| 仕事内容 | ～道路業界大手のリーディングカンパニー／月平均残業25.9hで出張なし／長期就業可能◎～ ■業務内容： 土木工事の技術者として施工管理業務をお任せいたします。 主に駐車場や一般家庭など１日で完了する小規模工事から、高速道路や空港など数年にわたる大型プロジェクトまで 多岐にわたる様々な経験を積んでいただきます。 具体的な業務内容は以下の通りです。 ・施主・発注者との折衝 ・施工計画の立案 ・工事価 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 何かしらの施工管理経験をお持ちの方 【最終学歴】 学歴不問 |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 【勤務地】 中部支店管内の営業所 （愛知県） 住所：愛知県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 中部支店管内の営業所 （静岡県） 住所：静岡県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 中部支店管内の営業所 （三重県） 住所：三重県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 化学プラント等における設備・機械・装置の建設や設置、改修などに伴う施工管理をお任せします。 具体的な仕事内容 大手化学メーカーの工場内にある設備や建屋、装置の建設、改修、解体、メンテナンスに伴う工事の進捗管理や現場監督業務を中心に担当します。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 何かしらのプラント施工管理経験（５年以上目安） 【以下の方は歓迎！】 ・プラントでの工事経験がある方 ・施工管理の実務経験がある方 ・各種施工管理技士などの資格をお持ちの方 ・プラントメーカー、プラントエンジニアリング会社での実務経験がある方 35歳以上6... |
| 給与 | 年収 450万円～700万円 |
| 勤務地 | 【想定勤務地】 希望勤務地であなたに合う現場をご紹介します 現場へ直行直帰して頂きます。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事内容】 建築施工管理： ・工程管理 ・品質管理 ・施工図チェック ・安全管理 ・近隣対策 ・書類作成など 集合住宅、オフィス、大型商業施設、病院、学校などの新築、改修工事の施工管理 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 何かしらの建築施工管理経験（3年以上目安） 【歓迎】 １級または２級 建築施工管理技士 １級または２級 建築士 35歳以上60歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | 【想定勤務地】 希望勤務地であなたに合う現場をご紹介します 現場へ直行直帰して頂きます。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 仕事内容 【仕事内容】 役所や大手ゼネコンから受注したプロジェクトで 施工管理を行っていただきます。 ◎土木施工管理： 工事の規模はは数百万～数億単位の大きなものまで様々 橋梁、トンネル、河川、造成、道路などをしております。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 何かしらの土木施工管理経験（3年以上目安） 【歓迎】 １級または２級 土木施工管理技士 35歳以上 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | 【想定勤務地】 希望勤務地であなたに合う現場をご紹介させていただきます 現場へ直行直帰して頂きます。 ※希望勤務地をお聞かせください |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ≪東証一部上場企業・ENEOSグループ・道路舗装業界NO.1企業で安定性抜群／平均年収976万円としっかり稼げる環境／年間休日128日・様々な休暇制度の導入でワークライフバランスも◎≫ ■業務内容： 舗装・土木工事の各現場における工程・安全・品質・原価等の施工管理業務をお任せします。 大型公共工事から地域密着の民間案件まで、多様な舗装・土木工事の現場に携わっていただきます。 ■担当業務詳細： ・各 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下、両方を満たす方 ・土木工事実績がある方 ・普通自動車免許保持者 ■歓迎条件： ・1級土木施工管理技士、2級土木施工管理技士、1級舗装施工管理技術者... |
| 給与 | 年収 550万円～700万円 |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 全国（47都道府県）いずれかの事業所 住所： 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜転勤＞ 有 転勤は数年以内に必ず発生しますのでご留意ください。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ～当地一流の総合建設業者／静岡県のインフラ整備で住みやすい環境づくり／転勤・出張もなく腰を据えて長期就業可能～ 土木技術者職として、土木工事の施工管理業務を行います。 西部地域のエリアを中心に、案件の規模間にもよりますが2～3名のチームで 6か月～2年間の期間の施工管理業務を行って頂きます。 基本的には工程管理・原価管理・品質管理・安全管理を担当して頂きますが、 資料作成等はサポ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・土木工事での現場管理経験がある方 ・高卒以上 ・普通自動車運転免許(AT限定不可) ・PCスキル(Word、Excel) 【歓迎要件】 ・1級土木施工管理技士をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円～750万円 |
