| 仕事内容 | 【職務内容】 NW、セキュリティを中心としたインフラ関連領域のITセールスとして、提案・拡販業務・サービス企画をご担当いただきます。 具体的には、ネットワークを中心に、クラウド、セキュリティ、データセンタ、モバイル、コミュニケーションサービスなどを取り扱います。 組織は業界ごとに分かれており、一般法人・金融・公共いずれかの業界のクライアントを担当します。 業界にもよりますが、営業スタイルは顧客への |
|---|---|
| 応募資格 | 【必要条件】 ■求める経験・スキル・知識 下記の要件をいずれも満たす方 ・IT系の法人向け営業経験を3年以上お持ちの方 ・クラウド、セキュリティ、モバイルなどNW、インフラ領域でステップアップしたいという意欲の高い方 【歓迎条件】 ■求める経験・スキル・知識 ・複数のステ... |
| 給与 | 年収 700万円~1000万円 |
| 勤務地 | 主に首都圏 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 国内有数規模の複数地銀向け共同センターを中心に、金融機関向けセキュリティソリューションの企画・営業を担当します。巧妙化・頻発化するサイバー攻撃による事業継続・レピュテーション・経済的損失リスクが高まる中、金融機関に共通する人材・運用・ガバナンス課題を「共同化」と「標準化」で解決し、知見とリソースを共有する“共助モデル”により、持続可能で強靭な防御体制の確立を支援します。 地域金融機 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必要条件】 ■求める経験・スキル・知識 ■経験 以下のいずれかもを満たしていること(即戦力採用を期待しているため必須) ・金融機関のITシステムにかかる経験が2年以上あること。 ・金融機関が準拠すべきセキュリティに関する一定の知識を有すること。 ■他言語力 特になし ... |
| 給与 | 年収 550万円~1200万円 |
| 勤務地 | 【勤務地】 主に首都圏 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 銀行・保険・証券・カード会社・地域金融機関など、金融業界向けのIT企画・営業を担当します。特定顧客を継続的に担当するアカウントセールス、または自社プラットフォーム/クラウドサービスを軸としたソリューションセールスを、経験に応じてお任せします。 顧客の経営・事業課題や業界動向を踏まえ、DX、デジタルチャネル、クラウド、データ利活用、決済・チャネル改革等のテーマで、構想検討~企画提案~ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必要条件】 ■求める経験・スキル・知識 以下いずれか ・金融業界向けのITに関する営業経験(3年以上) ・金融業界において企画業務や社内システム部門経験 【歓迎条件】 ■求める経験・スキル・知識 (記載なし) 23歳以上29歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャ... |
| 給与 | 年収 550万円~1200万円 |
| 勤務地 | 主に首都圏 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務内容】 テクノロジーコンサルティング&ソリューション分野(TC&S分野)におけるソリューション営業を募集している下記ポストの一例から、書類のご経験・適性を踏まえてご提案いたします。ご自身に適したポストを検討されたい方向けの募集となります。 <TC&S分野とは> NTTデータは、公共・金融・法人・TC&S分野・技術革新統括本部の5つの事業領域から成っています。 公共・金融・法人はお客様の業界 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必要条件】 ■求める経験・スキル・知識 ・IT系企業もしくはSierにおける法人営業経験3年以上 ・お客様や多方面のステークホルダーと根気強く交渉・調整することができる方 ・積極的に行動力をもって営業し、自ら率先して周囲のメンバーを引っ張っていける方 【歓迎条件】 ■求... |
| 給与 | 年収 550万円~1300万円 |
| 勤務地 | 首都圏 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【事業概要】 増加・高度化するサイバー脅威に対し「より早く、より的確に、より効果的に」を掲げ、Cyber Security Innovation Groupがクラウド型脆弱性管理SaaS「FutureVuls」を提供。法制度対応やSBOM管理ニーズの急増により、引き合いが拡大しています。 【募集背景】 FutureVuls事業が立ち上げ期からScale-upへ移行。セールスと連携し、技術面から導 |
