| 仕事内容 | エンタメグッズの企画立案から制作進行、版権交渉、流通・店舗展開までを一貫して担い、事業の収益拡大に直接貢献していただきます。 《具体的な業務内容》※雇入れ直後 ・アニメ、ゲーム、キャラクター作品を中心としたエンタメグッズの企画開発および制作進行業務 ・版権元（出版社・ゲームメーカー等）に対するライセンス獲得の営業および条件交渉 ・リアルイベント、POP UP SHOP、物販店舗、自社E |
|---|---|
| 応募資格 | ・法人営業の実務経験3年以上（ライセンス営業、メーカー営業など） ・業界問わずグッズ制作管理（アニメグッズ、キャラクター雑貨、玩具、景品等）の実務経験 ・版権元とのライセンス交渉またはコンテンツ・ライセンスビジネスに関する基礎知識 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区 ・雇入れ直後/本社 リモートワークの場合：自宅を原則とする。 ※原則オフィスへの通勤必須となります ・変更の範囲/なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【企画マーケティング部】 同社またはDMM GAMESで開発・運用中タイトルのマーケティングを担当し、WEBを中心としたタイトルの集客戦略立案、及び集客プロモーションを担当している部署になります。 ▼業務内容 同社およびDMM GAMESが展開するPC・アプリゲームにおける、Webを中心としたマーケティング業務全般をお任せします。 【具体的な業務内容】 ・マーケティング部門間のハ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ・WEB広告業界における運用型デジタル広告のディレクション・提案・運用経験（目安: 5年程度） ・クリエイティブのPDCAを自ら回し、効果改善のディレクションを行った経験 ・データ分析に強く、KGI/KPI設計から施策立案、実行、達成までの経験（複数事例がある... |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都港区六本木三丁目2番1号 住友不動産六本木グランドタワー24階 ・ハイブリッド出社（週2,3出社）、又はフル出社 ※所属部署の勤務実態については面接時にお問い合わせください ※会社方針によっては今後変更の可能性があります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 本ポジションは、単にデータを集計・分析する「分析特化型」の職種ではありません。社内の各現場（マーケティング、 商品企画、 顧客対応など）が抱えるリアルなビジネス課題を自ら聞き出し、データを強力な「ツール」として駆使しながら、課題解決とビジネス成長までを主導する「ビジネスコンサルティング」を担っていただきます。 また、現場に正しいデータを届けるためのデータエンジニアリング領域（分析基盤の整備・連携） |
|---|---|
| 応募資格 | 応募条件(MUST) ・Excel や Google スプレッドシートを用いてシミュレーションや分析をし、課題発見・対策まで対応されていたご経験（ピボットテーブル、重回帰などの分析機能・統計機能を用いていた方） ・ビジネス課題の解決に対する強いコミットメントとマインド（分析... |
| 給与 | 年収 400万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京（二番町) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 組織拡大・体制構築を軸に広報担当のポジションを募集しております。 グループ全体および各スクールブランドの売上・ブランドイメージ向上をゴールとし、以下の業務に携わって頂きます。 ■社外広報 ・ニュースリリース作成、取材対応、メディアリレーション、実績管理 ・各事業担当者との広報業務に関する各種調整と折衝 ・メディアへのプロアクティブな取材、企画提案 ・PR代理店との調整、印刷発注な |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・事業所またはPR代理店での3年以上の広報業務経験。 ・社会情勢に関心を持ち、自身の見解や考えを持てる方 【歓迎要件】 ・英語でのコミュニケーションスキル ・プロジェクトの立案～運営までのディレクション経験 |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 第1回ホワイト企業アワード「東日本特別賞」および 「東日本ワークライフバランス部門賞」を受賞。 充実した生活や働き方ををサポート・推進する社内制度の充実に取り組んでいる優良企業（東証一部上場）です。 コロナ禍において、いち早くリモートワーク対応を取り入れるのはもちろん子育て中のスタッフにも働きやすい就労環境を整えられております。 同社ゴルフ場予約事業の「ゴルフ場検索」のプロダクトオーナーの役割を |
