| 仕事内容 | 【職務概要】 ・配管工施工管理業務 【職務詳細】 ・予算管理・見積もり・お客様との交渉・工程管理・施工スタッフの管理・書類作成など 【魅力】 未経験入社で経験を積みバリバリ仕事をこなす30~40代、50~60代のベテランまで在籍し、豊富な案件にも対応できるのが同社の強み。社歴や経験に関係なく意欲があればどんどん活躍できる仕事です。毎日夕方には皆でミーティングをして新人の疑問にもしっかり応え |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・配管工事の実務経験がある方。 【尚可】 ・管工事施工管理の資格をお持ちの方 ~こんな方が活躍しています~ 経験者には、すぐに裁量の大きい仕事をまかせてもらえるのでやりがいがあります。毎年切れ間なく設備投資が続く業界なので仕事量も豊富。20~60代と幅広い年... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 三重県 四日市市(市山之一色町字奥名戸谷206-18 ) 配属現場により異なる 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の太陽光発電設備の施工管理をお任せします。 【職務詳細】 工事元請けとして、主に太陽光発電設備(キュービクル式高圧受変電設備不要の低圧発電が9割以上)の施工を行っています。 プロジェクトのスケジュール管理、現場の監督、協力会社との調整、および施工品質の確保を担当していただきます。 具体的には ・現地詳細調査・施工図面作成・工程進捗管理・現場管理・現地対応 ・連携・引渡し ■働 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建築業界の施工管理責任者として業務経験のある方 ・PCの基本的な操作(Word、Excel) ・普通自動車免許(AT可) 【尚可】 ・土木(造成)施工管理経験を併せ持つ方歓迎 ・1級建築施工管理技士もしくは一級建築士の資格保有者であれば尚可 ・太陽光施工管理も... |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 三重県亀山市田村町1779-2 バス川崎方面のぼのの森公園線「能褒野変電所前」バス停より徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 建設コンサルタントとして土木設計業務をお任せします。 【職務詳細】 ・事業発注者との打ち合わせ ・現地調査/分析(地盤/環境/立地条件等) ・施工法の検討/決定 ・設計図書の作成 など 三重県内の案件中心で、長期出張はありません。 電機メーカーや自動車メーカー、娯楽施設など大規模な設備の設計/土地測量/開発申請/許認可等を手がけています。案件は官公庁と民間で約半々となります。官公 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・土木設計に関する基礎知識をお持ちの方 ※実務経験がない方も丁寧に教えていきますのでご安心ください。 ・街づくりやインフラの整備などに興味のある方 【尚可】 ・理系学科、土木工学科などの基礎知識を学ばれた方 ・土木施工管理技士1級、2級の資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 三重県四日市市羽津町13-17 近鉄名古屋線「霞ヶ浦」駅より徒歩5分 ※従業員駐車場完備 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 顧客先(大手エンジニアリング会社)にてプラント設計業務をお任せします。 【職務詳細】 ・ライフサイエンス系(医薬工場)建設プロジェクトにおける、基本設計 ・医薬薬プラント(原薬・製剤などの製造プラント)建設の電気設備設計/調達 ・空調設計 ・配管エンジニア(各種工事の配管責任者) ・プラント設備メンテナンス ・資材発注 ・品質管理 【同社について】 国内外180社のグループ企業を |
|---|---|
| 応募資格 | 【何れか必須】 ・製油所、石油/化学プラントでの業務経験(設計、管理など職種不問) 【尚可】 ・医薬薬プラント(原薬・製剤などの製造プラント)建設の電気設備設計/調達経験 ・風量計算、空調機容量、ダクトサイズ、配管サイズを計算できる方 ・プラントでの保全業務、安全管理経験... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 三重県内 ※案件先による 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社いなべ工場の設備保全担当として、アルミ鍛造品製造における生産設備や機械のメンテナンス、管理業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ・工場内パトロール:毎朝、各機械設備の状態(異音や不具合の有無)を確認。 ・不具合対応:製造現場からの情報をもとに、自社修理かメーカー依頼かを判断し対応。 ・予防保全:部品交換サイクルの記録・管理、保全計画の立案。 ・コスト管理:予算計画の策定やメン |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製品やモノづくりに携わった経験をお持ちの方 ・工業高校以上を卒業された方、または製造業で簡単なメンテナンス経験をお持ちの方 【尚可】 ・設備保守、保全業務の経験者 ・電気系資格の保有者 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 三重県いなべ市員弁町上笠田2781 三岐鉄道北勢線「麻生田」駅より車で5分※車通勤可 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 クボタグループで主に上下水事業を手掛ける同社にて、研究開発業務を担当します。 