| 仕事内容 | ＼多国籍・グローバルな環境／ 【TVCMでもおなじみの学習塾を運営している会社】 「小学生向けのオンライン英会話プログラム」での、オンライン上のネイティブ講師と教室の小学生をつなぐ進行業務などをお願いします。 英語にこれからチャレンジしたい方・人とのやり取りが好きな方・こどもが好きな方にオススメ！ 未経験OK！仕事の進め方は丁寧に教えてもらえます。職場には当社の元スタッフさんも正社 |
|---|---|
| 応募資格 | ＼◎未経験OK◎／ ■日常会話レベルの英語力がある方（ネイティブレベルでなくてもOKです） ≪PCスキル≫Word・Excel基本操作 |
| 給与 | 年収 350万円～ |
| 勤務地 | 本社：各線「八丁堀駅」徒歩1分、各線「茅場町駅」徒歩5分、各線「東京駅」徒歩15分 ※①東西線「南砂町駅」徒歩12分（教室）、②各線「八丁堀駅」徒歩2分（教室）、③各線「八丁堀駅」徒歩1分（本社）、の3カ所を行き来しての勤務を想定しています |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 「英語コーチングサービス」 従来の英会話スクールのような講義形式ではなく、専属コンサルタント（英語トレーナー）が、お客様に応用言語学に基づいた「効率的な英語学習方法」をお伝えし、「学習時間」をアドバイスしながら目標達成までサポートします。また、英語学習に終わりはありません。学習を継続しなければせっかく学習した内容も忘れてしまいます。コースを卒業されるお客様に、英語学習の継続の必要性をご提案するま |
|---|---|
| 応募資格 | 【求める人材】 ・第二新卒歓迎！ ・未経験者大歓迎！ 応募資格 【応募資格】 ・英語力の目安：TOEIC800点または同等レベルの英語力 （TOEFL／IELTS／英検の資格・スコアももちろんOK） ◎経験や男性女性にかかわらずに積極採用中です |
| 給与 | 年収 450万円～ |
| 勤務地 | 東京都（各地） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 「英語コーチングサービス」 従来の英会話スクールのような講義形式ではなく、専属コンサルタント（英語トレーナー）が、お客様に応用言語学に基づいた「効率的な英語学習方法」をお伝えし、「学習時間」をアドバイスしながら目標達成までサポートします。また、英語学習に終わりはありません。学習を継続しなければせっかく学習した内容も忘れてしまいます。コースを卒業されるお客様に、英語学習の継続の必要性をご提案するま |
|---|---|
| 応募資格 | 【求める人材】 ・第二新卒歓迎！ ・未経験者大歓迎！ 応募資格 【応募資格】 ・英語力の目安：TOEIC800点または同等レベルの英語力 （TOEFL／IELTS／英検の資格・スコアももちろんOK） ◎経験や男性女性にかかわらずに積極採用中です |
| 給与 | 年収 450万円～ |
| 勤務地 | 大阪市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
正社員
| 仕事内容 | 「英語コーチングサービス」 従来の英会話スクールのような講義形式ではなく、専属コンサルタント（英語トレーナー）が、お客様に応用言語学に基づいた「効率的な英語学習方法」をお伝えし、「学習時間」をアドバイスしながら目標達成までサポートします。また、英語学習に終わりはありません。学習を継続しなければせっかく学習した内容も忘れてしまいます。コースを卒業されるお客様に、英語学習の継続の必要性をご提案するま |
|---|---|
| 応募資格 | 【求める人材】 ・第二新卒歓迎！ ・未経験者大歓迎！ 応募資格 【応募資格】 ・英語力の目安：TOEIC800点または同等レベルの英語力 （TOEFL／IELTS／英検の資格・スコアももちろんOK） ◎経験や男性女性にかかわらずに積極採用中です |
| 給与 | 年収 450万円～ |
| 勤務地 | 名古屋市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 「英語コーチングサービス」 従来の英会話スクールのような講義形式ではなく、専属コンサルタント（英語トレーナー）が、お客様に応用言語学に基づいた「効率的な英語学習方法」をお伝えし、「学習時間」をアドバイスしながら目標達成までサポートします。また、英語学習に終わりはありません。学習を継続しなければせっかく学習した内容も忘れてしまいます。コースを卒業されるお客様に、英語学習の継続の必要性をご提案するま |
|---|---|
