| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車や鉄道の車載機器・情報通信機器などの製品開発における筐体設計や機構設計等を担当していただきます。未経験の方大歓迎です! 【職務詳細】 ■製品:自動車部品、通信機器、車載機器、AV機器、産業用機器等 ■範囲:筐体設計、機構設計、ハーネス設計、金型設計、モデリング、実験、シミュレーション、評価等の試作設計や量産設計 ■開発:各種3DCAD(SolidWorks、CATIA、NX、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 学生時代含めエンジニアになるための学習経験がある方(機械/電気・電子/プログラミングなど) 【尚可】 ・何らかのエンジニア経験をお持ちの方(機械/電気・電子/プログラミングなど) |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 東京都内 ※プロジェクトにより異なる プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 1957年創業の環境インフラ施設向け装置専門メーカーである同社にて、地方自治体向け水処理装置(沈殿池・沈砂池機械など)の設備設計およびプロジェクト管理業務を担当いただきます。 【職務詳細】 ・Auto CADを用いた配置図、組立図、製作図等の作成 ・製作にかかる材料等の発注および工程管理 ・購入機器に関する品質管理(自社・客先工場での検査立会) ・客先(地方自治体等)への技術的説明 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械、工学系の学部・学科を卒業された方 ・第一種運転免許普通自動車 ・PCスキル 【尚可】 ・Auto CADを用いた実務経験 |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 東京都江戸川区船堀4-12-10 都営地下鉄新宿線「船堀」駅徒歩7分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ----------おすすめポイント------------- ・年間休日125日、土日祝休み ・育児・介護休暇あり/転勤なし/長期休暇あり ・研修・教育制度充実◎中途入社50%以上 ・資格取得支援あり --------------------------------------- 【職務概要】 同社にて、経験や適性を鑑みて、技術系総合職として様々なポジションをご担当いただきます。 【職務詳 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建築学科卒の方 |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区永田町2-13-5 赤坂エイトワンビル 東京メトロ銀座線、丸ノ内線「赤坂見附」駅 徒歩2分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 日本を代表する大手電機機器メーカーグループの「原子力設計本部」にて、原子力発電所内における電気計装設備の設計業務をサポートしていただきます。 【職務詳細】 具体的には、以下の業務を行います。 ・電気計装設備の配置図、配線図の作成および修正 ・プラント設備のモデリング支援 ・データ入力および計算結果の整理、確認 ・機器リストの作成や資料作成 ・各種基準書、手順書の確認と適用 【セン |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・周りとコミュニケーションをとりながら業務を進められる方 【尚可】 ・AutoCADの使用経験 ・電気系の学歴をお持ちの方 ・プラントに関する知識をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円~400万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 地方公共団体や民間企業が利用する水処理施設・水処理機器のメンテナンス、更新、および運転管理業務に関する技術営業・保守点検を担当します。 【職務詳細】 ■既存顧客の定期訪問によるヒアリングおよび問い合わせ対応 ■顧客との打ち合わせ、見積対応、入札・契約手続き、提案活動 ■社内他部門への依頼書発行 ■機器の保守点検、メンテナンス、報告書作成 ■CAD図面の作成(※本人の希望により相談可 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■機械・電気系のバックグラウンド、もしくは職務経験 ※ビルメンテナンス、工場設備管理オペレータ経験等でもOK! ■基本的なExcel/word操作経験 ※民間のお客様の対応が主になるため 土日やGWなどに出勤いただく可能性がありますが、 日程をずらして代休を取... |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 東京都世田谷区桜丘五丁目48番16号 小田急線「千歳船橋」駅 徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ICTまたは車載用コネクタの機構設計をお任せいたします。 【職務詳細】 ■製品:ICTまたは車載用コネクタ ■開発:3D-CAD 【具体的には】 ・携帯機器用コネクタの設計開発 ・車載カメラ用コネクタの設計開発 【採用背景】 自動車電装化が進み、アラウンドビューや自動運転センシングへのニーズが高まっています。