| 仕事内容 | 【西新橋】Web・UI/UXデザイナー ※裁量・スピード◎大手企業取引も多数 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・XD、Sketch、FigmaまたPhotoshop、Illustrator等の業務使用経験（指示があれば制作に取り掛かれるレベル） ・WEBデザイナ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区西新橋2-11-6 ニュー西新橋ビル7F 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【デザイナー／マネージャー候補】※マーケ連動◆展示会×DXで業界変革、急成長中のスタートアップ企業 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・事業会社または制作会社でのデザイン実務経験 ・Illustrator／Photoshop等を用いた制作スキル ・マーケティングまたは集客を意識したデザインに関わった経験 ■歓迎条件 ・プロジェクトの進... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区高輪2-19-17 PMO高輪ゲートウェイ 勤務地最寄駅：JR山手線／高輪ゲートウェイ駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | UI/UXデザイナー（モバイル・Webアプリ）◆自社ARアプリケーション／プロダクト成長フェーズ◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・自社プロダクトのUI/UXデザイン経験がある方 ・モバイルUIデザインに関する基礎知識（iOSヒューマンインターフェイスガイドライン、マテリアルデザインなど） ・デザイナーとしての実務経験3年以上（事業会社、受託制作問わず... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区神田松永町１６ ダイキビル 4F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
正社員
| 仕事内容 | 【フルリモート可】リードデザイナー◆プライム上場◆電子認証や電子署名の技術を提供◆年間休日128日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ビジネスデザイン、UXデザイン、ブランドデザインのいずれか複数領域における実務経験（5年以上） ・アートディレクションの実務経験（静止画・動画の双方に対応可能な方） ・クライアントや事業部門と連携し、上流工程からの要件定義... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 650万円～940万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都渋谷区桜丘町26-1 セルリアンタワー 勤務地最寄駅：各線／渋谷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | コミュニケーションデザイナー◆自社SaaSのWebマーケティング+導入店舗のSNS運用支援 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 以下全てに当てはまる方 ・Web業界におけるデザイナーとしての実務経験1年以上 ・ポートフォリオの提出が可能な方（形式不問） ■歓迎条件： ・Studio等、ノーコードツールでのwebサイト制作の経験 ・ショート動画制作の... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 335万円～518万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都中央区銀座1-15-6 銀座東洋ビル10F 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：本社（銀座）と会社の定める場所（テレワークを行う場所を含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | UI/UXコンサルタント◆現状の顧客体験のモデル化/分析など◆福利厚生充実◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・大学・大学院をご卒業の方 ・サービスやプロダクトにおけるUIUX設計の1年以上の実務経験 ・ロジックに基づいたUIUXデザイン手法/プロセスに対する基礎知識 ・下記項目より、1項目は該当すること ∟コ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 株式会社プロジェクトカンパニー（在籍出向） 住所：東京都港区麻布台麻布台一丁目3-1 麻布台ヒルズ森JPタワー24F 勤務地最寄駅：神谷町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 顧客先（都内メイン） 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【食・ファッション分野】デザイナー◆カタログ／デジタル媒体や撮影立会も◆大手案件多数◎リモート可 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・デザイナー経験5年以上でアートディレクター志向の強い方 ■歓迎条件： ・品質管理、予算管理、進行管理、顧客折衝、関係者調整の経験 ・Webデザイン経験 ・InDesign使用経験 ・アートディレクター実務経験 ・流通・小... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 380万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都港区南青山1-1-1 新青山ビル東館6F 勤務地最寄駅：東京メトロ丸ノ内線／茗荷谷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 東新宿オフィス（パルシステム編集室） 住所：東京都新宿区大久保2-2-6 ラクアス東新宿 勤務地最寄駅：東... