| 仕事内容 | 【職務概要】 ジープ、プジョーの正規ディーラーでの【メカニック】 【職務詳細】 ■入庫車両の点検、整備 ■時間車検・定期点検 ■納車前整備(PDI) ■時間お客様のリクエストに応じたカスタム対応 など 世界トップクラスの生産販売台数を誇る【ジープ】【プジョー】を扱います。 新車・中古車の点検・整備やカスタム作業を担当いただきます。 1人あたり1日1~3台の整備を担当します。接客業務はほとんどあり |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ※普通自動車運転免許(AT限定不可)をお持ちの方 ※自動車整備士資格をお持ちの方 ※自動車整備の経験がある方 【尚可】 ■職種問わず自動車業界での勤務経験をお持ちの方(年数不問) ■自動車検査員資格をお持ちの方 ■自動車整備の専門学校を卒業した方 ■第二新卒歓迎 ... |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 千葉県市川市鬼高3-17-8 JR総武本線「下総中山」駅徒歩15分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車の鈑金・塗装に関する業務を行っていただきます。 【職務詳細】 ・フロントドアの少しの凹みを伴う擦り傷の場合 1、修理の妨げとなる部品の取り外し 2、凹んだ鉄板部分の粗仕上げ 3、パテを塗りキレイに研磨して整形 4、下地処理で耐久性を確保し表面を滑らかに 5、調色で実写の色に合うように繰り返し微調整 6、上塗りを行い、修理面との差がなくなるように磨く ★どんな損傷も新車同様の |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 自動車の鈑金・塗装のご経験 【尚可】 二級自動車整備士 三級自動車整備士 |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 大分県大分市大字宮崎字素川556-1「府内大橋店」 JR豊肥本線「敷戸」駅徒歩20分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 運送事業者様が売却予定のトラックを「トラッカーズ」オークションへ出品する際に、トラックや車両の状態を確認・適正に査定・判断し、伝えていく業務です。 同社のビジネスモデルにおいて、「査定」の役割は、非常に大きいのが現状です。トラックを購入する場合、通常はオークション会場に入札者(買取業者様)が出向き実物を確認しますが、同社のサービスは、オンラインで完結するオークションサービスとなるため |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】※下記いずれも必須 ・車両検査員または板金塗装 ・自動車整備のご経験 ・自動車運転免許をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 500万円~700万円 |
| 勤務地 | 名古屋市中区錦三丁目11 番25 号 各線「栄」駅より徒歩5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 サービス課に所属し、メンテナンスや調整、修理業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ナブテスコ(船舶主機リモコンメーカー)製品を導入されているお客様の船舶内の調整及び修理業務です。 作業内容によって出張期間は様々ですが、1泊2日~1週間程の出張の機会があり、月の半分程度は様々な港に停泊する船舶内で作業を行っています。出張先については、ご自身のスケジュールや業務量に沿って決定します |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】※下記いずれか2つに該当する方 ・普通自動車免許をお持ちの方 ・機械や電気の技術職(設置やメンテナンス)としての勤務経験のある方 ・電気科、工学科の学校卒業者 【尚可】 ・英語の抵抗がない方(業務メールにて、中学生レベルの英語を使用します) ・同業界での経験がある方 |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 愛媛県今治市北鳥生町1-3-43 川下ビル 2F JR予讃線「今治」駅から車で9分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 独自の開発力と技術力を誇る特殊ポンプメーカーである同社にて、サービスエンジニアとして自社製品(ポンプ)のメンテナンス業務をお任せします。 【職務詳細】 医療、化学、食品などの大手メーカー各工場の製造ラインに納品された自社ポンプの定期点検や不具合への対応を行います。 ・工具を積んだ車での得意先訪問 ・自社ポンプの定期点検、不具合のメンテナンス対応 ・製品知識を深めるための組み立て作業 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車第一種運転免許 【尚可】 ・製造職(組み立てや加工)の経験 ・整備士の経験 |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | 大阪府高槻市深沢町1-26-26 枚方高槻線2阪急高槻行「深沢」バス停より徒歩3分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 カスタマーサクセス部のマップグループに所属し、自動搬送サービス「eve auto」に必要な3D環境地図(PCD)や、走行ルート、停留所の位置設定(VM)に関連する業務を担当します。 