| 仕事内容 | 【職務概要】 柏崎市・上越市を中心に地域に根ざした同社にて、建築工事（学校、事業所、工場、店舗、住宅など）における現場の施工管理・監督業務全般をお任せします。 【職務詳細】 ・工程管理、品質管理、安全管理、原価管理：現場の司令塔としてプロジェクトを牽引 ・書類作成：Word・Excelを使用した施工計画書、報告書、計算書の作成 ・幅広いプロジェクト：官公庁案件から民間住宅まで、多彩な実績に携わる |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・1級建築施工管理技士の資格 ・普通自動車免許（AT限定可） ・基本的なPCスキル（Word、Excelでの文章・表計算作成） |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 上越支店 新潟県上越市西本町2丁目4番45号 日本海ひすいライン「直江津」駅より車で3分 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 柏崎市・上越市を中心に地域に根ざした同社にて、建築工事（学校、事業所、工場、店舗、住宅など）における現場の施工管理・監督業務全般をお任せします。 【職務詳細】 ・工程管理、品質管理、安全管理、原価管理：現場の司令塔としてプロジェクトを牽引 ・書類作成：Word・Excelを使用した施工計画書、報告書、計算書の作成 ・幅広いプロジェクト：官公庁案件から民間住宅まで、多彩な実績に携わる |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・1級建築施工管理技士の資格 ・普通自動車免許（AT限定可） ・基本的なPCスキル（Word、Excelでの文章・表計算作成） |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 本社 新潟県柏崎市比角2丁目3番26号 JR信越本線「柏崎」駅徒歩13分 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 一級建築士の資格を最大限に活かし、木造住宅の意匠図・構造図作成から、修正・チェック業務までをお任せします。 【会社について】 同社は、総合建設業を営む会社として成長してきました。 社内にはオリジナルブランドの注文住宅であるディテールホームを掲げる住宅事業部もあります。新潟県のハッピー・パートナー企業として、仕事とプライベート、どちらも両立できる環境作りに力を入れています。業績も安定 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許（AT限定可） ・1級建築士資格 |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 新潟県三条市須頃1-24 JR信越本線「燕三条」駅より徒歩10分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 一級建築士の資格を最大限に活かし、木造住宅の意匠図・構造図作成から、修正・チェック業務までをお任せします。 【会社について】 同社は、総合建設業を営む会社として成長してきました。 社内にはオリジナルブランドの注文住宅であるディテールホームを掲げる住宅事業部もあります。新潟県のハッピー・パートナー企業として、仕事とプライベート、どちらも両立できる環境作りに力を入れています。業績も安定 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許（AT限定可） ・1級建築士資格 |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 新潟県長岡市喜多町386 JR各線「長岡」駅より車で12分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 一級建築士の資格を最大限に活かし、木造住宅の意匠図・構造図作成から、修正・チェック業務までをお任せします。 【会社について】 同社は、総合建設業を営む会社として成長してきました。 社内にはオリジナルブランドの注文住宅であるディテールホームを掲げる住宅事業部もあります。新潟県のハッピー・パートナー企業として、仕事とプライベート、どちらも両立できる環境作りに力を入れています。業績も安定 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許（AT限定可） ・1級建築士資格 |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 新潟県上越市西城町3-5-21 えちごトキめき鉄道妙高はねうまライン「高田」駅より徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 東証プライム上場企業／NXホールディングスグループ会社／エンジニアリング部門の施工管理の仕事です。先端の技術、機材で重量品輸送据付・プラント建設、風力発電設備などインフラ工事で社会貢献ができます。 【職務詳細】 重量品(変圧器、プラント、風力／火力発電設備など)の輸送据付工事や半導体製造装置、工作機械、電気設備などの産業機械の搬入を行う為に、顧客企業(ゼネコン、エンジニアリング会社 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許 施工管理職の経験はないが重量品輸送据付、プラント建設／メンテナンス工事の施工管理に興味がある方、熱意がある方歓迎します。 |
| 給与 | 年収 400万円～450万円 |