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | コミュニケーションデザイン・ディレクター◆デザイナーアサインや制作開始に必要な要件の定義など |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・デザイン制作ディレクターまたはプロジェクトマネジメント経験歴5年以上（事業会社/制作会社問わず） ・デザイナーと共同でプロジェクトを推進した経験 ・社内外のステークホルダーとコミュニケーションするプロジェクトに携わった経験... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 502万円～624万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区六本木4-1-4 黒崎ビル 勤務地最寄駅：東京メトロ南北線／六本木一丁目駅 受動喫煙対策：その他（屋内原則禁煙（ビル内に喫煙室あり）） 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【表参道】WEB広告デザイナー◆顧客のマーケティング支援◆自己成長を実感できる環境◆残業20H以内 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・広告バナー・動画クリエイティブ制作経験1年以上（静止画、動画双方必須） └必須ツール：Photoshop、Premiere Pro ※ご応募の際に、静止画・動画ともにポートフォリオのご提出をお願いいたします。 ■歓迎条件 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都渋谷区渋谷2-12-9 エスティ青山ビル1F～5F 勤務地最寄駅：JR各線／渋谷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【渋谷】Webディレクター（EC領域）／大手メーカー案件・幅広いクリエイティブ業務・成長環境 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・デザイナーとしての実務経験5年以上 または ディレクション実務5年以上 ・クリエイティブ分析～最適化の知見 ■歓迎条件 ・HTML/CSS等のコーディン... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都渋谷区道玄坂1-21-1 渋谷ソラスタ13F 勤務地最寄駅：JR山手線／渋谷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【新宿／リモート可】WEBマーケデザイナー・コーディング◆上場グループ◆年間休日123日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・Web制作の実務経験3年程（デザイン・コーディング両方の経験） ・メンター経験：チームリーダーやマネージャーとしての経験不問ですが、後輩に対してコードレビューやデザインの教示ができるレベルのスキル ■歓迎条件 ・Cloud ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 504万円～755万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都新宿区西新宿2-3-1 新宿モノリス19F 勤務地最寄駅：都営大江戸線／都庁前駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【港区】マークアップエンジニア◇スキルアップ環境◎年間休日120日／大手取引多数 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・HTML/CSS（EJS, Sass）マークアップ経験 （経験年数は問いませんが、ビジネスレベルであること） ・Gitを用いたコード管理 ・ご自身の制作物が確認できる方（今まで制作したWebサイトのURL、GitHub、ポ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 312万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★本社※オフィス6Fへ移転※ 住所：東京都港区南青山1-26-1寿光ビル6F 勤務地最寄駅：東京メトロ千代田線／乃木坂駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【UXデザイナー】脳科学×AI／ヘルステックベンチャー◆インハウス◆リモート可・フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Web/スマホアプリのUX/UIデザイン実務経験（3年以上） ・ユーザーリサーチの実務経験： 定性・定量調査から仮説設定まで行えること。 ・プロトタイピング・PoCの経験：現場での検証結果をロジカルに分析し、デザインにフィ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区赤坂1-14-14 WAW赤坂第35興和ビル4F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京】Webデザイナー／企業サイトやLPのデザイン・ロゴマーク制作等◆リモート可／年休125日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Webデザインの実務経験（会社勤務、フリーランスいずれも可）※2年以上 ・Webデザインの実績が確認できるポートフォリオの提出が可能な方 ■歓迎条件： ・ディレクター／コーダーと連携した制作経験 ・コーディング知識（HT... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 336万円～392万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都新宿区西新宿6-18-1 住友不動産新宿セントラルパークタワー11F 勤務地最寄駅：都営大江戸線／都庁前駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【週2リモート可】UIデザイナー◇日本最大級の自社マンション口コミサイト◇月間100万人以上が利用 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・実務でのUIデザイン2年以上（事業会社, デザイン会社問わず） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区新橋2-19-10 新橋マリンビル 8階 勤務地最寄駅：JR山手線／新橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【新宿】UXデザイナー◇自社サービスのディレクション含めお任せ／土日祝休み・フレックス／裁量権大 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：※下記1～3のいずれかに該当する方 1.WEBサイト・プロダクト開発におけるディレクション経験3年以上 2.WEBサイト・プロダクト開発におけるプロジェクトマネジメント経験3年以... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 新宿御苑オフィス 住所：東京都新宿区新宿2-13-12 住友不動産新宿御苑ビル4階 勤務地最寄駅：東京メトロ丸ノ内線線／新宿三丁目駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【リモート可】UIデザイナー◆「OfferBox」新卒逆求人サービス／東証グロース上場／フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Webサービス／SaaSプロダクトにおける、3年以上のUI／UXデザイン実務経験 ・デザインシステムやUI Kitを利用した効率的なデザイン構築経験 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～800万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：大阪市北区大深町5番54号 グラングリーン大阪 南館ゲートタワー8F 勤務地最寄駅：JR線／大阪駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 東京オフィス（新） 住所：東京都千代田区神田美土代町1番地 WORK VILLA MITO... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【紀尾井町】プロダクトデザイナー（UI/UX）◆「LINEギフト」等プロダクト◆フレックス・土日祝休 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・プロダクトのUX/UI改善やマーケティングデザインに携わった実務経験（5年以上） ・アプリおよびWebサービスにおけるUI/UXデザイン経験（5年以上... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区紀尾井町1-3 勤務地最寄駅：東京メトロ各線／永田町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【リモート可】UXディレクター◆「OfferBox」新卒逆求人サービス／東証グロース上場／フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・UXデザイナー（ディレクター）として下記のご経験をお持ちの方 （1）プロダクトもしくはwebサービスにおけるUX課題のリサーチ、分析（定性、定量データ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 650万円～850万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：大阪市北区大深町5番54号 グラングリーン大阪 南館ゲートタワー8F 勤務地最寄駅：JR線／大阪駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 東京オフィス（新） 住所：東京都千代田区神田美土代町1番地 WORK VILLA MITO... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【在宅中心／Webプロデューサー】toCプライム案件多数／月残業20H×フレックス／自社開発 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 〈ゆくゆくお客様との企画提案等上流からかかわりたい方歓迎！〉 ■必須要件： ・Web制作の進行管理を一人称でできる方（目安：実務経験3年以上） ・見積もりが作れる方 ■歓迎条件： ・提案書の作成ができる方もしくは、提案書の作成に携わった... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 株式会社デパート 住所：東京都港区南青山一丁目１番１号 新青山ビル 東館６階 勤務地最寄駅：銀座線/半蔵門線、都営大江戸線線／青山一丁目駅(直結)駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千代田区（26,352）｜ 中央区（16,255）｜ 港区（37,968）｜ 新宿区（12,689）｜ 文京区（2,111）｜ 台東区（2,473）｜ 墨田区（1,217）｜ 江東区（5,113）｜ 品川区（8,679）｜ 目黒区（2,158）｜ 大田区（2,347）｜ 世田谷区（1,469）｜ 渋谷区（16,938）｜ 中野区（1,527）｜ 杉並区（855）｜ 豊島区（3,090）｜ 北区（505）｜ 荒川区（314）｜ 板橋区（1,150）｜ 練馬区（638）｜ 足立区（814）｜ 葛飾区（360）｜ 江戸川区（826）｜ 八王子市（1,113）｜ 立川市（906）｜ 武蔵野市（673）｜ 三鷹市（434）｜ 青梅市（159）｜ 府中市（784）｜ 昭島市（330）｜ 調布市（302）｜ 町田市（666）｜ 小金井市（116）｜ 小平市（264）｜ 日野市（476）｜ 東村山市（156）｜ 国分寺市（138）｜ 国立市（102）｜ 福生市（46）｜ 狛江市（57）｜ 東大和市（87）｜ 清瀬市（57）｜ 東久留米市（86）｜ 武蔵村山市（90）｜ 多摩市（398）｜ 稲城市（128）｜ 羽村市（123）｜ あきる野市（59）｜ 西東京市（291）｜ 西多摩郡瑞穂町（91）｜ 西多摩郡日の出町（15）｜ 西多摩郡檜原村（0）｜ 西多摩郡奥多摩町（3）｜ 大島町（9）｜ 利島村（4）｜ 新島村（1）｜ 神津島村（0）｜ 三宅島三宅村（3）｜ 御蔵島村（0）｜ 八丈島八丈町（2）｜ 青ヶ島村（0）｜ 小笠原村（1）｜ |
