| 仕事内容 | 【業務内容】 プラント設備の新設・増設・改造・メンテナンスなどに伴う、設計作図作業を担当していただきます。 主に、プラント・機械設計のスケッチ、計画配置図、組立製作図、詳細図など、CADによる作図業務を担当していただきます。 【業務詳細】 ・現場スケッチ ・機器選定 ・強度等の能力計算 ・塔槽や階段手各種作図業務（計画図・詳細図・製作図等） ■身につくスキル プラントにおける設計業務は「動く」 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許 ※AT限定可※ ・機械設計もしくは設備設計の経験がある方 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 埼玉県日高市大字原宿801 JR川越線「高麗川」駅より徒歩23分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、顧客要望に対して最適な同社製品の本体設計作業を担当いただきます。 【職務詳細】 ・受注時のポンプ本体設計（各種計算書） ・製作図作成 ・受注前後のポンプ本体に対する技術的対応業務 ・実行予算書の作成 ・トラブル発生時の対応業務 ・下請け案件の試運転業務 ■主要顧客： 日本下水道事業団、地方自治体等と取引があります。大半は日本国内で、数年に一度海外案件もあります。 ■や |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・理系学部卒業 ・ものづくりに関する業務経験／ものづくりが好きな方 【尚可】 ・1級土木施工管理技士、技術士、監理技術者（機械器具） |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 香川県坂出市江尻町483-16 JR予讃線「坂出」駅から車で10分 勤務地変更の範囲:当面なし（数年は想定しておりません。） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて下記業務より最適なポジションをご提案いたします。 【職務詳細】 ・溶接工 ・塗装工 ・機械加工 ※本人の希望と適性を考慮した上で、職務内容を決定します。 働き方次第で幅広い業務に携われるので、自己成長につなげることができます。 【働きやすさ】 ・平均勤続年数12年、転勤も無く働きやすい環境です。 ・年間休日123日(土日祝日休み)、平均有給取得日数12.4日／年とお休 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・溶接・塗装・機械加工のいずれかに従事した経験のある方 |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 新潟県 新潟市 西蒲区打越135-1 JR越後線「巻」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 工場設備を自動化する機械・ロボットメーカーである同社にて、技術者の教育担当をお任せ致します。 【職務詳細】 同社の技術職の従業員（電気工事士、制御盤製造、電気設計担当など）に対して、業務や知識に関する指導・教育を担っていただきます。 従業員は未経験者からベテランまで経験や知識が異なるため、それぞれに合わせたカリキュラム、テキストを考え、業務スキル・知識がアップするよう支援していただ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ※いずれか該当する方※ ■電気エンジニアのご経験(電気工事士、電気設計など) ■職業訓練学校の講師経験者 ■工業高校の教師経験者 ・本業種での業務経験 |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 兵庫県神戸市西区宮下1丁目3番16号 山陽本線「西明石」駅より車で約12分 ※マイカー通勤可能です／従業員用駐車場あり◎ 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 製鉄所内の電気・計装設備のプラントエンジニアリング業務を行います。 【職務詳細】 設備の改造案件やプロセス開発案件に対し、 設備仕様検討・設計・予算・申請・発注、検査・工事管理をします。 ◎同社の魅力 鉄は「産業の米」とも呼ばれる基幹素材です。インフラから自動車、家電まで 幅広く必要不可欠な素材として使用されており、社会貢献度・影響度の高い 業界です。現在世界の鉄鋼生産量は約15 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・大きな化学メーカーなどで長く勤務した経験 ・電気、装置などの大型設備を担当した経験 ・基本設計など上流工程を担当した経験 【尚可】 ・工場の生産技術で、仕様検討から導入までを担当した経験 ・プラントや工場設備のプロセス改善経験 |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 広島県福山市鋼管町1番地 JR山陽本線「東福山」駅より車で10分 （マイカー通勤可） 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【概要】 リモート可（ハイブリッド、週1回の出社を義務付け）／直近105億円の資金調達を実施した注目スタートアップ／J-Startup認定（経済産業省）・東洋経済「すごいベンチャー100社」選出／カーボンニュートラルな未来のエネルギー開発を担う会社 【募集背景】 事業拡大に伴う増員に向け募集を行っております。 【業務ミッション】 技術開発本部にて、ブランケット、ダイバータ、熱交などの熱回収設備 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■機械系、材料系、化学工学系、原子力系、電気系、電子系の四年制大学または大学院を卒業・修了された方 ■プラントの合理化や能力増強などの設備投資の経験がある方 ■英語（中級程度） 【歓迎要件】 ▼海外駐在、海外ベンダーとのやり取り経験がある方 ▼各種工業解析... |
