| 仕事内容 | ■モーター制御等の電気制御設計をメインに医療用の検査装置における電気設計業務 (設計対象・・・臨床検査前工程用分注機、希釈機、試薬製造設備、医療用設備、理化学機器、計測機器等) <業務内容(変更の範囲)> 会社の定める業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 普通自動車運転免許 電気制御設計の経験 【求める人物像】 顧客とのコミュニケーションが取れる方 |
| 給与 | 年収 350万円~700万円 |
| 勤務地 | 深谷市北根 秩父鉄道/永田駅/徒歩15分 マイカー通勤可 <勤務地(変更の範囲)> 転勤無し |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 大手輸送機器メーカーにて、開発設計業務におけるタスク分解、進捗管理、外部リソース活用を含むプロジェクトマネジメント補助業務をお任せします。 【職務詳細】 ・開発設計業務における各タスクの分解および業務の見える化の実施と推進 ・作業系業務と創造系業務の切り分けに基づく効率的な業務プロセスの構築 ・複数機種のプロジェクト進捗管理および発生した課題の抽出と管理支援 ・スケジュールに基づく |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・Excelを使用した表・グラフ作成の実務経験 ・WordおよびPowerPointを使用した資料作成経験 ・複数案件の進捗管理やタスク管理の経験 ・社内外との調整やコミュニケーションを円滑に行えるスキル 【尚可】 ・プロジェクトマネジメントまたはプロジェクト推... |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | 埼玉県朝霞市泉水 ※詳細住所:未公開 東武東上線「朝霞台」駅、JR武蔵野線「北朝霞」駅 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 電子材料(はんだ付け関連)の製品開発 。企画~量産立ち上げまで |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須条件:下記いずれかにあてはまる方 ・理系学部出身の方 ・技術系職種のご経験がある方 <業界・職種未経験歓迎!> (歓迎条件) ・化学系学科、金属工学、応用化学、材料工学を専攻されていた方 ・英文が辞書を使用してでも問題なく読める方(一部の製品のマニュアルの原文が英... |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 東松山工場 (埼玉県比企郡) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | <業務内容> ■募集背景 当社は、空の移動をさらに身近なものとするため、さまざまなコア技術を生かして、eVTOL(electrical Vertical Take Off and Landing:電動垂直離着陸機)の開発に取り組んでいます。 航続距離が長く使い勝手の良い都市間移動を実現するため、電動化技術を生かしたガスタービンとのハイブリッドによるeVTOLの開発に取り組み、市場拡大が見込まれる都 |
|---|---|
| 応募資格 | <応募資格> ■必須要件 いずれかのご経験をお持ちの方 ・配電盤設計のご経験 ・ハーネス設計のご経験 ・配電システム評価のご経験 ■求める人物像 ・新たな発想で技術提案、クリエイティブな顧客価値提案ができる方 ・世界初の技術を創り出し、世の中に貢献したいという想いのある方... |
| 給与 | 年収 450万円~1000万円 |
| 勤務地 | 埼玉県和光市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | <業務内容> 次世代バッテリー・リチウムイオンバッテリー・バッテリーパックの研究開発をお任せします。 ■詳細 バッテリーパック(リチウムイオンバッテリー/バッテリー制御ECU/配電部品/伝熱部品)や次世代バッテリー(全固体電池・半固体電池・リチウム金属二次電池など)における ・将来戦略やコンセプト立案、性能設計(目標値設定)及び要求仕様作成、および適用技術の構築 ・低圧・高圧電装設計(コンタクタ |
|---|---|
| 応募資格 | <応募資格> ■必須要件 以下、いずれかの知識・業務経験 ・電子/電力機器に関する回路設計経験(※高電圧・低電圧不問) ・電子/電力機器の信頼性/耐久性についての設計/評価経験 ・組込み制御開発/適合経験 ・MBD、データ分析業務経験 ■歓迎要件 ・リチウムイオンバッテリ... |
