| 仕事内容 | 【職種】[雇入直後]チーフMD(老舗アパレル企業) [変更の範囲]なし 【雇用形態】正社員(試用期間6ヶ月) ※試用期間中、労働条件の変更なし 【労働契約の期間に関する事項】無期 【仕事内容】ブランドの企画部に所属していただき、部門の長として、以下業務をお任せします。 *商品戦略・開発の方向性の起案、議論、とりまとめ *仕入・販売計画の作成 |
|---|---|
| 応募資格 | *大卒以上 *MD経験10年以上 *チーフMDの経験1年以上 *チームマネジメント経験1年以上 |
| 給与 | 年収 600万円~1000万円 |
| 勤務地 | [雇入直後]港区六本木(最寄駅:六本木一丁目/六本木/溜池山王) [変更の範囲]なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | FREAK'S STREのSV・エリアマネージャーとして下記の業務を担当していただきます。 1)担当店舗の課題抽出・改善 2)売上改善に向けた個店販売戦略の立案・実行 3)店舗オペレーション改善に向けた立案・実行 4)担当店舗の店長・メンバーの育成 5)担当店舗のシフト戦略含めた人事戦略の立案・実行 6)担当店舗のOMO戦略(アプリ・スタッフスタート・LINE等)の実行 7)担当 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 1)店長経験2年以上 2)レディースアパレルでのエリアマネージャーまたはSV経験2年以上 3)複数店舗のマネジメント経験(6~8店舗) 【歓迎するスキル・経験】 ・Excelなどを利用し、販売実績の分析や効果測定ができる人 【求める人物像】 1)会社のVM... |
| 給与 | 年収 450万円~550万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区神宮前 JR山手線「原宿」駅 徒歩5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | \ 店長・SV候補として理想のキャリアを一緒に描きませんか? / これまでの接客や飲食経験を活かして、 店舗運営やスタッフマネジメントなど、ひとつ上のステージへ。 “やってみたい”をカタチにできる環境が整っています! ▼具体的な仕事内容 ・接客・キッチン業務(まずは現場を知るところから) ・アルバイト・パートスタッフの育成やシフト管理 ・季節限定やランチのメニュー開発 ・売上・ |
|---|---|
| 応募資格 | 特別な経験は必要なし! 飲食店での勤務経験(ジャンルや雇用形態は不問)があれば 誰でもチャレンジできます♪ ★こんな方におすすめ★ ・マネジメントにチャレンジしたい ・お客様としっかり向き合えるサービスがしたい ・自分のアイデアを活かせる環境で働きたい ・数字(売上やコス... |
| 給与 | 年収 350万円~1000万円 |
| 勤務地 | 関東・関西の直営店舗(ご希望をしっかり考慮します) 東京都・神奈川県・千葉県・埼玉県 大阪府・京都府・兵庫県・奈良県 など ■転居をともなう転勤はありません! ■通勤しやすいエリアで、ライフスタイルに合わせて働けます♪ 「地元で働きたい」「引っ越しは難しいけどキャリアア... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 「飲食店ってキツそう…」 「長く続けられるか不安…」 そんなイメージをくつがえす、働きやすさ重視の飲食店で一緒に働きませんか! スタッフの定着率バツグン! 福利厚生もかなり充実してます! 未経験でもやる気があれば大歓迎♪ もちろん経験者は優遇します! ▼仕事内容▼ まずは接客やレジなどカンタンなことからスタート! 慣れてきたら少しずつステップアップ! その後は各々の |
|---|---|
| 応募資格 | ▼こんな方にオススメ! ・美味しかったの一言を聞きたい方 ・最高の笑顔が見たい方 ・安定して働きたい ・独立を夢見る人や自分のお店を持ちたい方 ・人と話すのが好き ・チームで働くのが好き ・仕事を通して自分も成長したい方 18歳以上59歳以下 【年齢制限理由】 定年年齢を... |
| 給与 | 年収 350万円~ |
| 勤務地 | ■勤務地 首都圏・関西エリアに複数店舗あり! ご希望を考慮して配属先を決めます! ■勤務時間 14:00~25:00 上記時間帯でシフト制 ※休憩1時間あり ※交通機関を利用しての終電までの勤務も可能 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 仕込み・商品開発スタッフ ◆仕込み →看板メニューの仕込み ◆調理 →サイドメニューは作り置きしていません◎ ◆商品開発 →あなたのアイディアで新しい商品が誕生するかも! ◆社員ミーティング(週1回) →店舗の改善案を出し合ったり、メニュー開発・試食会をしています。 |
