| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車の整備・点検、顧客対応等の幅広い業務を担当いただきます。 【職務詳細】 ・自動車の整備・点検 ・顧客対応等の幅広い業務 ■主な仕事の流れ: ・顧客へのヒアリング 来店顧客応対 └車検/オイル交換/故障の修理等 車検・定期点検が中心 ・車診断 顧客の車の状態確認 └ブレーキパッド等 整備・部品交換の診断 ・整備/点検 整備内容の決定 顧客の了承後、車検用の法定 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 以下いずれかに該当する方 ・自動車整備の実務経験をお持ちの方 ・自動車整備士・2級以上の資格をお持ちの方 【尚可】 ・自動車検査員の資格をお持ちの方 ・販売・接客・営業の経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 岡山県倉敷市羽島289-14 山陽本線「倉敷」駅より車で13分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車の整備・点検、顧客対応等の幅広い業務を担当いただきます。 【職務詳細】 ・自動車の整備・点検 ・顧客対応等の幅広い業務 ■主な仕事の流れ: ・顧客へのヒアリング 来店顧客応対 └車検/オイル交換/故障の修理等 車検・定期点検が中心 ・車診断 顧客の車の状態確認 └ブレーキパッド等 整備・部品交換の診断 ・整備/点検 整備内容の決定 顧客の了承後、車検用の法定 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 マネジメント経験をお持ちの方 以下いずれかに該当する方 ・自動車整備の実務経験をお持ちの方 ・自動車整備士・2級以上の資格をお持ちの方 【尚可】 ・自動車検査員の資格をお持ちの方 ・販売・接客・営業の経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | 岡山県岡山市北区玉柏1833-2 津山線「備前原」駅より徒歩13分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車の整備・点検、顧客対応等の幅広い業務を担当いただきます。 【職務詳細】 ・自動車の整備・点検 ・顧客対応等の幅広い業務 ■主な仕事の流れ: ・顧客へのヒアリング 来店顧客応対 └車検/オイル交換/故障の修理等 車検・定期点検が中心 ・車診断 顧客の車の状態確認 └ブレーキパッド等 整備・部品交換の診断 ・整備/点検 整備内容の決定 顧客の了承後、車検用の法定 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・マネジメント経験をお持ちの方 以下いずれかに該当する方 ・自動車整備の実務経験をお持ちの方 ・自動車整備士・2級以上の資格をお持ちの方 【尚可】 ・自動車検査員の資格をお持ちの方 ・販売・接客・営業の経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | 岡山県倉敷市羽島289-14 山陽本線「倉敷」駅より車で13分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車の整備・点検、顧客対応等の幅広い業務を担当いただきます。 【職務詳細】 ・自動車の整備・点検 ・顧客対応等の幅広い業務 ■主な仕事の流れ: ・顧客へのヒアリング 来店顧客応対 └車検/オイル交換/故障の修理等 車検・定期点検が中心 ・車診断 顧客の車の状態確認 └ブレーキパッド等 整備・部品交換の診断 ・整備/点検 整備内容の決定 顧客の了承後、車検用の法定 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 マネジメント経験をお持ちの方 以下いずれかに該当する方 ・自動車整備の実務経験をお持ちの方 ・自動車整備士・2級以上の資格をお持ちの方 【尚可】 ・自動車検査員の資格をお持ちの方 ・販売・接客・営業の経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | 岡山県岡山市中区円山106-1 山陽本線「高島」駅より車で18分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車の整備・点検、顧客対応等の幅広い業務を担当いただきます。 【職務詳細】 ・自動車の整備・点検 ・顧客対応等の幅広い業務 ■主な仕事の流れ: ・顧客へのヒアリング 来店顧客応対 └車検/オイル交換/故障の修理等 車検・定期点検が中心 ・車診断 顧客の車の状態確認 └ブレーキパッド等 整備・部品交換の診断 ・整備/点検 整備内容の決定 顧客の了承後、車検用の法定 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 以下いずれかに該当する方 ・自動車整備の実務経験をお持ちの方 ・自動車整備士・2級以上の資格をお持ちの方 【尚可】 ・自動車検査員の資格をお持ちの方 ・販売・接客・営業の経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 岡山県岡山市北区玉柏1833-2 津山線「備前原」駅より徒歩13分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車の整備・点検、顧客対応等の幅広い業務を担当いただきます。 