【職務詳細】 現在複数の研究開発テーマがあり、以下の業務に携わる予定です。 ・クボタ固有技術における新規工法開発 ・建設機材のバージョンアップ(既存改良、建材機材の自動化など) ・機材整備の外注業者対応 ・技術面での解析、計測業務 【同社の魅力】 ・「ミニシールド工法」や「ダンビー工法」など、水に関連し |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建設業もしくは機械系の業務経験 ・以下のいずれかを満たす方 - 土木/建築業界もしくは機械/電気メーカーで研究開発もしくは設計に従事した経験 - 大学、高等専門学校、建設コンサルタント、公的試験研究機関などでの研究開発経験 - 国、地方自治体などで社会イン... |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 三重県伊賀市予野字上桐2981-8 近鉄大阪線「伊賀神戸」駅より車で13分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社において、太陽光発電所工事に伴う設計業務全般をお任せいたします。 屋根置き太陽光発電やカーポート太陽光など、幅広い案件に携わることが可能です。 【職務詳細】 ・高圧連系太陽光の設計(Fit・自家消費) ・発電シミュレーション業務 ・カーポート太陽光の設計業務 ・現場対応に伴う付随業務 【その他・魅力】 営業エリアが全国にわたるため、地方の案件など多様な現場に携わることができま |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・太陽光の設計業務経験(5年~10年以上) ・普通自動車第一種運転免許 【尚可】 ・1級電気工事施工管理技士 ・2級電気工事施工管理技士 ・電気工事士の資格をお持ちの方 ・サブコンでの現場代理人経験 |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 三重県鈴鹿市高岡町654-1 JR関西本線「河原田」駅より徒歩20分 勤務地変更の範囲:会社の定める全ての場所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ・同社の施工管理をお任せいたします 【職務詳細】 ■工程・品質・安全管理 ■現場マネジメント・職人手配 ■見積作成・予算作成・協力業者打ち合わせ ■施工図・施工要領書作成 ■各種書類作成・申請対応 ■出張時の現場フォロー(国内1泊程度) 自社で設計から施工、メンテナンスまで一貫して手掛ける総合力があり、プロジェクト全体を見渡せる環境で施工管理としての経験をさらに深められます。 ま |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・2級電気工事施工管理技士 ・要普通自動車運転免許(AT限定可) 【尚可】 ・1級電気工事施工管理技士を取得されている方 |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | 三重県鈴鹿市三日市町1649-1 近鉄鈴鹿線「三日市」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ・同社の施工管理をお任せいたします。 【職務詳細】 ■工程・品質・安全管理 ■現場マネジメント・職人手配 ■見積作成・協力業者との打ち合わせ ■施工図作成・各種申請対応 ■施工現場でのフォロー(国内出張あり) 工場・化学プラント・商業ビル・太陽光発電など、幅広い案件に携わりながら、 あなたの実務経験を「国家資格」という形に変えていくことができます。 【働く環境・案件情報まとめ】 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気、空調、衛生又は土木施工管理の経験 ・普通自動車運転免許(AT限定可) |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 三重県鈴鹿市三日市町1649-1 近鉄鈴鹿線「三日市」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ・同社の施工管理をお任せいたします 【職務詳細】 ■工程・品質・安全管理 ■現場マネジメント・職人手配 ■見積作成・予算作成・協力業者打ち合わせ ■施工図・施工要領書作成 ■各種書類作成・申請対応 ■出張時の現場フォロー(国内1泊程度) 自社で設計から施工・メンテナンスまで一貫して行っているため、幅広い裁量権を持ちプロジェクトを牽引いただけます。 また、これまでのキャリアで培った |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・1級電気施工管理 ・普通自動車運転免許(AT限定可) |
| 給与 | 年収 550万円~750万円 |
| 勤務地 | 三重県鈴鹿市三日市町1649-1 近鉄鈴鹿線「三日市」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の三重営業所にて、プラント内の計装工事(施工管理)をお任せします。主に現場監督管理業務・設計・積算 等をお任せします。一部電気工事もございます。基本的には改修における業務が多く発生しますす。 【職務詳細】 ・プラント内の計装工事(施工管理) ・計装制御システムの計画立案 ・計器盤類配置、配線、計装設置などの計画 ・工事監理 ・計装機器の試運転やメンテナンス 等 ■働き方: ・担当 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・基本的なPCスキル(Excel、Word) ・計装、電気工事の実務経験 【尚可】 ・1級又は2級計装士or1級又は2級電気工事施工管理技士 ・第一種又は第二種電気工事士 ・普通自動車免許(第一種) |
