| 仕事内容 | 受託契約先の内外の医療機器メーカーの各種営業プロジェクトに派遣され、派遣先社員とともにご活躍いただきます。 現在募集中のプロジェクトは眼科系、歯科系、循環器・内科系、泌尿器系など多岐にわたります。 様々な働き方で長期就業が可能ですので、医療業界の知見やスキルを活かしたキャリアを作ることができます！取引先医療機器メーカーには、各エリア、各領域において、随時即戦力となる人材のニーズがあり、ご面接通過 |
|---|---|
| 応募資格 | ・医療機器メーカー、医療機器ディーラーでの営業経験のある方 ・MR、医薬品卸（MS）として営業経験のある方 ・普通自動車運転免許（必須） ★現段階の免許の持ち点数にご注意ください★ ※累積4点以上の方は不可とさせていただきます ※「運転記録証明書」のご提出をお願いす... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 全国（北海道、東北、関東、中部、関西、北陸、山陰、四国、中国、九州、沖縄） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | MRとして医師や薬剤師に医薬品に関する情報提供を訪問という形ではなく電話やWEB会議ツールを活用し、『リモートディテーリング』として情報提供を実施していただくお仕事です。 具体的には、MRが訪問しきれない地域や、他社製品メインの病院・薬局に対して、電話やWEBなどの対面以外の手法を活用した情報提供を行ったり、勉強会をリモートで行います。クライアントニーズに合わせ、多様なディテーリング活動がありま |
|---|---|
| 応募資格 | ■MR経験1年以上（認定書の継続は問いません） ■簡単なOA操作能力必須 ■英語スキル：あれば尚可 |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 大阪支社 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 製薬企業のDI・学術業務担当として、薬剤師・医師・MR・患者からの医薬品に関する様々なお問合せに対応頂きます。 各問い合わせに対し、『適切な情報』を提供する必要がある為、FAQ（想定問答集）、インタビューフォーム、製品情報概要などのエビデンスを元に回答をします。また、文献や安全性情報などの最新の情報に触れながら問い合わせ対応を行う事で、日々知識の向上が図れます。医薬品の情報にMRとしては違う角度 |
|---|---|
| 応募資格 | ■ MR認定資格 又は、MR経験者（MR認定失効でも可） ※DI業務未経験者歓迎！ ■簡単なOA操作能力必須 ■英語スキル：あれば尚可 |
| 給与 | 年収 300万円～450万円 |
| 勤務地 | 大阪支社もしくは京阪神エリアの大手製薬企業内 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ◆まずは医療機器営業プロジェクトに参画し、医療IT機器の販売をしていただきます。 医療機器プロジェクト終了後は ①配属先への転籍 ②別の医療機器PJに異動 ③MR認定資格研修を受け、MRへ異動（ＭＲとしては転勤あり） のコースがあります。 |
|---|---|
| 応募資格 | ・運転免許必須（営業車運転あり） ・営業経験があれば望ましいがなくても適性があれば可 |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 東京、神奈川、埼玉、大阪、静岡、九州(勤務地指定は可能) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◆まずは医療機器営業プロジェクトに参画し、医療IT機器の販売をしていただきます。 医療機器プロジェクト終了後は ①配属先への転籍 ②別の医療機器PJに異動 ③MR認定資格研修を受け、MRへ異動（ＭＲとしては転勤あり） のコースがあります。 |
|---|---|
| 応募資格 | ・運転免許必須（営業車運転あり） ・営業経験があれば望ましいがなくても適性があれば可 |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 東京、神奈川、埼玉、大阪、静岡、九州(勤務地指定は可能) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 眼科領域のリーディングカンパニーである同社の営業として、眼科医に対して、情報提供/臨床試験等のデータ/海外の症例情報等を提供しながら、白内障などの治療に使われる医療機器を販売して頂きます。 ■担当施設の定期訪問（製品紹介、価格交渉、各種案内、適正使用） ■製品説明会（ドクター、スタッフさん向けに製品プレゼン） ■OP立ち合い（製品を適性使 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■普通自動車免許をお持ちの方 ■将来的に全国転勤が可能な方 ■営業のご経験3年程度 ※業界未経験歓迎 【歓迎要件】 ▼医療業界での経験をお持ちの方 ※応募時に履歴書への写真貼付が必須となります。 |
| 給与 | 年収 550万円～900万円 |
