仕事内容 | 【仕事内容】 直販事業を担うソリューション&インテグレーション事業部門に所属し、企業のIT課題に対するソリューションを提案しながら、 新規案件の獲得に取り組みます。これまでのご経験や得意分野に応じて以下のチャネルにアプローチしていただきます。 ①既存顧客の新規案件 ②休眠顧客の掘り起こし ③新規クライアントの開拓 ◆セールスサイクル 周辺機器の導入案件など受注まで1か月もかからない案件から、1 |
---|---|
応募資格 | 【必須スキル・経験】 ・IT関連プロダクト、またはSaaS等の法人営業経験者 ・顧客との関係構築力に長けた方 ・大卒以上 ※メーカー系SIerでの就業経験や、金融業界や物流業界の法人担当経験、 SaaSのビジネスディベロップメント経験などが親和性あり。 ※セールスサイク... |
給与 | 年収 500万円~800万円 |
勤務地 | 東京都 ・在宅勤務可(週2日まで) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 主に地方公共団体等への上下水道施設、資源化施設等へのプラント機械設備の提案・受注の営業です。 ユーザーに対して自社保有技術・省エネ製品等の提案営業を中心としたメンテナンスや新設、維持管理現場受託業務に係る受注営業を行っていただきます |
---|---|
応募資格 | 必須条件:下記いずれかのご経験ある方 ・機械や設備に関するご経験 ・官公庁向けの営業のご経験 ・各種プラントに関する経験 ・ゼネコンやサブコンなどでの建設業工事の経験(職種はこだわりません) |
給与 | 年収 450万円~800万円 |
勤務地 | 就業先:全国各主要都市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 仕事内容: プラントなどの水処理設備に関する業務全般をお任せします。 具体的には、新設工場や既存プラントのメンテナンスから水処理に関する各問題等をヒアリングします。 そしてプラントを正常に運用させるためのプラント装置をご販売していただきます 単なる技術営業というよりもPMの意味合いが大きく、非常に大きなプロジェクトをお任せしたいと思っております。 |
---|---|
応募資格 | ■必須要目: ・水処理プラントに関する業務経験者 (職種は不問です) |
給与 | 年収 450万円~700万円 |
勤務地 | 就業先:仙台、埼玉、 東京、神奈川、大阪、兵庫、福岡 他 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ■医療機関や一般企業(大手通販、アパレル、製薬会社等)、官公庁、教育機関等に対して セキュリティ、ネットワーク構築の提案営業、ネットワーク機器販売、システム提 ! ! ■【具体的内容】 ・電話や既存顧客、グループ会社、大手ベンダーからの紹介で見込み客をリストアップし ニーズのヒアリングで、お客様への直販が6割、代理店経由のものが4割程度と安定 ! ! ★同社の特徴 ・ニッセ |
---|---|
応募資格 | ■【必要要件】 ・IT業界での法人営業経験(導入や設計経験可) ・word、Excel、PowerPointの資料作成スキル ■【歓迎要件】 ・ネットワークインフラ関連or医療システムの法人営業経験 ・お客様の幅広いニーズを把握、粘り強く最適なご提案ができる方歓迎 |
給与 | 年収 400万円~650万円 |
勤務地 | ■東京支店(東京都中央区八重洲1丁目4番16号) JR線「東京駅」徒歩2分 ★受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 飲食店向けモバイルオーダーシステムのMegaチェーンへの販売拡大をお任せいたします。 アセットや他社との連携サービスを活用した上流課題(人件費やオペレーションミスの削減、売上、利益率の改善、会員 情報管理や業務効率化に向けた提案)を解決する提案を行っていただきます。 ▽業務詳細 新規開拓営業(一部ルート営業)をお任せします。 ・CRM/BI関連営業 ・その他周辺システム営業 |
---|---|
応募資格 | ●対法人でのソリューション営業経験5年以上 ●新規事業における営業体制を一から作り上げていくモチベーションをお持ちの方 〈歓迎〉 ●POSと同一または類似点のある商材における営業経験をお持ちの方 ●Sierなどでのシステムソリューション営業経験をお持ちの方 ●飲食業界への... |
給与 | 年収 550万円~900万円 |