|---|---|
| 応募資格 | 応募資格(必須) ・サーバー、ネットワーク、またはクラウド(AWS/Azure等)の構築・運用実務経験 ・OS(Linux/Windows)、ミドルウェア、ネットワーク構成に関する基礎知識。 ・エンジニアとしてのバックグラウンドを活かし、顧客に対して分かりやすく技術解説がで... |
| 給与 | 年収 550万円~900万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区大崎1-2-2アートヴィレッジ大崎セントラルタワー ※リモートワークを導入しています(ロケーションフリー制度あり) ※本社及び全国の拠点、顧客先での勤務の可能性があります。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【募集背景】 当社の商品で一人でも多くのお客様に、より多くの幸せを感じてほしい という想いを実現させるために、新たなフィールドパートナーの募集を行います。 営業未経験の方でも当社の想いに共感していただける方であれば大歓迎! ・将来やりたいことがある ・営業力や提案力を身につけたい ・コミュニケーション力を活かしたい など、この仕事で大切なのは、何よりもお店の方との信頼関係です。 トークス |
|---|---|
| 応募資格 | 【対象となる方】 ・営業力や提案力を身につけたい方、チャレンジ精神旺盛な方等、ご応募をお待ちしています! ・普通自動車免許をお持ちの方。 ・簡単なPC操作ができる方。 ※業界未経験、第二新卒歓迎 ※営業経験不問 ※学歴不問 23歳以上29歳以下 【年齢制限理由】 長期勤... |
| 給与 | 年収 500万円~1000万円 |
| 勤務地 | 【首都圏】 ■東京都内 ■神奈川県内 ■埼玉県内 ■千葉県内 ■茨城県内 ■栃木県内 ■長野県内 ■新潟県内 【近畿圏】 ■大阪府内 ■京都府内 ■滋賀県内 ■兵庫県内 ※お住まいを考慮し、上記エリア内の一部を担当いただきます。 ※転居を伴う転勤なし ※U・Iターン歓迎 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【小規模工事から大型工事まで幅広く担当】 大手企業の所有する工場設備(空調・給排水・給排気・衛生・電気設備)の施工管理業務をお任せします。 具体的には ?????????? クライアントとの打ち合わせ 調査・立案・設計・見積もり・資材発注 施工管理や施工後の検査・試運転調整 など案件は元請け100%! 金額は数万~数億円と幅広い工事をお任せ。 空調やクリーンルームなど…工場の基礎となる様々な部分 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 【未経験者必須条件】★第二新卒歓迎! ※高卒以上 ※普通免許(AT限定可) 【経験者必須条件】 建設業界の業務経験 普通免許(AT限定可) ※管工事施工管理技士の有資格者は尚歓迎! 【歓迎/尚可要件】 【求める人物像】 クライアントの要望を柔軟に理... |
| 給与 | 年収 300万円~750万円 |
| 勤務地 | <京都・大阪・東京・滋賀・埼玉・三重・新潟・佐賀> 【転勤当面なし】【直行直帰も可能】 ■京都本社/京都府京都市南区上鳥羽馬廻町58 ┗近鉄京都線「上鳥羽口」駅より徒歩26分 ■大阪営業所/大阪府東大阪市新家西町4-10 ┗大阪メトロ 中央線「長田」駅より徒歩8分 ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、プリセールス・セールスエンジニアをご担当いただきます。 【職務詳細】 ニーズを正しく捉えた本質的な課題解決に向けて、営業担当者とともにお客さま企業の経営層やさまざまな部門へ直接ヒアリングを行い、提案を行います。KDDI各種サービスに加え、インフラ/クラウド/音声/オフィス環境向けの商材など取り扱い製品やサービス提案方法は多岐にわたります。提案(プリセールス)から構築・納品 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 社会人経験3年以上で下記いずれかの分野でご経験があること ・ITインフラ(ネットワーク・クラウド・音声・サーバーなど)のご経験 └構築/プリセールス/設計など 【歓迎】 ・IT、NWに関する何らかの資格を取得されている方 └基本情報技術者試験、CCNA、L... |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | 埼玉県さいたま市大宮区桜木町1-10-16 シーノ大宮ノースウイング20F JR各線「大宮」駅徒歩4分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 財務会計パッケージソフトの導入支援業務をお任せします。 