| 勤務地 | 大阪府 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 医療システムに係るコンピュータプログラム、ソフトウェアの開発及び販売等を行う当社にて、自社システム（医用画像ビューア・読影レポートシステム・放射線情報管理システム）の導入・保守・運用サポートを行なっていただきます。 ■システム構築 ・アプリケーションのインストール ・他システムとの連携確認 ・アプリケーションの動作検証 ・お客様への操作説明 ■導入後のサポート ・稼働後のサポートは病院訪問以外 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・普通自動車免許（第一種） ・下記（1）～（3）いずれか必須 （1）IT業界出身の方 └システムの仕組み、概要が理解できる方 （2）医療業界出身の方 └病院への提案方法がお分かりになる方 （3）フィールドエンジニアの経験をお持ちの方 【歓迎要件】 ・医療... |
| 給与 | 年収 350万円～650万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区久太郎町3-6-8 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【配属部門】営業推進グループ 【業務内容】 営業グループから営業支援の依頼を受け、商談の背景や状況を踏まえた資料作成やデモンストレーション用の機材の準備を行います。 その後、営業グループと共に直接現地へ同行し、病院の放射線技師や医師、販売会社等のお客様に対して、自社製品のデモンストレーションやプレゼンテーションを行います。 お客様が抱えている課題に対して、自社製品を活用した解決方法を考え、お客様に |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・放射線技師臨床経験（目安：5年以上） ・臨床経験を活かした営業、提案、企画業務に興味がある方 【歓迎要件】 ・PACSシステム等の医療システム使用経験、システム選定または入替担当経験 ・放射線技師資格、医療情報技師資格 |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区久太郎町3-6-8 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 大切なペットや家畜などの健康を守っている獣医様用の医療機器の営業を行っていただきます。 ・獣医向け医療機器（歯科・外科用）の営業 ・担当エリアは「関西、北陸、中部地域」 担当エリア内のエンドユーザー、販売店、代理店へ車で訪問し、 営業活動を行っていただきます。 ・月に2回くらいの出張があります（出張期間は最大3泊程度／回）。 ※入社の際は、東 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■普通自動車免許 下記いずれかのご経験 ■営業経験はじめ、顧客折衝経験がある方 ■獣医師の免許をお持ちでキャリアチェンジを検討している方 【歓迎要件】 ▼獣医様向け商品の営業経験者、または歯科／外科機器などの営業経験 業界未経験でも、この... |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 大阪府北区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大手外資系医療機器総合メーカー(国内での体温計の本格的な製造販売に着手し、日本初の単回使用の注射器の製造、グローバル展開なども行っている会社)で、主に、病院内で使用する消耗品や医療機器を中心としたプロモーション活動に従事いただきます。 ★女性も多数活躍されている企業です！積極的にご応募ください。 |
|---|---|
| 応募資格 | ★業界問わず、 ★営業経験２年以上、もしくは 販売(数字を追っていた方）経験２年以上 （いずれも研修期間を除いた期間） ★経験社数3社までOK【年齢とのバランスによる】 ★ＭＲ資格は不要、医療機器営業未経験者若手対象。 ～医療業界経験者【歓迎）の方も応募可能です。 ★全... |
| 給与 | 年収 450万円～550万円 |
| 勤務地 | 北海道、秋田、首都圏、多摩、名古屋、大阪、京都、滋賀、高知、福岡 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務内容】 マイクロ波外科用手術用デバイスの営業 ・世界に先駆けて日機装が開発を行った、マイクロ波外科手術用デバイスの更なる拡大を目指しています。 拡販活動に加え、メンバーの指導育成、外科ドクターとのリレーション構築にも期待しています。 ＜業務内容＞ ・国公立・主要私立病院の外科領域のドクターへの販売促進 ・学術情報提供 ・手術器械の事前説明・ワークショップの実施 【同デバイスとは？】 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・医療業界での電気デバイス関連製品の営業経験3年以上 ・大学病院（外科）向け営業経験者 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 大阪府 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 同社の主力事業である心臓血管関連製品の営業をお任せします。 ■循環器内科および放射線科を中心とした販売活動・各種販促イベントの企画運営 ■製品適正使用のための技術サポート ■製品適正使用に必要となる文献・資料・製品関連情報の提供 【担う役割】 ■製品の販売を通じて医療に貢献しテルモブランドを育成すること |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■医療機器業界における営業経験のある方（３年以上） ■普通自動車第一種免許 |