勤務地 | 〈勤務地〉 ●東京都千代田区 ●リモートワーク可能 自社内勤務 転勤の可能性:なし 〈補足情報〉 基本はリモートでの業務で月に1回出社日を設けています。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | SaaS型Webマーケティング支援ツールの既存営業/カスタマーサクセス ・Webマーケティング支援ツール「SEARCH WRITE(サーチライト)」の活用支援、事業支援のためのWebマーケティングコンサルティングを行う。 ・SEARCH WRITE(サーチライト)のお客様の声を社内開発チームに伝達する ★Web業界未経験の方でもチャレンジできます!まずは、先輩社員の補助を通じ、経験を積んでい |
---|---|
応募資格 | 【必須スキル・経験】 ・弊社の経営理念に共感出来る方 ・分析、改善、計算が得意な方 ・PowerPoint、Excel、Wordなど基本スキル ・施策や企画の立案が好きな方 【歓迎条件】 ・SaaS事業での業務経験 ・Webマーケティング領域の業界経験 ・アクセス解析でG... |
給与 | 年収 350万円~550万円 |
勤務地 | 東京都品川区東五反田2-5-9 CIRCLES with 島津山 3F 【アクセス】 ・JR山手線、都営浅草線、東急池上線「五反田」駅から徒歩6分 ・JR山手線、埼京線、りんかい線「大崎」駅から徒歩8分 【勤務時間】 ■時差勤務制 標準労働時間 8時間/日(休憩1... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ■【デジタルシフトのワンストップ支援】のミッションに掲げ、 メーカー、小売企業など多岐に亘るお客様にDX推進のサービスを提供する当社 顧客に対して中長期的に相対していただく営業をお任せいたします! ! ■【具体的内容】 ・顧客へ提案営業(顧客へヒアリング、顧客分析、社内のステークホルダーとの折衝、 顧客へソリューション提案) プロジェクトは比較的長期(1~3年)が多く、 |
---|---|
応募資格 | ■【必要要件】 次の何れか必須 ・IT業界で提案営業のご経験(ソリューション営業) ・IT業界でコンサルティングご経験 ■【歓迎要件】 ・システム開発プロジェクトにおける営業折衝経験 ・流通小売業界の知見 ・エンジニアとしてのシステム開発のご経験 |
給与 | 年収 800万円~1000万円 |
勤務地 | ■東京本社(東京都港区芝公園2-4-1) 都営地下鉄 都営浅草線「大門駅」徒歩4分 都営地下鉄 都営三田線「芝公園駅」徒歩4分 JR 山手線「浜松町駅」徒歩6分 ★喫煙環境:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 当社が提供するサービスのコンセプトは「働き方を変えるDX」。 企業のDXを推進することで働き方を変えていきます。 例えば営業DXサービス「Sansan」は、企業が持つ接点情報と 外部にある企業情報を組み合わせてさらなるビジネスチャンスを発見できます。 すでに国内では8000件以上のご利用実績がありますが、ここからが第二成長期。 日本から世界を代表する企業となることを目指して、 より |
---|---|
応募資格 | 【必須の経験・スキル】 ・法人営業の経験 ・自ら提案することで顧客ニーズを生み出し、 従来のやり方に固執せず新しい提案をしてきた経験 ・これまでの業務で卓越した成果を残した経験 【歓迎の経験・スキル】 ・無形商材を扱った経験 ・経営層または、複数の部門に対し横断的な提案... |
給与 | 年収 550万円~700万円 |
勤務地 | ■勤務地 東京都渋谷区神宮前5-52-2 青山オーバルビル 13F ※喫煙環境:屋内禁煙 ■勤務時間 9:30〜18:30 ※一部、9:00〜18:00の部署があります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ■業務概要  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 世の中の顧客に対して「Contract One」の価値を伝え、 収益最大化を実現させていくことが我々のミッションです。 ■具体的な業務内容  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・インサイドセールスがセットした商談を行い、新規顧客の開拓や既存顧客の深耕を行う ・初期商談〜受注までのプロセスの最適化 ・提案資料、見積書作成 ・担当者とのリレーション構築、業務改善提案 |
---|---|
応募資格 | 【必須の経験・スキル】 ・法人営業経験(3年以上) ・これまでの業務で何らかの成果を残した経験 【歓迎の経験・スキル】 ・従来のやり方に固執せず新しい提案をしてきた経験 ・無形商材を扱った経験 ・経営層、または複数の部門に対し横断的な提案を行った経験 ・新規顧客開拓の経験 |
給与 | 年収 550万円~750万円 |