【職務詳細】 パッケージ導入に向けた仕様調査、要件確認、環境構築、データ移行、テストを対応いただきます。 チームで複数案件を掛け持ちし、マルチタスクで導入支援業務を行っていただきます。 【ツール】 Java/Oracle/SQL 要件定義~顧客引き渡しまでの一連の工程を経験可能です。 業務プロセス設計や資産管理の業務知識を |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】いずれか必須 ・会計パッケージソフトの開発または導入経験 ・ERPの開発または導入経験 ◆プライベートの充実 年間休日は122日。基本的に土日はしっかりお休みが取れます。残業も少ないためプライベートも充実出来ます。 ◆福利厚生の充実 年2回の賞与や決算賞与、社... |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 案件先による 案件先による 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、航空機用コックピットディスプレイ、燃料システム、航空機用機器地上用検査装置の開発および維持整備に関わるソリューション提案、案件化の推進を担当します。 【職務詳細】 ・顧客の課題やニーズを収集し、既存製品やOKIグループの技術を組み合わせた案件化の推進 ・航空機用コックピットディスプレイ、燃料システム等の新製品や構成技術のデモンストレーション ・開発および維持整備に関する見 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・見積業務の経験 ・コンピュータおよび周辺インターフェースの基礎知識 ・人、モノ、カネ、時間、情報を管理する知識 ・WBSおよびガントチャートの知識 ・日本語および英語で書かれた規格を理解できる方 【尚可】 ・システム設計またはソフトウェア設計の業務経験 ・航空... |
| 給与 | 年収 500万円~650万円 |
| 勤務地 | 埼玉県蕨市中央1-16-8 OKIシステムセンター JR京浜東北線「蕨」駅 西口より徒歩8分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 病院に対する医事会計システムの導入支援、および運用支援、保守をお任せします。 【職務詳細】 主に病院に対する電子カルテ、オーダリングシステム、 医事システム等のシステムのサポートを行っていただきます。 ・医療機関への出張による、医事会計システム導入支援 (システム入れ替えやカスタマイズ作業) ・導入後のフォロー(テクニカルサポートや運用支援、保守作業) また、電子カルテや医事シ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・病院の電子カルテ、医事会計システムに関わる業務の経験 (例)医療事務、導入支援、保守、運用、テクニカルサポート、 ・医療機器の運用・保守経験 【尚可】 ・VB.NET、Oracleいずれかの開発... |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 埼玉県さいたま市大宮区仲町三丁目13-1 京浜東北線「大宮」駅から徒歩5分 【参考】新宿駅から30分/東京駅から22分/品川駅から40分 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 通信キャリア・電力を中心とした既存顧客に向けた新規性の高い案件の検討と、道路・鉄道・データセンター等の新規顧客の開拓によるネットワーク事業の拡大が主な業務内容となります。 【職務詳細】 電力・道路・鉄道・データセンター・通信キャリアなどを対象に、ネットワーク領域の提案活動を担当します。 営業メンバーと共に顧客先へ訪問し、ネットワーク構成や運用上の課題をヒアリング。 得られた情報を整 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・ITベンダーやSIerの立場でネットワークに関する営業経験 ・顧客向け提案資料の作成経験 【尚可】 ・ネットワーク機器設定経験、クラウド環境の設計経験 ・保有資格(CCNA/ネットワークスペシャリスト/情報セキュリティマネジメント/応用情報技術者等) ・英文の読解 |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | 埼玉県 蕨市中央1-16-8 京浜東北線「蕨」駅徒歩8分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 顧客企業の新規事業プロダクト開発における初期ヒアリングから、課題定義、ソリューション提案、契約締結までの一貫したプロセスを担当します。 