|---|---|
| 応募資格 | 未経験OK →スタッフの‶9割”が未経験スタート。 飲食経験がない方、社会人経験がない方も大歓迎ですよ! \こんな方にオススメ/ ・飲食店で働いてみたい ・イチから新しいことを学びたい ・上京して一人暮らしを始めたい ・自分のお店を持ちたい 18歳以上39歳以下 【年齢... |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 最寄駅: 山手線 新宿駅 徒歩9分 東京メトロ丸ノ内線 西新宿駅 徒歩3分 西武新宿線 西武新宿駅 徒歩9分 住所:東京都新宿区西新宿7-23-14 羽田ビル |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | グループホテル(沖縄・現在8ホテル)のうち、2~4施設のレベニューマネジメント、ルームコントロールを担当して頂きます。 今後は、千葉県や都内などのホテルもご担当いただく可能性があります。 |
|---|---|
| 応募資格 | PMS、サイトコントローラ、主要OTA管理画面の操作エクセル(表計算作成)、ワード レベニューマネジメントシステムの利用経験があれば尚良し OTA販売経験がある方も、選考の対象になります。 |
| 給与 | 年収 500万円~700万円 |
| 勤務地 | 東京都港区青山 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 沖縄で大人気のハンバーガーショップが、ついに東京に初進出! 2025年秋、港区・虎ノ門にオープン予定の新店舗で、店長候補としてご活躍いただける方を募集しています。 関東エリアへの初出店となる話題の店舗で、立ち上げから運営まで中心メンバーとしてご活躍いただけるポジションです。 オープニングフェーズでは、店舗づくりに関するあらゆる業務に関わっていただきます。 「自分のアイデアを店舗運営 |
|---|---|
| 応募資格 | 【歓迎するご経験】 以下のいずれかのご経験をお持ちの方は、特にご活躍いただけます。 ・ハンバーガー専門店での勤務経験がある方 ・飲食業界でのマネジメント経験がある方 ・新規店舗の立ち上げに携わった経験がある方 【こんな方にピッタリ!】 ・飲食業界での勤務経験がある方(ジャ... |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | 【勤務地】 東京都港区虎ノ門エリア(最寄駅から徒歩圏内) 【勤務時間】 ・シフト制(実働8時間・休憩60分) ・営業時間(予定):11:00〜23:00の中でシフトを調整 ※時間帯は店舗の営業時間に準じて前後する可能性があります ※月の所定労働時間:平均173時間(※月の... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◎都内の白鳳堂直営店にて化粧筆販売及び、店舗の管理、店長のサポートをお任せいたします。 【具体的には】 ■化粧筆という道具の良さを提案して頂き、お客様が「なりたい自分」になれるお手伝いをして頂きます。 ■お客様の応対や、商品のご案内業務全般。お客様の目的や要望を伺いながら、最適な商品をご提案します。 【白鳳堂の化粧筆】 伝統を受け継ぐ製法を守り、高品質な化粧筆をほぼ手作りで心をこめて作っています |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※職種未経験可※ ■社会人経験をお持ちの方 【歓迎要件】 ■店長、メンバー管理、及び高級嗜好品の経験者 ■化粧に興味のある方 ■顧客視点に立てる方 ■中国語・英語のスキルをお持ちの方 <求める人物像> お客様に寄り添って接客し... |
| 給与 | 年収 300万円~ |
