仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、産業用設備・建築設備(空調・給排水など)における、工事の管理業務をおこなっていただきます。 【職務詳細】 ・現場管理 (後期・安全・品質・原価・人員管理など) ・資材発注 ・お客様や協力業者との打ち合わせ など 【対応エリア】 新潟県内全域を担当します。 長岡、新潟に拠点があるので、柔軟に案件に対応できる点が強みです。 ★就業は原則直行直帰(社用車利用可) 【お任せす |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許をお持ちの方(AT限定可) 【入社後の流れ】 ▼OJTで業務を習得 産業用設備・建築設備、いずれかを担当する部署に配属します。 経験豊富なスタッフの下で、基本的な知識や仕事の流れを覚えていきます。 ▼1年程度で独り立ち 最初は小さい案件から... |
給与 | 年収 350万円~550万円 |
勤務地 | 新潟営業所 新潟県新潟市中央区愛宕1-6-8 JR各線「新潟」駅から車で18分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 柏崎原発における電気施工管理 【着任可能月】~【工事終了月】 即日~2026年9月 |
---|---|
応募資格 | 電気施工管理のご経験 20歳以上59歳以下 【年齢制限理由】 技能・ノウハウの継承の観点から、特定の職種において労働者数が相当程度少ない特定の年齢層に限定し、かつ、期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
給与 | 年収 600万円~900万円 |
勤務地 | 新潟県柏崎市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 同社にて電気設備の新設・改修工事の施工管理をお任せします。 【職務詳細】 ■現場の品質・安全・工程・原価管理 ■CADによる施工図作成 ■資材発注や業者手配、各種申請 など 施設内に設置される電気設備、または付随する空調設備に関して、 新設・改修における施工管理全般を担当いただきます。 【案件規模と工期について】 ■大規模案件 工期1年~1年半/案件は専任/金額 数千万~1億円 |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・業界職種未経験OK! ・普通自動車運転免許 ・理系の学部、学科を卒業された方 【尚可】 ■屋内電気設備工事の施工管理経験のある方、または下記の有資格者 ・電気工事施工管理技士(1級・2級) ・電気工事士(1種・2種) 30歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続に... |
給与 | 年収 400万円~600万円 |
勤務地 | 〒940-0051 新潟県長岡市西神田町1-5-1 JR各線「長岡」駅より徒歩15分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 シンクレイヤグループの通信設備を扱う同社にて、受注案件の管理業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 主にネットワークインフラの構築に携わっていただきます。 ◯上越ケーブルビジョン(株)、東京電力パワーグリッド(株)関連のテレビ電波障害施設、インターネット等、放送通信設備の設計構築・保守メンテナンスが主業務となります。これらの業務の現場責任者として協力会社とともに設備構築に携わっ |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・建設業界での実務経験をお持ちの方 (職人、施工管理、設計、積算、建材・電材営業など) ・普通自動車免許 【尚可】 ・ネットワークインフラの知識をお持ちの方 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働... |
給与 | 年収 400万円~500万円 |
勤務地 | 新潟県十日町市西本町1-450-10 木内ビル2階 上信越営業所 JR飯山線・ほくほく線「十日町」駅から車で4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 建築設備担当として電気・空調・衛生設備全般業務など、全国の建築設備を対応していただきます。 【仕事の流れ】 <設備設計> 設計業務は設計部門と連携し対応 ▼ 企画設計業務の実施 ▼ 基本設計・実施設計業務の実施 ▼ 工事監理業務の実施 <見積・施工管理> 営業情報により見積 ▼ 受注後、協力会社選定 ▼ 施工管理~安全・品質・工程・原価等の管理 ☆☆☆☆こんな方にオススメ☆☆☆☆ |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許 ・全国転勤可能な方 ・1級設備施工管理技士の資格をお持ちの方 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
給与 | 年収 700万円~900万円 |
