| 仕事内容 | ◆誰もが知る大手メーカーでの組込ソフト開発をお任せします。 【具体的には】 ★自動車・半導体・家電・航空・宇宙・エネルギー・エコ関連と様々な分野で組込みソフト開発業務を担当して頂き、組込みソフトエンジニアとして活躍して頂きます。 ≪プロジェクト例≫ ◎AV機器用組込ソフトウェアの開発 ◎デジタルカメラ用組込ソフトウェアの開発 ◎スマートフォン向けカメラモジュール用組込ソフトウェアの開 |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 ・組込みソフト開発の実務経験が1年以上ある方。 ・要件定義、詳細設計、コーディング、検証・評価、品質保証の一連の工程の経験がある方。 ※使用言語:C、C++、C#、VC、VC++などC言語系 【WANT】 ・プロジェクトマネジメントの経験がある方。 ・PL... |
| 給与 | 年収 350万円~600万円 |
| 勤務地 | ・全国各事業所 ※希望勤務地を最大限考慮。 ※U・Iターン歓迎。 ※住宅補助制度等あり!安心して働けます。 ※転勤:状況によっては隣接エリアへの異動可能性有 ・受動喫煙防止対策:あり(屋内全面禁煙) ・9:00~18:00 休憩60分(配属先により異なる) ・時間外勤務:... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 各種半導体製造装置のソフトウェア開発全般をご担当いただきます。 【具体的な職務内容】 半導体製造装置の通信ソフト、組込型ソフト・UNIXソフト・各種制御アプリケーション・画像処理ソフトなどの開発、 およびソフトウェア開発の取りまとめ 【取扱製品(半導体製造装置)】 ■ダイシングマシン ウエーハ上に形成された多数のICなどを、1個1個のチップに切り出す装置 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■C言語によるソフトウェアの開発経験(業界未経験可) 【歓迎要件】 ・メカトロニクスの総合的な知識 ・ C++、VC++、JAVA、UNIX、Python経験 |
| 給与 | 年収 600万円~800万円 |
| 勤務地 | 東京都八王子市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◎仕事の内容 「安全・健康システム開発部」では、ソフトウェア・ハードウェア双方の開発を行っており、他社のヘルスケア機器などとの連動や、顔認証や動画接続などの他社サービスを組み込んだ自社製品の開発や既存システムの拡張などを行っています。今回募集するのは新たに開発しているクラウド連携を行う自社製品のソフトウェア部分を担当する開発メンバーです。主な仕事は自社製品における上流工程を含めた設計からリリースま |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・開発経験5年以上(上流工程に関わったことがある方)。 ・windows の設定や、目次の作成/基本的な関数が使いこなせるレベル以上のword・excelが使える方。 【歓迎要件】 ・クラウド(AWSなど)の経験があれば、歓迎。 ・開発プロジェクトの推進経験が... |
| 給与 | 年収 450万円~700万円 |
| 勤務地 | 東京都立川市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ◎仕事の内容 「安全・健康システム開発部」では、ソフトウェア・ハードウェア双方の開発を行っており、他社のヘルスケア機器などとの連動や、顔認証や動画接続などの他社サービスを組み込んだ自社製品の開発や既存システムの拡張などを行っています。今回募集するのは新たにアルコール検知機を開発するにあたり、アプリケーションの機能拡張などに携わっていただく開発メンバーです。主な仕事は既存の自社製品にどういった機能を |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ◎必要な能力(求む) ・開発経験3年以上(オープン開発系の言語をある程度使いこなせる方(言語は不問))。 ・windows の設定や、目次の作成/基本的な関数が使いこなせるレベル以上のword・excelが使える方。 【歓迎要件】 ・システムアーキテクチャや... |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 東京都立川市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | DR・VPPプラットフォームの市場シェアNo.1のEVや蓄電池、再エネ発電設備等の新しいエネルギー機器をIoT/AI技術で遠隔制御する“Shizen Connect”の組み込みエンジニアの募集です。 