| 勤務地 | 東京都勤務地は東京都内5店舗のうちのいずれか |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ●海外商品系バイヤー バイヤーとして、同社ECサイトで取り扱いを行う海外商品の調達/仕入れや買い付けをご担当いただきます。 同社での取り扱いを拡大するべく、話題のお菓子や雑貨など、世界中から魅力的な商品を開拓、発掘してください。 「プラザセレクト」としてお客様へご提案していきます。 ・サプライヤー開拓 ・展示会での取り扱い商品の開拓、開発 ・MD・マーチャ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・商社にて、海外メーカー/ブランドからの日本向け商材の調達や営業を行っている方 ・開発購買をやっている方 ・バイヤー経験のある方 ・MDの経験のある方 ・英語での商談経験のある方 ・海外出張をいただける方(展示会などで開拓を行います。) |
| 給与 | 年収 500万円~800万円 |
| 勤務地 | 東京都港区浜松町二丁目5番2 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【3年で140店舗出店予定・和洋、ジェラート店まで幅広い業態】 ・接客・調理、将来的には店舗運営をお願いします! ・未経験からでも約1~2年で店長昇進可能。年収1000万円の先輩も在籍中です! ・女性店長・20代店長実績あり! ・オープニングに関わる機会も! ■具体的には ・接客、調理・調理補助 ・レジ ・店内の整理整頓 ・新店のオープン準備 等 ★新人研修 ・おもて |
|---|---|
| 応募資格 | ・学歴不問 ・未経験OK 【こんな方は、ぜひ】 ・飲食店でのバイト経験 ・飲食業界でも安定感や将来性は大切にしたい ・シフト作成や新人の指導経験がある ・人・外食・店・接客が好き ・チームで成果を出したい ・前向きに取り組む姿勢がある ・飲食・接客業の経験を活かしたい ... |
| 給与 | 年収 250万円~1000万円 |
| 勤務地 | 東京、神奈川、埼玉、千葉、茨城、栃木、群馬、愛知、三重、岐阜、石川、大阪、兵庫、京都、奈良、岡山、広島、山口、香川、福岡、長崎、熊本 *下記エリアが勤務地の方は地域限定職を選択可能です* 東京、神奈川、埼玉、千葉、大阪、兵庫、京都、名古屋 ※エリア限定職における配属店舗が... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【3年で140店舗出店予定・和洋、ジェラート店まで幅広い業態】 ・接客・調理、将来的には店舗運営をお願いします! ・未経験からでも約1~2年で店長昇進可能。年収1000万円の先輩も在籍中です! ・女性店長・20代店長実績あり! ・オープニングに関わる機会も! ■具体的には ・接客、調理・調理補助 ・レジ ・店内の整理整頓 ・新店のオープン準備 等 ★新人研修 ・おもて |
|---|---|
| 応募資格 | ・学歴不問 ・飲食店での正社員経験3年以上のかた 【こんな方は、ぜひ】 ・飲食業界でも安定感や将来性は大切にしたい ・シフト作成や新人の指導経験がある ・人・外食・店・接客が好き ・チームで成果を出したい ・前向きに取り組む姿勢がある ・飲食・接客業の経験を活かしたい ... |
| 給与 | 年収 350万円~1000万円 |
| 勤務地 | 東京、神奈川、埼玉、千葉、茨城、栃木、群馬、愛知、三重、岐阜、石川、大阪、兵庫、京都、奈良、岡山、広島、山口、香川、福岡、長崎、熊本 ※本人の希望を考慮し、配属を決定いたします ★UIターンの方へ★ 社員寮への入居や社宅制度も完備! また引越し代や引越し後に必要なカーテン... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 主にお任せするのは ■ホテル側と打ち合わせ 朝にお部屋の指示書を受け取り、本日どのようなお部屋を作っていくかを話し合います。 また毎月の稼働やお客様の不満をとう改善をしていくのか、 お客様がもっと快適に過ごせる部屋をどう作っていくのかを話し合っていきます。 ■勤務スケジュールの管理 スタッフの配置やシフト管理を正確に行い、清掃時間に遅れが出ないような調整をして頂きます。 ■ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・素直な方 ・短期間でのキャリアアップを目指して行きたい方 ・若いうちから管理職/マネジメント部門に挑戦してみたい方 ・コミュ二ケーション能力がある方 学歴不問 18歳以上30歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定... |
| 給与 | 年収 250万円~450万円 |