|---|---|
| 応募資格 | <必須> ・B to C向けWEBサービス・スマートフォンアプリ企画・ディレクション経験 ・デジタルマーケティング業務及びKPIマネージメント経験 ・WEB制作会社、システム開発会社など 外部メンバー含めたプロジェクトマネージメント経験 ・BI、ログ解析ツールの設定、データ... |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 第1回ホワイト企業アワード「東日本特別賞」および「東日本ワークライフバランス部門賞」を受賞。 充実した生活や働き方ををサポート・推進する社内制度の充実に取り組んでいる優良企業（東証一部上場）です。 コロナ禍において、いち早くリモートワーク対応を取り入れるのはもちろん子育て中のスタッフにも働きやすい就労環境を整えられております。 取扱商品点数約12万点、日本最大級オンラインゴルフショップを運営し、ま |
|---|---|
| 応募資格 | ・WEBサイト/ネイティブアプリのビジネスロードマップ戦略策定と推進 ・WEBサイト/ネイティブアプリの システム刷新プロジェクトのプロダクトオーナーとしての推進 ・販売戦略の策定と推進 ・社内関係部署ステークホルダーとの連携・折衝 ・外部アライアンス（アライアンス専門部署... |
| 給与 | 年収 700万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 第1回ホワイト企業アワード「東日本特別賞」および「東日本ワークライフバランス部門賞」を受賞。 充実した生活や働き方ををサポート・推進する社内制度の充実に取り組んでいる優良企業（東証一部上場）です。 コロナ禍において、いち早くリモートワーク対応を取り入れるのはもちろん子育て中のスタッフにも働きやすい就労環境を整えられております。 取扱商品点数約12万点、日本最大級オンラインゴルフショップを運営し、 |
|---|---|
| 応募資格 | <必須> ・事業会社でのWeb関連ビジネスの実務経験 ・事業会社でのマーケティング、CRMに関連する業務経験を持つ方 ・基本的なデータ分析スキルを持つ方 ・顧客視点で物事を捉えられる人 <あれば尚可> ・Webマーケティング全般に関する実務経験 ・CRMシステム（MA、ロ... |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 第1回ホワイト企業アワード「東日本特別賞」および「東日本ワークライフバランス部門賞」を受賞。 充実した生活や働き方ををサポート・推進する社内制度の充実に取り組んでいる優良企業です。 ■職務内容 同社の各サービスにおける顧客行動活性化（購買、ゴルフ場予約、メディア利用）につながるマーケティング施策を実行してもらいます。 ＜具体的には＞ 各サービス利用者に対して、会員制度の運営、各サービスの相互利 |
|---|---|
| 応募資格 | 必須の経験・スキル・資格】 ・BtoCにおけるCRMまたはダイレクトマーケティング施策の企画立案(メール、DM、LINE等) ・事業会社でのデジタルマーケティングの実務経験 ・顧客インサイトの分析 【あれば尚可】 ・MAツールを用いた施策の運用経験、企画立案経験 ・BI... |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 第1回ホワイト企業アワード「東日本特別賞」および「東日本ワークライフバランス部門賞」を受賞。 充実した生活や働き方ををサポート・推進する社内制度の充実に取り組んでいる優良企業（東証一部上場）です。 コロナ禍において、いち早くリモートワーク対応を取り入れるのはもちろん子育て中のスタッフにも働きやすい就労環境を整えられております。 また、第1回ホワイト企業アワード「東日本特別賞」および 「東日本ワーク |
|---|---|