【Shizen Connectとは】 IoT技術と人工知能(AI)を利用し独自開発した次世代のエネルギーマネジメントシステムです。エネルギー機器とローカルで接続するIoT機器「Shizen Box」 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■組み込み系システムの開発経験 ■C, C++の十分な知見と経験 【歓迎要件】 ▼電力や計装系に関する知見や経験 ▼エッジコンピューティングやIoTに関する知見や経験 【求める人物像】 ◎デジタルや再エネなどの最新技術が世界を変革していくことにワクワクで... |
| 給与 | 年収 600万円~1000万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区日本橋本町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【プロジェクト概要】 車載システムの次世代ディスプレイ開発プロジェクトに参画いただけるメンバーを募集しています。本プロジェクトでは、欧州にあるDXC傘下のLuxoftの経験を活かし、最新技術を駆使して、仕様策定および仕様のモデル化、UIデザイン・設計を中心に、高品質な車載システムの実現を目指します。 【職務内容】 ・コックピットドメイン領域の仕様策定 ・仕 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※以下いずれかのご経験をお持ちの方 ■車載制御システムやコックピットドメイン領域における仕様策定の経験 ■サプライヤとの仕様すり合わせや調整の経験 ■MATLAB/Simulinkの使用経験 ■車載制御ソフトウェア開発の経験 【歓迎要件】 ・車載システム開発に... |
| 給与 | 年収 600万円~1400万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【プロジェクト概要】 車載システムの次世代ディスプレイ開発プロジェクトに参画いただけるメンバーを募集しています。本プロジェクトでは、欧州にあるDXC傘下のLuxoftの経験を活かし、最新技術を駆使して、仕様策定および仕様のモデル化、UIデザイン・設計を中心に、高品質な車載システムの実現を目指します。 【職務内容】 ・車載ディスプレイ用UIデザインの作成(2 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※以下いずれかのご経験をお持ちの方 ■2D/3Dグラフィックスの基礎知識 ■UI/UXデザインの経験 ■UI仕様書やデザインガイドラインの作成経験 ■オーサリングツール(Kanzi、CGI Studio、Unity等)の使用経験 ■PhotoshopやIllu... |
| 給与 | 年収 600万円~1400万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■国立研究機関でのお仕事です。 研究推進に必要な書類・資料の作成及び経費支払の財務関連業務の支援や、PC設定等のITサポート業務です。 ■詳細 ・業務用PCのセットアップや各業務のIT技術支援、オンラインストレージサービスの運用 ・多人数Web会議の設定・運営・会議録画の編集、外部向けWeb更新 ・文書作成、財務関連の資料作成(Word) ・経理処理及びデータベース等の作成(Exc |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須スキル ・PCの初期設定が可能(アカウント設定やセキュリティ初期設定など) ・Web会議ソフトウェアの操作が可能 ・Word、Excel、PowerPointの基本的な操作が可能 ・タッチタイピングが可能 ・PDFファイルの作成、動画編集が可能 ・マニュアル等を元に専... |
| 給与 | 年収 250万円~300万円 |
| 勤務地 | ■所在地 東京都小金井市貫井北町4 ■アクセス: ・中央本線 国分寺駅(徒歩15分) ・中央本線 武蔵小金井駅(バス10分) ・西武新宿線 小平駅(バス15分) ★自転車通勤を希望の方はご相談ください。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する役割】 新規事業開発部門において、システム・制御または電気機器関連の開発設計を担当頂きます。 社内の機械要素開発部署に加え、顧客、営業部門、協業パートナと連携して、新たな電機製品の開発設計を担うポジションです。 【具体的には】 ・商品コンセプトの立案 ・顧客への開発提案および仕様調整 ・開発製品の基本設計および構成品の仕様決定 ・協業メーカーとの技術調整、仕様調整 ・開発マネジメント業 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 メーカ(重工、重電、自動車、家電/計測装置等)における以下いずれかの実務経験 ・電気システム・制御または通信・ソフトウェア設計の経験がある方 ・電気機器の構造、部品配置、電気接続、EMC設計のいずれか経験がある方 ・インバータ等の電力変換機器の開発設計経験がある方 |