【職務詳細】 ・自動車の整備・点検 ・顧客対応等の幅広い業務 ■主な仕事の流れ: ・顧客へのヒアリング 来店顧客応対 └車検/オイル交換/故障の修理等 車検・定期点検が中心 ・車診断 顧客の車の状態確認 └ブレーキパッド等 整備・部品交換の診断 ・整備/点検 整備内容の決定 顧客の了承後、車検用の法定 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 以下いずれかに該当する方 ・自動車整備の実務経験をお持ちの方 ・自動車整備士・2級以上の資格をお持ちの方 【尚可】 ・自動車検査員の資格をお持ちの方 ・販売・接客・営業の経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 岡山県岡山市中区円山106-1 山陽本線「高島」駅より車で18分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ポルシェ正規ディーラーメカニックスタッフとして、お客様のお車のメンテナンス全般を行っていただきます。 【職務詳細】 ◎新車整備・中古車整備 ◎車検・法手点検 ◎一般整備 ◎整備車引き渡し ◎整備解説 ◎故障診断 など ■入社後の研修制度: ・入社後はポルシェジャパンの指導方法に則り、順番に研修を受けていただきます。eラーニングや直接会場に行っての実習研修等々群馬を飛び出しての勉強 |
|---|---|
| 応募資格 | ★☆★未経験OK!★☆★ 未経験の方でもベテランの先輩から丁寧にレクチャーさせていただきます! 【必須】 ・普通自動車運転免許(AT限定不可) ・2級自動車整備士以上をお持ちの方 【尚可】 ・自動車整備士1級 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 群馬県太田市東新町294(ボルボ・カー太田足利) 東武伊勢崎線「韮川」駅より車で8分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ポルシェ正規ディーラーメカニックスタッフとして、お客様のお車のメンテナンス全般を行っていただきます。 【職務詳細】 ◎新車整備・中古車整備 ◎車検・法手点検 ◎一般整備 ◎整備車引き渡し ◎整備解説 ◎故障診断 など ■入社後の研修制度: ・入社後はポルシェジャパンの指導方法に則り、順番に研修を受けていただきます。eラーニングや直接会場に行っての実習研修等々群馬を飛び出しての勉強 |
|---|---|
| 応募資格 | ★☆★未経験OK!★☆★ 未経験の方でもベテランの先輩から丁寧にレクチャーさせていただきます! 【必須】 ・普通自動車運転免許(AT限定不可) ・2級自動車整備士以上をお持ちの方 【尚可】 ・自動車整備士1級 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 群馬県高崎市小八木町1519-1(ポルシェセンター高崎前橋) JR両毛線「井野」駅より車で4分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ポルシェ正規ディーラーメカニックスタッフとして、お客様のお車のメンテナンス全般を行っていただきます。 【職務詳細】 ◎新車整備・中古車整備 ◎車検・法手点検 ◎一般整備 ◎整備車引き渡し ◎整備解説 ◎故障診断 など ■入社後の研修制度: ・入社後はポルシェジャパンの指導方法に則り、順番に研修を受けていただきます。eラーニングや直接会場に行っての実習研修等々群馬を飛び出しての勉強 |
|---|---|
| 応募資格 | ★☆★未経験OK!★☆★ 未経験の方でもベテランの先輩から丁寧にレクチャーさせていただきます! 【必須】 ・普通自動車運転免許(AT限定不可) ・2級自動車整備士以上をお持ちの方 【尚可】 ・自動車整備士1級 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 群馬県前橋市古市町210-1(ボルボ・カー 前橋) JR各線「新前橋」駅より車で4分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ・同社の整備士スタッフをお任せいたします 【職務詳細】 ・大型トラックを主体とした各種車両の点検・整備・板金修理をご担当していただきます。取り扱う車種は国内大手のトラックが中心です。 基本的には定期点検や車検が多数を占めますが、不定期の点検・修理にもご対応していただくことがあります。 また、同社には現在9名の整備士資格保有者と8名の外国人技能研修生が在籍しており、彼らの日常業務の管 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・整備士として実務経験15年以上 ・普通自動車運転免許(AT限定可) ・2級整備士以上 |
| 給与 | 年収 450万円~500万円 |