勤務地 | ■勤務地 東京都渋谷区神宮前5-52-2 青山オーバルビル 13F ※喫煙環境:屋内禁煙 ■勤務時間 9:30〜18:30 ※一部、9:00〜18:00の部署があります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ITの技術革新が進み「アナログから、デジタルへ」の世界へ変化が訪れ、 多様な働き方があることが当たり前となりつつある昨今。 DXを活用した業務改革の市場ニーズも高まり、 クラウド請求書受領という新しいサービス領域を見出したBill Oneにも注目が集まっています。 市場の中でのBill Oneの優位性・競争力を高め、 サービスを拡大・進化させていくのが営業のミッションです。 営業活 |
---|---|
応募資格 | 【必須の経験・スキル】 ・法人営業の経験 ・自ら提案することで顧客ニーズを生み出し、従来のやり方に固執せず新しい提案をしてきた経験 ・これまでの業務で卓越した成果を残した経験 【歓迎の経験・スキル】 ・無形商材を扱った経験 ・経営層または、複数の部門に対し横断的な提案を行... |
給与 | 年収 550万円~1000万円 |
勤務地 | ■勤務地 東京都渋谷区神宮前5-52-2 青山オーバルビル 13F ※喫煙環境:屋内禁煙 ■勤務時間 9:30〜18:30 ※一部、9:00〜18:00の部署があります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ■業務概要  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 当社が提供するプロダクトの新規開拓営業や既存顧客への深耕営業を担います。 ■具体的な業務内容  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・インサイドセールスがセットした商談を行い、新規顧客の開拓や既存顧客の深耕を行う ・初期商談〜受注までのプロセスの最適化 ・提案資料、見積書作成 ・担当者とのリレーション構築、業務改善提案 ・決裁者へのプレゼン(経営陣が決裁者と |
---|---|
応募資格 | 【必須の経験・スキル】 ・法人営業経験 ・自ら提案することで顧客ニーズを生み出し、従来のやり方に固執せず新しい提案をしてきた経験 ・これまでの業務で卓越した成果を残されたご経験 【歓迎の経験・スキル】 ・無形商材を扱った経験 ・経営層または、複数の部門に対し横断的な提案を... |
給与 | 年収 550万円~1000万円 |
勤務地 | ■勤務地 東京都渋谷区神宮前5-52-2 青山オーバルビル 13F ※喫煙環境:屋内禁煙 ■勤務時間 9:30〜18:30 ※一部、9:00〜18:00の部署があります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 請求書関連業務の効率化、ペーパーレス化、 電子帳簿保存法やインボイス制度への対応は、 多くの企業が抱える喫緊の課題です。 金融機関、会計事務所、複合機メーカーなどのパートナーと協力し、 Bill Oneで上記の課題解決を目指します。 ■業務概要  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ Bill Oneのさらなる事業成長のために、 新たなチャネルの開拓や受注までのフロー構築を担います。 ■具体的な業 |
---|---|
応募資格 | 【必須の経験・スキル】 ・IT企業でのパートナーセールス経験(3年以上) 【歓迎の経験・スキル】 ・パートナーセールスにおける新規開拓の経験 |
給与 | 年収 600万円~800万円 |
勤務地 | ■勤務地 東京都渋谷区神宮前5-52-2 青山オーバルビル 13F ※喫煙環境:屋内禁煙 ■勤務時間 9:30〜18:30 ※一部、9:00〜18:00の部署があります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 本ポジションが所属する技術本部 Digitization部では、 Sansan株式会社が提供する全てのサービスの「データ化」を行っています。 同部門の中で、パートナー企業の選定から運用までを担います。 ■業務概要  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ インボイス管理サービス「Bill One」を始め、 当社サービスのデータ化における、 パートナーアライアンスの業務を一貫して担います。 各サービスの |
---|---|
応募資格 | 【必須の経験・スキル】 ・営業の経験 ・プロジェクトリードの経験 【歓迎の経験・スキル】 ・チームなど組織のマネジメントの経験 ・アライアンス営業の経験 ・業務企画など業務フローの設計や業務改善を行った経験 【求める人物像】 ・柔軟に思考し、状況に合わせて計画や行動がで... |