| 勤務地 | 〈勤務地〉 東京都、千葉県、神奈川県、福岡 客先常駐勤務 〈勤務時間〉 08:00~17:00 夜間勤務:なし 月間平均残業時間:10時間以下 〈補足情報〉 ・夜問/休日の対応:原則なし ※大体16時くらいに終わって早めに帰っています。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | マネジメントとエリア全体の運営責任者業務をお任せ致します! 【仕事内容】 マネジメントとエリア全体の運営責任者業務をお任せいたします! *具体的な業務 ・担当エリアの店舗の運営管理 ・顧客満足度向上のための施策立案と実行 ・売上・利益管理および収益向上のための改善活動 ・スタッフの教育・指導およびパフォーマンス管理 ・サービス品質の向上施策の立案および実行 ・各種KPI管 |
|---|---|
| 応募資格 | ■マネージャークラスのリーダーシップ経験(2年以上) ■多店舗または大型店舗のマネジメント経験 ■顧客対応業務に係るコミュニケーション能力 20歳以上39歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集... |
| 給与 | 年収 500万円~550万円 |
| 勤務地 | 神奈川本社(東京都内店舗) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 百貨店、専門店にて、アパレルショップでの販売業務 |
|---|---|
| 応募資格 | アパレル販売経験 必須 ※服だけでなく、バッグや靴などの服飾雑貨や下着等の小売りでの販売経験のある方! |
| 給与 | 年収 300万円~450万円 |
| 勤務地 | 横浜 新宿 二子玉川 丸の内 有楽町 銀座 恵比寿 代官山 日本橋 上野 吉祥寺 名古屋 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 百貨店、専門店にて、アパレルショップでの販売および店舗運営業務 |
|---|---|
| 応募資格 | アパレル販売経験 必須 ※衣服に限らず、バッグや靴の服飾雑貨、下着(ランジェリー)等のご経験も歓迎 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 横浜 新宿 二子玉川 丸の内 有楽町 銀座 恵比寿 代官山 日本橋 吉祥寺 名古屋 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | <求人の特徴> アパレルの経験は不問! 過去のマネジメント経験を活かして 久々にお仕事頑張りたい方も歓迎します◎ *制服貸与 *転勤なし *年休120日/週休2日 →月10日前後はお休みの想定 ===================== ・接客、販売 ・店舗売上、商品管理 ・SNS運営、管理 ・スタッフスタート運営 ・商品企画へのフィードバック ・教育、スタッフマネジメント ・シフト作成 …など |
|---|---|
| 応募資格 | ・高卒以上 ・店舗運営経験をお持ちの方 ・部下マネジメント経験をお持ちの方 (販売スタッフの管理・統括経験) |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | <東京都内の店舗に配属予定> ■配属先例:NEWoMan TAKANAWA JR「高輪ゲートウェイ駅」直結 ※配属先は入社後に決定します ※転勤はありません |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■居酒屋等の業態でのホール・キッチンスタッフのお仕事です。 その他、店舗運営にかかわる業務全般を担当します。 ・ホール業務全般 ・調理業務全般 ・衛生管理 ・アルバイトスタッフ管理 業績好調なので、新店舗が予定がたくさんあります。FC加盟店舗の出店や申込みも増えているため、FC管理するSV職や店長職等も視野に入れて働けます。 管理職候補としては管理能力や人材マネジメント能 |
|---|---|
| 応募資格 | 飲食店経験者採用強化中!内定迄早いです! ・学歴不問 ・飲食店経験者 ※未経験の方も歓迎です! |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 東京都内 店舗多数あります ※転勤の可能性:可能性はあるが、最大限考慮 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 海外展開を加速する大手飲食企業にて、将来の海外店舗管理職候補を募集します。 まずは国内店舗でサービス・オペレーションを習得し、その後、海外(主に中国)現地法人の店舗運営管理(オープン後)をお任せします。 現地スタッフ教育や運営体制の整備など、店舗の成長とブランド価値向上を担うポジションです。 【主な業務】 ・国内店舗での接客・店舗運営(売上管理・人材育成・衛生管理など) ・店長・SV |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ・飲食業界での勤務経験をお持ちの方(店長・SV・マネージャー経験歓迎) ・中国語および英語でのビジネスコミュニケーションが可能な方 ・日本国内での勤務が可能な方 ・将来的に海外(主に中国)現地法人への出向・赴任が可能な方 【こんな人にピッタリ】 ・語学力を活... |