| 給与 | 年収 550万円～900万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 病院やクリニックを訪問し製品の安全使用、及び適正使用のための啓蒙活動や販売活動を行います。 日々の情報提供、課題の共有を通して信頼関係を構築し、医師や医療従事者が直面している課題を解決するための提案をするのが主な仕事です。 ・代理店の選定、コントロール ・ドクターへのアプローチ、リレーション構築 ・製品拡大に向けてのマーケティング活動 ■働き方：入社後、半年程度は先輩社員と一緒にOJTにて業務を |
|---|---|
| 応募資格 | ・不整脈関連製品（アブレーションカテーテル等）の営業経験 ※医療機器メーカーの営業だけでなく、代理店の営業という方も歓迎です 26歳以上35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京、大阪 応募時に希望勤務地を考慮し選考致します。 基本的に直行直帰型の働き方となります。 【変更の範囲：会社の定める範囲】 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■同社のお付き合いのあるメーカーの営業として、医療機器の営業をお任せいたします。 ＜職務内容詳細＞ ・脳外科、整形外科を始めとした病院や歯科医院等のクリニックへの機器営業もあります。 ・勤務エリアは選考途中で、希望することが出来ます。 ・販売先は病院やクリニックになり、代理店の方との連携も発生します。 ・医者や看護師と関係を構築する為、上長や代理店の方と連携をして営業を進めます。 ＜充実のサポ |
|---|---|
| 応募資格 | ■大卒以上 ■営業経験2年以上 ■普通自動車運転免許 24歳以上32歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先による（転勤が無いプロジェクトもございます） ※想定勤務地のため、変更になる場合があります。 ※全国勤務可能な方優遇。 【変更の範囲：会社の定める範囲】 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 医療機器メーカーでの営業業務（コントラクトセールス） 【プロジェクトの一例】 ＜関東・名古屋・福岡＞ 創業以来150年以上の歴史を持っている英国企業の日本法人であり、英国本部をはじめ、関連現地法人は世界30数カ国にまたがる多国籍企業です。特に皮膚、骨、関節、軟部組織の治療と保護に焦点を絞り、開発を続けています。骨折治療材料、慢性関節リウマチ・変形性関節炎などの治療に用いる人工関節などを営業します |
|---|---|
| 応募資格 | ■4大卒以上 ■医療機器営業経験1～3年以上 ■要普免 ＜求めるスキル＞ ・最新の医療情報をキャッチアップし続ける知的探究心 ・高い要望が寄せられる環境でもやり抜けるストレス耐性 ・顧客の潜在ニーズをつかむコミュニケーションスキル ・簡潔にニーズに即して伝える情報編集スキ... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なります。 ※全国勤務可能な方。 【変更の範囲：会社の定める範囲】 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■担当業務： 国公立・私立大学病院及び一般病院などの医療機関及び取引先代理店への当社製品の紹介、営業活動を行っていただきます。 一日3～5軒数を訪問いただき、自社製品をDrにプロモーションしていただきます。 ■取扱い製品： 腕を骨折した際に治療のために使用されるプレートなどを扱っています。 他社製品は海外からの輸入が多く、日本人の体系にフィットしていない事が多々ありますが、同社は日本人向けに様々 |
|---|---|
| 応募資格 | 【学歴】大卒以上 【必須】 ・普通自動車免許 ・営業経験3年以上 ※不動産営業や自動車ディーラーの方、紳士服を販売していた人が活躍中 【歓迎】 ・有形商材の営業 ・医療業界での営業経験 25歳以上35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点か... |
| 給与 | 年収 350万円～700万円 |
| 勤務地 | 【大阪営業所】 大阪府吹田市江坂町1-14-33 TCSビル5F 【変更の範囲：会社の定める範囲】 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 歯科医院に対する大型器械からデジタルソリューションの提案営業・マーケティング（集客）を行っていただきます。 ・商品説明 ・新規開業案件の対応全般 ・販売企画立案 ・セミナー／説明会の実施 ・商品の取り扱い説明 ・納品設置 ・アフターサポート業務 など 【商品ラインナップ】https://ci-products.com/ 具体的には… ■歯科医院・歯科技工士に対する歯科用レントゲン CAD、C |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許 ・基本的なPCスキル ・レントゲン等の大型医療機器の営業経験3年以上 【尚可】 システム導入インストラクター経験 マネジメント経験 歯科業界の経験 23歳以上30歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 【新大阪ショールーム】 大阪市東淀川区東中島1丁目19-4 新大阪NLCビル1F 【変更の範囲：会社の定める範囲】 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 医薬品営業担当として下記の業務をご担当いただきます。 