EV向け充電や次世代のエアバッグ等の開発加速も図ります。航空機向け品質 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・3D-CADを用いた機構設計経験 ※SolidWorksを使用 【尚可】 ・CAE解析経験 ・電子部品、自動車部品業界での機構設計経験 ・高周波、高速伝送製品の設計経験 【体制】 基礎研究から生産、販売までを自社一貫体制で行い、製品力の向上と内製化によ... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都昭島市武蔵野3-1-1 JR青梅線「中神」駅より徒歩12分 ※マイカー通勤可 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にてコネクタ自動生産設備の機構設計をお任せいたします。 【職務詳細】 ■製品:コネクタ生産用自動組立機等 【具体的には】 ・コネクタ生産用自動組立機等の機構設計 ・自動化、省力化、ロボット化等の新規要素技術検討 【オススメポイント】 ・北米スマホメーカーの主力スマホの中で基板を繋ぐ 極薄コネクタなどでトップクラスのシェアを誇ります。 ・内製化率が極めて高く、様々なメーカー |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・CADを用いた生産設備の機構設計経験 【尚可】 ・自動化/省力化の自動生産設備、ロボット等の開発経験 ・電子部品、自動車部品業界等での生産設備開発経験 |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都昭島市武蔵野3-1-1 JR青梅線「中神」駅より徒歩14分 ※マイカー通勤可 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 コネクタの工程設計をお任せいたします。 【職務詳細】 ■製品:コネクタ 【具体的には】 ・ICT/車載/産機インフラ用コネクタの工程設計、生産技術開発 ・量産化に向けた生産工程、工法や設備等の検討・仕様策定業務 【配属予定】 コネクタ事業部工程技術部 【オススメポイント】 ~スマホや自動車を支えるコネクタで世界トップクラス~ ・北米スマホメーカーの主力スマホの中で基板を繋ぐ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・メーカーでの生産技術(工程設計)経験 【尚可】 ・電子部品、自動車部品業界等での工程設計経験 ・冶工具設計、工法や設備の仕様検討経験 |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都昭島市武蔵野3-1-1 JR青梅線「中神」駅より徒歩14分 ※マイカー通勤可 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて下記業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ・自動車 ・自動車部品 ・半導体製造装置 ・ロボット ・プラント ・航空宇宙 ・防衛 ・その他機械系 ※上記からご自分の得意分野、チャレンジしたい分野をヒアリングした上で、決定します。(プロジェクト先により勤務先は異なります) ★☆★同グループについて★☆★ 2023年から新規事業として、エンジニア派遣を開始。 見込派遣先を東京 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】以下いずれかに当てはまる方 ・CADを用いた設計経験 ・研究、開発、設計業務経験者 ・半導体製造装置の設計経験者、もしくは自動機の設計経験者 ・プラント設計経験者 ・自動車部品の設計経験者 |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | プロジェクト先によって異なる プロジェクト先によって異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社は泥水や濁水を浄化する環境プラント機器の専門メーカーです。 本ポジションでは、CADを用いた機械・システム設計を中心に、技術提案や受注活動のサポートまで幅広く担当します。 未経験からでも段階的に成長できる教育環境が整っています。 【職務詳細】 ・CADを使用し、土木・環境関連プラント機器の機械設計を担当します ・一部はメーカー製機器を使用し、自社で設計・製作する製品もあります |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車第一種運転免許 ・CAD操作経験(機械・電気・建築・土木など、分野不問) 【尚可】 ・設計・製図の実務経験 ・機械系学部卒の方 |
| 給与 | 年収 400万円~450万円 |
| 勤務地 | 東京都台東区駒形1-12-6 駒形松井ビル3F 都営浅草線「浅草」駅より徒歩2分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 上水処理プラント(オゾン)の設計、試運転、技術提案業務をお任せします。 【職務詳細】 ・基本設計:容量計算書、フローシート、機器の検討および配置検討、主要機器調達仕様書作成等 ・詳細設計:製作施工図(配置配管図、スケルトン図、基礎図等)作成 ※作図自体は外注の作図業者に依頼しており直接CADを使っての設計作業ではありません。 ・試運転:据付及び配管、電気工事が完了したプラントの |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】※下記いずれかの業務経験 ・上下水プラント系(機械/電機設備・オゾン)の計画、設計、試験業務 ・上下水プラントのコンサルタント業務(機電問わず) |