| 勤務地 | ■勤務地：本社（静岡県浜松市中区住吉） ※マイカー通勤可 ※当面ございませんが、キャリア形成のため、将来的に転勤の可能性がございます。 ※現場配属時は直行直帰が可能です。 ■受動喫煙防止措置 有り※屋内禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ～当地一流の総合建設業者／静岡県西部のランドマーク・大型施設の建設／地域に密着して長期就業可能～ 建築技術者職として、建築工事の施工管理業務（主にS造、RC造等の施工管理）を担当して頂きます。 西部地域のエリアを中心に、案件の規模間にもよりますが2~5名のチームで 6か月～2年間（1～10億円前後）の期間の施工管理業務を行って頂きます。 基本的には工程管理・原価管理・品質管理・安 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・建築での現場管理経験がある方 ・高卒以上 ・普通自動車運転免許(AT限定不可) ・PCスキル(Word、Excel) 【歓迎要件】 ・1級建築施工管理技士をお持ちの方 ・一級建築士資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円～750万円 |
| 勤務地 | ■勤務地：本社（静岡県浜松市中区住吉） ※マイカー通勤可 ※当面ございませんが、キャリア形成のため、将来的に転勤の可能性がございます。 ※現場配属時は直行直帰が可能です。 ■受動喫煙防止措置 有り※屋内禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■業務内容：建設現場施工管理を行って頂きます。 現場監督として、住宅から工場・マンションなど幅広く施工現場おける安全管理・工程管理・品質管理・原価管理等の業務を行います。 【平均残業30時間/月程度】残業が少ない理由 （1）設計課で、施工図・躯体図に関して受け持っています。 （2）施工管理のメイン業務である安全管理、工程管理、品質管理、原価管理に専念できる環境づくりを心掛けております。 （3）基 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれも経験をお持ちの方 ・建築現場管理の経験（年数不問） ・建築施工管理技士1級もしくは建築士1級の資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 650万円～900万円 |
| 勤務地 | 本社 住所：静岡県浜松市東区小池町 勤務地最寄駅：遠州鉄道鉄道線／自動車学校前駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜転勤＞ 転勤はございません。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■業務内容： 施工物件の修繕及び、業者の手配等をお任せします。 ◎建物の状況を的確に見極め、最適な修繕、メンテナンスを実施します。 修繕工事の品質を維持し、管理コストの削減等の実現に努めます。 《具体的には》 ・現場巡視による工事品質の管理、技術者/作業員等の安全管理 ・予算管理(必要経費の計算、実費の把握) ・工程管理(工事が効率的に進むように段取る) ・業者の手配 ※同社はメンテナンス3年 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれも経験をお持ちの方 ・建築現場管理の経験（年数不問） ・建築施工管理技士2級もしくは建築士2級の資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 550万円～700万円 |
| 勤務地 | 本社 住所：静岡県浜松市東区小池町 勤務地最寄駅：遠州鉄道鉄道線／自動車学校前駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜転勤＞ 転勤はございません。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■業務内容： 施工物件の修繕及び、業者の手配等をお任せします。 ◎建物の状況を的確に見極め、最適な修繕、メンテナンスを実施します。 修繕工事の品質を維持し、管理コストの削減等の実現に努めます。 《具体的には》 ・現場巡視による工事品質の管理、技術者/作業員等の安全管理 ・予算管理(必要経費の計算、実費の把握) ・工程管理(工事が効率的に進むように段取る) ・業者の手配 ※現場事務所はメイン浜松 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれも経験をお持ちの方 ・建築現場管理の経験（年数不問） ・建築施工管理技士1級もしくは建築士1級の資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 600万円～700万円 |