| 応募資格 | 【求める人材】 ・第二新卒歓迎！ ・未経験者大歓迎！ 応募資格 【応募資格】 ・英語力の目安：TOEIC800点または同等レベルの英語力 （TOEFL／IELTS／英検の資格・スコアももちろんOK） ◎経験や男性女性にかかわらずに積極採用中です |
| 給与 | 年収 450万円～ |
| 勤務地 | 神戸市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 「英語コーチングサービス」 従来の英会話スクールのような講義形式ではなく、専属コンサルタント（英語トレーナー）が、お客様に応用言語学に基づいた「効率的な英語学習方法」をお伝えし、「学習時間」をアドバイスしながら目標達成までサポートします。また、英語学習に終わりはありません。学習を継続しなければせっかく学習した内容も忘れてしまいます。コースを卒業されるお客様に、英語学習の継続の必要性をご提案するま |
|---|---|
| 応募資格 | 【求める人材】 ・第二新卒歓迎！ ・未経験者大歓迎！ 応募資格 【応募資格】 ・英語力の目安：TOEIC800点または同等レベルの英語力 （TOEFL／IELTS／英検の資格・スコアももちろんOK） ◎経験や男性女性にかかわらずに積極採用中です |
| 給与 | 年収 400万円～ |
| 勤務地 | 京都市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【概要】 問題解決をしながらお客様に伴走し、短期間で英語力向上を実現するのがあなたのミッション。応用言語学に基づいたプログラムのもと、効率的な英語学習方法のレクチャー、お客様の学習管理やシャドーイングの音声添削などを行ないます。 【お客様について】 「海外赴任のために短期間で英語力を上げたい」「昇進にはTOEICの200点UPが必要」といった目的をお持ちのお客様が多いです。ティーチングで |
|---|---|
| 応募資格 | ～新卒・第二新卒歓迎～ 【下記どちらかを満たす方】 ■英語力をお持ちの方（目安：TOEIC最低700点相当以上） ■海外への留学経験がある方 ■日本語ネイティブレベル TOEFL／IELTS／英検の資格・スコアももちろんOK 点数・英語力はあくまで目安です。意欲・人柄重視... |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | 「池袋校、品川校、神田秋葉原校、横浜校、有楽町校、渋谷校、六本木校、新宿センタービル校、梅田校、神戸校、名古屋校」 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務概要】 リクルートスタッフィングの特例子会社での知的障がい者の方のサポート業務を行います。 ◆具体的には… ・障がい者メンバーへの作業指導、サポート →紙製品の製造・材料～製品まで(メモ帳やカレンダー等) ・作業がスムーズに行えているかの確認、お手伝い ・作業面や生活面での指導 ・障がい者の方に日報確認、コメント、会議での共有 ・作業の進捗管理 ・勤怠管理、日報作成 ・朝礼、終礼の進行 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪必要な経験≫ 不問 ≪必要な資格≫ 不問 ≪学歴≫ 不問 |
| 給与 | 年収 200万円～ |
| 勤務地 | 千葉県浦安市千鳥 京葉線舞浜駅駅からバス15分 ≪就業場所変更の範囲≫ ◇受動喫煙防止措置 無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ※個人の能力によって、担当する業務領域・内容は異なります。 ■研修講師 300種類以上にわたる公開型研修、または企業ごとの課題に合わせて実施する企業内研修（講師派遣型）の講師を担当します。※全国出張あり 講師として登壇することにより体系化された経営テーマを学ぶこともできます。 当ポジション採用の方は、管理職向け研修に早期登壇いただくことを期待しています。 ■研修カリキュラム・テキス |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■管理職経験（課長職以上・部下有） ■正社員の育成・指導経験 ■ビジネスパーソン向け研修講師・トレーナー経験または大人数に対するプレゼンテーション経験 【歓迎要件】 ▼管理職・リーダーの育成経験 ▼ゼロから１を生み出す経験 ▼無形商材の営業経験 ・BtoB/B... |