| 給与 | 年収 500万円～1200万円 |
| 勤務地 | 東京都大田区平和島 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【概要】 リモート可（ハイブリッド、週1回の出社を義務付け）／直近105億円の資金調達を実施した注目スタートアップ／J-Startup認定（経済産業省）・東洋経済「すごいベンチャー100社」選出／カーボンニュートラルな未来のエネルギー開発を担う会社 【募集背景】 事業拡大に伴う増員に向け募集を行っております。 【業務ミッション】 プロジェクトマネージャーとして、海外等から受注した高性能装置の設 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■プロジェクトのマネジメント経験（エンジニアリングプロジェクトであれば尚可） ■海外顧客とのコミュニケーション、ファシリテーション能力（英語：上級。流暢に会話できること） 【歓迎要件】 ▼チームマネジメントの実務経験 ▼海外駐在や海外ベンダーとのやり取りな... |
| 給与 | 年収 500万円～1200万円 |
| 勤務地 | 東京都大田区平和島 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務内容】 重工業業界NO1、売上高5兆円を超える同社の下関造船所では大型フェリー、海洋調査船、巡視船、アルミ高速船など、多種多様な船舶を建造しています。本ポジションでは造船の艤装設計をお任せ致します。具体的業務内容は以下です。 ・装置の仕様検討 ・船内の配置設計、詳細設計 ・他部門やサプライヤーとの調整、サプライヤー工場検査立会 ・岸壁・洋上試験対応、船 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 製造業の設計経験 【歓迎要件】 ・船舶関連の業務経験 ・顧客と技術的な折衝をした経験 ・3DCADのスキル |
| 給与 | |
| 勤務地 | 山口県下関市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 主に医薬品製造プラントのプロセス（生産設備）設計・設備設計・積算のマネジメント業務を行います。医薬系プラントを中心に「どのような設備を、どこに、どう配置するか」といった、工場の生産プロセスやレイアウトをデザインする〈プロセスエンジニアリング〉要素が強い部門です。 【職務詳細】 ■対象：医薬品製造工場、再生医療施設 ■範囲：プロジェクトマネジメント～試運転実施 【具体的には】 医薬 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】下記すべてを満たす方 ●「医薬／医療系」「健康食品」「化粧品」プラントいずれかの案件に携わったことのある方 ●プロセス(生産設備)／空調設備／電気計装設備に関わる「設計」「施工管理」「設備管理」いずれかのご経験（3年以上目安） 【尚可】 ●上記プラントでの... |
| 給与 | 年収 700万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都台東区東上野二丁目16番1号 上野イーストタワー JR山手線・京浜東北線「上野」駅徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 半導体関連装置の仕様策定～設計～立ち会いまで一連のプロセスを担当。さらに新入社員やキャリア採用者の育成にも携わります。 【職務詳細】 ■製品：半導体関連装置（外形設計／配管設計／電気・機械設計、テスト装置） ■範囲：仕様書作成、詳細設計、装置製作指示、工場検査、搬入・据付、試運転立ち会い、人材育成 ■開発：外形図・配管図作成、システム設計、テスト装置を用いた検証、サプライヤー管理 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・管理職のご経験 ・半導体製造装置 前工程洗浄装置の機械設計のご経験（電気、ソフト知識有する方歓迎） ・２DCAD：Auto CAD使用経験 ・普通運転免許 ・基本的なPCスキル（Excel、PowerPoint、Word） 【尚可】 ・装置仕様書作成、機械、電... |
| 給与 | 年収 800万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区築地5‐6‐10 浜離宮パークサイドプレイス 大江戸線「築地市場」駅徒歩4分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 原子力プラント設備に関するサポート設計に携わるポジションです。 【職務詳細】 ・原子力プラント内の配管や機器を支える構造物（サポート）の設計および付随業務。 ・設計図面作成のための基礎知識の習得や、先輩エンジニアの補助作業 ・安全基準や仕様に基づいた図面や資料の作成・整理 ・その他付随業務 【対象物】 原子力 【セントラルエンジニアリング株式会社】は 航空宇宙、自動車、電気電子 |