| 給与 | 年収 600万円~1300万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務内容】 次期戦闘機と連携する無人機システム開発を防衛省が計画する等航空無人機への期待が高まっています。その初期段階として同社の航空無人機技術部ではAIを搭載して飛行実証を行う無人機システムを現在開発中です。これまでの有人機でも小型ドローンとも異なる新たな領域に位置付けられる無人機システムを開発するため、新たな発想でシステム設計を行い高度な飛行制御/管制 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 電気設計かソフト設計のいずれかの経験がある方 ※経験者が少ない領域のため、異業界からのチャレンジも歓迎です。 例えば、自動車・ロボット業界出身の方の応募もお待ちしております。 【歓迎要件】 ・電気電子回路、センサ、信号処理、飛行制御、通信、ソフトウェアアー... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都港区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ■お任せしたい業務 某大手製造業における分析機器、医療機器の研究・開発プロジェクトへの配属を想定しております。 ■想定される職務内容 医療機器(医用分析装置、バイオ医療機器 等 ・上記製品に係る下記の工程 ・機構設計や構想設計、試作品の開発 ・量産設計や評価 ※案件によっては仕様検討から携わっていただくこともあります。 プロジェクトの進捗管理や |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・ソフトウェア開発経験5年以上 |
| 給与 | 年収 700万円~900万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて下記業務のうち、いずれかを担当して頂きます。 【職務詳細】 ・クラウドを利用したソフトウェア開発環境の構築と運用 ・AI等を利用したソフトウェア開発業務改善 ・仮想開発環境の検討と導入 ・ソフトウェアプラットフォームの検討とロードマップの作成 ・ソフトウェア開発ツール導入と運用 ・ソフトウェア技術の教育開発 ・FOTAの仕様策定と運用 <やりがい・成長できる点> ・新しい |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・業界/製品問わず組み込みソフトウェア開発(設計/検証)の経験・知識 ・プレゼンテーションの知識や経験 ・英語スキルの習得意欲が高い方 ※英語はご入社頂いてから自己研鑽頂ければ問題ございません。 【尚可】 ・クラウドを利用したソフトウェア開発環境の構築と運用の... |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都港区芝浦三丁目1番21号 JR山手線・京浜東北線「田町」駅より徒歩3分 都営各線「三田」駅より徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 人工衛星に搭載するソフトウェア、人工衛星を運用するための衛星固有地上ソフトウェアに関する以下のいずれかの業務を担当いただきます。 【職務詳細】 ・要件定義(客先調整を含む) ・ソフトウェア設計、製造、試験 【ポジションの魅力】 宇宙を通じて社会に貢献するシステムの開発を経験することができます。はやぶさ2のような宇宙探査衛星に関わることにより、宇宙・科学分野の発展に寄与することがで |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・ソフトウェア開発経験3年以上 ・いずれかのプログラミング経験(C言語、C++) 【尚可】 ・組み込みソフトウエア開発経験 |
| 給与 | 年収 500万円~700万円 |