| 応募資格 | <必須> ・事業会社でのWeb関連ビジネスの実務経験 ・事業会社でのマーケティング、CRMに関連する業務経験を持つ方 ・基本的なデータ分析スキルを持つ方 ・顧客視点で物事を捉えられる人 <あれば尚可> ・Webマーケティング全般に関する実務経験 ・CRMシステム（MA、ロ... |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区（サテライトオフィスあり） ※リモートを推奨されている企業です。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 第1回ホワイト企業アワード「東日本特別賞」および「東日本ワークライフバランス部門賞」を受賞。 充実した生活や働き方ををサポート・推進する社内制度の充実に取り組んでいる優良企業（東証一部上場）です。 コロナ禍において、いち早くリモートワーク対応を取り入れるのはもちろん子育て中のスタッフにも働きやすい就労環境を整えられております。 また、第1回ホワイト企業アワード「東日本特別賞」および 「東日本ワーク |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須条件 ・WebディレクターもしくはWebプロデューサーの経験をお持ちの方 ・Webの基本的な制作知識 ・トレンドを取り入れながら現状分析を行いPDCAサイクルを回せる方 ・協調性があり社内外の関係者とスムーズなコミュニケーションがとれる方 ■歓迎条件 ・プロジェクト... |
| 給与 | 年収 450万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区（サテライトオフィスあり） ※リモートを推奨されている企業です。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 第1回ホワイト企業アワード「東日本特別賞」および「東日本ワークライフバランス部門賞」を受賞。 充実した生活や働き方ををサポート・推進する社内制度の充実に取り組んでいる優良企業（東証一部上場）です。 コロナ禍において、いち早くリモートワーク対応を取り入れるのはもちろん子育て中のスタッフにも働きやすい就労環境を整えられております。 また、第1回ホワイト企業アワード「東日本特別賞」および 「東日本ワーク |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須条件 ・一般的なゴルフの知識 ・WEBマーケティング経験3年以上 ・WEB集客、アプリDL促進 ・各種MAを用いた利用促進活動 ・一般的なCRM領域の知識 ・データ分析経験 ※規模感：月数百万レコード以上 ・Tableau（Explorer必須）利用経験 ・利用促進企... |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区（サテライトオフィスあり） ※リモートを推奨されている企業です。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＼ 「世の中から卒業をなくす」を本気で実現しようとしている 働き方も柔軟な教育Tech最注目企業 ／ → 募集ポジション 社長と一緒に新構想を具体化し、秘書・アシスタント業務から、事業企画・事業/組織開発・アライアンスまで担っていく人材を募集します！ 「社長付アシスタント」として、社長の秘書・アシスタント業務をはじめ、 様々な業務へ一緒に取り組んでいただくことになります。 スケジュール管理 |
|---|---|
| 応募資格 | ■こんな人を探しています ・丁寧に誠実に謙虚に、ヒトやコトに向かえる方 ・やりたいことがまだ見つかっていないが、自分の可能性を広げていきたい方 ※秘書・事業開発などの職務経験は不問ですが、一定の社会人経験はmustとなります（第二新卒は可） ※一部リモートと組わせて... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＼ 「世の中から卒業をなくす」を本気で実現しようとしている 働き方も柔軟な教育Tech最注目企業 ／ → 募集ポジション 社長と一緒に新構想を具体化し、秘書・アシスタント業務から、事業企画・事業/組織開発・アライアンスまで担っていく人材を募集します！ 「社長付アシスタント」として、社長の秘書・アシスタント業務をはじめ、 様々な業務へ一緒に取り組んでいただくことになります。 スケジュール管理 |
|---|---|
