| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 上下水道の計画業務、管路設計業務、施設設計業務をご担当いただきます。 事業の最上流にてご活躍するポジションのため、より高いスキルを身につけることができます。 ※ご経験やご希望に応じていずれかの業務をおまかせします。 ■計画・管路・施設に関する設計業務 ■耐震診断、補強設計、改築・更新設計、浸水対策 ■官民連携業務(ウォーターPPPなど) 【計画業務】上下水道 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■いずれかのご経験をお持ちの方 ・土木設計または施工管理のご経験がある方 ・土木系学科出身の方 【歓迎要件】 〈資格〉 ・技術士(上下水道部門ほか) ・RCCM |
| 給与 | 年収 450万円~1000万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区元代々木町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 上下水道施設の建築設計(意匠設計・構造設計)業務をご担当いただきます。 上下水道事業の最上流にてご活躍するポジションのため、より高いスキルを身につけることができます。 ご経験やご希望に応じていずれかの業務をおまかせします。 【意匠設計】 上下水道施設(浄水場、下水処理場、ポンプ場)の各種設備をおさめる建屋の意匠設計を担当していただきます。顧客である地方自治体 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 いずれかのご経験をお持ちの方 ■建築設計または建築工事監理のご経験がある方 ■建築系学科出身の方 【歓迎要件】 〈資格〉 ■一級/二級建築士の資格保有者の方 |
| 給与 | 年収 450万円~1000万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区元代々木町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 上下水道施設の建築設備設計(電気/機械)業務をご担当いただきます。 上下水道事業の最上流にてご活躍するポジションのため、より高いスキルを身につけることができます。 ご経験やご希望に応じていずれかの業務をおまかせします。 【職務詳細】 上下水道施設(浄水場、下水処理場、ポンプ場)における建築設備設計をお任せします。 給排水設備、換気設備、空調設備など、建屋内の |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 いずれかのご経験をお持ちの方 ■建築設備の設計または施工管理のご経験がある方 ■建築系学科出身の方 【歓迎要件】 〈資格〉 ■一級/二級建築士 ■建築設備士 ■設備設計一級建築士 |
| 給与 | 年収 450万円~1000万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区元代々木町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 内装デザイン・設計コンペや受注案件の内装空間におけるデザイン業務に携わっていただきます。 顧客ニーズを踏まえ、企画デザイン・意匠プラン・設計業務まで関わり、デザイン・設備・コストなど総合的な観点で付加価値提案を行います。 社内外に渡って多くのパートナーとコミュニケーションを取りながら、業務に携わって頂きます。 ・・・・具体的に・・・・ ■設計部署のマネジメント業務 ■空間デザイン提 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・内装設計部署でのマネジメントのご経験 ・普通自動車免許 【尚可】 ・建築士(1級、2級) ・建築施工管理技士(1級、2級) ・他、建築関係の資格 ★======強み=======★ ◎新築のみならず、増改築、リノベーションなど豊富なノウハウを蓄積。電気・機械... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区東日本橋2-16-4 Jプロ東日本橋ビル5階 都営浅草線「東日本橋」駅より徒歩3分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自社ブランドの木造アパート(主に50坪~80坪)における意匠設計業務をお任せいたします。 マンション並みの設備や設計にこだわった劣化等級3級を取得した物件の建築設計業務をご担当いただきます! 【職務詳細】 ・物件のボリュームチェック ・意匠設計業務 ・申請関連業務 ・建築確認/性能評価の取得 など ※構造計算と性能評価は協力会社へ外注しております。 【特徴】 業務の改善や効率化、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・共同住宅の設計経験をお持ちの方 ・2級建築士の資格をお持ちの方 【尚可】 ・木造住宅(3階建てアパート)の設計経験をお持ちの方 ・1級建築士の資格をお持ちの方 【資格手当】 ・1級建築士4万円/月 ・2級建築士2万円/月 ・1級施工管理技士2万円/月 |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 東京都中野区弥生町2-4-9 ツナシマ第3ビル5F 東京メトロ丸ノ内線「中野新橋」駅徒歩5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 教育施設や官庁、先端企業など様々な設計を手掛ける同社にて、構造設計業務を担っていただきます。 【職務詳細】 ★構造設計業務★ ※ご経験や適性に合わせて案件を担当いただきます。 ◎1つの物件1~2年ほどをかけて設計を行う大型案件となります。 ◎同時に2~3案件くらいを担当いただきます。 ◎チームには経験豊富な先輩がつきますので経験の浅い方でも安心! ■入社からの業務: まずは簡単な |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建築設計士として就業を目指している方 【尚可】 ・構造設計経験者 ・建築士資格 ◆同社の特徴について◆ 戦略パートナーとして、官庁・教育施設、地域を巻き込んだ街づくりまで年間100件を超えるプロジェクトを手掛けています。 施設課題を捉える以前に、経営課題・事... |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都大田区蒲田 5-38-3 蒲田朝日ビルディング4F JR京浜東北線「蒲田」駅より徒歩3分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 官公庁案件や民間案件等における各種建築物の電気設備設計を担当いただきます。 【職務詳細】 ●新築、増築、改修の電気機械設備の設計、工事監理業務 ●顧客や外部協力会社の対応 主に医療・福祉施設の設計になります。 ※使用CADーAutoCAD、使用BIMーアーキキャド ■同社の特徴 病院、医学教育施設、福祉施設等の設計で有名な建築設計事務所で、数々の賞を受賞しています。 ■東南アジ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■電気設備設計経験 2年以上 【尚可】 ■医療施設や公共施設の電気設備設計経験がある方 ■1、2建築士 ■設備設計士 【働きやすさについて】 ■設計事務所の設計・監理職で最も女性比率高い企業(33.9%) ■時差出勤可能(8時~10時の間で出社可能) ■一部在... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都豊島区高田2-17-22 東京メトロ副都心線「雑司が谷」駅3番出口より徒歩3分 JR山手線「目白」駅 徒歩12分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のインサービス検査部にて、建築物の検査・調査に関わる日程調整、協力会社の監理、報告書の作成など、プロジェクト全体の進行管理業務を担当します。 【職務詳細】 ・物件管理(契約締結後の日程調整から報告書提出までのスケジュール管理) ・クライアントとのスケジュール調整 ・協力会社の選定および現場での監理業務 ・検査前資料の確認および作成(検査用資料作成、報告書のチェックなど) ・現場 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■以下いずれかの資格をお持ちの方 ・一級建築士 ・二級建築士 ・建築設備検査員 ・防火設備検査員 ・特定建築物調査員 【尚可】 ・建築基準法第12条定期報告の実務経験がある方 ・消防設備士、または第1種または第2種消防設備点検資格、防火対象物点検資格、 防災管... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都港区新橋4-11-1 A-PLACE新橋5F 各線「新橋」駅より徒歩3分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | JR東日本グループの組織設計事務所にて、駅や商業施設、オフィスビルなどの建築プロジェクトにおけるIT・BIM推進サポートを担います。 BIMソフト等の社内システムに関する問合せ対応を中心に、設計業務の効率化を支援するポジションです。 【 具体的業務 】 ■受注業務のBIM設計対応を含めた「国交省主体の“BIM加速化事業”“PROJECT PLATEU”」への対応。 ■JR東日本グループ |
|---|---|
| 応募資格 | ■大学卒業以上 ■CAD、BIM、またはその他設計用ソフトウエア・システムの操作、管理、サポート経験をお持ちの方 (設計実務の経験者で、BIMやIT推進に関心があり、サポート側(指導や導入支援)に回りたい方も対象となります) ■ITサポート、ヘルプデスク、またはシステム構築... |
| 給与 | 年収 500万円~800万円 |
| 勤務地 | ■各線「新宿駅」より徒歩5分 ※転勤なし ※出張あり(国内) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 商業施設・住宅・別荘、ランドマーク、飲食店、オフィスの設計及びデザイン提案を中心に、その引渡納品までの全ての工程に建築士という視点から関わっていただきます。 【職務詳細】 ・設計業務 ・図面の修正指示 ・全体工程の作成 ・既存建物に関しての各種情報整理、構造計算 ・現場での説明やデザイナーとの協業 ・法規制の確認や役所への申請業務、資料作成 【施工割合】 店舗系: 20%、オフィ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・二級建築士の資格(一級取得を目指して学習している方) ・内装設計の実務経験 ・Vectorworksの経験 【尚可】 ・商業施設、オフィス、ホテル、住宅、専門店等のデザイン経験 ・BIMの経験 |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区銀座8-8-5 陽栄銀座ビル7階 各線「新橋」駅より徒歩4分 勤務地変更の範囲:転勤あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 マンションやビル等の外壁や共用部分修繕工事の施工管理職をご担当いただきます。 【職務詳細】 施工における工程・安全・品質・予算管理 業務遂行や技能講習などの座学研修実施後、OJTにて丁寧に指導いたします。 