勤務地 | 北信越建築工事事務所 〒950-0916 新潟県新潟市中央区米山5-11-21 JR各線「新潟」駅より車で5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務詳細】 工場、公共施設などのお客様建物の設備メンテナンスです。平均10から20棟を担当します。 保守契約に基づき1日1から2社の頻度で訪問し、冷蔵庫やエアコンなどのメンテナンス作業を実施します。(フロン点検、冷暖房切り替え、フィルター清掃など)必要に応じてメーカーやパートナー業者に作業を依頼します。 予防保全や故障対応を実施し、お客様の設備が安定稼働できるようサポートします。計測した蒲黄 |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・お客様先の空調設備(業務用エアコン、冷凍機器、冷蔵機器など)におけるメンテナンス経験がある方 ・普通自動車運転免許(AT可) 【尚可】 ・業務に関連する資格保有者 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めの... |
給与 | 年収 500万円~700万円 |
勤務地 | 〒950-0952 新潟県新潟市中央区親松138-21 「女池」ICより車で4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 以下、施工管理業務をお任せします。 【職務詳細】 ■空調設備・給排水衛生設備工事の現場代理人として、工場・商業施設・福祉施設等の各種建物における工事の施工管理を担当していただきます。 ■主に公共工事や企業の工事を請負っています。 【同社について】 1973年設立。新潟市内において、空調・衛生・電気設備、省エネ提案、メンテナンスを手掛ける老舗企業。近年では、SIIをはじめ、国交省や |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ■1級管工事施工管理技士の資格保有者 ■同業他社にて該当業務の実務経験が5年以上ある方 ■第一種運転免許普通自動車 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
給与 | 年収 800万円~1000万円 |
勤務地 | 〒950-0952 新潟県新潟市中央区親松138-21 「女池」ICより車で4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 以下、施工管理業務をお任せします。 【職務詳細】 ■電気設備工事の現場代理人として、工場、商業施設、福祉施設、公共施設等の各種建物における工事の施工管理を担当していただきます。 ■「現場監督」として、業者の方々と協力し、お客様をはじめとする関係者とコミュニケーションを取りながら工事を監督していただきます。 【同社について】 1973年設立。新潟市内において、空調・衛生・電気設備、 |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ■1級電気工事施工管理技士の資格保有者 ■同業他社にて該当業務の実務経験が5年以上ある方 ■第一種運転免許普通自動車 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
給与 | 年収 800万円~1000万円 |
勤務地 | 〒950-0952 新潟県新潟市中央区親松138-21 「女池」ICより車で4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 同社が管理する分譲マンションの共用部(建物・設備)、 専有部の点検・メンテナンス業務、工事施工管理と技術的な 側面からの工事提案をお任せします。 【職務詳細】 ■工事施工管理 工事がスムーズに進むよう工程管理や工事業者への指導、 品質チェック等を行います。 ■工事提案 フロント担当(営業)と共に管理組合に対し工事提案 (工事の内容の説明/プレゼンテーション |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ■建築士・建築施工管理技士・管工事施工管理技士・電気主任技術者 などの資格をお持ちの方で以下いずれかの経験がある方 ●建設工事、管工事、電気工事いずれかの施工管理経験をお持ちの方 ●設備メンテナンスのご経験をお持ちの方 34歳以下 【年齢制限理由】... |
給与 | 年収 400万円~500万円 |
勤務地 | 新潟県新潟市中央区近江2-20-44 近江ビル5F JR越後線「上所」駅より徒歩6分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 管工事の施工管理を担当していただきます。 【職務詳細】 各種建物等における設備工事の施工管理を行っていただきます。 管工事の施工管理担当として、上下水道設備工事、空調設備工事、給排水衛生ガス設備工事、住宅リフォーム工事等の管工事の施工管理をしていただきます。 具体的には、新築・改修工事における、各種打合せ・工程管理・予算管理・品質管理・安全管理を行います。 PC・タブレットを用い、 |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許 ・基本的なPC操作(Word、Excel) ※下記のいずれかの経験または資格 ・主任配管工 ・管工事施工管理 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用... |
給与 | 年収 350万円~550万円 |
勤務地 | 新潟県新潟市北区太郎代字御城山776-7 JR白新線「黒山」駅より、車で14分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 柏崎原発における電気施工管理 【着任可能月】~【工事終了月】 即日~2026年9月 |
---|---|
応募資格 | 電気施工管理のご経験 20歳以上59歳以下 【年齢制限理由】 技能・ノウハウの継承の観点から、特定の職種において労働者数が相当程度少ない特定の年齢層に限定し、かつ、期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