具体的には、現地での計測、地図作成、現地での導入時の調整作業を主に行い、導入後には地図の修正依頼にも対応します。これらの業務を能動的に遂行していただきます。 【職務詳細】 ・自動搬送サービス「eve |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・BtoB事業のサービス部門経験者(3年以上) 【尚可】 ・客先への操作説明や操作説明時のQA対応の経験 ・運用ツール、レビュー、ドキュメント作成、テスト、品質管理など含めたエンジニアリング経験 ・GUIを使ったPC・タブレット等の操作を伴う業務経験 ・自動運転... |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 静岡県磐田市大中瀬868‐1 JR東海道本線「磐田」駅より車で約15分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 高圧受電事業場の電気設備(受配電設備、変電設備等)の保安管理業務を行う電気管理技術者の補助を行っていただきます。 【職務詳細】 ・協会で受託している事業場の電気設備(受配電設備、変電設備等)の保安管理業務補佐 。 ・キュービクルメンテ協会として保守をしている事業場の高圧受電設備・変電設備・低圧分電盤等の点検、及び各種保護回路動作試験の実施。 ・設備故障時の駆付け、故障時の対応。 ● |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】※下記いずれかマスト ・第二種電気工事士の資格をお持ちの方 ・電気主任技術者の資格をお持ちの方※実務経験不問 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 静岡県静岡市葵区黒金町11番地7 大樹生命ビル3階 各線「静岡」駅より徒歩10分 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 サービスエンジニアとして、スーパーマーケットなどの商業施設・飲食店・食品工場・物流倉庫など、同社が手がけた施設の設備のメンテナンス業務を行っていただきます。冷凍冷蔵設備、空調設備、給排気・ダクト設備、厨房設備など、あなたのご経験を活かせる業務からスタートし、その後、新しい分野にチャレンジしてスキルの幅を広げていただきます。 【職務詳細】 ■各種設備の修理作業、不具合に対する緊急対応 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■下記設備の修理・保守経験をお持ちの方 電気/空調/給排水/冷凍冷蔵/厨房など ■普通自動車免許(第1種) 【尚可】 ■店舗設備(空調・給排水・電気等)の修理・保守経験 ■冷凍機械責任者の資格 ■電気工事士の資格 |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 石川県白山市徳丸町100番地 IRいしかわ鉄道「野々市」駅より車で8分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 半導体ウエハ搬送装置を中心とした客先への技術サポート業務(修理、トラブルや問い合わせ対応など)をご担当頂きます。 【職務詳細】 具体的には、客先からの技術的問い合わせやトラブル連絡、故障修理、点検部品交換作業などを受け付け、電話、メールでのサポートと現地出張対応、装置メーカーへ報告、製品品質向上サポートの実施となります。 出張 :有 出張エリア:九州県内の半導体製造工場 出張頻 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・第一種運転免許普通自動車 ・何らかのメンテナンス経験者(設備保全、自動車整備など) ・一般的なパソコンスキル 【尚可】 半導体ウエハ搬送装置のメンテナンス経験 |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 案件先によって異なる 案件先によって異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のトラックを中心とした自動車の整備を行ってもらいます。 ハイレベルな技術が身につく研修が充実しています。 【職務詳細】 ・車検整備 ・定期点検/メンテナンス ・一般修理 ※まずは「できること」から徐々にお任せしていきます。 ■魅力 同社の小型~大型トラック、バスなどを中心に、他メーカーの乗用車の車検・整備なども手がけます。その中でもやはりメインはトラック、全体の8割を占めてい |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車第一種運転免許(MT) ・2級自動車整備士の資格をお持ちの方 【尚可】 ・大型自動車整備経験 |
| 給与 | 年収 450万円~600万円 |