【案件詳細】 案件比率:8割がマンション、残りはテナントビルや教育施設。 エリア:一都三県がメイン。(基本的には直行直帰) 工期:4カ月~半年程度 【配属先について】 配属先 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 2級建築施工管理技士 普通自動車第一種運転免許 |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都墨田区亀沢3-22-1 YKK60ビル6階 案件先による(一都三県の施工現場先) 勤務地変更の範囲:※施工現場への直行直帰での通勤となり、事業所への出社は年数回となります。※転居を伴わない異動あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 スポーツ施設や店舗などの建設に多くの実績を持つ同社で、鉄骨造(工場・倉庫・店舗)の構造設計業務をお任せします。 【職務詳細】 <建築設計> ■設計コンセプトを策定し、外観、内部レイアウト、機能性などを考慮して図面や設計案を作成 ■建築基準や法規制を遵守しながら設計 ■工事現場での指導や監理、完成検査 <積算> ■建設プロジェクトのコスト見積もりを作成 ■建築資材や労務などの費用を算 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建築設計の経験 【尚可】 ・S造の設計業務経験(目安:3年以上) ・1級・2級建築士/1級・2級建築施工管理技士/建築積算士の資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 石川県金沢市問屋町3-7 北陸鉄道浅野川線「三口」駅より徒歩15分 車ルート:金沢東ICより約10分、金沢西ICより約15分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の建築施工管理担当として下記業務を担当します。 【案件例】 ・コンビニエンスストア ・スーパーマーケット、 ・飲食店 ・美容室 ・薬局 ・貸しテナント ・入浴施設 ・倉庫 ・アパートマンションの建設 ・住宅リフォーム ■地域 茨城県全域およびその近隣 ■入社後 最初の3~6ヶ月程度は、現場でOJTを行いながら業務を学んで頂きます。 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車第一種運転免許 ・工事現場経験 【尚可】 ・建築関係に従事していた経験 ・積算及び見積作成業務の経験 ★☆★おすすめポイント★☆★ ・未経験歓迎 ・ライフワークバランス◎ ・マイカー、社用車通勤OK |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 茨城県土浦市虫掛3278番地 JR常磐線「土浦」駅 車で10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて施工管理業務をお任せします。 まずは施工管理補助として先輩のもとで基礎を学び、徐々に工程管理や安全管理をご担当いただきます。 【職務詳細】 ■施工管理補助業務からスタート ■工程・安全管理の基礎を習得 ■協力会社との調整や書類作成サポート ■将来的に主任・係長クラスへステップアップ ※慣れない環境に戸惑うこともありますが、その分“現場を任される手応え”を早い段階で実感できま |
|---|---|
| 応募資格 | ★☆★☆★☆★未経験・第二新卒歓迎★☆★☆★☆★ 【必須】 ・普通自動車免許 【尚可】 ・建設業界での就業経験 |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 石川県金沢市問屋町3丁目7番地 北陸鉄道浅野川線「三口」駅徒歩15分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【担当業務の概要】 マンションの企画から設計、施工完了まですべてを一貫して統括するプロデューサーです。大手デベロッパーでは細分化されがちなマンションの企画・設計業務に、広範な裁量権を持って携われることが大きな特徴。 用地取得後の段階から、その土地が持つ潜在的な価値を最大限に引き出すため、マンション全体を「人と街のため」という理念のもと、一つの作品として創り上げていきます。 【具体的な業 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・分譲マンションの企画もしくは建築設計の実務経験者(設計・監理等) 【歓迎】 ・建築士資格 ・建築業界にて何らかの実務経験があり、マンション企画に携わりたい学習意欲の高い方 59歳以下 【年齢制限理由】 定年年齢を上限として、労働者を期間の定めのない労働契約の... |
| 給与 | 年収 400万円~900万円 |
| 勤務地 | 本社(大阪府大阪市中央区) 最寄り駅:大阪メトロ 御堂筋線・中央線・四ツ橋線 各線「本町」駅 就業場所の変更の範囲: <雇い入れ直後>本社 <変更の範囲>なし 受動喫煙防止のための取組み:喫煙室あり/喫煙専用室あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 「あったかハイム」で知られるセキスイハイムブランドの住宅リフォームにおける 施工管理業務を担当します。 