| 給与 | 年収 650万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ※個人の能力によって、担当する業務領域・内容は異なります。 ■研修講師 300種類以上にわたる公開型研修、または企業ごとの課題に合わせて実施する企業内研修（講師派遣型）の講師を担当します。※全国出張あり 講師として登壇することにより体系化された経営テーマを学ぶこともできます。 ■研修カリキュラム・テキストの企画・開発 研修カリキュラム、テキストの新規作成/既存カリキュラム、テキスト |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■主任、チームリーダー経験 ■正社員やアルバイトのマネジメント経験 ■研修講師業務に対する強い意欲 【歓迎要件】 ▼講師・トレーナー経験 ▼ゼロから１を生み出す経験 ▼無形商材の営業経験 ・BtoB/BtoCどちらでも可 ・コンサルタント、カウンセラー、チュー... |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【募集背景】 組織拡大にあたり、同社事業・組織を牽引いただくマネージャー候補となるコアメンバーをお迎えしたいと考えております。また、クライアントにおいては、人的資本経営に関わるニーズや、組織を牽引する管理職への支援ニーズが高まっており、同ポジションでお迎えする方においては、ご自身の業界でのプレイヤーのご経験に加え、管理職・マネジャーのご経験を活かし、クライアントの組織開発・人材育成に取り組んでいた |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■無形商材の法人営業経験 └プレーヤーとして自ら高い成果をあげながら、自部門のメンバー育成を行い、メンバーの成果向上を実現された経験 ■５名以上のマネジメント経験 └所属部門・部署の業績目標設定・管理、人材育成経験 ■部門横断プロジェクト、または営業以外の部門... |
| 給与 | 年収 700万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | バイリンガル幼児園（バイリンガル教育、知能教育、運動指導が軸、2-6歳まで）での園長として、園の運営・管理・教育・保育の統括 具体的には ○園運営・管理 ・日常保育・教育活動の全体統括・管理 ・スタッフシフト管理、勤務割・配置の最適化 ・安全衛生・衛生管理、施設保守・環境整備 ・予算管理、収支管理、コスト管理 ・行政対応（認可外施設として必要な許認可、報告義務対応等） |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・何かしらのマネジメント経験（人数規模不問、業種不問：異業種（小売りや飲食等）にて店長業務など運営・経営経験も歓迎） ・幼児教育・保育に関心がある方 ・保育士資格所有もしくは入社後に保育士資格取得意欲がある方 【歓迎】 ・幼稚園・保育園での勤務経験（年数不問） ... |
| 給与 | 年収 500万円～650万円 |
| 勤務地 | 新宿区 練馬区 川崎市 等いずれか |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＼スポーツのご経験やご興味をいかして、将来スポーツ業界での活躍を目指す学生たちの育成に寄与する、やりがいあるお仕事です！／ スポーツ業界で活躍するためのスキルや知識を育成する専門学校において、生徒を支えるための以下の学校運営業務をお任せします。 【業務内容】 ◎広報 ・オープンキャンパスの企画・運営(来校者への説明など) ・地方での学校説明会 ・DM発送(入学者が増えるような施策を実施) ◎教 |
|---|---|
| 応募資格 | 応募資格 ・社会人経験（営業経験や接客経験など）が1年以上ある方 ・専門卒以上 【期待する人物像】 ・教育、人の育成に関心をお持ちの方 【あると活かせる資格・スキル】 ・高等学校教員免許をお持ちの方 ・業務に関わるチームマネジメント経験がある方 ・リーダー経験や新人・後... |
| 給与 | 年収 350万円～ |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市神奈川区西神奈川 JR京浜東北線・横浜線「東神奈川駅」より徒歩5分 ・東急東横線「東白楽駅」より徒歩5分 ・京浜急行線「京急東神奈川駅」より徒歩7分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 「好きなスポーツを仕事にする」ための学びを提供する【名古屋医健スポーツ専門学校】にて、スポーツ科学科の教員業務をご担当ください！ ■仕事内容 ・スポーツ科学科の授業実施 ・クラス担任（ホームルーム実施・保護者対応など） ・学生対応（カウンセリング・学習支援・就職相談など） ・出欠＆成績管理 ・1年間のカリキュラム企画＆見直し ・講師の授業コーディネート ・学校行事の企画・運営 ・学生募集に関わる |