| 勤務地 | みやま柳川サービスセンター 福岡県みやま市瀬高町大江字一本木2360 JR鹿児島本線「瀬高」駅から車で5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 洗浄機の修理やメンテナンスなどのアフターサービス/業務用厨房の洗浄に関するサポート業務などをお任せします。 ■製品:業務用食器洗浄機や、洗剤等のケミカル製品など ■転勤/出張:転勤なし ■勤務形態:所属は本社(埼玉)ですが、基本的にサービスカーによる自宅からの直行直帰となります。9時~18時が対応時間ですが、17時以降の問い合わせは、原則翌日対応としています。深夜出勤は月に1回程度ご |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・自動車整備のご経験をお持ちの方 ・普通自動車運転免許 ・基本的なPCスキル 【尚可】 ・家電修理経験 ・自動車整備士2級、自動車整備士3級、自動車整備士特殊、自動車整備士1級 【入社後の流れ】6ヶ月程度での独り立ちを目指し、サービスマンとの同行訪問を行いなが... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 案件先により異なる 案件先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 工場操業に必要な設備から生産ライン機器まで、幅広い設備の維持管理/メンテナンスをお任せ致します。年間1~5台の新型機械を導入しており、導入に主導的に携わって頂きます。 【職務詳細】 ◇機械類の保守・点検 ◇工務/パート社員の労務管理 ◇機械の故障箇所の修理 ◇新型機器導入検証 ◇衛生管理システムに基づく施設維持/管理 【具体的には】 生産設備/電気設備/空調衛生設備(空調・給 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・何かしらの修理・メンテナンス経験 |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 栃木県真岡市鬼怒ヶ丘1-6-1 真岡鉄道真岡線「真岡」駅より車で10分 (真岡ICより車で5分) 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ・車の点検、整備、修理 ・車検整備 ・車検見積り CMでおなじみの「車検の窓口」からのポジションです。 ★おすすめポイント ・中途入社からの定着率高い ・様々なメーカーの車種を取り扱っていますので、スキルアップにもつながります ・充実した研修制度 【遠州日石とは】 遠州日石はENEOSの特約店としてENEOSのサービスステーションを運営しています。また、磐田に油槽所を構え、金属加 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・カーディーラーや整備工場での整備経験 【尚可】 ・二級自動車整備士 ・三級自動車整備士 ・普通自動車運転免許(AT限定可) |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 静岡県浜松市東区半田町670(浜北店) 各線「浜松」駅より車で26分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自社で納めた製品の不具合対応全般をお任せします。 【職務詳細】 脱炭素社会の実現に向け、プラスチック製品の製造現場で発生するロスや原料コストなどの課題を解決する装置の開発~販売しています。 営業兼サービスエンジニアとして自社製品の提案とメンテナンスをお任せします。 お客様から問い合わせが来たら訪問し不具合の内容を確認、その場で直せる場合は本社の技術部と電話で連携しながら修理作業を行い |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■産業用機械のメンテナンス経験 ■機械・設備関係のメンテナンス経験 【尚可】 ■シーケンサーの知識がある方 【入社後】1~2週間程度、本社製造工場で装置の研修と勉強会を実施します。 |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 関西営業所(滋賀県栗東市安養寺1丁目13-37 Kビル4F) JR草津線「手原」駅より徒歩8分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 サービスエンジニアとして、車両のメンテナンスを担っていただけます。 【職務詳細】 フォークリフトを始めとした産業車両のメンテナンスを担っていただけます。 まずはサービスショップに常駐しながら車両の定期メンテナンス・故障 時の修理対応などを行っていただけます。 【魅力】 フォークリフト等の各種産業車両や、物流システム等を販売する広島、島根県下のトヨタ産業車両専門ディーラーで、広島を |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 自動車整備士国家資格3級以上 ※ガソリン、ジーゼルは問いません。 【尚可】 整備士の実務経験(自動車ディーラーや整備工場等) |
| 給与 | 年収 400万円~450万円 |
| 勤務地 | 広島県尾道市 ※案件先により異なる 勤務地により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 サービスエンジニアとして、車両のメンテナンスを担っていただけます。 【職務詳細】 フォークリフトを始めとした産業車両のメンテナンスを担っていただけます。 まずはサービスショップに常駐しながら車両の定期メンテナンス・故障 時の修理対応などを行っていただけます。 【魅力】 フォークリフト等の各種産業車両や、物流システム等を販売する広島、島根県下のトヨタ産業車両専門ディーラーで、広島を |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 自動車整備士国家資格3級以上 ※ガソリン、ジーゼルは問いません。 【尚可】 整備士の実務経験(自動車ディーラーや整備工場等) |
| 給与 | 年収 400万円~450万円 |