| 勤務地 | 本社 住所：静岡県浜松市東区小池町 勤務地最寄駅：遠州鉄道鉄道線／自動車学校前駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜転勤＞ 転勤はございません。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務内容】 〇下記の業務を担当していただきます。 ・オフィスビル・工場・ホテルなど、様々な用途の建築物の設備施工管理業務 ・改修工事等の建築設備の基本計画・実施設計・施工管理業務 【配属部署】 ・各支店設備工事管理部署 【仕事の魅力】 ・東急グループからの受注があり、安定して就業していくことが可能です。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【学歴】 高校卒以上 【必要な資格・経験】 〇下記のいずれかの資格・経験がある方。 ・1級施工管理技士（電気工事・管工事）のどちらか最低1種の資格を取得。 ・同一勤務先にて施工管理職として原則5年以上 ・ゼネコン・設備サブコンにて元請施工管理代理人経験3年以上 【期待す... |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | ・本社（渋谷）、各支店 ※総合職採用になりますので、転勤（日本全国および海外）もあります。 ※引っ越し費用一部負担（応相談） 【受動喫煙対策】喫煙室あり：喫煙専用室設置 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 〇木造戸建住宅の建築施工管理業務を担当していただきます。 具体的には下記の業務を担当していただきます。 ・施工前に営業、設計を交えた社内の打合せ ・仕様確認・図面一式の検図、施工計画を立て、資材や人員の手配 ・現場の工程管理、原価管理、安全管理、品質管理 ・引渡し、初期アフターケア（3ヶ月以降は専門部門が担当） 〇工期・担当棟数 ・1棟当たりの工期は105～150日程度です。 ・同時に7～8 |
|---|---|
| 応募資格 | 〇下記のスキル・経験のある方。 ・木造住宅の施工管理経験のある方。 ・基本的なパソコンスキル（Excel、Word）をお持ちの方。 ・普通自動車運転免許をお持ちの方。 23歳以上55歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めの... |
| 給与 | 年収 400万円～1000万円 |
| 勤務地 | 静岡、愛知、大阪の各拠点 ※勤務地の希望を考慮して配属 ※転勤・遠方出張なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■業務概要： 全国各地の現場にて、土木施工管理を行っていただきます。 ※希望勤務地は考慮しますが、総合職の為転勤可能性はあります。 変更の範囲：適正に応じて会社業務全般 ■業務内容 施工管理職として、官公庁の公共工事案件にて道路や橋梁、都市開発、震災復興工事や民間のメガソーラー関連工事、小水力発電関連工事等様々な用途の土木施工管理をご担当して頂きます。また、営業部署・設計部署・購買部署など社内の関 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれも満たす方 ・施工管理の実務経験をお持ちの方 ・2級土木施工管理技士以上の資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 500万円～900万円 |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 全国の現場 ※プロジェクトによる 住所：北陸、関東圏、中部圏、関西圏他 各地域の現場による。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜転勤＞ 有 全国のプロジェクト現場 変更の範囲：会社の定める事業所およびプロジェクト現場 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■業務概要： 全国各地の現場にて、建築施工管理を行っていただきます。 ※希望勤務地は考慮しますが、総合職の為転勤可能性はあります。 ■業務内容 施工管理職として、民間の物流施設や商業施設や産業施設、官公庁の施設や発電所等様々な用途の建築施工管理をご担当して頂きます。また、営業部署・設計部署・購買部署など社内の関係部署との連携を上手く図りながら、最終的には現場所長として、安全管理、品質管理、工程管 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれも満たす方 ・施工管理の実務経験をお持ちの方 ・2級建築士または2級建築施工管理技士の資格をお持ちの方 ※上記に該当せずとも施工管理に興味をお持ちの方からの応募歓迎！ |
| 給与 | 年収 400万円～900万円 |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 全国の現場 ※プロジェクトによる 住所：北陸、関東圏、中部圏、関西圏他 各地域の現場による。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜転勤＞ 有 変更の範囲：会社の定める事業所およびプロジェクト現場 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務内容】 ・工場および付属棟の原動力インフラの改修，維持管理計画の立案と推進［建築，消防，電気，給排水，機械］ ・カーボンニュートラルの為のエネルギー管理および改善計画の立案と推進・コンプライアンス遵守の為の環境管理［各種届出/測定計画の立案，廃棄物管理］ 【魅力】 ・ハイブリッド車（HEV）用電池世界シェアNo.1の当社が新たに設立する電気自動車（B |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・建屋原動に関する設計，施工，維持管理の経験１年以上の方 ・社内外関係者と明るく前向きにコミュニケーションがとれる方 【歓迎要件】 ・電気主任技術者，エネルギー管理士，公害防止管理者，危険物取扱者の資格所有者歓迎 ・廃棄物管理等の環境に関する業務経験がある方 |
| 給与 | 年収 550万円～900万円 |