| 給与 | 年収 300万円~400万円 |
| 勤務地 | 【勤務地】 ■日本国内 関西:大阪・兵庫・奈良・和歌山 関東:東京・千葉・埼玉 ※駅前・商業施設内・フードコート・ロードサイドなど多様なスタイルの店舗 ・まずは国内研修として店舗勤務からスタートし、その後、海外店舗(主に中国)へ赴任(オープン後) ・当社規定により、通勤... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・フロント、レストラン、客室管理等の業務をご経験や適正に合わせてお願いいたします。 ・将来的には施設全体をまとめる支配人、または本社管理部門で会社全体を支えるポジションのいずれかへのキャリアアップのルートがございます。 |
|---|---|
| 応募資格 | ・おもてなしの仕事に興味・関心のある方 ・接客や販売の経験がある方 ・全国転勤可能な方 ・他業種からの転職者も、大勢活躍しています。 |
| 給与 | 年収 300万円~500万円 |
| 勤務地 | 全国 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事の内容】 ・仕込み/調理/スタッフマネジメント/仕入れ・在庫管理 など 基本的には焼き場をメインに、状況に応じて全行程のフォローもお願いします。 その他、スタッフへの指示出しや育成、シフト管理など、チーフ候補として幅広い業務をお任せいたします。 ゆくゆくは当社の別業態の店に異動して、さらに腕をみがくことも可能です。 独立を目指すスタッフもおりますため、意欲次第で多彩なキャリアを |
|---|---|
| 応募資格 | ≪必須条件≫ ・ゲストハウスでの婚礼調理経験者歓迎 ・レストラン経験者(ストーブ経験者歓迎。パスタ場経験者も歓迎) ・フレンチ・イタリアン経験者(お客様とコミュニケーションとることが好きな方尚歓迎) ※高卒以上 ※外国籍の方はN2以上必須 ≪歓迎≫ ※他ジャンルご経験のあ... |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 東京都:港区・中央区 大阪府:大阪市中央区 転勤あり <転居を伴う転勤無し>も選択可能! ※全国転勤可の場合は→転勤承諾手当支給有 ※入社後に変更可能です ≪勤務時間≫ 07:00〜23:30 ■実動8h/日※シフト制(1ヶ月単位の変形労働時間制) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千代田区(23,197)| 中央区(14,141)| 港区(32,451)| 新宿区(11,351)| 文京区(2,276)| 台東区(2,275)| 墨田区(1,269)| 江東区(5,128)| 品川区(8,261)| 目黒区(2,112)| 大田区(2,466)| 世田谷区(1,695)| 渋谷区(15,331)| 中野区(1,602)| 杉並区(1,106)| 豊島区(2,890)| 北区(629)| 荒川区(415)| 板橋区(1,352)| 練馬区(990)| 足立区(1,134)| 葛飾区(541)| 江戸川区(1,037)| 八王子市(1,122)| 立川市(871)| 武蔵野市(624)| 三鷹市(459)| 青梅市(175)| 府中市(857)| 昭島市(355)| 調布市(427)| 町田市(678)| 小金井市(173)| 小平市(258)| 日野市(443)| 東村山市(195)| 国分寺市(212)| 国立市(135)| 福生市(59)| 狛江市(83)| 東大和市(105)| 清瀬市(94)| 東久留米市(122)| 武蔵村山市(119)| 多摩市(389)| 稲城市(156)| 羽村市(136)| あきる野市(74)| 西東京市(316)| 西多摩郡瑞穂町(84)| 西多摩郡日の出町(29)| 西多摩郡檜原村(1)| 西多摩郡奥多摩町(1)| 大島町(9)| 利島村(2)| 新島村(3)| 神津島村(0)| 三宅島三宅村(0)| 御蔵島村(0)| 八丈島八丈町(4)| 青ヶ島村(0)| 小笠原村(1)| |