【職務詳細】 ・顧客の新規プロダクト開発における初期ヒアリング、課題の定義、提案方針の策定、提案 ・社内外との契約内容の調整および交渉、契約締結業務 ・新規顧客のリード創出活動 ・市場での同社の認知度を高めるための戦略的な活動 ・開発系ソリューショ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 下記いずれかの経験 ・エンジニアまたはプログラマーとしてシステム開発に携わった経験 ・プロジェクトマネージャーまたはプロダクトマネージャーとしてシステム開発に携わった経験 ・システム開発の営業経験 ・プリセールスとしての経験 ・セールスエンジニアとしての経験 【... |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | 埼玉県川越市幸町4-1 りそな コエドテラス M2F 東武東上線「川越市」駅より徒歩18分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 木造戸建住宅の施工管理をご担当いただきます。 【具体的には】 ・工程管理、品質管理、安全管理、施工管理 ・埼玉西部地区、及び東京都練馬区を中心とした建物を担当いただきます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 (採用予定人数:) |
| 給与 | ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 埼玉県狭山市 転居を伴う転勤はございません。 ※埼玉県狭山市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 地盤調査機器の技術営業 機器を実際に動作させてデモンストレーションを行ったり、お客様の要望に応じて機器の改造、特注品の制作を開発チームと一緒に行っていただきます。 ※長期出張あり <業務内容(変更の範囲)> 変更なし |
|---|---|
| 応募資格 | 未経験歓迎 資格不問 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 鴻巣市 高崎線/北鴻巣駅/工業団地バス停から徒歩2分 ※マイカー通勤可(駐車場あり) <勤務地(変更の範囲)> 転勤無し |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | フルリモートでの業務です。 電話やPCを使って、業務を行っていただきます。 営業や接客などのご経験活かせます。 未経験でも可能です。 【主な業務】 ●転職希望者との電話及びメールでのやり取り ●お仕事を探されている方との面談対応(電話やグーグルミートなどのWEB対応) ●転職希望者の転職条件・希望のヒアリング ●求人企業のピックアップ ●求人企業に選考を希望されている方の履 |
|---|---|
| 応募資格 | ☆PCの基本的な操作が出来る方、お持ちの方。 ☆電話&WEB(グーグルミート)でのやりとりが可能な方 ☆人と接することが好きな方 ☆自分自身のワークバランスやペースを重視したい方 48歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定... |
| 給与 | 年収 250万円~600万円 |
| 勤務地 | ※フルリモートワーク |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | コンタクトセンタ向け自社クラウドサービス(enjoy.CRM(3))の顧客開拓、商談対応、契約後のアフターフォローを担当頂きます。 ※enjoy.CRM(3)はMicrosoft社のDyanmcis365をベースとした統合型のCRMソリューションです。 【具体的には】 ■顧客開拓:展示会来場者やWeb問合せのあった企業を対象に電話/メールでアポを取得し訪問 ■商談対応:顧客ニーズをヒアリングし自 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■SIer経験3年以上、またはシステム販売を伴う法人企業を対象とした営業経験を3年以上お持ちの方 【歓迎要件】 ■同業種での営業経験 ■企画提案型の営業経験 ■クラウドサービスの販売経験 ■Microsoft製品の知識 |
| 給与 | 年収 550万円~700万円 |