| 勤務地 | 新潟県新潟市東区下木戸３丁目２番１３号３ 新潟営業支店 JR信越本線「越後石山」駅から車で7分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 東証プライム上場企業／NXホールディングスグループ会社／エンジニアリング部門の施工管理の仕事です。先端の技術、機材で重量品輸送据付・プラント建設、風力発電設備などインフラ工事で社会貢献ができます。 【職務詳細】 重量品(変圧器、プラント、風力／火力発電設備など)の輸送据付工事や半導体製造装置、工作機械、電気設備などの産業機械の搬入を行う為に、顧客企業(ゼネコン、エンジニアリング会社 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許 施工管理職の経験はないが重量品輸送据付、プラント建設／メンテナンス工事の施工管理に興味がある方、熱意がある方歓迎します。 |
| 給与 | 年収 450万円～500万円 |
| 勤務地 | 新潟県新潟市東区下木戸３丁目２番１３号３ 新潟営業支店 JR信越本線「越後石山」駅から車で7分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、木造注文住宅の実施設計業務およびプレカット図面の確認業務を担当していただきます。 【職務詳細】 ・木造注文住宅の実施設計図面の作成、修正 ・AutoCAD、Jw_cadを用いた製図業務 ・プレカット図面（建物の骨組みの設計図）の整合性確認・チェック ・施工部門や協力業者との図面に関する連携、調整 ・建築確認申請に関わるサポート業務 【ミッション】 家づくりの要となる図面 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・実施設計業務の実務経験 ・普通自動車運転免許（AT限定可） 【尚可】 ・建築施工管理の経験 ・一級建築士または二級建築士の資格 ・1級建築施工管理技士または2級建築施工管理技士の資格 ・AutoCAD、Jw_cadの使用経験 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 新潟県新潟市中央区女池5-2-17 桜木ICより車で5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 営業と同行し、注文住宅の基本設計やプランニング、お客様との打ち合わせ、敷地調査などを担当していただきます。 【職務詳細】 ・お客様へのヒアリング、打ち合わせ（漠然としたイメージの具体化） ・敷地調査、法規制の確認 ・注文住宅の基本設計、プラン作成、外観・動線設計 ・図面チェック ・お客様への技術的なアドバイス（構造、設備、省エネ、デザイン等） 【魅力・ミッション】 同社の設計プラ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・設計業務（基本設計等）の実務経験 ・普通自動車運転免許（AT限定可） 【尚可】 ・一級建築士または二級建築士の資格 ・インテリアコーディネーターの資格 ・AutoCAD、Jw_cadの使用経験 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 新潟県新潟市中央区女池5-2-17 「桜木IC」より車で5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、木造注文住宅の実施設計業務およびプレカット図面の確認業務を担当していただきます。 【職務詳細】 ・木造注文住宅の実施設計図面の作成、修正 ・AutoCAD、Jw_cadを用いた製図業務 ・プレカット図面（建物の骨組みの設計図）の整合性確認・チェック ・施工部門や協力業者との図面に関する連携、調整 ・建築確認申請に関わるサポート業務 【ミッション】 家づくりの要となる図面 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・実施設計業務の実務経験 ・普通自動車運転免許（AT限定可） 【尚可】 ・建築施工管理の経験 ・一級建築士または二級建築士の資格 ・1級建築施工管理技士または2級建築施工管理技士の資格 ・AutoCAD、Jw_cadの使用経験 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 新潟県三条市須頃1-24 JR信越本線「燕三条」駅より徒歩10分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、木造注文住宅の実施設計業務およびプレカット図面の確認業務を担当していただきます。 【職務詳細】 ・木造注文住宅の実施設計図面の作成、修正 ・AutoCAD、Jw_cadを用いた製図業務 ・プレカット図面（建物の骨組みの設計図）の整合性確認・チェック ・施工部門や協力業者との図面に関する連携、調整 ・建築確認申請に関わるサポート業務 【ミッション】 家づくりの要となる図面 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・実施設計業務の実務経験 ・普通自動車運転免許（AT限定可） 【尚可】 ・建築施工管理の経験 ・一級建築士または二級建築士の資格 ・1級建築施工管理技士または2級建築施工管理技士の資格 ・AutoCAD、Jw_cadの使用経験 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 新潟県長岡市喜多町386 コパスプラザ1F JR各線「長岡」駅より車で13分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、木造注文住宅の実施設計業務およびプレカット図面の確認業務を担当していただきます。 