給与 | 年収 600万円~900万円 |
勤務地 | 新潟県柏崎市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 同社が受注した案件の発注者支援業務(技術資料作成業務、工事監督支援業務、積算業務等)を担当していただきます。 ※発注者事務所に常駐しての就業となります 【職務詳細】 ・資料作成業務 プロジェクトの立ち上げ時、発注者が必要とする予算要求、事業計画案に関する資料作成を行います。 ・工事監督支援業務 発注者側の立場で施工状況の照合をしながら工程や品質の管理を行います(現場監理)。工事中は |
---|---|
応募資格 | 下記のすべてを満たす方 ・電気工事士(第1種、第2種)の資格をお持ちの方 ・電気設備工事における施工管理のご経験をお持ちの方 ・AutoCADを扱える方(スキルは図面修正が可能な程度で問題ありません) 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から... |
給与 | 年収 400万円~600万円 |
勤務地 | プロジェクトによる プロジェクトによる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ■仕事内容(ポイント) ・原子力発電所および関連施設における電気・計装工事の施工管理業務 ・工事の進捗管理、安全管理、品質管理、スタッフ管理など現場統括業務 ・保守点検業務を含む長期的な施設運用支援 ・資格取得支援制度・報奨金制度あり(技術者としての成長を全面支援) ・全国6拠点(東京・青森・新潟・茨城・福井・福島)での勤務可能 ■仕事内容(詳細説明) 原子力関連施設において、電 |
---|---|
応募資格 | ■必須条件(MUST) ・高校卒以上 ★以下いずれかの資格を保有している方 └ 2級電気工事施工管理技士 └ 1級電気工事施工管理技士補 ・電気設備分野での施工管理経験 ・第一種普通自動車免許保有者 ■歓迎条件(WANT) ・第三種電気主任技術者、消防設備士、監理技術者、... |
給与 | 年収 650万円~1100万円 |
勤務地 | ◆勤務地 ・首都圏および東北・北陸・関東エリアを中心とした原子力関連施設内の事業所 ※勤務地は希望を考慮/転勤は当面なし/工事対応により出張の可能性あり ■勤務時間 ・8:30〜17:30(実働8時間/休憩60分) ※フレックスタイム制度なし *残業代は別途支給 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ◆仕事内容 ・原子力関連施設での電気・計装工事の施工管理 ・工事計画、進捗・品質・安全管理、スタッフ管理 ・保守点検や現場対応、出張あり ・1級電気工事施工管理技士の資格を活かせる ◆仕事内容(詳細説明) 原子力発電所や関連施設にて、電気・計装工事の施工管理を担当します。工事計画から現場管理、保守点検まで幅広く対応。1級電気工事施工管理技士の資格を活かし、安定した環境でキャリアアッ |
---|---|
応募資格 | ◆応募資格 【必須条件】 ・1級電気工事施工管理技士の資格をお持ちの方 ・電気設備工事における施工管理の実務経験がある方 ・第一種普通自動車運転免許をお持ちの方 ・高校卒以上の学歴 【歓迎条件】 ・第三種電気主任技術者、計装士1級、消防設備士、監理技術者などの資格保有者 ... |
給与 | 年収 650万円~1200万円 |
勤務地 | ◆勤務地 ・首都圏および東北・北陸・関東エリアを中心とした原子力関連施設内の事業所 ※勤務地は希望を考慮/転勤は当面なし/工事対応により出張の可能性あり ■勤務時間 ・8:30〜17:30(実働8時間/休憩60分) ※フレックスタイム制度なし *残業代は別途支給 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ■仕事内容 ・オフィスビル・商業施設などの屋内電気設備工事における施工管理業務 ・工事の工程・安全・品質・原価・資材・労務管理など現場全体のマネジメント ・関係各所(ゼネコン・施主・協力会社など)との折衝・調整業務 ・資格取得支援制度あり(1級・2級電気工事施工管理技士) ・若手歓迎!キャリア相談・面接前の質問も可能 ◆オフィスビルや商業施設などの屋内電気設備工事において、施工管理 |
---|---|
応募資格 | ■応募資格 【必須条件】 ・高卒以上 ・オフィスビル・商業施設・複合施設などでの屋内電気設備工事における施工管理の実務経験(住宅関連は除く) ・1〜2年以内に「電気工事施工管理技士(1級または2級)」の取得を目指す意欲がある方 【歓迎条件】 ・電気工事施工管理技士の受験資... |
給与 | 年収 300万円~500万円 |
勤務地 | ■勤務地 ・全国各地の支社・支店(希望を考慮の上、決定) ※U・Iターン歓迎、転勤は当面なし。工事対応により出張の可能性あり。 ■勤務時間 ・8:30〜17:30(実働8時間/休憩60分) ※フレックスタイム制度なし ※残業代は別途支給 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ◆仕事内容 ・オフィスビル・商業施設・病院・劇場などの屋内電気設備工事に関する施工管理業務 ・工事の見積もり、工程管理、資材・品質・安全・原価・労務管理などの現場統括 ・関係各所(施主・ゼネコン・協力会社など)との折衝・調整業務 ・数百万円〜数十億円規模の新設・改修工事を担当 ・経験・スキルに応じた現場をアサイン、段階的なキャリアアップが可能 ・入社後2〜3年は社内ルールや業務スタイル |
---|---|