| 給与 | 年収 450万円~1000万円 |
| 勤務地 | 埼玉県和光市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | <業務内容> マリン事業の電動化開発を進めており、モビリティの総合メーカーである当社だからこそ持つ技術力を使い、競争優位性の確立、さらなる事業成長が求められています。 そのような中、主体性を持ってマリン事業の電動化を牽引していただける方を求めています。 ■詳細 マリン電動推進機(船外機など)や操船支援システムの開発におけるE&Eアーキテクチャ構築に向け ・完成機性能目標等に基づく、システムとして |
|---|---|
| 応募資格 | <応募資格> ■必須要件 ・電装システムや各種電装部品(モーター、バッテリー、ECUなど)の電気設計・回路設計経験 ・電機電子工学の基礎知識 ■歓迎要件 ・量産に向けた設計開発や、量産部門との調整経験 ・モビリティ製品の電装設計経験 ・マリン製品に関する知見 ・MBD開発... |
| 給与 | 年収 450万円~1000万円 |
| 勤務地 | 埼玉県朝霞市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | <業務内容> ■募集背景 当社は、空の移動をさらに身近なものとするため、さまざまなコア技術を生かして、eVTOL(electrical Vertical Take Off and Landing:電動垂直離着陸機)の開発に取り組んでいます。 航続距離が長く使い勝手の良い都市間移動を実現するためには、発電機を備えるのが有利と考え、ハイブリッド方式を本命としています。また、早いタイミングでお客様に届け |
|---|---|
| 応募資格 | <応募資格> ■必須要件 下記いずれかの業務経験を有する方 ・航空宇宙関連製品のシステム研究開発 ・自動車(BEV、HEV、PHEV、FCEV)等のハイブリッドパワーユニットシステムの研究開発 ・パワーエレクトロニクス技術(発電機、送電/配電システム、3相交流、ACDCコン... |
| 給与 | 年収 450万円~1000万円 |
| 勤務地 | 埼玉県和光市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | <業務内容> 航続距離が長く使い勝手の良い都市間移動を実現するため、電動化技術を生かしたガスタービンとのハイブリッドによるeVTOLの開発に取り組み、市場拡大が見込まれる都市間移動の実現を目指します。また、eVTOLには、電動化技術のほかにも、燃焼や空力、制御技術といった、これまで当社がさまざまな領域で培った技術が生かされています。 ■業務詳細 LPL(Large Project Leader) |
|---|---|
| 応募資格 | <応募資格> ■必須要件 いずれかの経験をお持ちで、英語を用いた異文化コミュニケーションに抵抗感がない方(現時点での英語力は不問) ・メーカーでの新規製品の開発経験 ・製品開発におけるプロジェクトマネジメント経験(50名以上) ・ハイブリッドシステムの開発経験(航空機、自動... |
| 給与 | 年収 450万円~1000万円 |
| 勤務地 | 埼玉県和光市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■モーター制御等の電気制御設計をメインに医療用の検査装置における電気設計業務 (設計対象・・・臨床検査前工程用分注機、希釈機、試薬製造設備、医療用設備、理化学機器、計測機器等) <業務内容(変更の範囲)> 会社の定める業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 普通自動車運転免許 電気制御設計の経験 【求める人物像】 顧客とのコミュニケーションが取れる方 |
| 給与 | 年収 350万円~700万円 |
| 勤務地 | 深谷市北根 秩父鉄道/永田駅/徒歩15分 マイカー通勤可 <勤務地(変更の範囲)> 転勤無し |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 電子材料(はんだ付け関連)の製品開発 。企画~量産立ち上げまで |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須条件:下記いずれかにあてはまる方 ・理系学部出身の方 ・技術系職種のご経験がある方 <業界・職種未経験歓迎!