| 勤務地 | 東京都府中市住吉町五丁目22-5(NEC中河原技術センター内) 京王線「中河原」駅徒歩7分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◆業務内容 誰もが知る大手メーカーでの組込ソフト開発をお任せします。 【具体的には】 自動車・半導体・家電・航空・宇宙・エネルギー・エコ関連分野等で 組込みソフト開発業務を担当して頂き、組込みソフトエンジニアとして活躍して頂きます。 ≪担当業務の例≫ ・AV機器用組込ソフトウェアの開発 ・デジタルカメラ用組込ソフトウェアの開発 ・スマートフォン向けカメラモジュール用組込ソフトウェア |
|---|---|
| 応募資格 | ◆応募要件 <必須> ・組込みソフト開発の実務経験が3年以上ある方。 ※使用言語:C、C++、C#、VC、VC++などC言語系 ・要件定義、詳細設計、コーディング、検証・評価、品質保証の一連の工程の経験がある方。 ・リーダーの経験がある方。 <歓迎> ・プロジェクトマネジ... |
| 給与 | 年収 400万円~800万円 |
| 勤務地 | ◆勤務地 ・全国各事業所:以下22か所のエリアで配属先企業様に常駐して頂きます。 (北海道、東北、新潟、富山、石川、福井、長野、埼玉、群馬、栃木、茨城、 東京、神奈川、千葉、山梨、静岡、愛知、岐阜、三重、関西、中四国、九州) ※全国22か所の大手企業様に配属し、企業様のオ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する役割】 製造業向けの制御ソフトウェアや運用管理システムの設計・開発・保守を担当します。 工作機械やロボットの動作制御、データ収集・解析を支えるソフトウェアを開発し、工場の生産性向上に貢献します。他の技術者と連携し、要求仕様のすり合わせやシステム全体の最適化を推進します。組み込みシステムから上位管理システムまで幅広い開発を担います。また、ソフトウェアの品質保証やリファクタリングにも注力し、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■PythonによるAI/データ処理ソフトウェアの開発経験(目安3年以上) 【歓迎要件】 ■産業用ロボット、工作機械、FA装置の制御に関する知識 ■データベースやクラウド(AWS/Azure)を用いたシステム構築経験 ■画像処理や機械学習を活用したソフトウェア... |
| 給与 | 年収 400万円~1000万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区日本橋本町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■SDVに対応する大規模ECU向けプラットフォームのソフトウェア開発 ・顧客(自動車メーカー様)との要求/要件のすり合わせ ・大規模ECU向けプラットフォームのアーキ/実現方法の検討、並びにC++言語を用いた開発のリード ・チームリーダとして、上記の検討・開発のリード ・将来的には、プロジェクトマネージャとして、税品全体の要件・品質・進捗などの管理もご担当いただくことを考えています 【 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 下記のいずれかの知識/経験を有している方 ・QNX or Linux上で動作するミドルウェア/アプリケーションの開発経験 ・チームリーダまたはそれに相当する経験 ・C++、または、C言語の知識 ・XML ・オブジェクト指向の知識 ・規格文書を読み下せる英語力(... |
| 給与 | 年収 450万円~1400万円 |
| 勤務地 | 東京都港区新橋 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◆業務内容 業務概要 ・制御理論や、データマインニングなどの技術を駆使し、紙や包装Film、 リチウムイオン電池の材料となる電極板など、私たちの生活を支える 多くのシート状工業製品の品質や生産性を高める制御ソリューションを 開発する仕事です。 <具体的な業務> ・お客様へのヒアリングやデータマイニングから、生産プロセス上の課題を把握。 ・これらのプロセスの課題に対し、制御理 |
|---|---|
| 応募資格 | ◆応募要件 【必須】 ・伝達関数、ボード線図、むだ時間+1次遅れ系、PID制御など、 古典制御理論の基礎知識がある方。 ・制御工学を応用した技術開発の実務経験がある方(概ね5年程度)。 ・制御工学を応用した商品開発、または知財権を取得した経験がある方。 【歓迎】 ... |
| 給与 | 年収 600万円~800万円 |