| 応募資格 | ■こんな人を探しています ・丁寧に誠実に謙虚に、ヒトやコトに向かえる方 ・やりたいことがまだ見つかっていないが、自分の可能性を広げていきたい方 ※秘書・事業開発などの職務経験は不問ですが、一定の社会人経験はmustとなります（第二新卒は可） ※一部リモートと組わせて... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 富裕層のお客様や芸能人も通う、技術と接客クオリティで評判の高い美容クリニックのSNSをご担当いただきます。 お悩みを抱えているけれど迷っている方に、実例等を見てご安心いただいたり ご来院のきっかけづくりの背中を押すような、大事な情報発信のお仕事です。 ＜仕事内容＞ ■公式 SNS（InstagramやXなど）での症例写真投稿、情報配信と分析 ■症例写真の撮影・管理 ■施術動画の撮影・編集 ■診療 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜職種・業種未経験、歓迎！＞ ■正社員としての社会人経験 ■基本的なマナー（患者様対応にふさわしい敬語など） ■SNS活用スキルと使用経験（普段から日常的にSNSを使っている方） ■基本的なPCスキル（テキスト入力やパワーポイントの使用などがメインとなります） ■高卒以上 ... |
| 給与 | 年収 300万円～500万円 |
| 勤務地 | 東京（六本木/西麻布）・愛知（名古屋）・大阪（梅田）・広島（広島）・福岡（天神） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 会員数約300万人、月間400万人のユニークビジターを誇る、 ゴルフ業界のリーディングカンパニーとして牽引する優良企業（東証一部）です。 ゴルフショップ、ゴルフ場送客、そして唯一無二のメディア部門。 この3つのサービスを活用したり組み合わせることで、 スポーツカテゴリーにおいて国内最大級の売上規模を誇る ビジネスモデルを構築されています。（大手ナショナルクライントも多数取引有） ゴル |
|---|---|
| 応募資格 | 【募集要件】 弊社ビジョンへの共感、意欲、ポテンシャルを重視した選考を行います（学歴不問 第二新卒歓迎）。 ゴルフ業界で働きたい、子供と触れ合いたい、自分のアイディアを形にしたい！という方はぜひ ご応募ください。 ＜必須経験＞ ・Kids向けのゴルフ環境を拡大していくビジ... |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区 ※現状、基本リモート出社を推奨。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 会員数約300万人、月間400万人のユニークビジターを誇る、 ゴルフ業界のリーディングカンパニーとして牽引する優良企業（東証一部）です。 ゴルフショップ、ゴルフ場送客、そして唯一無二のメディア部門。 この3つのサービスを活用したり組み合わせることで、 スポーツカテゴリーにおいて国内最大級の売上規模を誇る ビジネスモデルを構築されています。（大手ナショナルクライントも多数取引有） ゴル |
|---|---|
| 応募資格 | <必須> ・Webマーケティング全般に関する実務経験 ・リスティング/ディスプレイ/ソーシャル広告のいずれかに関する専門知識と運用実務経験 ・基本的なデータ分析スキル ・リーダー以上の役割で、個人の成果だけではないアウトプットを追求してきた経験 <あれば尚可> ・デジタル... |
| 給与 | 年収 550万円～1000万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区 ※現状、基本リモート出社を推奨。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 百貨店や人気商業施設に店舗展開しており、女性誌・美容誌でとり上げられることも多い ラグジュアリーな「はちみつ」コスメブランドにて、主に?社ECサイトの運?業務をご担当いただきます。 【主な業務内容】 ・自社ECサイトのコンテンツ企画 ・自社ECサイト用素材のデザイン制作進?管理 ・EC商品マスタ登録、台帳作成 ・EC商品受発注処理 ・メールマガジン、LINEアカウントの運? ・その他EC運営にお |
|---|---|
| 応募資格 | 活かせるスキル ・ECサイト運営経験 ・フロンドエンド技術に関する知識。 （HTML、CSS、JavaScriptなどのソースを理解＆修正できるレベル） ・WEBツールの知識や実務での使用経験 ・IT、WEBに関する基本的な知識／理解 ・Word、Excel、Powerp... |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 表参道駅 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＼商品企画経験と韓国語スキル（両方必須）を活かして、活躍しませんか？／ 韓国系美容メーカーにて韓国化粧日の企画から発売までの商品開発担当者を募集！ 韓国新規取引先及び既存取引先と連携しての化粧品企画＆開発業務をご担当ください。 【業務内容】 ●開発のための市場調査/分析や情報収集 ●商品企画 ●成分表確認 ●工場への指示出し、サンプルチェック ●販促企画 ●価格交渉 など |
