| 仕事内容 | 【南埼玉郡】ネットワーク機器検査エンジニア◆機器の再利用や第三者保守を支える◆マイカー通勤可 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・ネットワーク機器の保守、検査、キッティング、構築または運用の実務経験（目安：2年以上） ・スイッチ、ルーターなどの基本的な構成やネットワークに関する基礎知識 ・手順書に沿った作業、および検査結果・不具合内容の記録ができる方 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 490万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関東ストックセンター 住所：埼玉県南埼玉郡宮代町和戸横町1-1 DPL久喜宮代Ⅰ南西2階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【さいたま新都心】QAエンジニア・品質保証◆電気CADで知名度トップクラス／年休129日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・何らかのシステム開発およびテスト経験 ■歓迎条件： ・ソフトウェア開発における品質管理（QA）または技術管理の実務経験 ・開発プロジェクトにおける進捗管理・ス... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：埼玉県さいたま市中央区新都心4-3 ウェルクビル6F 勤務地最寄駅：JR各線／さいたま新都心駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉／寄居】スマートキャビン向け品質管理（AIやセンサー技術）◆完成品受け入れから改善提案まで！ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・電気・電装部品の品質管理経験 ・開発プロセス評価、監査、改善活動の経験 ※プロジェクトの品質管理活動を推進できるコミュニケーション能力をお持ちの方は活躍しやすい環境です。 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 570万円～1,040万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本田技研工業株式会社 住所：埼玉県大里郡寄居町富田2354 勤務地最寄駅：東武東上線／みなみ寄居駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【埼玉】二輪・パワープロダクツ領域（電装・EV）における市場品質不具合解析・監理 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 以下、いずれかのご経験をお持ちの方 ・車両制御に関する基礎知識を有し、ECUや制御の解析経験 ・市場不具合解析の実務経験 ・品質解析手法（FTA、FMEA）やQC7つ道具を用いた解析・改善活動の経験 ■歓迎条件： ・EV関... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 570万円～1,040万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本田技研工業株式会社 住所：埼玉県朝霞市泉水3-15-1 勤務地最寄駅：東武鉄道線／朝霞台駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート／全国から勤務可】QAエンジニア※kintoneやGaroon等自社製品の品質改善 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・WebアプリケーションまたはモバイルアプリのQAエンジニアとしての業務経験 ・開発チームの一員として品質改善活動に取り組んでいただける方 ■歓迎条件... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 560万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ ※全国の各オフィスや在宅など選択可（海外要相談） 住所：エントリー時に、働き方の希望をお聞かせください。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ ※日本国内を前提に全国の各オフィスや在宅など選択可 住所：東京都中央区日本橋2-7-1東京日本橋タワー... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | データサイエンススペシャリスト※データ利活用や新規サービス企画に携われる／リモート・残業月10h以下 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・新規性のある取り組みを自身のアイディアにより行った経験 (分野を問わず研究、開発等。大学院、研究機関等での取り組み含む) ・顧客や関係者の要望、技術的成立性等の境界条件をふまえて最適な課題設定や提案を行おうとする意欲 ・経... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 750万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都新宿区西新宿2-1-1 新宿三井ビル34F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート／全国どこでも勤務可】QA・テスト担当※仮想通貨の国内最大級取引所／SBIグループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・テストリーダーの経験（テスト計画から結果の分析、進捗管理の経験） ・テスト設計・実施の経験 ・クラウドプラットホームのQA経験（サーバ、クライアント、A... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都中央区八重洲2-2-1 東京ミッドタウン八重洲 八重洲セントラルタワー10F 勤務地最寄駅：各線／東京駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | QAマネージャー候補◆年収600～1000万円◆AI導入・利用◆案件数業界トップ級◆フォロー体制◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須スキル】 品質業務における要件定義、テスト計画の立案経験 リーダー、マネジメント経験、挑戦したい意欲 【歓迎条件】 品質業務における提案、コンサルの経験 AI開発経験 自動化スクリプトの開発経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 顧客先（東京都） 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 顧客先（神奈川県） 住所：神奈川県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 埼玉県の顧客先 住所：埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【地理情報システム／品質改善プロジェクト／テスト設計など】案件数業界トップクラス＜AS233＞ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： テスト設計の実務経験 開発の一連の流れについての理解 文章作成スキル ■歓迎条件： 自ら発信していける力 コミュニケーション力 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 顧客先（南大塚） 住所：埼玉県川越市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 横浜オフィス 住所：神奈川県横浜市西区高島2-19-12 横浜スカイビル24階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 東銀座オフィス 住所：東京都中央区銀座六丁... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【リモート中心】ソフトウェアエンジニア＜品質保証・改善＞◆最優秀賞受賞の自社サービス／フルフレックス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須スキル】 ・アプリケーションまたはサービスの設計・開発・運用の実務経験（目安：3年以上） ※使用言語、デスクトップアプリ／Webアプリの種別は問いません 【歓迎スキル・経験】 ・ログ解析・パフォーマンス分析・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都中央区日本橋本石町2-1-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【フルリモート】QAエンジニア（リーダー）◆AI開発ツール活用／日本最大級・塾検索サイト運営 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・3年以上のQAエンジニアまたはソフトウェアテストに関する実務経験 ・テスト計画・テスト設計・テストケースの作成・実行を主導した経験 ・QAチームのリーダー経験、またはメンバーのマネジメント・育成経験 ・Selenium、P... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 720万円～936万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ※時間外労働の有無に関わらず、... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区内幸町2-1-6 日比谷パークフロント19F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】QAエンジニア（メンバー）◆AI開発ツール活用／日本最大級・塾検索サイト運営 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・第三者検証会社または自社サービスでのQA経験（1年以上） ・テスト計画・設計から実施、不具合分析までの一連の経験 ・エンジニアやPdMと連携し、自ら動いて課題を解決できるコミュニケーション能力 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～577万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区内幸町2-1-6 日比谷パークフロント19F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【和光市駅】研究職※ 音響・音声認識アルゴリズム研究◆Hondaグループ企業◆最先端技術に携わる |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件（MUST）：※以下いずれか必須※ ・音響・音声認識アルゴリズムに関する、理論的または実験的な研究のご経験 ・音響・音声認識関連の国際学会発表または論文誌掲載の実績 ・3年以上のソフトウェア開発経験（Python、C/C++など... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：埼玉県和光市本町8-1 勤務地最寄駅：東武東上線／和光市駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【和光市駅】研究職（ヒト理解のためのセンシング技術）◆Hondaグループ企業◆最先端技術に携わる |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・無機材料／有機材料／生体材料などの領域で包括的なセンシング研究を推進できること ・上記の材料／デバイス／量子技術または関連領域の修士課程または博士課程修了程度以上 ■求められるスキル： ・材料／デバイ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 630万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：埼玉県和光市本町8-1 勤務地最寄駅：東武東上線／和光市駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉/和光市駅】研究職（量子アルゴリズム研究リーダー）◆Hondaグループ企業◆最先端技術に携わる |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 博士号または同等の研究実績 以下のいずれかの研究経験 ・Quantum Computing ・Quantum Algorithms ・国際学会・査読付き論文での発表実績 ・独立した研究テーマの推進経験 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 630万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：埼玉県和光市本町8-1 勤務地最寄駅：東武東上線／和光市駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【さいたま新都心】自社製品QA◆品質戦略・プロセス改善／電気CAD知名度高◎残業14h、年休129日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ソフトウェア開発における品質管理（QA）または技術管理の実務経験 ・開発プロジェクトにおける進捗管理・スケジュール調整の経験 ・不具合（バグ）の管理や品質データ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：埼玉県さいたま市中央区新都心4-3 ウェルクビル6F 勤務地最寄駅：JR各線／さいたま新都心駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【市ヶ谷】評価検証エンジニア◆先進の光学関連技術で産業界の発展に貢献／働く環境◎／フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・C言語 (C++) を使った業務経験 (プログラミングスクールの場合は3ヶ月以上) ・職種柄 顧客対応が多くなる為、国内外の出張が苦にならない方 ・Word／Excel／Power Point等の最低... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～750万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都千代田区四番町4-19 CIRCLES市ヶ谷2F 勤務地最寄駅：JR、有楽町、南北、新宿線／市ケ谷駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 戸田工場 住所：埼玉県戸田市新曽908 勤務地最寄駅：JR埼京線／戸田駅 受動喫煙対策... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉県・群馬県（派遣先勤務）】MATLABエンジニア／自動車関連の開発担当◆年休119日・土日休み |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・MATLABの経験1年以上（1年未満の場合個別に応相談） ・普通自動車免許（AT限定可） ■歓迎条件： ・リーダー経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 顧客先 住所：埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 顧客先 住所：群馬県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉】生産工程で利用するERPの設計／残業10～20時間程度／エンジニアとしてスキルアップ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれかの経験 ・JavaもしくはC言語の設計経験 ・何かしらのソフトウェア設計経験 ■歓迎条件： VBでの設計経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 337万円～697万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 飯能工場 住所：埼玉県飯能市新光1-1 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【所沢駅前】医療機器のハードウェア開発（電子回路／機械設計／組込ソフト）◆年間休日122日／土日祝◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・機械設計：樹脂や板金による製品設計の経験2年以上 ・電子回路設計：基板回路の設計経験2年以上 ・組込ソフト：C言語による制御ソフト開発経験3年以上 ※... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 480万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ クライアント先（埼玉） 住所：埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| さいたま市西区（155）｜ さいたま市北区（460）｜ さいたま市大宮区（1,445）｜ さいたま市見沼区（262）｜ さいたま市中央区（542）｜ さいたま市桜区（145）｜ さいたま市浦和区（526）｜ さいたま市南区（351）｜ さいたま市緑区（165）｜ さいたま市岩槻区（223）｜ 川越市（888）｜ 熊谷市（651）｜ 川口市（898）｜ 行田市（213）｜ 秩父市（77）｜ 所沢市（457）｜ 飯能市（135）｜ 加須市（149）｜ 本庄市（233）｜ 東松山市（160）｜ 春日部市（392）｜ 狭山市（359）｜ 羽生市（88）｜ 鴻巣市（121）｜ 深谷市（244）｜ 上尾市（360）｜ 草加市（387）｜ 越谷市（508）｜ 蕨市（119）｜ 戸田市（382）｜ 入間市（264）｜ 朝霞市（374）｜ 志木市（77）｜ 和光市（328）｜ 新座市（238）｜ 桶川市（104）｜ 久喜市（381）｜ 北本市（188）｜ 八潮市（372）｜ 富士見市（124）｜ 三郷市（338）｜ 蓮田市（125）｜ 坂戸市（135）｜ 幸手市（76）｜ 鶴ヶ島市（132）｜ 日高市（172）｜ 吉川市（157）｜ ふじみ野市（178）｜ 白岡市（87）｜ 北足立郡伊奈町（106）｜ 入間郡三芳町（251）｜ 入間郡毛呂山町（42）｜ 入間郡越生町（20）｜ 比企郡滑川町（56）｜ 比企郡嵐山町（28）｜ 比企郡小川町（47）｜ 比企郡川島町（79）｜ 比企郡吉見町（43）｜ 比企郡鳩山町（15）｜ 比企郡ときがわ町（28）｜ 秩父郡横瀬町（9）｜ 秩父郡皆野町（10）｜ 秩父郡長瀞町（6）｜ 秩父郡小鹿野町（6）｜ 秩父郡東秩父村（6）｜ 児玉郡美里町（47）｜ 児玉郡神川町（41）｜ 児玉郡上里町（65）｜ 大里郡寄居町（63）｜ 南埼玉郡宮代町（20）｜ 北葛飾郡杉戸町（60）｜ 北葛飾郡松伏町（117）｜ |