給与 | 年収 600万円~800万円 |
勤務地 | ■勤務地 東京都港区北青山3-6-12 ヒューリック青山ビル4階 ※喫煙環境:屋内禁煙 ■勤務時間 9:30〜18:30 ※一部、9:00〜18:00の部署があります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 出前館のソリューション営業の担当として、 既存のお客様に対する販促および 店舗数拡大に向けた提案営業をおまかせします。 売上拡大に向けた販促提案、既存加盟店様の追加出店提案をお任せします。 【具体的な業務内容】 ・月次振り返りMTGの実施、実績報告 ・属性分析や数値分析に基づき、アプリ上のページ改修のご提案 (写真の変更、掲載順位のご提案、タイトルや金額設定等) ・キャン |
---|---|
応募資格 | 【必須の経験・スキル】 ・インターネット/IT領域、または無形商材を扱う法人営業の経験 2年以上 ・Microsoft Office系製品での資料作成経験(Excel, PowerPoint等) 【歓迎の経験・スキル】 ・求人広告媒体、フードデリバリーサービス、ECサイト... |
給与 | 年収 450万円~700万円 |
勤務地 | 【勤務地】 東京都渋谷区千駄ケ谷5丁目27番5号 リンクスクエア新宿(総合受付11階) 【アクセス】 新宿駅徒歩5分 代々木駅徒歩5分 新宿三丁目駅徒歩1分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 本ポジションは、当社のSaaS事業においても特に勢力を伸ばし、 YoYで300%の成長を誇る主力プロダクト「Geniee SFA/CRM」となります。 昨今、エンタープライズ領域などの大型受注が急激に伸びている中、 受注量産の組織構築及び、フィールドセールスと連携し プロダクト仕様に関する提案を行っていただきます。 また開発スケジュールの選定及び機能要求などを クライアントとのリレーシ |
---|---|
応募資格 | 【必須の経験・スキル】 ・セールスエンジニア / プリセールスのご経験 ・プロダクトマネジメント / 開発ディレクション業務 ・SaaSのカスタマーサクセス ※クライアントの課題を的確に把握し、適切なアーキテクチャを設計できる人物 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・セ... |
給与 | 年収 700万円~1100万円 |
勤務地 | 東京都新宿区西新宿住友不動産新宿オークタワー 6階 原則出社になります。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 当ポジションは、GENIEE SEARCHをご契約された クライアント様への導入支援を専門的に行うプリセールスチームにおける実務の纏め役として 【業務内容】 ・クライアント課題要件ヒアリング ・要件を洗い出すためのサービスデモサイト作成(html/css/js) ・要件に基づく導入プランの策定 などプリセールス(製品導入におけるクライアントサポート)の業務標準化を行っていただきます |
---|---|
応募資格 | 【必須の経験・スキル】 ①HTML、CSS および JavaScriptコーディングのご経験 ②WEBやアプリのディレクション/企画のご経験 ③課題を見出し、改善を提案できる力 ④クライアント・関係各社とのコミュニケーションスキル ⑤基礎的なパソコンスキル(Office/ブ... |
給与 | 年収 500万円~650万円 |
勤務地 | 東京都新宿区西新宿6-8-1 住友不動産新宿オークタワー5/6階 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 企業・ECサイト検索ツールとして900社以上の導入実績を誇る 『GENIEE SEARCH』を通じ、既存顧客の運用サポートや解約阻止に向けた コミュニケーション業務を行っていただきます。 定期的なコミュニケーションを通じ、 運用率の向上とセルアップやクロスアップなどの戦略策定にも携わり、 顧客ロイヤリティ向上に向けた施策や支援を行っていただきます。 また将来的には組織のマネジメントやチ |
---|---|
応募資格 | 【必須の経験・スキル】 次のいずれかの経験を必要とする ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ①カスタマーサクセスのご経験3年以上 ②業務プロセス改善等のソリューション事業の業務経験サポート3年以上 ③IT・WEBツールでのテクニカルサポート業務2年以上 |
給与 | 年収 450万円~700万円 |