| 勤務地 | 三重県鈴鹿市磯山4-4-35 近鉄名古屋線「磯山」駅より車で3分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 整備士として業務に携わっていただきます。 【職務詳細】 ◇お客様よりお預かりした自動車の車検をはじめとした自動車整備業務をご担当頂きます。 ◇短時間車検をメインにしたお客様との対話に重点を置いたニューサービスです。お客様の話を聞き、アドバイスをしながらお車の診断や修理を行うことがミッションです。 ■業務の特徴: 対応車種について軽・普通車を問わずオールメーカーの取り扱いがございま |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 自動車整備の経験をお持ちの方 【尚可】 2級整備士や検査員資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 岡山県岡山市中区兼基165-1 JR山陽本線「東岡山」駅より車で7分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 整備士として業務に携わっていただきます。 【職務詳細】 ◇お客様よりお預かりした自動車の車検をはじめとした自動車整備業務をご担当頂きます。 ◇短時間車検をメインにしたお客様との対話に重点を置いたニューサービスです。お客様の話を聞き、アドバイスをしながらお車の診断や修理を行うことがミッションです。 ■業務の特徴: 対応車種について軽・普通車を問わずオールメーカーの取り扱いがございま |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 自動車整備の経験をお持ちの方 【尚可】 2級整備士や検査員資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 岡山県倉敷市加須山334-4 JR山陽本線「倉敷」駅より車で17分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 整備士として業務に携わっていただきます。 【職務詳細】 ◇お客様よりお預かりした自動車の車検をはじめとした自動車整備業務をご担当頂きます。 ◇短時間車検をメインにしたお客様との対話に重点を置いたニューサービスです。お客様の話を聞き、アドバイスをしながらお車の診断や修理を行うことがミッションです。 ■業務の特徴: 対応車種について軽・普通車を問わずオールメーカーの取り扱いがございま |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 自動車整備の経験をお持ちの方 【尚可】 2級整備士や検査員資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 岡山県岡山市南区大福10-1 瀬戸大橋線「備前西市」駅より車で8分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて鈑金・塗装業務を行っていただきます。 【職務詳細】 ◇お客様よりお預かりした自動車の修理及び鈑金塗装業務をご担当頂きます。 ◇2019年7月、同社では鈑金集中センターを新たにOPENしました!こちらのセンター増設などにも伴い、益々のメンバー増員を目指して一緒に働いて頂ける仲間を募集します! ■同社の特徴: (1)岡山県就業人気企業ランキング2位×新卒採用(2024年山陽新聞 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・自動車整備における鈑金あるいは塗装経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 岡山県倉敷市加須山334-4 JR伯備線「倉敷」駅より車で16分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて鈑金・塗装業務を行っていただきます。 【職務詳細】 ◇お客様よりお預かりした自動車の修理及び鈑金塗装業務をご担当頂きます。 ◇2019年7月、同社では鈑金集中センターを新たにOPENしました!こちらのセンター増設などにも伴い、益々のメンバー増員を目指して一緒に働いて頂ける仲間を募集します! ■同社の特徴: (1)岡山県就業人気企業ランキング2位×新卒採用(2024年山陽新聞 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・自動車整備における鈑金あるいは塗装経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 岡山県岡山市中区兼基165-1 JR山陽本線「東岡山」駅より車で6分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ボルボ正規ディーラーメカニックスタッフとして、お客様のお車のメンテナンス全般を行っていただきます。 【職務詳細】 ◎新車整備・中古車整備 ◎車検・法手点検 ◎一般整備 ◎整備車引き渡し ◎整備解説 ◎故障診断 など ■入社後の研修制度: ・入社後はポルシェジャパンの指導方法に則り、順番に研修を受けていただきます。eラーニングや直接会場に行っての実習研修等々群馬を飛び出しての勉強会 |
|---|---|
| 応募資格 | ★☆★未経験OK!★☆★ 未経験の方でもベテランの先輩から丁寧にレクチャーさせていただきます! 【必須】 ・普通自動車運転免許(AT限定不可) ・2級自動車整備士以上をお持ちの方 【尚可】 ・自動車整備士1級 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 栃木県小山市神鳥谷283-3(ボルボカー小山) JR各線「小山」駅より車で7分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ポルシェ正規ディーラーメカニックスタッフとして、お客様のお車のメンテナンス全般を行っていただきます。 【職務詳細】 ◎新車整備・中古車整備 ◎車検・法手点検 ◎一般整備 ◎整備車引き渡し ◎整備解説 ◎故障診断 など ■入社後の研修制度: ・入社後はポルシェジャパンの指導方法に則り、順番に研修を受けていただきます。eラーニングや直接会場に行っての実習研修等々群馬を飛び出しての勉強 |