| 勤務地 | 静岡県湖西市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 農水産食品の加工・販売を行う同社にて、設備管理として以下の生産関連業務に携わります。 【業務詳細】 ・設備管理業務…静岡工場内にて、各種生産設備の管理業務に携わります。設備に関する様々な技術的業務に関われるポジションです。設備の保守点検、新規設備の導入時の要求性能の検討、ライン構築、製品づくりにおける生産プロセスの工夫・効率化等に取り組みます。 【業務の特徴】 担当業務は多岐に渡り、業界・職種 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■工場生産設備の保守・メンテナンス等の経験 ■工場生産設備に関する知識や経験もしくは電気や機械に関する保全業務経験 ※食品製造業界での経験は問いません。 |
| 給与 | 年収 450万円～550万円 |
| 勤務地 | 静岡県島田市中河 817-5 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 自社工場の設備保全、環境保全業務を担当いただき、将来的には現場管理もお任せします。 入社後、以下業務を主にご担当いただき、将来的なマネージメント候補としてご活躍いただきます。 ・工場ユーティリティー（電気設備、コンプレッサー、ボイラー、給排水設備など）の点検、メンテナンス業務 ・環境保全として環境に対する影響の軽減や公害などに対する取り組み業務 （変更範囲）会社の定める業務 |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 ・設備保全の経験をお持ちの方 ・第3種電気主任技術者の資格を取得されている方または直近で取得予定の方 ・運転免許（業務中、車の運転が必要です） ・高校卒業以上 ◆尚可 ・エネルギー管理士 ・第2種電気主任技術者 |
| 給与 | 年収 450万円～500万円 |
| 勤務地 | 静岡県菊川市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 遠州鉄道の安全運行を支える仕事です。 朝礼後に作業現場へトラックで移動し、複数人のグループで信号などの設備を点検します。 具体的には、信号・通信設備、踏切・電路設備、変電所設備、駅内設備の保守・点検 |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 準中型自動車免許 第二種電気工事士資格または、なんらかの電気工事作業経験3年以上 ◆尚可 電気工事作業の施工管理 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 静岡県浜松市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 経験とスキルに応じて担当業務を決定します。スキルに合わせて先輩社員による指導を受けながら業務を進めていただきます。 ■新規設備導入時の社内調整と電気・計装分野の基本設計、業者見積と内容評価等 ■PLC・タッチパネル・DCS等計装システムの基本設計、プログラミング、試運転調整 ■既設設備の故障診断・故障特定および対応検討・見積業務・修理後の調整等 ■既設設備（電気・計装設備をメインに）の定期保全計画 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■以下いずれかの業務経験 ・発変電・化学・排水・水処理設備等の電気・計装設計実務経験 ・同設備の保全計画立案・推進等実務経験 ・各種低圧動力電気配電設計、同設備設置工事計画立案、工事管理等実務経験 ・エンジンニアリング会社、プラント設計会社等で設計実務経験 ・... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 静岡県掛川市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ご経験に応じて、商業施設、オフィスビル、物流施設、医療・介護施設、工場、中高層マンションなどの工事監理ご担当いただきます。 【勤務地に関して】 北海道、東北、関東、中部、近畿、中国、四国、九州、沖縄など 全国の事業所 （希望考慮します）※地域限定社員の処遇もあります。 【全国の事業所】 https://www.daiwahouse.co.jp/officeHP/tohoku/index.asp# |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■一級建築士の有資格者 ■商業施設、オフィスビル、物流施設、医療・介護施設、工場、中高層マンションなどの非住宅分野の工事監理、設計監理（プロジェクトマネジメント）、施工管理の実務経験をお持ちの方 【歓迎要件】 ▼給排水・空調・電気設備の実務経験や知識をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 450万円～ |
| 勤務地 | 静岡県静岡市、藤枝市、浜松市、掛川市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 静岡市葵区（1,007）｜ 静岡市駿河区（803）｜ 静岡市清水区（553）｜ 浜松市中区（220）｜ 浜松市東区（64）｜ 浜松市西区（35）｜ 浜松市南区（60）｜ 浜松市北区（80）｜ 浜松市浜北区（32）｜ 浜松市天竜区（47）｜ 沼津市（618）｜ 熱海市（146）｜ 三島市（368）｜ 富士宮市（294）｜ 伊東市（88）｜ 島田市（201）｜ 富士市（701）｜ 磐田市（598）｜ 焼津市（212）｜ 掛川市（445）｜ 藤枝市（310）｜ 御殿場市（221）｜ 袋井市（258）｜ 下田市（22）｜ 裾野市（345）｜ 湖西市（424）｜ 伊豆市（38）｜ 御前崎市（82）｜ 菊川市（140）｜ 伊豆の国市（92）｜ 牧之原市（282）｜ 賀茂郡東伊豆町（13）｜ 賀茂郡河津町（17）｜ 賀茂郡南伊豆町（16）｜ 賀茂郡松崎町（11）｜ 賀茂郡西伊豆町（14）｜ 田方郡函南町（40）｜ 駿東郡清水町（98）｜ 駿東郡長泉町（111）｜ 駿東郡小山町（66）｜ 榛原郡吉田町（95）｜ 榛原郡川根本町（11）｜ 周智郡森町（37）｜ |