【職務詳細】 ・木造注文住宅の実施設計図面の作成、修正 ・AutoCAD、Jw_cadを用いた製図業務 ・プレカット図面（建物の骨組みの設計図）の整合性確認・チェック ・施工部門や協力業者との図面に関する連携、調整 ・建築確認申請に関わるサポート業務 【ミッション】 家づくりの要となる図面 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・実施設計業務の実務経験 ・普通自動車運転免許（AT限定可） 【尚可】 ・建築施工管理の経験 ・一級建築士または二級建築士の資格 ・1級建築施工管理技士または2級建築施工管理技士の資格 ・AutoCAD、Jw_cadの使用経験 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 新潟県上越市西城町3-5-21 ノーブルスクエア3F-B えちごトキめき鉄道妙高はねうまライン「高田」駅より徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 営業と同行し、注文住宅の基本設計やプランニング、お客様との打ち合わせ、敷地調査などを担当していただきます。 【職務詳細】 ・お客様へのヒアリング、打ち合わせ（漠然としたイメージの具体化） ・敷地調査、法規制の確認 ・注文住宅の基本設計、プラン作成、外観・動線設計 ・図面チェック ・お客様への技術的なアドバイス（構造、設備、省エネ、デザイン等） 【魅力・ミッション】 同社の設計プラ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・設計業務（基本設計等）の実務経験 ・普通自動車運転免許（AT限定可） 【尚可】 ・一級建築士または二級建築士の資格 ・インテリアコーディネーターの資格 ・AutoCAD、Jw_cadの使用経験 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 新潟県三条市須頃1-24 JR信越本線「燕三条」駅より徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 営業と同行し、注文住宅の基本設計やプランニング、お客様との打ち合わせ、敷地調査などを担当していただきます。 【職務詳細】 ・お客様へのヒアリング、打ち合わせ（漠然としたイメージの具体化） ・敷地調査、法規制の確認 ・注文住宅の基本設計、プラン作成、外観・動線設計 ・図面チェック ・お客様への技術的なアドバイス（構造、設備、省エネ、デザイン等） 【魅力・ミッション】 同社の設計プラ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・設計業務（基本設計等）の実務経験 ・普通自動車運転免許（AT限定可） 【尚可】 ・一級建築士または二級建築士の資格 ・インテリアコーディネーターの資格 ・AutoCAD、Jw_cadの使用経験 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 新潟県長岡市喜多町386 コパスプラザ1F JR各線「長岡」駅より車で13分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 営業と同行し、注文住宅の基本設計やプランニング、お客様との打ち合わせ、敷地調査などを担当していただきます。 【職務詳細】 ・お客様へのヒアリング、打ち合わせ（漠然としたイメージの具体化） ・敷地調査、法規制の確認 ・注文住宅の基本設計、プラン作成、外観・動線設計 ・図面チェック ・お客様への技術的なアドバイス（構造、設備、省エネ、デザイン等） 【魅力・ミッション】 同社の設計プラ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・設計業務（基本設計等）の実務経験 ・普通自動車運転免許（AT限定可） 【尚可】 ・一級建築士または二級建築士の資格 ・インテリアコーディネーターの資格 ・AutoCAD、Jw_cadの使用経験 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 新潟県上越市西城町3-5-21 ノーブルスクエア3F-B えちごトキめき鉄道妙高はねうまライン「高田」駅より徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 官公庁から受注した川や山の防災・環境保全、橋や道路、下水道、公園等の社会基盤整備に関する調査、計画、設計などのコンサルティング業務をお任せします。 【職務詳細】 土木設計の中でも河川砂防、道路・橋梁、下水道、造園分野の何れかの設計に携わっていただきます。 同社は、河川砂防分野、斜面防災分野、水環境保全分野の設計が比較的多いため（50％超）、当該分野のご経験がある方も歓迎していますが |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・土木設計や建設コンサルティングに関する経験 ・測量や地質調査、構造調査などの関連調査の経験 【尚可】 ・技術士、RCCM資格保有者 ・一級土木施工管理技士資格保有者 など ※実績や経験があれば、基本的には資格の有無は問いません （マネジメントに関わる方の場合、... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 新潟県新潟市中央区弁天1-1-22 東信新潟ビル5階 JR各線「新潟」駅より徒歩3分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 道路、滑走路等の舗装工事、防水工事、スポーツ施設、レジャー施設の 建設工事及びその他の土木、建築工事をご経験に応じてお任せします。 【職務詳細】 高速道路、一般道路から橋梁、港湾などあらゆる道路の建設に 携わっていただきます。 【同社の強み】 雨天時の走行安全性や、車両走行音の低減機能、凍結防止、景観といった さまざまな条件に応じた特殊舗装技術です。 安全で快適な道路づくりを追求 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・土木施工管理の経験3年以上 【尚可】 ・土木施工管理技士もしくは舗装施工管理技術者の資格保有者 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 新潟県新潟市中央区神道寺南2丁目6番15号 JR「新潟」駅から車で11分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の設計担当をお任せします。 【職務詳細】 ・宿泊施設（ヴィラ型ホテル・キャンプ場）の建設 ・別荘の新築・リフォーム・修繕 ・リゾートマンション専有部のリフォーム・修繕 ・共用部の大規模修繕等に関する企画立案、工事要領作成、施工会社選定、工程作成と管理、工事予算管理、施工品質管理、施工資材の調達等々をお任せいたします。 またご経験に応じ、設計も含めた幅広い分野をお任せしたいと思い |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建築設計の実務経験のある方 ・普通自動車運転免許(AT限定可) ・PCスキル（Excel・Word・PowerPoint・CAD） 【尚可】 ・ハウスメーカー、工務店などで建築、リフォームの実務経験のある方 ・不動産開発会社・建物管理会社での勤務経験がある方 ... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 新潟県南魚沼郡湯沢町大字湯沢2382-1 JR上越線「越後湯沢」駅徒歩2分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 官公庁から受注した川や山の防災・環境保全、橋や道路、下水道、公園等の社会基盤整備に関する調査、計画、設計などのコンサルティング業務をお任せします。 【職務詳細】 土木設計の中でも河川砂防、道路・橋梁、下水道、造園分野のいずれかの設計に携わっていただきます。 同社は、河川砂防分野、斜面防災分野、水環境保全分野の設計が比較的多いため（50％超）、当該分野のご経験がある方も歓迎しています |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・未経験／第二新卒歓迎！！ ・建設系（土木建築・設備）や理学系（地形地質・環境）のバックグラウンド（就学又は就業経験）をお持ちの方 ※建設コンサルタント、土木施工管理、建築・設備設計、建築・設備施工管理でのご経験歓迎です。 ※何よりもご自身でインフラの設計を手掛... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 新潟県新潟市中央区弁天1-1-22 東信新潟ビル5階 JR各線「新潟」駅より徒歩3分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、工事監理業務をお任せします。 【職務詳細】 国土交通省から認可されている地盤改良「パワーブレンダー工法」のリーディングカンパニーである同社において、地盤に対して改良工事を行う際の工事監理業務をお任せします。 ・職人の方の管理／監督 ・納期迄に安全に品質／工程管理 ・工事計画、搬入表作成や予算の計上などの事務作業 など ★☆★☆★おすすめポイント★☆★☆★ ・携わる工事の |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許 ※経験不問です。 【尚可】 ・2級以上の土木施工管理技士資格をお持ちの方 【教育制度・資格取得支援】 OJT／新入社員教育／新規入場者教育／作業主任者教育／土木管理者教育 1・2級施工管理技士資格取得研修／技術士資格取得講習／社内外技術研... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 新潟県新潟市中央区紫竹山2-5-3 紫鳥線ビル2F JR「新潟」駅より徒歩17分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 新潟市北区（119）｜ 新潟市東区（222）｜ 新潟市中央区（1,082）｜ 新潟市江南区（125）｜ 新潟市秋葉区（41）｜ 新潟市南区（52）｜ 新潟市西区（128）｜ 新潟市西蒲区（84）｜ 長岡市（626）｜ 三条市（161）｜ 柏崎市（138）｜ 新発田市（151）｜ 小千谷市（31）｜ 加茂市（38）｜ 十日町市（44）｜ 見附市（86）｜ 村上市（47）｜ 燕市（91）｜ 糸魚川市（80）｜ 妙高市（68）｜ 五泉市（48）｜ 上越市（443）｜ 阿賀野市（50）｜ 佐渡市（25）｜ 魚沼市（107）｜ 南魚沼市（60）｜ 胎内市（70）｜ 北蒲原郡聖籠町（74）｜ 西蒲原郡弥彦村（11）｜ 南蒲原郡田上町（16）｜ 東蒲原郡阿賀町（20）｜ 三島郡出雲崎町（10）｜ 南魚沼郡湯沢町（35）｜ 中魚沼郡津南町（22）｜ 刈羽郡刈羽村（18）｜ 岩船郡関川村（10）｜ 岩船郡粟島浦村（0）｜ |