1）海外製原薬・中間体・自社製原薬・ゼリー製剤・合成・精製等の各種受託加工品等の国内製薬会社向け販売 2）上記に伴う海外仕入先との商談・折衝 ・海外出張あり（欧州・中国・韓国・インド他) ・海外仕入先の監査 (品質保証部門同行） 3）自社製原薬・ゼリー製剤の輸出 ・海外向け商品開発 ・海外販路開拓（北米・欧州・アジア） |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】※下記いずれか ・医薬品原薬の営業経験 ・海外ビジネス経験(英語商談可能な方：TOEIC 700点以上) ※医薬品原薬の営業経験者は英語力不問 【歓迎】 ・受託加工の営業経験 ・薬事法の知識 ・有機合成の知識 ... |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | [大阪営業所]大阪府大阪市淀川区西宮原2-7-38 新大阪西浦ビル307号室JR「新大阪」駅より徒歩12分Osaka Metro(御堂筋線)「新大阪」駅より徒歩8分 【変更の範囲：会社の定める範囲】 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社と契約する製薬メーカー又は医療機器メーカー、診断薬メーカーでのMR活動又はDMR活動を通じて活躍頂きます。 ・配属時期により、MR職、DMR職のいずれかとなります。 ・入社後、初回PJがMR職又はDMR職であっても2ndPJ時に希望を考慮し適性にマッチした配属を提案致します。 【具体的には】 ■働き方： 当社と契約する製薬メーカー又は医療機器メーカー、診断薬メーカーに配属され、製薬会社の医 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■社会人経験（正社員にて2年以上） ■運転免許所持（ペーパードライバーは不可） ■営業経験者（B to B）優遇、販売や個人営業者も可能 ■直近転職したばかり（半年以内）は不可となります 【歓迎】 ■医療系営業職（医薬品卸MS、医療機器営業、診断薬営業など）の経... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | ★下記の全国10ブロックのうち1ブロック以上で転居が可能な方（転居不可な方はご遠慮下さい）★一方的な転勤命令ではありません。★全国各地（全国転勤可能な方最優遇）★東日本、西日本（優遇）①北海道②東北③関東④甲信越⑤東海⑥北陸⑦近畿⑧中国⑨四国⑩九州・沖縄★将来的な転勤があり... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 医療業界向け人材サービスにおいて、クライアントである製薬会社のプロジェクトに所属し、MRとして活躍していただきます。病院やクリニックの医師や医療関係者に医薬品の適正使用情報や効能・効果・副作用等の情報提供を行います。 【具体的には】 ・同社と契約する製薬企業でのMR活動。 ・同社独自の研修プログラムを用意、MRのさらなるキャリアアップを目指してください。 ・配属プロジェクト＜PJ＞は常時20社以 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・MR認定資格必須 ・普通自動車運転免許必須（残り4点必須） ・MR経験3年以上 ・転職回数3回まで（当社で5社目） ・普通自動車運転免許 46歳以上54歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対... |
| 給与 | 年収 500万円～1000万円 |
| 勤務地 | ?ご希望の勤務地 ※初任地考慮可能ですが、2ndPJ以降は異動が発生する場合がございます。1stPJの期間についてはPJにより異なります。 ※希望勤務地によりご提案できる案件が限られますので、できる限り広めにお願い致します。 ?全国可 【変更の範囲：会社の定める範囲】 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 大阪市都島区（251）｜ 大阪市福島区（620）｜ 大阪市此花区（279）｜ 大阪市西区（2,451）｜ 大阪市港区（199）｜ 大阪市大正区（133）｜ 大阪市天王寺区（207）｜ 大阪市浪速区（657）｜ 大阪市西淀川区（335）｜ 大阪市東淀川区（340）｜ 大阪市東成区（207）｜ 大阪市生野区（155）｜ 大阪市旭区（108）｜ 大阪市城東区（223）｜ 大阪市阿倍野区（292）｜ 大阪市住吉区（163）｜ 大阪市東住吉区（130）｜ 大阪市西成区（116）｜ 大阪市淀川区（2,837）｜ 大阪市鶴見区（187）｜ 大阪市住之江区（414）｜ 大阪市平野区（212）｜ 大阪市北区（8,060）｜ 大阪市中央区（7,653）｜ 堺市堺区（447）｜ 堺市中区（145）｜ 堺市東区（50）｜ 堺市西区（244）｜ 堺市南区（88）｜ 堺市北区（211）｜ 堺市美原区（114）｜ 岸和田市（313）｜ 豊中市（628）｜ 池田市（481）｜ 吹田市（1,314）｜ 泉大津市（100）｜ 高槻市（646）｜ 貝塚市（109）｜ 守口市（443）｜ 枚方市（406）｜ 茨木市（522）｜ 八尾市（383）｜ 泉佐野市（238）｜ 富田林市（84）｜ 寝屋川市（217）｜ 河内長野市（64）｜ 松原市（190）｜ 大東市（275）｜ 和泉市（190）｜ 箕面市（285）｜ 柏原市（122）｜ 羽曳野市（80）｜ 門真市（483）｜ 摂津市（303）｜ 高石市（93）｜ 藤井寺市（65）｜ 東大阪市（1,109）｜ 泉南市（54）｜ 四條畷市（56）｜ 交野市（60）｜ 大阪狭山市（36）｜ 阪南市（23）｜ 三島郡島本町（29）｜ 豊能郡豊能町（3）｜ 豊能郡能勢町（4）｜ 泉北郡忠岡町（34）｜ 泉南郡熊取町（14）｜ 泉南郡田尻町（7）｜ 泉南郡岬町（4）｜ 南河内郡太子町（8）｜ 南河内郡河南町（8）｜ 南河内郡千早赤阪村（4）｜ |