| 給与 | 年収 550万円~700万円 |
| 勤務地 | 三重県四日市市海山道町1丁目122番の1 近鉄名古屋線「海山道」駅徒歩5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 安濃工場の保全課にて、建物・インフラ設備に至るまで工場全体の保全業務を担当します。その中でも、工場の電力供給を守る重要な役割である特別高圧受電設備管理業務をメインにお任せします。 【職務詳細】 ・受電設備の定期点検、保守 ・電力会社との調整業務 ・安全で安定した工場内電力供給体制の維持 ・日常点検や修理対応 ・更新計画の立案 など 【仕事の魅力】 安濃工場の大型受電設備業務の実務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気主任技術者資格取得につながる電気分野の学び、または経験をお持ちの方 【尚可】 ・第三種電気主任技術者 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 三重県津市安濃町大字安濃2560-8 近鉄名古屋線「津」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社工場内の半導体製造装置に異常があった場合、原因究明を行い異常個所の修理をおまかせします。 また、定期的な点検やメンテナンスを行い、半導体製造装置の安定稼働を維持し、ラインの安定した生産を支える仕事です。 【職務詳細】 ・装置の保全、改善、維持管理、保守部品の管理 ※イオン注入装置のメンテナンスを担当頂く予定です。ご経歴、適性によっては、他工程の可能性もあります。 【働きやすさ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ※下記経験いずれか必須 ・半導体メーカー、半導体装置メーカーでのメンテナンス経験者優遇 ・半導体業界以外の設備関係のメンテナンス、保全業務に携わっていた経験 ・製造業に携わった経験がある方、機械、設備保全の知識 ・電気図面、機械図面の読解能力 ・PC操作、一般工... |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | 三重県桑名市多度町御衣野2000番地 養老鉄道養老線「下野代」駅より車で6分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【三重県を中心に地域貢献◎/電気保安業界の未来を支える~事業部長ポジション/転勤なし/マイカー通勤可】 当社はユニバーサルエコロジ―グループとして、三重県を中心に、地域の皆さまが安心して電気を利用できるように、電気設備の保安管理業務を行っています。お客様第一主義により、高い技術力と迅速なサービスを提供しています。 ■業務内容: ・電気保安管理事業を拡大していくなかで、事業責任者としてメンバーの |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・第三種電気主任技術者以上の資格 ・実務経験(3~5年程度) ・マネジメント経験 ・普通自動車免許(AT限定可) 【歓迎要件】 ・再生可能エネルギー業界でのご経験 ・新規事業責任者のご経験 |
| 給与 | 年収 700万円~1000万円 |
| 勤務地 | 三重県津市芸濃町椋本3666-2 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 配電建設グループでの配電設備の建設業務、または、配電運営グループでの配電設備の保守・運用業務、配電グループでの配電設備の建設・保守・運用業務をお任せいたします。 ●業務内容詳細 <配電設備の建設業務> ○お客さまや官庁と現地等で折衝を実施し、設備形成の方針を立案・図面化 〇配電設備利用のために借用している用地の取得、管理 ○工事施工会社による工事の管理・検査 等 <配電設備の保守・運用業務> |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■お客さまや職場の同僚、請負会社等と円滑に業務が遂行できるコミュニケーション力があること。 ■現状に甘んじず、業務変革に意欲的に取り組むことができること。 ■普通運転免許を有すること。 【歓迎要件】 ■企業、官公庁で電気設備の設計、建設、保守に関する業務経験... |
| 給与 | 年収 500万円~1200万円 |
| 勤務地 | 三重県三重県内支社管内 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事内容】 タイヤ製造工場の電気設備の保守・点検・メンテナンスをお任せします。 工場の生産設備を支える電気系統のトラブル対応や点検、部品交換を通じて、生産ラインを安定して稼働させる重要な役割です。 「設備の安定稼働から生産活動までを支える」やりがいの大きな仕事です。 年間休日121~134日/経験・スキルに応じて待遇UP/賞与5.7か月分/ 家族手当や住宅手当なども充実! 