応募資格 | ✅ 応募資格 ■ 必須条件 ・1級電気工事施工管理技士の資格を保有している方 ・屋内配線工事における施工管理の実務経験がある方 ・高校卒以上の学歴をお持ちの方 ■ 歓迎条件 ・第三種電気主任技術者の資格をお持ちの方 ・現場代理人としての経験がある方 ・建築設備士、技術士補... |
給与 | 年収 650万円~1100万円 |
勤務地 | ■勤務地 全国各地の事業拠点にて勤務いただきます。 ※ご希望のエリアを考慮のうえ決定します。U・Iターンも歓迎。 ※転勤は原則なし。工事対応により出張の可能性あり。 ■勤務時間 ・8:30〜17:30(実働8時間/休憩60分) ※フレックスタイム制度なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ■仕事内容(ポイント箇条書き) ・オフィス・商業施設・病院などの屋内電気設備工事の施工管理 ・工程・安全・品質・原価・資材・労務などの総合管理 ・ゼネコン・施主・協力会社との折衝業務 ・新設・改修・保守工事に対応 ■仕事内容(詳細説明) 屋内電気設備工事の施工管理業務を担当。工程や品質、安全など現場全体の管理を行い、関係者との調整も担います。新設から改修まで幅広い案件に携われ、研修 |
---|---|
応募資格 | ■応募資格 【必須条件】 ・高校卒以上 *以下いずれかの資格を保有している方 └ 2級電気工事施工管理技士 └ 1級電気工事施工管理技士補 ・屋内線工事における施工管理の実務経験 【歓迎条件】 ・電気設備工事の新設・改修・保守いずれかの経験 ・ゼネコンや施主との折衝経験 ... |
給与 | 年収 650万円~1100万円 |
勤務地 | ■勤務地 ・全国各地の支社・支店・営業所(希望を考慮の上、決定) ※U・Iターン歓迎/転勤は当面なし/出張の可能性あり ■勤務時間 ・8:30〜17:30(実働8時間/休憩60分) ※フレックスタイム制度なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 高速道路等に設置される情報表示システム、トンネル非常警報設備などの施工管理業務をお任せします。 【職務詳細】 ・現地調査 ・図面の受け取り・打ち合わせ ・施工前準備 ・現場のマネジメント(工程・安全・品質管理など) ・動作確認・引き渡し・アフターメンテナンス ※支社、営業所ちかくの現場を中心に全国の現場へ出張していただきます。 それに伴う出張手当や帰省時の交通費(出張期間中)を支 |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ■現場施工や施工管理経験のある方(電気通信・電気・土木) 【尚可】 ■公共工事の施工管理経験(電気通信・電気・土木) ■監理技術者(電気通信) ■施工管理技士(電気通信・電気工事・土木) ■電気工学系学科を卒業した方歓迎 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤... |
給与 | 年収 400万円~650万円 |
勤務地 | 新潟県新潟市中央区東大通2-5-8 東大通野村ビル 各線「新潟」駅より徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務内容】 アルミナ繊維製品の生産設備の保全・管理。具体的には以下業務を担当いただきます。 ◆設備の起業に関する業務 ・投資金額の試算(企察) ・企察案件の起業予算作成 ・起業予算及び工事の管理 ◆設備の技術改善・改良に関する業務 ◆設備の管理、修繕計画の策定・実行、修繕費の管理及び保全投資に関する業務 ◆工事全般の総合調整(進捗管理、安全管理 |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ■製造加工業でのご経験(3年以上) ■シーケンス制御のご経験がある方 ■設備改良、設備管理、設備保全、プロジェクトリーダーのいずれかのご経験がある方 |
給与 | 年収 350万円~800万円 |
勤務地 | 新潟県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ビル・オートメションシステムの保守及び提案業務 保守工程計画の作成と工務管理、保守契約管理、原価管理、 安全管理、協力会社管理、システムトラブル対応、 クレームスポット対応、設備改修、省エネなどの提案 |
---|---|
応募資格 | 中央監視装置、自動制御システムの実務経験、空調設備又は電気設備の設計、施工、保守業務、空調、衛生、電気設備の技術知識 電気主任技術者、電気工事施工管理技士、エネルギー管理士、電気工事士、冷凍機械責任者、建築設備士など取得者歓迎。 |
給与 | 年収 450万円~750万円 |
勤務地 | 新潟 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
新潟市北区(173)| 新潟市東区(212)| 新潟市中央区(959)| 新潟市江南区(100)| 新潟市秋葉区(42)| 新潟市南区(43)| 新潟市西区(118)| 新潟市西蒲区(66)| 長岡市(520)| 三条市(117)| 柏崎市(131)| 新発田市(106)| 小千谷市(26)| 加茂市(52)| 十日町市(45)| 見附市(64)| 村上市(38)| 燕市(92)| 糸魚川市(78)| 妙高市(61)| 五泉市(41)| 上越市(305)| 阿賀野市(37)| 佐渡市(28)| 魚沼市(99)| 南魚沼市(66)| 胎内市(82)| 北蒲原郡聖籠町(54)| 西蒲原郡弥彦村(6)| 南蒲原郡田上町(10)| 東蒲原郡阿賀町(10)| 三島郡出雲崎町(5)| 南魚沼郡湯沢町(23)| 中魚沼郡津南町(15)| 刈羽郡刈羽村(9)| 岩船郡関川村(5)| 岩船郡粟島浦村(0)| |