| 給与 | 年収 550万円~750万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区神田須田町1-25 JR神田万世橋ビル JR「秋葉原」駅 徒歩約5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 CADを用いて配電盤の電気設計を行っていただきます。 シーケンス図(展開接続図)・接続図・用品配置図・ハーネス表の作成を行っていただきます。 ※同社の電気設計=一般的には回路設計の位置づけです。 【職務詳細】 ■製品:配電盤 ■範囲:お客様先提出図の作成→生産設計図の作成→製造部とのすり合わせ ■開発:CAD 【具体的には】 ・基本設計:回路図設計 ・詳細設計:配線設置→用品配置 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気関連の知識がある ・電気回路図記号(電気シンボル)が読める 【尚可】 ・配電盤、受変電設備に関わっていた ・電気回路の設計のご経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 東京都港区海岸3-9-20 ゆりかもめ「芝浦ふ頭」駅徒歩7分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の機械設計エンジニアとして、お客様先にて下記業務をお任せします。 【職務詳細】 自動車やデジタル家電、精密機器、半導体、航空宇宙、産業機械、医療機器、建設機械などのパートナー先にて機構設計、構造設計等の業務を行って頂きます。 ※構想設計、 基本設計、詳細設計等、お任せする業務は自身のスキルに合わせて選定いたします。 【同社の特徴】 ・研修制度が充実しています。新入社員研修や専 |
|---|---|
| 応募資格 | ★第二新卒・業務未経験歓迎★ 【必須】 以下いずれかに該当する方 ・理系大学卒の方 ・機械設計経験のある方(1年未満) ■同社について ・同社の売上はリーマンショック後の2009年より10年連続右肩上がりに成長しており、経常利益も純増。リーマンショック時でさえも黒字決算... |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 東京都※プロジェクトにより異なる ※ご経験やスキルアップを考慮してプロジェクトを決定 (配属先は希望勤務地を最大限考慮) 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 制御回路設計のプロフェッショナル企業の同社にて制御エンジニアをお任せします。 【職務詳細】 ・各種発電プラント向けの電気・計装・制御システムの設計 ・工場調整・現地調整・プラント試運転 ・DCS制御・電気・計装技術者として、大手プラントメーカー・DCSメーカーでのエンジニアリング業務など 【研修・キャリアについて】 ・研修については制御設計・電気・電子の教育を適宜行い、OJTも行 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■PLCのご経験 【尚可】 ・DLCにご興味のある方 ・プラントの制御設計経験者 |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都世田谷区北沢2-2-7 N.F.ビル2F 京王井の頭線「下北沢」駅より徒歩4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 研究開発業務をお任せします。 【職務詳細】 ■製品:自動車次世代ディーゼルエンジン 【具体的には】 ・CADによるエンジン部品設計(Creo使用) ・CADによるエンジン部品作図(Creo使用) ・技術資料の作成(Office使用) ・組立指示の資料作成(Office使用) ・仕入先/メーカーとの折衝 ・部品リストの作成(Office使用) など 当求人以外にも多数プロジェクトがご |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械設計の業務経験(2年以上) ・エンジン部品の設計経験(6年以上) ・Creoを使用して3Dモデル、図面の作成が可能。モデリングだけではなく、設計経験を有している(ソリッド、サーフェス、アッセンブリの基礎ができるレベル) ・Excelで計算式を用いてデータ整理... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 東京都日野市※配属先により異なる ※配属先により異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社製品であるディスペンサーシステム装置や生産設備の電気制御設計業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 ご経験やスキルに応じて、下記いずれかの業務を中心にお任せしたいと思っています。 ・ディスペンサーを中心とした生産設備の制御ハード設計 ・生産設備のシーケンスプログラミング設計/駆動系設計(モータや温度など) ・画像認識やセンサーなどを装置に展開する業務 ・装置の各種安全規格、評 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・学生時代に理系専攻をされていた方 ※各設計担当者複数名でプロジェクトを組み、顧客のニーズに応じたオーダーメイドを中心とした装置の開発を行います。構想から設計、各種評価テストまで一連の業務を経験できます。 