証 （2）論理設計・検証 （3）回路設計・検証 【おすすめポイント】 ・エンジニアとしてスキルアップしたい方や技術を極めたい方はぜひ！ ・福利厚生◎！寮・社宅制度（家族 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気電子の全般的知識 ・ツールに関する知識 【活かせる知識】 ・電気回路／電子回路（直流・交流回路／アナログ／デジタル） ・電子回路（増幅回路／アンプ／フィルタ） ・ツール（VHDL／Verilog／Spice） ・システム設計／検証 ・論理／回路設計／検証 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ※宮城県内のプロジェクトを想定 ※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 コンパクトカーの開発・製造における生産技術業務全般をお任せいたします。デザイナーから提示された設計・意匠をもとに生産ラインの検討・開発を行っていただきます。 【職務詳細】 入社後は、以下の中からこれまでの知識・経験を活かした業務を担当していただきます。 ・生産性検討 ・工程計画、設備検討・調達 ・設備トライ、品質確認、納期短縮化 ・生産設備の電気制御設計 ・生産系システムのプログラ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 下記いずれかのご経験をお持ちの方 ■自動車業界において車体・車両に関する生産技術または生産準備の経験をお持ちの方。 ■自動車業界における設備制御（PLC・ラダーなど）経験 【尚可】 ■機械・電気電子・情報・AI等のバックグラウンドをお持ちの方。 ■組立／塗装／加... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 宮城県黒川郡大衡村中央平1番地 陸羽東線「古川」駅から車で30分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（117）｜ 青森県（37）｜ 岩手県（64）｜ 宮城県（115）｜ 秋田県（43）｜ 山形県（72）｜ 福島県（110）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（170）｜ 栃木県（151）｜ 群馬県（142）｜ 埼玉県（204）｜ 千葉県（139）｜ 東京都（300）｜ 神奈川県（322）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（67）｜ 山梨県（101）｜ 長野県（160）｜ 富山県（61）｜ 石川県（47）｜ 福井県（61）｜ |
| 東海 | 岐阜県（167）｜ 静岡県（307）｜ 愛知県（606）｜ 三重県（195）｜ |
| 関西 | 滋賀県（133）｜ 京都府（113）｜ 大阪府（249）｜ 兵庫県（200）｜ 奈良県（55）｜ 和歌山県（29）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（23）｜ 島根県（30）｜ 岡山県（102）｜ 広島県（117）｜ 山口県（54）｜ 徳島県（47）｜ 香川県（50）｜ 愛媛県（39）｜ 高知県（17）｜ |
| 九州 | 福岡県（143）｜ 佐賀県（52）｜ 長崎県（53）｜ 熊本県（70）｜ 大分県（51）｜ 宮崎県（43）｜ 鹿児島県（35）｜ 沖縄県（8）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（24）｜ |