| 勤務地 | 住所:東京都武蔵野市 アクセス:JR中央線三鷹駅より徒歩約10分 ◆リモートワーク 自宅等テレワーク応相談 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務概要】 危険な状況に陥ってから対処するのではなく、危険自体を回避する先進運転支援システム(ADAS)や、自動運転技術の開発を行っています。 ドライバーの意図や行動を理解し、コミュニケーションしながら走行を行う人間中心の運転支援や自動運転システムの実現に向け開発を進めている領域にて、 乗り心地が良く、交通流に適合するクルマの動かし方の要件化や制御アルゴリ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■下記いずれかのご経験がある方 ・動的計画法、数値最適化、確率/統計処理などを扱うシステム開発 ・制御システム、ロボット工学に関する知識や業務経験 ・画像処理、画像認識の知識 ・自己位置推定に関する業務経験 【歓迎要件】 ・人の運動の分析・評価業務 ・車両運動... |
| 給与 | 年収 500万円~1000万円 |
| 勤務地 | 東京都港区麻布台 1-3-1 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【働き方】 ・初任地はご希望の勤務地を考慮した上で決定 ・フレックスタイム制度あり ・残業20時間以内想定 【職務概要】 自動車、ロボット、家電などの設計開発業務をお任せいたします。 ※ご経験や志向を考慮し、業務をお任せします 【業務詳細】 ■輸送機器関連(乗用車、商用車、建設機械など) ・自動運転 ・EV、FCV、HV ・エンジン ・トランスミッション ・カーナビゲーション ・各種メータ関連 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・組込制御開発経験(要件定義、設計、プログラミング、評価など) ・以下いずれかのプログラミング言語での設計経験 C,C#,C++,VC++,Python,Javaを使用した開発経験 【歓迎要件】 ・プロジェクトマネジメント、プロジェクトリーダー経験 ・車載系... |
| 給与 | 年収 400万円~750万円 |
| 勤務地 | 東京都関東エリア |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ■お任せしたい業務 某大手製造業のグループ会社における分析機器、医療機器や電子顕微鏡の研究・開発プロジェクトへの配属を想定しております。 ■想定される職務内容 ・取り扱う予定の製品 ・医療機器(医用分析装置、バイオ医療機器、電子顕微鏡、等 ・上記製品に係る下記の工程 ・機構設計や構想設計、試作品の開発 ・量産設計や評価 ※案件によっては仕様 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・ソフトウェア開発経験5年以上 ・C言語 ・Linux(or他RTOS) 【歓迎要件】 ・V字開発の上流工程経験 ・プロジェクト進捗管理、人員管理、品質管理などの取り纏め経験 ・欧州の提携企業とやりとりを行える英語力(TOEIC500点以上目安) |
| 給与 | 年収 700万円~900万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千代田区(23,275)| 中央区(14,178)| 港区(32,820)| 新宿区(11,035)| 文京区(2,093)| 台東区(2,256)| 墨田区(1,145)| 江東区(4,942)| 品川区(8,067)| 目黒区(1,991)| 大田区(2,332)| 世田谷区(1,423)| 渋谷区(14,902)| 中野区(1,432)| 杉並区(946)| 豊島区(2,788)| 北区(519)| 荒川区(353)| 板橋区(1,284)| 練馬区(773)| 足立区(917)| 葛飾区(402)| 江戸川区(903)| 八王子市(998)| 立川市(750)| 武蔵野市(549)| 三鷹市(415)| 青梅市(133)| 府中市(749)| 昭島市(330)| 調布市(349)| 町田市(599)| 小金井市(146)| 小平市(221)| 日野市(408)| 東村山市(180)| 国分寺市(166)| 国立市(110)| 福生市(46)| 狛江市(66)| 東大和市(101)| 清瀬市(64)| 東久留米市(88)| 武蔵村山市(115)| 多摩市(341)| 稲城市(156)| 羽村市(122)| あきる野市(67)| 西東京市(278)| 西多摩郡瑞穂町(97)| 西多摩郡日の出町(12)| 西多摩郡檜原村(0)| 西多摩郡奥多摩町(2)| 大島町(10)| 利島村(2)| 新島村(3)| 神津島村(0)| 三宅島三宅村(0)| 御蔵島村(0)| 八丈島八丈町(1)| 青ヶ島村(0)| 小笠原村(1)| |