【職務詳細】 ■お客様との最終図面確認 ■予算策定、工事計画の策定および管理 ■協力業者の手配と調整 ■工事現場での管理(安全・品質・納期管理) ■現場でのお客様への説明、および完成後のお引渡し 【同社の優位性】 ・築60年までの無料定期診断システムの構築により、安定的な案件受 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建築施工管理技士の資格をお持ちの方 ・建築士の資格をお持ちの方 【尚可】 ・1級建築施工管理技士の資格をお持ちの方 ・1級建築士の資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | 福島県郡山市島2-50-15 三栄ビル4階 JR東北本線「郡山」駅から車で14分 勤務地変更の範囲:当面なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 上下水道の計画業務、管路設計業務、施設設計業務をご担当いただきます。 事業の最上流にてご活躍するポジションのため、より高いスキルを身につけることができます。 ※ご経験やご希望に応じていずれかの業務をおまかせします。 ■計画・管路・施設に関する設計業務 ■耐震診断、補強設計、改築・更新設計、浸水対策 ■官民連携業務(ウォーターPPPなど) 【計画業務】上下水道 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■いずれかのご経験をお持ちの方 ・土木設計または施工管理のご経験がある方 ・土木系学科出身の方 【歓迎要件】 〈資格〉 ・技術士(上下水道部門ほか) ・RCCM |
| 給与 | 年収 450万円~1000万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区瓦町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 上下水道の計画業務、管路設計業務、施設設計業務をご担当いただきます。 事業の最上流にてご活躍するポジションのため、より高いスキルを身につけることができます。 ※ご経験やご希望に応じていずれかの業務をおまかせします。 ■計画・管路・施設に関する設計業務 ■耐震診断、補強設計、改築・更新設計、浸水対策 ■官民連携業務(ウォーターPPPなど) 【計画業務】上下水道 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■いずれかのご経験をお持ちの方 ・土木設計または施工管理のご経験がある方 ・土木系学科出身の方 【歓迎要件】 〈資格〉 ・技術士(上下水道部門ほか) ・RCCM |
| 給与 | 年収 450万円~1000万円 |
| 勤務地 | 北海道札幌市中央区北 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 上下水道の計画業務、管路設計業務、施設設計業務をご担当いただきます。 事業の最上流にてご活躍するポジションのため、より高いスキルを身につけることができます。 ※ご経験やご希望に応じていずれかの業務をおまかせします。 ■計画・管路・施設に関する設計業務 ■耐震診断、補強設計、改築・更新設計、浸水対策 ■官民連携業務(ウォーターPPPなど) 【計画業務】上下水道 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■いずれかのご経験をお持ちの方 ・土木設計または施工管理のご経験がある方 ・土木系学科出身の方 【歓迎要件】 〈資格〉 ・技術士(上下水道部門ほか) ・RCCM |
| 給与 | 年収 450万円~1000万円 |
| 勤務地 | 秋田県秋田市山王 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 上下水道の計画業務、管路設計業務、施設設計業務をご担当いただきます。 事業の最上流にてご活躍するポジションのため、より高いスキルを身につけることができます。 ※ご経験やご希望に応じていずれかの業務をおまかせします。 ■計画・管路・施設に関する設計業務 ■耐震診断、補強設計、改築・更新設計、浸水対策 ■官民連携業務(ウォーターPPPなど) 【計画業務】上下水道 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■いずれかのご経験をお持ちの方 ・土木設計または施工管理のご経験がある方 ・土木系学科出身の方 【歓迎要件】 〈資格〉 ・技術士(上下水道部門ほか) ・RCCM |
| 給与 | 年収 450万円~1000万円 |
| 勤務地 | 宮城県仙台市青葉区国分町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道(459)| 青森県(106)| 岩手県(141)| 宮城県(421)| 秋田県(110)| 山形県(130)| 福島県(161)| |
|---|---|
| 関東 | 茨城県(237)| 栃木県(222)| 群馬県(206)| 埼玉県(600)| 千葉県(525)| 東京都(4,670)| 神奈川県(753)| |
| 北陸・北信越 | 新潟県(215)| 山梨県(142)| 長野県(227)| 富山県(154)| 石川県(199)| 福井県(138)| |
| 東海 | 岐阜県(263)| 静岡県(393)| 愛知県(1,152)| 三重県(200)| |
| 関西 | 滋賀県(184)| 京都府(278)| 大阪府(1,752)| 兵庫県(416)| 奈良県(144)| 和歌山県(108)| |
| 中国・四国 | 鳥取県(100)| 島根県(97)| 岡山県(316)| 広島県(492)| 山口県(161)| 徳島県(135)| 香川県(214)| 愛媛県(188)| 高知県(97)| |
| 九州 | 福岡県(786)| 佐賀県(114)| 長崎県(106)| 熊本県(178)| 大分県(119)| 宮崎県(110)| 鹿児島県(133)| 沖縄県(149)| |
| 海外 | アジア(0)| 中近東・アフリカ(0)| ヨーロッパ(0)| 北米(0)| 中南米(0)| オセアニア(0)| 海外(56)| |