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 東京都三鷹市下連雀8-7-4 小田急バス「「篠原病院入口」バス停」より徒歩8分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、CAD入力をお任せします。 【職務詳細】 ■設計図面をもとに、木造住宅の部材を専用CADへ入力 ■見積書作成(*PC入力) ■工務店、設計士、大工さん等と打合せ 他社に先駆けて、木材の特殊加工機械を取り入れており、大手工務店・地場の優良工務店との関係性は抜群で取引多数! 大型施設や駅などの公共施設などに同社木材は利用され、大阪万博や長久手の某テーマパークにも使用され |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 木材業界経験者 【尚可】 CADの知識をお持ちの方 建築業界でのご経験 |
| 給与 | 年収 350万円~400万円 |
| 勤務地 | 東京都江戸川区篠崎町2丁目3番2号 都営新宿線「篠崎」駅より徒歩2分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 生活家電の機構設計を、企画から量産立ち上げまで一貫して担当します。 【職務詳細】 ■製品: エアコン/冷蔵庫(大型白物家電)/サイクロンクリーナー/調理家電(ミキサー/電子レンジ等)/空調家電(サーキュレーター/扇風機等)/電子文具(シュレッダー/ラミネーター等)/理美容家電 など ■範囲: 企画立案/仕様設計/詳細設計/試作/評価/量産立ち上げ ■開発内容: ・3DCAD(Sol |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機構設計の実務経験 【尚可】 ・家電製品の開発経験 ・TV/PC/OA機器/ディスプレイ/HDD等の開発経験 ・SolidWorksの使用経験 ・理工系学科出身(機械系の基礎知識) ☆★☆その他・魅力☆★☆ ・自社で企画から開発、製造まで一貫して行う体制の... |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | 東京都大田区南蒲田2-16-1 テクノポートカマタセンター4F 京急空港線「糀谷」駅より徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 商業ビル等に設置される「機械式立体駐車場」の制御システム設計および制御開発を担当いただきます。 【職務詳細】 入社後はプロパー社員の指導のもと、以下の業務を通じて段階的にスキルを習得していただきます。 ・制御システム設計:C言語を用いた、駐車場を動かすためのシステム開発・修正 ・図面・仕様の確認:電気リレー回路図の読み取りと、動作フローの検討 ・動作試験・現場調整:完成したプログラ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・コミュニケーションを取りながら、業務を進められる方 ・突発的な土日出勤、出張、夜勤に対応できる方(現場での動作確認等のため) 【尚可】 ・C言語を用いたプログラミング経験 ・電気リレー回路の読解スキル |
| 給与 | 年収 450万円~550万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 鉄鋼・重工業グループの解析センターにて、プラント設備や輸送機器部品を対象とした構造解析業務を担当します。 モデル作成から解析実行、報告書作成まで一連のCAEプロセスに携わります。 【職務詳細】 ■製品:重工業プラント設備/輸送機器部品 ■範囲:モデリング~メッシュ作成~解析実行~報告書作成~顧客折衝 ■開発:構造解析/応力解析/振動解析 【具体的には】 ・3D-CAD(NX等)を |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・職場同僚との協調性やお客様とのコミュニケーション能力 |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千代田区(26,190)| 中央区(16,286)| 港区(37,552)| 新宿区(12,626)| 文京区(2,217)| 台東区(2,536)| 墨田区(1,273)| 江東区(5,371)| 品川区(8,932)| 目黒区(2,234)| 大田区(2,562)| 世田谷区(1,620)| 渋谷区(16,982)| 中野区(1,586)| 杉並区(972)| 豊島区(3,183)| 北区(556)| 荒川区(354)| 板橋区(1,296)| 練馬区(833)| 足立区(930)| 葛飾区(434)| 江戸川区(921)| 八王子市(1,104)| 立川市(857)| 武蔵野市(689)| 三鷹市(474)| 青梅市(156)| 府中市(826)| 昭島市(322)| 調布市(350)| 町田市(671)| 小金井市(142)| 小平市(280)| 日野市(459)| 東村山市(163)| 国分寺市(178)| 国立市(111)| 福生市(50)| 狛江市(64)| 東大和市(93)| 清瀬市(64)| 東久留米市(99)| 武蔵村山市(94)| 多摩市(404)| 稲城市(140)| 羽村市(121)| あきる野市(57)| 西東京市(323)| 西多摩郡瑞穂町(93)| 西多摩郡日の出町(14)| 西多摩郡檜原村(0)| 西多摩郡奥多摩町(3)| 大島町(8)| 利島村(4)| 新島村(1)| 神津島村(0)| 三宅島三宅村(3)| 御蔵島村(0)| 八丈島八丈町(2)| 青ヶ島村(0)| 小笠原村(1)| |