|---|---|
| 応募資格 | 求める人物像 ●高いコミュニケーションスキルをお持ちの方 ●主体的に行動できる方 ●柔軟に対応できる方 応募資格 【必須】 ■商品企画経験 ■高い韓国語能力 ■OEM企業と連携して商品開発を行った経験のある方歓迎 ■化粧品やサロン用品への興味 ■Excel関数が使えるなど... |
| 給与 | 年収 400万円～450万円 |
| 勤務地 | 東京都台東区(上野御徒町エリア) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 業務内容 当社が日本の正規代理店として販売している英国の化粧品ブランド AROMATHERAPY ASSOCIATES （アロマセラピー アソシエイツ）や今後新たに導入、展開する海外の化粧品ブランドのブランドマネージャーとして、社内外のさまざまな部門と連携をしながら、販売戦略・営業戦略の企画立案から実行まで携わっていただきます。 【具体的には】 当社が総代理店権を持っているブランドのEC、百貨店 |
|---|---|
| 応募資格 | 応募資格 ■必須条件 ・マーケティングスキルと実務経験 ・化粧品または一般消費財でマーケティング業務または販促企画の経験のある方 ■歓迎条件 ・EC運用の経験(2年以上)をお持ちの方 ・キャンペーン企画や商品の開発経験のある方 ・英語スキルのある方 ・Photoshop ... |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区西五反田 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 韓国系美容メーカーでの商品企画開発業務。 顧客・消費者や市場ニーズを調査分析しながら、PB商品企画から発売までの商品開発全般業務を担っていただきます。 【業務内容】 ・新商品開発のための市場調査 ・商品開発計画の策定 ・製造企業の選定～価格交渉等を含む企画打合せ ・開発マネジメント ・価格の決定 ・新商品のコンセプト詳細設計 ・プロジェクトの設計進行管理 など |
|---|---|
| 応募資格 | 求める要件 ・原価構造を理解しており、商品企画の実務経験がある方 ・価格交渉～スケジュール管理等の交渉・進行スキルが高い方 求める人物像 ・美容（化粧品）トレンドや売れ筋商品への意識感度が高い方 ・高いコミュニケーションスキルをお持ちの方 ・美容（エステ、化粧品、コスメ）... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都台東区(上野御徒町エリア) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千代田区（25,900）｜ 中央区（15,883）｜ 港区（38,491）｜ 新宿区（12,024）｜ 文京区（2,002）｜ 台東区（2,433）｜ 墨田区（1,241）｜ 江東区（4,991）｜ 品川区（8,188）｜ 目黒区（2,234）｜ 大田区（2,427）｜ 世田谷区（1,496）｜ 渋谷区（15,883）｜ 中野区（1,486）｜ 杉並区（844）｜ 豊島区（3,057）｜ 北区（557）｜ 荒川区（362）｜ 板橋区（1,138）｜ 練馬区（695）｜ 足立区（865）｜ 葛飾区（411）｜ 江戸川区（883）｜ 八王子市（1,319）｜ 立川市（941）｜ 武蔵野市（719）｜ 三鷹市（544）｜ 青梅市（188）｜ 府中市（892）｜ 昭島市（449）｜ 調布市（344）｜ 町田市（765）｜ 小金井市（118）｜ 小平市（260）｜ 日野市（616）｜ 東村山市（196）｜ 国分寺市（143）｜ 国立市（123）｜ 福生市（73）｜ 狛江市（52）｜ 東大和市（79）｜ 清瀬市（74）｜ 東久留米市（102）｜ 武蔵村山市（126）｜ 多摩市（354）｜ 稲城市（150）｜ 羽村市（124）｜ あきる野市（179）｜ 西東京市（313）｜ 西多摩郡瑞穂町（100）｜ 西多摩郡日の出町（18）｜ 西多摩郡檜原村（1）｜ 西多摩郡奥多摩町（6）｜ 大島町（9）｜ 利島村（93）｜ 新島村（1）｜ 神津島村（0）｜ 三宅島三宅村（96）｜ 御蔵島村（0）｜ 八丈島八丈町（91）｜ 青ヶ島村（0）｜ 小笠原村（1）｜ |