勤務地 | 東京都新宿区西新宿住友不動産新宿オークタワー 6階 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | CS組織の体制強化を図ります。ちきゅうを活用し始めた活用状況やテクニカルな問合せ、 ヘルプサイトの作業更新など、弊社のクライアントに対しヘルススコアの向上、 及び解約率改善に向けた施策を行っていただきます。 またクライアントのビジネスに貢献すべき、 データ管理や各フェーズに合わせた効果的なサポートの プランニングなど業務領域は広範囲となります。 【業務内容】 ▼プロダクトを利用頂 |
---|---|
応募資格 | 【必須の経験・スキル】 ・カスタマーサクセスor カスタマーサポートの経験 ・無形IT商材の導入コンサルティングの経験 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・コミュニティサイトの運営経験者 ・会話力 / 語彙力があり、顧客と円滑なコミュニケーションが図れる方 |
給与 | 年収 500万円~800万円 |
勤務地 | 東京都新宿区西新宿6-8-1 住友不動産新宿オークタワー6階 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 本ポジションは、エンタープライズ領域に勢力を伸ばし YoYで300%の成長を誇る当社の主力ツール「SFA/CRM」を中心に、 機能ツールやサービスをキャッチアップいただき、 サービス導入や初期の定着運用に至るまでのプロジェクト推進を実行していただきます。 当社のMAやBIツールなどの連携実現などを通じ、 クライアントのマーケティングソリューションに関する コンサルティング業務がメインと |
---|---|
応募資格 | 【必須の経験・スキル】 次のいずれかの業務に関するご経験 ・ITエンジニア(アプリ/インフラ不問)または、プリセールスのご経験 ・SFA/CRM、MA、BI に関連するツールの導入または運用のご経験 ・プロジェクトマネジメントのご経験 ・EAI/ETLツールを用いたデータ連... |
給与 | 年収 750万円~1200万円 |
勤務地 | 東京都新宿区西新宿6-8-1 住友不動産新宿オークタワー6階 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 医療法人M&Aの主担当として「相手先病院の選定・提案、クロージング」まで 一貫して関わって頂きます。 ・買収ニーズのヒアリング ・買収の戦略立案 ・相手先の選定・交渉業務 |
---|---|
応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 M&A業務の経験 【歓迎される経験・スキル・資格】 金融機関や病院等のM&A経験 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 (採用予定人数:) |
給与 | 想定年収:700-800万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
勤務地 | 東京都港区赤坂1-12-32 ※東京都港区赤坂1-12-32 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
千代田区(26,014)| 中央区(16,300)| 港区(34,989)| 新宿区(14,004)| 文京区(3,284)| 台東区(2,829)| 墨田区(2,020)| 江東区(6,202)| 品川区(9,713)| 目黒区(2,954)| 大田区(3,758)| 世田谷区(2,940)| 渋谷区(17,011)| 中野区(1,813)| 杉並区(1,682)| 豊島区(4,176)| 北区(1,173)| 荒川区(786)| 板橋区(2,305)| 練馬区(2,035)| 足立区(2,211)| 葛飾区(1,228)| 江戸川区(1,666)| 八王子市(1,602)| 立川市(1,183)| 武蔵野市(860)| 三鷹市(866)| 青梅市(348)| 府中市(1,093)| 昭島市(358)| 調布市(787)| 町田市(1,326)| 小金井市(325)| 小平市(470)| 日野市(541)| 東村山市(459)| 国分寺市(416)| 国立市(253)| 福生市(147)| 狛江市(179)| 東大和市(224)| 清瀬市(180)| 東久留米市(233)| 武蔵村山市(180)| 多摩市(541)| 稲城市(254)| 羽村市(235)| あきる野市(178)| 西東京市(623)| 西多摩郡瑞穂町(73)| 西多摩郡日の出町(26)| 西多摩郡檜原村(2)| 西多摩郡奥多摩町(8)| 大島町(12)| 利島村(2)| 新島村(0)| 神津島村(2)| 三宅島三宅村(0)| 御蔵島村(0)| 八丈島八丈町(0)| 青ヶ島村(0)| 小笠原村(0)| |