> (歓迎条件) ・化学系学科、金属工学、応用化学、材料工学を専攻されていた方 ・英文が辞書を使用してでも問題なく読める方(一部の製品のマニュアルの原文が英... |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 東松山工場 (埼玉県比企郡) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【日々の業務と関わる相手】 自動車のアクチュエーター部品におけるNVH(騒音・振動)領域の開発を担当いただきます。 製品領域:自動車の内装や外装のアクチュエーター ■NVHを考慮した製品設計 ■技術動向、特許調査等による現状把握 ■将来技術目標の設定 【勤務時間】 8:30 ~ 17:30(所定労働時間:8時間/休憩:60分) フレックスタイム制度あり(コアタイム:10:00~15:00) 時間 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須 ・電子・機械部品の設計経験 ・音や振動に関する知見(音質評価、騒音解析など) ■尚可 ・3D CAD使用経験 ■PCスキル ・Officeソフト ■語学 ・英語:読・書(抵抗がないレベル) ■学歴 ・高専・短大卒以上 ■こんな方に合います ・経験が浅くても、業務を... |
| 給与 | 年収 500万円~800万円 |
| 勤務地 | 埼玉県川口市 最寄駅より徒歩5分程度 ※2026年秋に同市内移転予定 在宅勤務:原則は出社(スポットで在宅勤務の利用は可能(上長の承認が必要)) 〇当社は社員が働きやすい環境作りに力を入れています |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◆成果につながるポイント 自動車のアクチュエーター部品におけるNVH(騒音・振動)領域の開発を担当いただきます。 製品領域:自動車の内装や外装のアクチュエーター ■NVHを考慮した製品設計 ■技術動向、特許調査等による現状把握 ■将来技術目標の設定 【勤務時間】 8:30 ~ 17:30(所定労働時間:8時間/休憩:60分) フレックスタイム制度あり(コアタイム:10:00~15:00) 時間外 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須 ・電子・機械部品の設計経験 ・音や振動に関する知見(音質評価、騒音解析など) ■尚可 ・3D CAD使用経験 ■PCスキル ・Officeソフト ■語学 ・英語:読・書(抵抗がないレベル) ■学歴 ・高専・短大卒以上 ◆歓迎する人物像 ・経験年数よりも、前向きに学... |
| 給与 | 年収 500万円~800万円 |
| 勤務地 | 埼玉県川口市 最寄駅より徒歩5分程度 ※2026年秋に同市内移転予定 在宅勤務:原則は出社(スポットで在宅勤務の利用は可能(上長の承認が必要)) 〇当社は社員が働きやすい環境作りに力を入れています |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■お任せしたい役割 自動車のアクチュエーター部品におけるNVH(騒音・振動)領域の開発を担当いただきます。 製品領域:自動車の内装や外装のアクチュエーター ■NVHを考慮した製品設計 ■技術動向、特許調査等による現状把握 ■将来技術目標の設定 【勤務時間】 8:30 ~ 17:30(所定労働時間:8時間/休憩:60分) フレックスタイム制度あり(コアタイム:10:00~15:00) 時間外労働: |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須 ・電子・機械部品の設計経験 ・音や振動に関する知見(音質評価、騒音解析など) ■尚可 ・3D CAD使用経験 ■PCスキル ・Officeソフト ■語学 ・英語:読・書(抵抗がないレベル) ■学歴 ・高専・短大卒以上 【選考で重視する点】 ・これまでの経験を活かし... |
| 給与 | 年収 500万円~800万円 |
| 勤務地 | 埼玉県川口市 最寄駅より徒歩5分程度 ※2026年秋に同市内移転予定 在宅勤務:原則は出社(スポットで在宅勤務の利用は可能(上長の承認が必要)) 〇当社は社員が働きやすい環境作りに力を入れています |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【具体的な業務イメージ】 自動車のアクチュエーター部品におけるNVH(騒音・振動)領域の開発を担当いただきます。 製品領域:自動車の内装や外装のアクチュエーター ■NVHを考慮した製品設計 ■技術動向、特許調査等による現状把握 ■将来技術目標の設定 【勤務時間】 8:30 ~ 17:30(所定労働時間:8時間/休憩:60分) フレックスタイム制度あり(コアタイム:10:00~15:00) 時間外 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須 ・電子・機械部品の設計経験 ・音や振動に関する知見(音質評価、騒音解析など) ■尚可 ・3D CAD使用経験 ■PCスキル ・Officeソフト ■語学 ・英語:読・書(抵抗がないレベル) ■学歴 ・高専・短大卒以上 ■こんな方に合います ・経験が浅くても、業務を... |