|---|---|
| 応募資格 | ★☆★未経験OK!★☆★ 未経験の方でもベテランの先輩から丁寧にレクチャーさせていただきます! 【必須】 ・普通自動車運転免許(AT限定不可) ・2級自動車整備士以上をお持ちの方 【尚可】 ・自動車整備士1級 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 栃木県宇都宮市西原町530-1(ポルシェセンター宇都宮) 東武鉄道宇都宮線「江曽島」駅より車で8分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ボルボ・カー神戸にてVOLVOの整備業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 ・点検、車検、一般修理 ・納車前整備 ・業務に慣れてきたら故障診断等もお任せいたします ★着実にステップアップできる職場環境です 輸入車の整備と聞くと、難解でハードルが高いと言われる事が多いです。 確かに、最新技術を多く投入するハイクオリティな車両であることは間違いありません。 しかしながら、Volvo |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許(AT限定可) 【尚可】 ・自動車整備士3級以上 |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 兵庫県神戸市中央区北本町通4丁目2番20号 JR神戸線「三ノ宮」駅徒歩14分 阪神電気鉄道本線「春日野道」駅徒歩4分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 鈑金スタッフとして職人技を極めるのも良し、店舗の責任者として若手鈑金職人の手本となるのも良し、いろいろな業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ・お客様の大切な車の修理及び鈑金業務。 ・鈑金見積もり(お客様への鈑金の提案など) ★☆オススメポイント☆★ ・県外に転勤は無く広島に根ざして働けます! ・資格取得支援は、整備士免許を取得する際の講習費用、受験費は100%会社が負担します |
|---|---|
| 応募資格 | 未経験歓迎 【尚可】 鈑金実務のある方 自動車2級整備士資格のある方 |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 広島県安芸郡海田町畝2丁目14-26 JR山陽本線「海田」駅より車で7分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自治体のゴミ焼却場の設備・機械の定期的なオーバーホール及びメンテナンスをしていただきます。 ※「オーバーホール」とは…分解して清掃・再組み立てを行い、新品時の性能状態に戻す作業のことです。 【職務詳細】 焼却炉の設備に使われる、火格子(ひごうし)と呼ばれる設備と付属機器の更新・取替作業を行います。環境分野のお仕事ですので、社会貢献にもなります。 <職務の流れ> ・火格子:灰を掃除 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許 【未経験者の方も積極的に採用!】 未経験スタートの方がほとんどですので、しっかりと現場にて教育いたします!ご不明点があれば、すぐ周りの方に質問できる環境ですのでご安心ください。簡単な作業からスタートしていただきます。 *スキルに合わせてお任... |
| 給与 | 年収 350万円~400万円 |
| 勤務地 | 大阪府 松原市(天美我堂2-451-2) Osaka Metro御堂筋線「北花田」駅徒歩13分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道(361)| 青森県(27)| 岩手県(51)| 宮城県(94)| 秋田県(31)| 山形県(58)| 福島県(64)| |
|---|---|
| 関東 | 茨城県(95)| 栃木県(81)| 群馬県(80)| 埼玉県(216)| 千葉県(147)| 東京都(686)| 神奈川県(235)| |
| 北陸・北信越 | 新潟県(95)| 山梨県(25)| 長野県(72)| 富山県(44)| 石川県(53)| 福井県(41)| |
| 東海 | 岐阜県(61)| 静岡県(136)| 愛知県(353)| 三重県(70)| |
| 関西 | 滋賀県(62)| 京都府(66)| 大阪府(308)| 兵庫県(153)| 奈良県(39)| 和歌山県(20)| |
| 中国・四国 | 鳥取県(35)| 島根県(32)| 岡山県(149)| 広島県(187)| 山口県(47)| 徳島県(50)| 香川県(74)| 愛媛県(66)| 高知県(33)| |
| 九州 | 福岡県(167)| 佐賀県(44)| 長崎県(42)| 熊本県(45)| 大分県(45)| 宮崎県(34)| 鹿児島県(39)| 沖縄県(23)| |
| 海外 | アジア(0)| 中近東・アフリカ(0)| ヨーロッパ(0)| 北米(0)| 中南米(0)| オセアニア(0)| 海外(5)| |