|---|---|
| 応募資格 | ＼教育業界・未経験者歓迎！／ ★活かせる経験 『スポーツ系』業務経験 ・スポーツビジネス系（チームマネジャー・フロント業務経験者） ・インストラクター経験者など ★マインド、人物像 ・誰とでも明るくコミュニケーションをとれる方 ・人の成長を喜びに感じられる方 ・チーム... |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中区栄 地下鉄東山線・名城線 栄駅から 徒歩8分・地下鉄名城線 矢場町駅 から 徒歩6分・地下鉄東山線・鶴舞線 伏見駅から 徒歩9分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【 業務概略 】 全国600拠点にて展開！資格講座の教材製作職募集！ 建築士の資格取得講座の企画〜教材・映像講義制作業務をお任せします。 ※担当して頂くのは「建築士学科」と「設計製図」です。 【 具体的な業務内容 】 ○企画・ミーティング ○教材製作(タイピング・校正) ○映像講義の企画・収録：講師や撮影スタッフと協力しながら、自社スタジオ で収録･編集 |
|---|---|
| 応募資格 | ■Word・Excel・power pointによる基礎的な作業（入力程度可） ■一級建築士・学科合格者 または 資格保有者 ※受験予定者の方や受験資格ある方で取得意欲ある方も歓迎します！ ≪ 業務未経験者歓迎！ ≫※資格を活かしてキャリアチェンジしたい方◎ 教材製作とい... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 【 本社 】東京都豊島区 【最寄り駅】「池袋駅」西口より徒歩7分程 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社にて以下業務に携わって頂きます。 【具体的な業務内容】 ・イベント・ワークショッププログラムの企画や運営準備、当日運営 └イベント全体に関わるオペレーション設計、実行 └担当会場/現場の現場責任 ・企業や自治体とのコラボレーションイベントや大会の企画・運営 └協業イベントの企画 └パートナー企業との折衝 └開催に向けたオペレーション設計、実行 ・メンター（大学生・大学院生/中高生へ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■大小様々なプロジェクトを複数同時に進行するプロジェクトマネジメントのご経験 ■クライアントワーク経験 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都港区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 外国人留学生向けに「就職対策（2年生）」「キャリアデザイン（1年生）」などの授業をお願いします。 基本的にはご自身で作成したパワーポイントなどで授業を行っていただきます。テキストや教え方は自由です。 【募集】 専任：週5日勤務・夏季休暇や年末年始休暇あり ※授業外の時間では、学生の就職トレーニングや面談を行っていただきます。 ※非常勤の先生方と協力し、就職授業のかじ取りをお願いします。（手当あり |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ①母語（第一言語）が日本語、かつ以下いずれかに該当する者 ・4大卒以上で、日本語教師養成講座420時間修了者 ・日本語教育検定試験 合格者 ・大学または大学院において、日本語教育を主専攻/副専攻 修了者 ・登録日本語教師資格保持者 ②日本語学校で3年以上 専任・... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都江東区 最寄り駅： JR 総武線「亀戸駅」徒歩10分 都営新宿線「西大島駅」徒歩7分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 〇幅広い業態に渡り「その道のプロ」を目指す生徒たちが在籍。生徒を支えるため、クラス担任として以下の業務をお任せします。 ◎広報 ・オープンキャンパスの企画・運営(来校者への説明など) ・地方での学校説明会 ・DM発送(入学者が増えるような施策を実施) ◎教務※実務の指導は専門の講師が担当します ・クラス担任、HR(連絡事項の共有、出欠管理、生徒面談など) ・実習指導( |