| 給与 | 年収 500万円~800万円 |
| 勤務地 | 埼玉県川口市 最寄駅より徒歩5分程度 ※2026年秋に同市内移転予定 在宅勤務:原則は出社(スポットで在宅勤務の利用は可能(上長の承認が必要)) 〇当社は社員が働きやすい環境作りに力を入れています |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 自動車のアクチュエーター部品におけるNVH(騒音・振動)領域の開発を担当いただきます。 製品領域:自動車の内装や外装のアクチュエーター ■NVHを考慮した製品設計 ■技術動向、特許調査等による現状把握 ■将来技術目標の設定 【勤務時間】 8:30 ~ 17:30(所定労働時間:8時間/休憩:60分) フレックスタイム制度あり(コアタイム:10:00~15:00) 時間外労働:有(平均18.8時間 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須 ・電子・機械部品の設計経験 ・音や振動に関する知見(音質評価、騒音解析など) ■尚可 ・3D CAD使用経験 ■PCスキル ・Officeソフト ■語学 ・英語:読・書(抵抗がないレベル) ■学歴 ・高専・短大卒以上 28歳以上44歳以下 【年齢制限理由】 技能・... |
| 給与 | 年収 500万円~800万円 |
| 勤務地 | 埼玉県川口市 最寄駅より徒歩5分程度 ※2026年秋に同市内移転予定 在宅勤務:原則は出社(スポットで在宅勤務の利用は可能(上長の承認が必要)) 〇当社は社員が働きやすい環境作りに力を入れています |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する役割】 同社はキヤノングループの中核企業として、ビジネス機器から人工衛星まで世界基準の製品開発を行っております。こちらのポジションでは、光学薄膜開発部門にて製品開発や技術開発をお任せいたします。光学薄膜に関する技術開発及び製品開発の体制の強化が募集の背景です。 【業務詳細】 ・光学薄膜に関わる製品開発 ・光学薄膜に関わる技術開発 ・最新技術の調査 ・特許、報告書作成 ■美里事業所で扱 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■物理と化学の基礎的な知識をお持ちの方 ■上記に加え以下いずれかの経験 ・光学薄膜の開発経験 ・真空成膜の実務経験 ・材料開発の経験 ■PC作業の基本知識をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円~700万円 |
| 勤務地 | 埼玉県秩父市下影森 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 自動車のアクチュエーター部品におけるNVH(騒音・振動)領域の開発を担当いただきます。 製品領域:自動車の内装や外装のアクチュエーター ■NVHを考慮した製品設計 ■技術動向、特許調査等による現状把握 ■将来技術目標の設定 【勤務時間】 8:30 ~ 17:30(所定労働時間:8時間/休憩:60分) フレックスタイム制度あり(コアタイム:10:00~15:00) 時間外労働:有(平均18.8時間 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須 ・電子・機械部品の設計経験 ・音や振動に関する知見(音質評価、騒音解析など) ■尚可 ・3D CAD使用経験 ■PCスキル ・Officeソフト ■語学 ・英語:読・書(抵抗がないレベル) ■学歴 ・高専・短大卒以上 28歳以上44歳以下 【年齢制限理由】 技能・... |
| 給与 | 年収 500万円~800万円 |
| 勤務地 | 埼玉県川口市 最寄駅より徒歩5分程度 ※2026年秋に同市内移転予定 在宅勤務:原則は出社(スポットで在宅勤務の利用は可能(上長の承認が必要)) 〇当社は社員が働きやすい環境作りに力を入れています |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する役割】 同社はシリコンウェハー洗浄装置において長年の実績を持ち、安定したポジションを確立していますが、今後は他工程洗浄を含む次世代装置や、より高付加価値なソリューション開発へ戦略をシフトしていきます。また組織としてメカ系の設計者が不足しているため新機種開発におけるメカ設計のプロダクトマネジメントをしていただくことを期待しています。 【業務内容】 ・顧客仕様に基づく装置構想・仕様検討 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■設計及び開発のご経験(目安5年以上) ■部品等の設計ではなく、装置物などの設計を一人ないし主導したご経験 【歓迎要件】 ■半導体製造装置・洗浄装置の設計経験 ■受注生産装置の設計経験 ■構想設計・仕様検討の経験 ■若手設計者への技術指導経験 |