| 勤務地 | 広島県福山市 ※案件先により異なる 勤務地により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 サービスエンジニアとして、車両のメンテナンスを担っていただけます。 【職務詳細】 フォークリフトを始めとした産業車両のメンテナンスを担っていただけます。 まずはサービスショップに常駐しながら車両の定期メンテナンス・故障 時の修理対応などを行っていただけます。 【魅力】 フォークリフト等の各種産業車両や、物流システム等を販売する広島、島根県下のトヨタ産業車両専門ディーラーで、広島を |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 自動車整備士国家資格3級以上 ※ガソリン、ジーゼルは問いません。 【尚可】 整備士の実務経験(自動車ディーラーや整備工場等) |
| 給与 | 年収 400万円~450万円 |
| 勤務地 | 広島県府中市 ※案件先により異なる 勤務地により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ・バイクの修理、部品の取り付け、点検などの整備業務 【職務詳細】 ■バイクの修理・メンテナンス(外装品、エンジン、足回りなど)、部品の取り付け・カスタム(購入された部品の取り付け)、車検対応、お客様へ整備内容の説明 その他、店舗運営に関わる以下の業務もあります。 ・整備士が扱う部品の商品管理 ・販売スタッフへの連携(店内に入ったときに、お客様に話しかけられた場合など) ・レジ打ち |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・2輪業界経験の整備士経験をお持ちの方 【バイク・マイカー通勤OK】全国29都道府県にあるいずれかの店舗 ※希望を考慮して配属します! ※全国転勤の可能性がある【一般採用】と、お住まいから45km未満の店舗への配属になる【地域限定採用】があり、ご希望の採用方法... |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 静岡県浜松市中央区有玉北町1167-1 遠州鉄道「さぎに宮」駅より徒歩15分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 再生医療及び創薬研究に用いる装置の電気設計担当をお任せします。 【職務詳細】 ■製品:再生医療及び創薬研究に用いる装置 ■範囲:電子設計開発から納入装置のエンジニアリング 【具体的には】 ■電気・電子設計開発(回路設計、制御盤レイアウト設計、配線経路設計) ■調達部品の選定 ■各種装置組み立てにおける電気配線担当 ■顧客先での納入装置のエンジニアリング(据え付け、コミッショニング |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■電気・電子設計業務の経験をお持ちの方 【社風】 「1」に対して「1」で応えるのではなく、顧客の期待を超える価値を提案するエンジニアが揃っています。分析力・機動力に優れた社員1人1人が、技術・知識を活かした提案を行い、顧客から信頼を得ています。また、社内のコミュ... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 茨城県つくば市上横場430-1 つくばエクスプレス「万博記念公園」駅より車で5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 洗浄機の修理やメンテナンスなどのアフターサービス/業務用厨房の洗浄に関するサポート業務などをお任せいたします。 【職務詳細】 ■製品:業務用食器洗浄機や、洗剤等のケミカル製品など ■転勤/出張:転勤なし ■勤務形態:所属は本社(埼玉)ですが、基本的にサービスカーによる自宅からの直行直帰となります。9時~18時が対応時間ですが、17時以降の問い合わせは、原則翌日対応としています。深夜 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・何かしらのメンテナンス経験 【尚可】 ・自動車整備/家電修理経験 ・電気工事、ガス工事、設備配管工事のご経験 ※先輩社員は殆どが異業種からの転職です◎ 【入社後の流れ】 まずは研修に参加していただき、座学と合わせて実際の機械に触れていただきます。 その... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 埼玉県春日部市緑町6-4-3 東武鉄道伊勢崎線「一ノ割」駅徒歩10分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道(51)| 青森県(12)| 岩手県(22)| 宮城県(36)| 秋田県(13)| 山形県(12)| 福島県(19)| |
|---|---|
| 関東 | 茨城県(38)| 栃木県(22)| 群馬県(22)| 埼玉県(85)| 千葉県(46)| 東京都(479)| 神奈川県(88)| |
| 北陸・北信越 | 新潟県(25)| 山梨県(11)| 長野県(21)| 富山県(26)| 石川県(19)| 福井県(14)| |
| 東海 | 岐阜県(15)| 静岡県(25)| 愛知県(93)| 三重県(19)| |
| 関西 | 滋賀県(18)| 京都府(29)| 大阪府(169)| 兵庫県(40)| 奈良県(12)| 和歌山県(12)| |
| 中国・四国 | 鳥取県(16)| 島根県(15)| 岡山県(36)| 広島県(55)| 山口県(22)| 徳島県(17)| 香川県(25)| 愛媛県(21)| 高知県(13)| |
| 九州 | 福岡県(67)| 佐賀県(12)| 長崎県(14)| 熊本県(24)| 大分県(16)| 宮崎県(12)| 鹿児島県(11)| 沖縄県(7)| |
| 海外 | アジア(0)| 中近東・アフリカ(0)| ヨーロッパ(0)| 北米(0)| 中南米(0)| オセアニア(0)| 海外(2)| |