|---|---|
| 応募資格 | 【学歴】 専門卒以上 【MUST】下記のすべてに該当する方。 ・正社員での勤務経験が1年以上ある方 ・教育、人の育成に関心をお持ちの方 ・営業経験、店舗運営等、対外折衝を必要とする仕事の経験がある方 ・高校教員免許をお持ちの方（※沖縄、愛知、北海道、福岡、東京を除く） ※... |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 勤務地 専門学校／高校／大学／地域広報室／日本語学校での勤務になります。 勤務地は下記エリアよりご選択いただけます。ただし、数年の勤務後には希望したエリア区分内での異動の可能性があります。 北海道札幌市/宮城県仙台市/群馬県高崎市/栃木県宇都宮市/埼玉県さいたま市（大宮... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・入社後は教室長をご担当いただき、その後エリアの校舎（平均3～4教室）の管理、運営をお任せいたします。 ※担当校舎や社内横断のイベントや、集客に向けた施策など企画もご担当いただきます。 ■具体的な業務内容： （1）教室マネジメント（担当教室の広報戦略立案、実行／部下、講師の育成管理／教室の運営マネジメント、担当校舎独自の戦略策定 （2）全社業務（商品企画・営業企画／全校舎横断での受験対 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】※下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・塾講師や個別指導スタッフのご経験がある方 ・教室運営のご経験がある方 【歓迎条件】 教育業界においてエリアマネージャーなど複数拠点の責任者のご経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円～450万円 |
| 勤務地 | 東京都内(世田谷区、大田区をはじめ複数箇所) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する役割】 配属先クリニックの運営責任者、配属エリア（複数クリニック）の管理責任者として運営にかかるマネジメントを行い、クリニックの事業推進、拡大する医療ニーズに応える体制づくりに向け全体経営に深く関与頂きます。 【職務内容】 1クリニックあたり約30名のメンバーをマネジメントし、将来的には2～3クリニックのエリア管理も同時にご担当頂きます。 医師/看護師/事務等立場が異なる中、適切な指示 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※業界不問※ ■店舗・施設運営の経験／マネジメント経験（10名以上） ■入社後最低3か月の実務研修について問題ない方 【入社事例】大手学習塾にて事業統括として複数店舗の運営に携わられた方など、決して医療業界経験者でなくても歓迎しております。 |
| 給与 | 年収 1000万円～1200万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（52）｜ 青森県（5）｜ 岩手県（6）｜ 宮城県（60）｜ 秋田県（10）｜ 山形県（11）｜ 福島県（17）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（34）｜ 栃木県（61）｜ 群馬県（45）｜ 埼玉県（159）｜ 千葉県（114）｜ 東京都（363）｜ 神奈川県（153）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（15）｜ 山梨県（13）｜ 長野県（23）｜ 富山県（9）｜ 石川県（13）｜ 福井県（8）｜ |
| 東海 | 岐阜県（30）｜ 静岡県（35）｜ 愛知県（141）｜ 三重県（33）｜ |
| 関西 | 滋賀県（38）｜ 京都府（63）｜ 大阪府（158）｜ 兵庫県（108）｜ 奈良県（49）｜ 和歌山県（10）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（5）｜ 島根県（5）｜ 岡山県（21）｜ 広島県（44）｜ 山口県（8）｜ 徳島県（9）｜ 香川県（12）｜ 愛媛県（7）｜ 高知県（6）｜ |
| 九州 | 福岡県（79）｜ 佐賀県（13）｜ 長崎県（11）｜ 熊本県（29）｜ 大分県（13）｜ 宮崎県（9）｜ 鹿児島県（15）｜ 沖縄県（24）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（0）｜ |