| 給与 | 年収 700万円~1300万円 |
| 勤務地 | 埼玉県戸田市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【組織ビジョン/募集背景】 組織ビジョン:『マテリアルの知恵を活かす』をスローガンに、5年後、10年後、20年後を見据えた新規事業創出活動を行っています。 募集背景:新規事業化に向けた材料開発加速のための増員。 ※ご経験に基づき適正にあったポジション・テーマをご提案いたします 【主な職務内容】 ■各種次世代電池関連材料の開発(知見・経験に応じて担当テーマは |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※履歴書またはキャリアシートへ【顔写真の添付】※ ■電気化学、無機材料化学のバックグラウンドをお持ちの方 【歓迎要件】 ▼LIBや関連材料の研究開発経験 ▼イオン伝導性材料等のセラミックス材料の知見 ▼全固体電池および関連する材料の各種手法による評価の知識・... |
| 給与 | 年収 600万円~1500万円 |
| 勤務地 | 埼玉県上尾市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【組織ビジョン/募集背景】 組織ビジョン:創造的な研究開発により、将来の中核となる新規事業を生み出す 募集背景:事業拡大に向けた増員のため(同社コア技術の深化、新規事業創出の研究開発推進に向けた増員) 【配属先/ミッション】 配属先:事業創造本部 ミッション:創造的な研究開発により、将来の中核となる新規商品・事業を生み出す ※オープンポジションとなる為、ご |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※履歴書またはキャリアシートへ【顔写真の添付】必須※ ■化学メーカー・素材メーカー・大学・研究機関のいずれかにおいて研究開発/就業経験をお持ちの方 【歓迎要件】 ▼BtoB業界(素材、化学、繊維、材料、樹脂)でのご経験 ▼TOEIC600点以上(読み書きレ... |
| 給与 | 年収 600万円~1500万円 |
| 勤務地 | 埼玉県上尾市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| さいたま市西区(156)| さいたま市北区(459)| さいたま市大宮区(1,429)| さいたま市見沼区(272)| さいたま市中央区(545)| さいたま市桜区(148)| さいたま市浦和区(529)| さいたま市南区(353)| さいたま市緑区(169)| さいたま市岩槻区(226)| 川越市(894)| 熊谷市(655)| 川口市(906)| 行田市(209)| 秩父市(79)| 所沢市(473)| 飯能市(135)| 加須市(147)| 本庄市(252)| 東松山市(164)| 春日部市(391)| 狭山市(361)| 羽生市(91)| 鴻巣市(121)| 深谷市(241)| 上尾市(365)| 草加市(385)| 越谷市(516)| 蕨市(117)| 戸田市(382)| 入間市(267)| 朝霞市(381)| 志木市(77)| 和光市(327)| 新座市(246)| 桶川市(103)| 久喜市(372)| 北本市(181)| 八潮市(371)| 富士見市(122)| 三郷市(339)| 蓮田市(130)| 坂戸市(135)| 幸手市(73)| 鶴ヶ島市(133)| 日高市(171)| 吉川市(157)| ふじみ野市(183)| 白岡市(90)| 北足立郡伊奈町(104)| 入間郡三芳町(251)| 入間郡毛呂山町(42)| 入間郡越生町(20)| 比企郡滑川町(56)| 比企郡嵐山町(30)| 比企郡小川町(48)| 比企郡川島町(78)| 比企郡吉見町(44)| 比企郡鳩山町(15)| 比企郡ときがわ町(28)| 秩父郡横瀬町(9)| 秩父郡皆野町(10)| 秩父郡長瀞町(6)| 秩父郡小鹿野町(5)| 秩父郡東秩父村(6)| 児玉郡美里町(48)| 児玉郡神川町(42)| 児玉郡上里町(67)| 大里郡寄居町(59)| 南埼玉郡宮代町(19)| 北葛飾郡杉戸町(61)| 北葛飾郡松伏町(116)| |