|---|---|
| 応募資格 | 未経験者、大歓迎！ ★学歴は一切問いません！ |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 次世代の社会インフラを支えるプラント機械設計にチャレンジ！日立グループのニーズに応じて、あなたの手で社会を動かす機械を作り上げていきます。 【職務詳細】 ■製品：プラント ■範囲：図面作成～打ち合わせ ■開発：主に2D（Auto CAD） 【具体的には】 ・2D（Auto CAD）を使った図面作成 ・制御盤の部品実装から配線までの構造設計 ・機械製品の機構・構造設計 ・プ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・CADによる設計経験をお持ちの方（5年以上） ※設計製品は問いません。 【尚可】 ・リーダー、マネジメント等の経験をお持ちの方 ※勤務地補足※ 状況によっては同社顧客先（都内）で業務を行って頂く可能性がございます。 ◎ 大手グループ（日立など）と直結した安... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区東神田2丁目6‐2 タカラビルディング4階 都営新宿線「岩本町」駅徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 リサイクルプラザ・粗大ごみ処理施設を中心に一般廃棄物処理施設のプラント電気の基本・詳細設計業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ■基本設計（プラント基本計画のとりまとめ） ・プラントシステム構成、単線結線等 基本計画の立案 ・各種基本設計計算書作成 ・各種設計図書（技術提案書・見積設計図書等）の作成 ・電気範囲における基本仕様の決定、協力会社への指示・依頼、原価積算 ■詳細設計 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・同業他社、環境装置メーカ等においてリサイクルプラントほか環境装置等類似プラントにおけるプラント電気設計の実務経験 ・電気・電子工学科等卒業の方 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区神田須田町一丁目25番地 JR神田万世橋ビル JR線「秋葉原」駅 徒歩4分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社は泥水や濁水を浄化する環境プラント機器の専門メーカーです。 本ポジションでは、CADを用いた機械・システム設計を中心に、技術提案や受注活動のサポートまで幅広く担当します。 未経験からでも段階的に成長できる教育環境が整っています。 【職務詳細】 ・CADを使用し、土木・環境関連プラント機器の機械設計を担当します ・一部はメーカー製機器を使用し、自社で設計・製作する製品もあります |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車第一種運転免許 ・CAD操作経験（機械・電気・建築・土木など、分野不問） 【尚可】 ・設計・製図の実務経験 ・機械系学部卒の方 |
| 給与 | 年収 400万円～450万円 |
| 勤務地 | 東京都台東区駒形1-12-6 駒形松井ビル3F 都営浅草線「浅草」駅より徒歩2分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 廃棄物処理プラントの新設・更新・補修工事に関する電気・計装設備の計画設計並びに受注後の実施設計をお任せします。 【職務詳細】 ・新設プロジェクトまたは更新／補修の監視・操作・制御設計を担当いただきます。具体的には、先進技術を駆使したプラント用集中監視システムのハードウェアとソフトウェア設計と運用期間中のメンテナンス業務を行います。 ・設計からメンテナンスまで自社一貫体制。設計・メン |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・何らかの電気設計の経験者 ・電気、電子、情報系の学科・専攻出身者 【尚可】 ・プラント設計の経験者 ・第三種電気主任技術者資格所有者 ・TOEIC500点以上（※TOEICスコアに限定せず、同等の語学力があれば歓迎します） |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都大田区羽田旭町11-1 京急空港線「穴守稲荷」駅より徒歩7分 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 プラント領域の設備部材や機械器具設置部材等の作図業務を担当し、CADを使用した図面作成から検図、プロセス改善、社内外との折衝まで幅広く対応いただきます。 【職務詳細】 ・顧客からの仕様要望・意匠調整・設計変更対応などの顧客折衝 ・協力工場やパートナー企業とのリレーション構築、新規パートナー開拓 ・製作図面を読み解き、現場・設計・工場間での調整や課題解決 ・設計チームや協力会社のマネジ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■下記いずれかを3年以上ご経験の方 ・施主または顧客対応の経験（仕様・意匠・コスト・納期面での折衝を含む） ・図面を起点に、納期や調達を意識した実務経験 ・特注商品の調達や外部パートナーとの折衝経験 ・施工管理や生産管理など、現場でのQCD調整経験 【尚可】 ・... |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区神田須田町2-1-1 MA SQUARE AKIHABARA 5階 JR各線「秋葉原」駅徒歩6分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 新設の電気設計部署の立ち上げに携わるメンバーを募集します！ このポジションでは、電気設計部門の基盤を築き、プラント電気設計業務の標準化と効率化を推進していただきます！ 現在は、機械設計担当のメンバーが中心で取組んでいるため技術力向上を目指して専門性のある方を採用したいと考えております。 【職務詳細】 浄水場・排水施設・下水処理場・ポンプ場などの上下水道プラントで使用される、ポンプな |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・プラント建設コンサルタント、プラントメーカーにて電気設計経験がある方 【尚可】 ・マネジメント経験がある方 ・年間休日は8月21日から115日→118日に変更。 ・ノー残業デー：水曜日と第三金曜日 「3ダッシュ」：3、13、23もノー残業デー！ ・男性の育... |
| 給与 | 年収 700万円～900万円 |
| 勤務地 | 〒550-0011 大阪府大阪市西区阿波座2-1-1 Osaka Metro 四ツ橋線本町駅 徒歩5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 プラント設備の新設・増設・改造・メンテナンスなどに伴う、 設計作図作業を担当していただきます。 主に、プラント・機械設計のスケッチ、計画配置図、組立製作図、 詳細図など、CADによる作図業務を担当していただきます。 【業務詳細】 ・プラント設備における工事目的に沿った設備の現状スケッチ ・検討図、計画図、改造図、詳細図、製作図、能力、強度計算などの設計業務 ・客先や現場サイドの要望 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許 ※AT限定可※ 【尚可】 ・プラント設備の機械設計の経験 |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 北海道北斗市谷好1-151 道南いさりび鉄道「上磯」駅より車で5分※マイカー通勤可 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 原子力関連プラントにおける業務を担っていただきます。 【職務詳細】 ■原子力関連プラントにおける電路耐震補強の設計・支援業務 ■現場での電路布設に関する計画・設計業務 ■電気設備の配線・接続に関する図面作成および管理 ■設計図面に基づく現場での調整・対応 ★☆魅力☆★ ■スキルの下地を作っていける業務であり、継続したスキルアップ、 手に職をつけられる業務です。 |
|---|---|
| 応募資格 | ☆★未経験歓迎★☆ |
| 給与 | 年収 350万円～400万円 |
| 勤務地 | 茨城県那珂郡東海村 ※詳細は面接時に確認 茨城県那珂郡東海村 ※詳細は面接時に確認 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 プラントの配管設計をお任せします。 【職務詳細】 ・2D、3D CADを使用したプラント配管および配管サポートの設計・製図業務 ・配管の強度確認（地震・熱影響など）や、保守・メンテナンスに関わる修繕計画の立案 ・顧客・作業所からの依頼に基づく現場計測および現地での設計対応 案件先に常駐勤務となります。 1つの案件に入る期間は目安5年程度が多いです。 長い社員だと、10年以上在籍し |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・設計に興味がある方 ・出張を伴う業務に抵抗のない方 【尚可】 ・2Dまたは3D CADを使用した設計・製図スキル ・プラント設備、配管、機械設備の設計経験 ・応力、強度計算の経験 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（57）｜ 青森県（27）｜ 岩手県（21）｜ 宮城県（49）｜ 秋田県（24）｜ 山形県（19）｜ 福島県（40）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（84）｜ 栃木県（25）｜ 群馬県（23）｜ 埼玉県（38）｜ 千葉県（116）｜ 東京都（496）｜ 神奈川県（365）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（34）｜ 山梨県（20）｜ 長野県（25）｜ 富山県（33）｜ 石川県（20）｜ 福井県（25）｜ |
| 東海 | 岐阜県（30）｜ 静岡県（41）｜ 愛知県（73）｜ 三重県（42）｜ |
| 関西 | 滋賀県（33）｜ 京都府（20）｜ 大阪府（138）｜ 兵庫県（140）｜ 奈良県（18）｜ 和歌山県（17）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（18）｜ 島根県（22）｜ 岡山県（55）｜ 広島県（58）｜ 山口県（35）｜ 徳島県（25）｜ 香川県（32）｜ 愛媛県（26）｜ 高知県（17）｜ |
| 九州 | 福岡県（63）｜ 佐賀県（19）｜ 長崎県（33）｜ 熊本県（23）｜ 大分県（25）｜ 宮崎県（23）｜ 鹿児島県（19）｜ 沖縄県（18）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（8）｜ |