| 勤務地 | 埼玉県蕨市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社はプライム市場上場の沖電気工業からシステム開発・運用を担う企業として1977年に設立され、金融・官公庁・流通・通信など幅広い分野で社会基盤を支えてきました。自社ソリューションとパートナー企業の技術を組み合わせ、関係構築を行いながら顧客課題を解決する企画提案型営業を担っていただきます。 【具体的には】 ■既存の顧客の深耕をメインにお任せします。 ■大手顧客を中心に担当頂きます。 例)通信キャリ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 以下いずれかのご経験 ■ソフトウェア営業経験 ■SE経験(要件定義~基本設計) 【歓迎要件】 ■ソフトウェア開発やSEの経験 ■ITパスポートなどのIT関連資格 ■クラウドサービス等、最新技術動向の知識 |
| 給与 | 年収 650万円~800万円 |
| 勤務地 | 埼玉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 《ITでオフィスを元気に!/圧倒的商材力と知識でお客様を支えます◎》 独立系大手SIである当社にて法人顧客に向け、キーテレフォン(ビジネスフォン)を中心とした通信機器や、web会議システム、TV会議システム回線等の企業内総合通信インフラの導入を提案します。 新規開拓による新たなお客様との関係づくりを積極的に展開し、大塚商会が取り扱う商品・サービスの全てを提案する総合窓口として、社内DX化やお客様 |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 ・IT業界での法人営業経験 ・第一種運転免許普通自動車 ・四大卒以上 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 埼玉県さいたま市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◆業務内容 ・ECADシリーズは電気設計専用のCADソフトウェアの導入保守サービス業務 ・基本的にはOJT形式でフォローします。 実際に実務に入りながら学んでいただきますのでご安心ください。 CADの知識について、セミナー教材、動画コンテンツを利用して学習可能です。 |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須応募要件 ・ソフトウェア製品開発、営業、サービス業務経験 ◆学歴・資格 高卒卒業以上 20歳以上45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 350万円~700万円 |
| 勤務地 | 埼玉県さいたま市中央区新都心4-3 ウェルクビル6階 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| さいたま市西区(121)| さいたま市北区(454)| さいたま市大宮区(1,280)| さいたま市見沼区(238)| さいたま市中央区(489)| さいたま市桜区(120)| さいたま市浦和区(418)| さいたま市南区(309)| さいたま市緑区(129)| さいたま市岩槻区(188)| 川越市(745)| 熊谷市(535)| 川口市(740)| 行田市(161)| 秩父市(91)| 所沢市(438)| 飯能市(88)| 加須市(122)| 本庄市(220)| 東松山市(128)| 春日部市(325)| 狭山市(338)| 羽生市(83)| 鴻巣市(94)| 深谷市(203)| 上尾市(352)| 草加市(349)| 越谷市(487)| 蕨市(107)| 戸田市(345)| 入間市(244)| 朝霞市(297)| 志木市(57)| 和光市(299)| 新座市(183)| 桶川市(87)| 久喜市(226)| 北本市(72)| 八潮市(249)| 富士見市(81)| 三郷市(273)| 蓮田市(101)| 坂戸市(96)| 幸手市(66)| 鶴ヶ島市(113)| 日高市(120)| 吉川市(130)| ふじみ野市(139)| 白岡市(68)| 北足立郡伊奈町(78)| 入間郡三芳町(173)| 入間郡毛呂山町(39)| 入間郡越生町(16)| 比企郡滑川町(36)| 比企郡嵐山町(37)| 比企郡小川町(40)| 比企郡川島町(66)| 比企郡吉見町(40)| 比企郡鳩山町(10)| 比企郡ときがわ町(16)| 秩父郡横瀬町(11)| 秩父郡皆野町(6)| 秩父郡長瀞町(3)| 秩父郡小鹿野町(6)| 秩父郡東秩父村(4)| 児玉郡美里町(45)| 児玉郡神川町(27)| 児玉郡上里町(55)| 大里郡寄居町(50)| 南埼玉郡宮代町(12)| 北葛飾郡杉戸町(45)| 北葛飾郡松伏町(24)| |