大手企業なので、生活 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■電気に関する知見をお持ちの方 【歓迎要件】 ・保全業務の経験がある方 ・第一種電気工事士/第二種電気工事士の資格をお持ちの方 【求める人物像】 ・経験を生かしレベルアップしたい方 ・ものづくりに興味のある方 ・自動車業界に興味のある方 ・都会から郊... |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | 三重県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事についての詳細】 【株式会社でんきかんりみらい雇用】電験三種があれば実務未経験OK!技術屋社長が育てる保安管理職/年収1,000万目指せる/残業月10h程度 1.「育成枠」での採用: 資格はあるけど実務経験がない方も大歓迎。新事務所には実技練習場も完備予定。 2.社長が「電験二種」ホルダー: 社長自身がバリバリの技術者です。現場の苦労を理解しており、直接指導も受けられる「技術者にとって理 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・普通自動車運転免許 ・第三種電気主任技術者 【歓迎要件】 ・再生可能エネルギー業界でのご経験 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 三重県津市芸濃町椋本3666-2 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 当社の技術顧問として、各種建設コンサルタント業務をお任せします。 ■主な業務内容: ・河川、道路の設計、点検業務、橋梁設計(予備、詳細、補修、補強) 業務の技術顧問を担当 建設コンサルタント業務において、県内全域での事業展開を見据えており、技術顧問として「河川、砂防及び海岸・海洋部門」の技術管理者として登録ができる方を募集しています。 ※道路・橋梁は、社会インフラとして整備・維持・ |
|---|---|
| 応募資格 | ★学歴不問 【推薦可能年齢】 応募可能年齢:25歳〜70歳! 【応募条件】 技術士(建設部門)をお持ちの方 ブランクOK 年齢不問、シニアの方々も活躍中です! 【外国籍の方の必要資格・経験】 詳細御相談 |
| 給与 | 年収 250万円~400万円 |
| 勤務地 | ★全国フルリモート 本社 住所:福島県双葉郡広野町上浅見川字山崎50-4 勤務地最寄駅:JR常磐線/広野駅 ※マイカー通勤可(無料駐車場あり) 【リモートワークについて】 全国フルリモート |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 仕事内容 地元出雲で50年にわたり建設コンサルタント業務を手掛ける当社の技術顧問として、各種建設コンサルタント業務をお任せします。 ■主な業務内容: ・橋梁の設計、点検業務、橋梁設計(予備、詳細、補修、補強) 業務の技術顧問を担当 建設コンサルタント業務において、県内全域での事業展開を見据えており、技術顧問として「鋼構造及びコンクリート部門」の技術管理社として登録ができる方を募集してい |
|---|---|
| 応募資格 | ★学歴不問 【推薦可能年齢】 25歳〜70歳 【応募条件】 技術士(建設部門:鋼構造及びコンクリート)をお持ちの方 【外国籍の方の必要資格・経験】 詳細御相談 |
| 給与 | 年収 250万円~500万円 |
| 勤務地 | ★本社 住所:島根県出雲市 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地補足> ★島根県外の方でも在宅での勤務可能です。 <転勤> 無 <在宅勤務・リモートワーク> 相談可 【リモートワークについて】 全国フルリモート相談可 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 クライアント企業のプラント・製造設備の新規建設および既存設備の能力増強、機能強化などに関する<電気設備>または<計装設備及び計装制御システム>の検討、設計、見積、施工管理に携わっていただきます。(FEED&EPC業務) 【具体的には】 ○製造業の生産設備に関する電気システムの検討・設計・見積・仕様書作成・施工管理・試運転 ⇒受電設備、発電設備、変電設備、配電設備、保護協調、 配線 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須経験】 ◆高専卒以上 ◆電気or計装設備について、設計から施工管理まで一貫して対応できる人材 ※第二新卒の方の場合、設計or施工管理のご経験だけでも歓迎いたします。 【歓迎するスキル・資格】 ◆建設プロジェクトにてマネジメント経験のある人材 ◆電気と計装関係の双方の... |
| 給与 | 年収 500万円~1000万円 |
| 勤務地 | 勤務地:本社, 鹿島事業所, 四日市事業所, 水島事業所, 大竹事業所, 黒崎事業所 本社 09:00~17:45(休憩60分)/鹿島事業所 08:30~17:15(休憩60分) 四日市事業所 08:30~17:15(休憩60分)/水島事業所 08:30~17:15(休憩6... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 津市(566)| 四日市市(1,175)| 伊勢市(155)| 松阪市(130)| 桑名市(247)| 鈴鹿市(453)| 名張市(83)| 尾鷲市(10)| 亀山市(142)| 鳥羽市(23)| 熊野市(0)| いなべ市(110)| 志摩市(32)| 伊賀市(190)| 桑名郡木曽岬町(15)| 員弁郡東員町(53)| 三重郡菰野町(44)| 三重郡朝日町(15)| 三重郡川越町(48)| 多気郡多気町(8)| 多気郡明和町(23)| 多気郡大台町(2)| 度会郡玉城町(12)| 度会郡度会町(8)| 度会郡大紀町(1)| 度会郡南伊勢町(7)| 北牟婁郡紀北町(0)| 南牟婁郡御浜町(5)| 南牟婁郡紀宝町(0)| |